¡m¡n³¹ ¸`¥Ø¿ý ²Ä¤@¦Ê¥|¤Q¤K¦^ ±j§k ´N·í³Qª¯«r¤F ¤å / ®ä¸¸¸
ªüª²¬ïµÛ¤ë¥Õ¦âªººÎ³T¡A±q¯D«Ç¸Ì¥X¨Ó¤@Ã䨫¤@ÃäÀ¿ÀY¾v¡A¤£·Q¤~§¤¦b®Þ§©¥x«e±¡A©Ð¶¡¸Ìªº¿O´N·À¤F¡I
¦o¦ü¥GÅ¥¨ì¤F¤@¨ÇÁnÅT¡AĵıªºÀH¤â§ì°_¤âÃä¤@®Ú¾W§Qªºª÷¦â¬yĬ³¦¾î¦b¯Ý«e¡AÂǵ۵¡¥~ªº¤ë¥ú¡A¬Ý¦VèèÅ¥¨ìÁnµªº¤è¦V¡A«o¨£¨ì¨º¤H±q³±¼v¸Ì´Â¦o¨«¨Ó¡C
¨º¤ï¤H¨C¨«¤@¨Bªüª²¤ß¸Ì´Nºò±i¤@¤À¡A³o©úÅã¬OÓ¨k¤H¡A¦Ó¥B¨§÷°ª¤j¡A¦o±q¨Ó¨S·Q¹L³ºµM¦b¦Û¤v®a¸ÌÁÙ¦³¤ï¤HÂô¶i¨Ó¡A¤£¦Ûıªº´¤ºò¤F¤â¸Ìªº¾v³¦¡I
¥t¤@°¦¤â´ªµÛ¦çÃÌ·Q¡G¦o²{¦b¦ç«a¤£¾ã¡A±q¨¶q¨Ó¬Ý¦o©úÅ㥴¤£¹L¤ï¤Hªº¡A¦pªG¨ì®ÉÔ¤ï¤H°_¤F¦â¤ß¡A¦on«ç¼Ë¤~¯à¦ºªº¦³´LÄY¤@¨Ç¡H
´N¦bªüª²»W¶Õ«Ýµoªº®ÉÔ¡A«o¤£·Q¨º¤ï¤HÁnµ§C°×ªº»¡¡G¡u´N¨º»ò¤£·Q¨£¨ì§Ú¡A³s¬Ý³£¤£¬Ý¤@²´¡H¡v
Å¥¨ì³oÓÁnµªüª²¾ãÓ¤H³£»øµw¤F¡I¨º¤H¤£«Ý¦o¤ÏÀ³¡AÄ~Äò©¹«e¨«¡AÁnµ§ó¬O»´·LªºY¦³YµL¡A¦ýªüª²ÁÙ¬OÅ¥¨£¤F¡I
¡uªñ¤T¦~¥¼¨£¡A§A¬O¤£¬O³s§ÚªºÁnµ³£§Ñ°O¤F©O¡H¿F¥xª²¡A§Ú¥i¬O±q¥¼¦³¤@¨è§Ñ°O§A¡I¡v
¥L²×©ó¨«¨ì¤Fªüª²±«e¡A¶È¶È¤@¨B¤§»»¡Iªüª²¬Æ¦Ü¯à»D¨ì¥L¨¤W·L·Lªº¦½¨ý¡A¨º±iÁy¦]µÛ¤ë¥ú¤]²×©óÅãÅS¥X¨Ó¤F¡A»®µM¬Oªñ¤T¦~¥¼¨£ªº³¯®a¤C¤Ö³¯©w¨¹¡I
ªüª²²Ä¤@¦¸Å¥¨ì¤C¤Ö³s¦W±a©mªº¥s¦o¡A¤ß¸Ì«Üºò±i¡A¦o©¹«á¾a¦V®Þ§©¥x¡A±i¼L©×¤F©×¼L®B¡A«o¤£·Q³oӰʧ@ª½±µÅý²´«eªº¨k¤H¤@Ó½b¨B¸ó¤F¹L¨Ó¡I
ªüª²¥»¯à±N¤â¸Ìªº¾v³¦´§¤F¥X¥h¡G¡u§A§O¹L¨Ó¡I¡v
¡u¤T¦~«e§Ú³Q§A¥Î¯¤l¹º¶Ë¤FÁy¡A§A¥H¬°§Ú·|Äø¨ì¦A¦¸±¼¶i¦P¤@±øªe¸Ì¡H¡v
¥L»¡¸Üªº¦P®É¡A¤@°¦¤â´N±Nªüª²ªº¨âÓ¤âµÃ÷ݦí¤F¡Aªüª²±Ã¤ã¤F¤@¤U¡A·W¶Ã¦a»¡¡G¡u³¯©w¨¹¡I³o¬O§Úªº»Ó©Ð¡C§A¤£¯à¡K¡K¡v
¥¼§¹ªº¸Ü»yª½±µ®ø¥¢¦b¼L¸Ì¡Aªüª²Àü¤j¤F²´·ú¡A·P¨üµÛ®B¤W¨º±aµÛ·Å¼öªº®ð®§¡C»ó¦yº¡¬O³oÓ¨k¤H¨¤Wªº·Ï¯ó¨ý¡I
³oÓ¨k¤H³ºµM»´Á¡¦o¡I³ºµM´±»´Á¡¦o¡Iªüª²¦^¹L¯«¡A´N¶}©l¼@¯Pªº±Ã¤ã°_¨Ó¡I
©`¦ó¦oÂù¤â³Q¸TÀD¦bÀY³»¡A¾ãÓ¤H¦]¬°«¤ß¦V«áªºì¦]¡AI³¡©è¦b®Þ§©¥x¤W¡A¨º®Þ§©¥x¬O¤W¦n¤ì®Æ°µ¦¨ªº¡A¦A¥[¤WÁc½Æªºªá¯¾ÀJ¨è¡C³o·|¦o¤@°Ê«áI´N¿iªº¥Í¯k¡C¨º¨k¤H«o¬O¤£ºÞ¤£ÅU¡AÆZ¾îªº¶K¦b¦o®B¤W¼r¿i¡Aªüª²¬½¤F¬½¤ß¡C±i¼L´N«r¤U¥h¡I
¦o¥Îªºªº¤O®ð¤j¡A¤ù¨è¶¡´Nª½±µ¹Á¨ì¤F®B¾¦¶¡¦å¸{ªºÅKùרý¡I³¯©w¨¹°±¹y¤F¤@¤U¡A¤§«á«o§kªº§ó¥[¿E¯P¤F¡I
¥Lªº¤ß¸Ì¦ü¦³¤@§â¤õ¦b¿N¡I±qªüª²¥X²{ªº¨º¤@¨è°_¡A¥L´N«ë¤£±oª½±µ¥´·w§â¤H±a¨«¡I¤@ª½¿ióO¨ì¥L̳£¦^©Ð®Þ¬~¤F¡A¥L¤~âä·Ç¾÷·|ɤf¥X¨Ó³z³z®ð¡AÁ׶}¤H·È¶i¤F´x¯]¼Ó¡I
¥Lµ¥«Ý¦oªº¨Í¤k¥X¥h¤F¡AµM«á¤Sµ¥«Ý¦o¦Û¤v¤]±q¯D«Ç¤F¥X¨Ó¤F¡C³¯©w¨¹¯¸¦b³±¼v¸Ì¡A¦p¦P¤@Ó¨õ»Àªº°½¿sªÌ¤@¼Ë¡A¬ÝµÛ¤é«ä©]·Q¤Fªñ¤T¦~ªº¤p©h®Q¨º¤@Á|¤@°Ê¡I
¥L¬ÝµÛ¦o±NÀY¾vÃl¨ì¯Ý«e¡A¤@¤U¤@¤UªºÀ¿µÛ¨º¶Âªº§Ï©»º÷½v¤@¼Ë¥ú·ÆªºÀY¾v¡A¦³¤@¨ÇÁÙ¯d¦bI«á¡A¤@ÅD¤@ÅDªº¡C¦³ªº¿º¹L¬X³nªº¸yªÏ¡C³Ìªøªº¨º¤@Á\§ó¬O¹º¹L¤FÁv³¡¡A¥L«ë¤£±o¦Û¤v´N¬O¨º¤@Á\ÀY¾v¡F¨â±ø²Ó²Óªº¹à¥Í¥Íªº¤p»L¦b¯D³T¤U¡CªxµÛ¯à¦K¤H¬Ý·wªº¥ú¨~¡F³Ì¬O¨º±i«ï²Hªº¤pÁy¡AÅý¥L¤S·R¤S«ë¡K¡K
©¿µM·P¨ìÁy¤W¦ü¥G¦³¤ô¹º¹L¡A³¯©w¨¹±q®B¤W¨º¬ü¦nªºªºÄ²Ä±¸Ì²M¿ô¹L¨Ó¡A´N¨£¦Û¤v¤ß¤ß°á°áªº¤p©h®QÂÙµÛ¬ÜÀY³¬µÛ²´µLÁnªº¬y²\¡A¥L¤£¥Ñ±o¤ß¤U¤jµh¡AÁ}Ãøªº¶}¤f¹D¡G¡u§A´N³o»ò¹½´c§Ú¡H¡v
¦ü¥G¹L¤F¦n¤[¡A¤S§Ï©»¥u¬O¯w²´¥\¤Ò¡Aªüª²¤@ª½¨S¸C¶}²´·ú¡A¥u¬O¤£Â_¦a¬yµÛ²´²\¡A³¯©w¨¹²×©ó©ñ¶}¤Fªüª²ªº¤â¡A«o§ï¬°»´»´¦a©êµÛ¦o¡A»´¼¾µÛ¦oªº«áI¡A«o¤£·Q³o¤@¤U«oÅýªüª²¾ãÓ¤H±q¨ººØ´ý´ý¾µ¾µºØµhªº²M¿ô¹L¨Ó¡I
¦o¡u¼R¡vªºË§l¤F¤f®ð¡A³¯©w¨¹®É¨è¬ÝµÛ¦o¡A«ç¯à¨Sµo²{¦oªº¤£§´·í¡H
¥L¨£ªüª²±¤W¦ü¥G«ÜµhW¡A¤ß¸Ì«£µn¤@¸õ¡A¥H¬°¦o¤ß±ªªº¤ò¯f¤S´_µo¤F¡A»°ºò±N¤H¥´¾î©ê¶iÃh¸Ì¡A¤T¨B¨Ã§@¨â¨B§¤¨ì®à¤l¸ò«e,µJ«æË¥X¤@ªM¤ô¦Û¤v¸Õ¤F¸Õ·Å«×¡A¨£¤ô¬O·Åªº¡A¤~»°ºò»¼¨ìªüª²®B«e¡G¡u§Ö³ÜÂI¤ô¡I¡v
ªüª²¦¹®ÉI¤Wµh¡A¦A¦]¬°¥L±j§kªº½t¬G¤]½T¹ê¦³¨Ç¤ß±ª¡A¦o³o·|¾ãÓ¤H³£µê¯BµL¤O¡A¤]´NÅU¤£¤W±À¶}³¯©w¨¹»¼¨ì®BÃ䪺¤ô¡A´N´NµÛ¥Lªº¤âºCºCªº¤@¤f¤@¤fªº³Ü¤F°_¨Ó¡C
«Ý¨ì¤@ªM¤ô¨£©³¡A¦o¤S³¬¤W¤F²´·ú¡A³¯©w¨¹ª¾¹D¦o¤£·Q¬Ý¨£¦Û¤v¡A©×¤F©×¼L®B¡A±N©ê¦bÃh¸Ìªº¤p©h®Qºò¤Fºò¡A«o¤£·Q¸I¯Þ»K¨ìªüª²ªºI³¡¡C
¥i¯à¬O³o·|¼L®B¤W¨S¦³¤FÀ£¤O¡A¤]¥i¯à¬Oªüª²³o·|¨S¦³¤Fª`·N¤O¡A¦¹®É¥_³¡ªº¯kµh´N©ñ¤j¤F¡Aªüª²³o¦¸ª½±µ¡u°Ú¡vªº¥s¥XÁn¨Ó¡A³¯©w¨¹¦A²Â¤]¯àı¹î¥X¤£§´¤F¡A¥L¨IÁn°Ý¨ì¡G¡uþ¸Ì¤£µÎªA¡H¡v
ªüª²¤£²z¥L¤]¤£¥XÁn¡A³¯©w¨¹½N¤F½N²´¡G¡u§A¤£»¡¸Üªº¸Ü¡A§Ú´N¥¶¤U§Aªº¦çªA¡A¤@¤o¤@¤o¿Ë¡Ð¦Û¡Ð¬d¡Ð¬Ý¡I¡v¥L»¡¹D«á±´XÓ¦r¡A§ó¬O¤@¦r¤@¹y¡C
ªüª²«ã¤õ¤¤¿Nªº¸C¶}²´¡G¡uµL®¢¡I¡v
¡u§ÚµL®¢¤£µL®¢¡A§A¤µ±ß¤£¬O¤w¸g¨£¨ì¤F¶Ü¡H¡v
¥L¤Ï˯º¤F¡A¨Ã¥B¤@°¦¤â**ªº¿iµÛªüª²ÅÖ²Ó¬X³nªº¸yªÏ¡Aªüª²¨£¥L³oµf°Ê§@¡A·Q¤]¤£·Qªº¤@¤Ú´x©I¤F¹L¥h¡I
¡u°Ô¡v¤@Án¯ÜÅT¡A³¯©w¨¹§Ï©»¤jªº¤£¬O¥L¤@¯ë¡AÁy¦â¤£Åܪº»¡¡G¡u§AÁÙ¨S»¡§Aþ¸Ì¤£µÎªA¡H¡v
ªüª²³o·|¦³¤O®ð¤F¡A¦o±È±È©T¦b¸y¶¡ªº¯Þ»K¡A¨Ï«l±Ã¤ã¤F¤F´X¤U¡A«o¤åµ·¥¼°Ê¡A¦o¼««ãªº»¡¡G¡u§A©ñ§Ú¤U¨Ó¡I¡v
¡u§A¤£»¡§Ú´N¤£©ñ¡I§Ú´£¿ô§A¡A¤@·|ºñ¸°¨£§A¨S¹L¥h¦ôpn¹L¨Ó³Û¤H¤F¡I¡v¥L®ð©w¯«¶¢ªº»¡¡C
ªüª²Áy¦âÅܤF´XÅÜ¡A²`ª¾³o¤H»¡¨ì°µ¨ì¡A¦o«r¤ú¤Á¾¦ªº»¡¡G¡uI¤W¡I¡v
¸Üµè¸¨³¯©w¨¹´Nn¥h¸Ñ¨º¯D³T¤Wªº½L¦©¡Aªüª²Åå·Wªº«ö¦í¥Lªº¤â¡G¡u§A°µ¤°»ò¡H¡v
ªüª²¥H¬°³¯©w¨¹n¸Ñ¦oªº¦çªA¡A¦ý¤S«÷¤£¹L¥Lªº¤O®ð¡A¥u¦n¥X¤â«ö¦í¥L¡A«o§Ñ°O¤F¡A¦¹®É¨º¤H¤â¥¿¦b¥L¯Ý«eªº½L¦©¤W¡A³o»ò¤@«ö«ê¦n±N³¯©w¨¹ªº¤â¤]«ö¦b¤F¦o¯Ý«eªº¥]¤l¤W¡I
®L¤é¸Ì¦çªA®Æ¤lÁ¡¡Aªüª²§Y¨Ï¬ïµÛ¨{°Â¡A³¯©w¨¹ÁÙ¬O¯à¹jµÛ¦çªAIJºN¨ì¨º³n³nªº¡B¦ü¥G¥i¥H¤@¤â´x´¤ªº¤j¥]¤l¡A¥Lªº©I§l¤£§K«¤F¨Ç¡A¨¤W²z©Ò·íµMªº¥Í¥X¤F¤@¨Ç¤ÏÀ³¡I
¥L§\§\ÐôÐôªº»¡¤F¤@¥y¡G¡uªø¤j¤F¡I¡v
ªüª²¤@ª½¹ï¥L«ã¥Ø¦Óµø¡A´Á«ÝµÛ¥Î²´¯«Àü°h³oÓ¤£nÁyªº¸VÃ~¡I°_ªì³oÓ¨k¤H¦ü¥GÁy¬õ¤F¡Aªüª²¤ß¤UˬOÃP¤F¤f®ð¡Aª¾¹DÁy¬õÁٺ⦳±Ï¡A¦o¥¿¥´ºâ¸ò¥LÁ¿Á¿¹D²zªº®ÉÔ¡A³oÓ¨k¤H²ö¦W¨ä§®ªº»¡¤F³o»ò¤@¥y¸Ü¡Aªüª²¤£©ú©Ò¥HªºÂ٬ܬݵۥL¡I
³¯©w¨¹¨£ªüª²ÃjÃjÀ´À´¡A¤@®É¤ßÄoÃø@¡A©ÎªÌ»¡¥L¤âÄo¤F¡A±¡¤£¦Û¸Tªº®º¤F®º¯Ý«eªº³n¥]¤l¡I
ªüª²Àþ¶¡Áy¦âÃz¬õ¡Iì¨Ó¬O»¡¦o¡K¡K¦oªº¯Ý³¡¡I³oÓ±þ¤d¤Mªº²V½ã¤ý¤K³J¡I¦o¤â¦£¸}¶Ãªº±N±N¨º¤Hªº¤â¼·¶}¡A©ïÀY«o¨£¥LÁ٥ؤ£Âà·úªº¬ÝµÛ¦oªº¯Ý«e¡Aªüª²·Q¤]¨S·Qªº¤S¬O¤@¤Ú´x¡I
³¯©w¨¹¤@¹J¨£ªüª²ªº®ÉÔ¡A¤×¨ä¬O¸òªüª²«Ü¿Ëªñªº®ÉÔ¡A´¼°Ó°ò¥»´N¬OÂ\³]¡A¦pªG¶}ÀY¥LÁÙ¯àªý¤î±o¤Fªüª²ªºÂ¯¤l¡A¨º»ò¹³²{¦b³oºØ±¡ªp¡A¥L§â¤H®a©h®QºN¤F¤SºN¡A¦´N¤ß·á·N°¨¨ì¤£ª¾¹DþÓ¦a¤è¥h¤F¡A¤Î¦Üªüª²²Ä¤G¦¸µ¹¤F¥L¤@¤Ú´x¡A¥L¤]¥u¬O½K¤F¬Ü¤@¤U¡I
¡u§A¬JµM³£¥´¤F§Ú¤F¡A¨º¦AºN¤@¤U§a¡I¡v»¡¤FÁ٥Τâ«ü¹jµÛ¦çªAÂI¤FÂI¨º¤j¥]¤l³»ºÝªº¬õ±ö¡I
ªüª²¤£¥i¸m«Hªº¬ÝµÛ³oÓµL®¢ªº¨k¤H¡A§ÝµÛ¤â¤S·Q¥h®°¥L¡A«o¤£®Æ³o¦¸«Ü·Ç½T³Q¤H´¤¦í¤F¤â¡Aªüª²·Q¤]¤£·Qªº±i¤f´N«r¦í¤F¥Lªº¤âµÃ¡I
ÄǬO³¯©w¨¹§Ô@¤OÅå¤H¡A¤]³Q³o§Ï©»¥ÎºÉ¥þ¨¤O®ðªº¼¹«r¯kªº´eó¥XÁn¡A¦pªG¬O§Oªº¤k¤H¡A¤C¤ÖªÖ©w·|·Q¤]¤£·Qªº¤@§â±N¤H¥Ï¥X¥h¡A¦ý½Ö¥s«r¤Hªº¬O¿F¥xª²©O¡I
¡u¨Ä¡I§Ö©ñ¶}¡A¤p¤ß«Ý·|¤ú¾¦nÃP°Ê¤F¡I¡v
¥L¨£ªüª²¤´µM¤£ÃP¤f¡AµL©`ªº¥XÁn¹D¡G¡u§A©Ð¶¡¸Ìþ¸Ì¦³ÃÄ°s¡H§Úµ¹§A´|¤@¤UI³¡ªº¶Ë¡A¤£µM³o±ß¤WºÎı¦h¯k¡I¡v
ªüª²¨£¥´¥L«r¥L³£µLÀÙ©ó¨Æ¡A¤£§K¦³¨Ç««ÀY³à®ð¡A³o¨k¤HªºÁy¥Ö¦ôp¤w¸g«p¨ì¤F¤@ºØ¤Mºj¤£¤Jªº¹Ò¬É¡A¥´¥L¥L¤£©È¯k¡A½|¥L¥L¤£¦b·N¡Aªüª²¾ãÓ¤H³£¦³¨Çªq³à¡A¦o²{¦b¸£¤l¸Ì«Ü¶Ã¡A¹ê¦b¨S¦³¤O®ð¦b¸ò¥LÄ~Äò¯ÓµÛ¤F¡C
¦oÂà¹LÀY¥h¤£¬Ý¥L¡A¥u¬O§Nºzªº»¡¡G¡u§A¨«§a¡A¤µ±ßªº¨Æ±¡§Ú·|·í°µ³Qª¯«r¤F¡I¡v
³¯©w¨¹ì¥»ÁÙı±o¦o±Ã¤ã°_¨Ó«Ü¥i·R¡A´N¹³¥L°e¦oªº¨º°¦¿ß¡Aµy·L³r§Ë¤@¤U´N¹ï¤H«G¤ö¤l¡IÅ¥¨ì«á±´X¥y«o¤£¥Ñ±o®ð«ã¥æ¥[¡I
¡u³Qª¯«r¤F¡H¨º¦n¡I§Ú¦A¦h«r´X¤f¡I¡v¥L³z¹Lµ¡¥~ªº¥ú½uºë·Çªº¦A¦¸ÂФW¤Fªüª²ªº¼L®B¡I
«o¥¿¦b¦¹®É¼Ó±è¤W¶Ç¨ÓÁnµ¡G¡u³o«ç»ò¬ðµM´NÃö¿O¤F¡H¤p©j¸Ó¤£·|¬O¤w¸gºÎ¤U¤F§a¡H¡v(¥¼§¹«ÝÄò)
ps¡G¥|¤Q¦h¸U¦r¤F¡A¤C¤Ö¤~¿Ë¨ì¤F¤pªüª²¡A§Ú¬°¤°»ò³o»ò¤ß»Ä©O~~~~(>_