正文 245 星座傳說 上 文 / 月之輪迴
牧羊座
牧羊座是黃道十二宮的第一個星座，也是古春分點的位置，它即是希臘神話中的金羊。
在希臘神話裡，牡羊座指的是一隻有神奇能力的羊，他幫助一對苦難的兄妹脫離險境。古希臘波底亞國王阿塔馬斯娶了雲中仙子尼菲爾(nepele)做王后，生了一對雙胞胎，哥哥是普裡克思(phrixus)，妹妹是赫雷(helle)。然而，阿塔馬斯始亂終棄，將尼菲爾王妃趕出宮，再娶底比斯的公主伊娜為妃。伊娜虐待前妻的子女，視他們為眼中釘。當伊娜王妃有了自己的孩子後，乃決定要殺死尼菲爾王妃所留下的唯一雙胞胎。她收買占卜師向國王告狀：若不將前王妃所生的孩子送給宙斯當祭品，眾神將大怒，將鬧饑荒。尼菲爾於是向奧林匹克天神中的漢密斯求得一頭全身金毛，長著雙翅的羊，叫自己的兒女騎上金毛飛羊逃生。途中女兒赫雷不慎落海，只有普裡克思逃到科爾奇斯國，受到國王歡迎，並娶了公主。普裡克思感念神恩把金羊宰了獻給宙斯，於是金羊得列於眾星之中，普裡克思還把金羊毛送給科爾奇斯國王，國王將之掛在戰神馬斯（mars）的聖園，由一晝夜不眠的巨龍看守。
後來伊阿宋為了奪走這金羊的羊毛，還展開了一段精彩的冒險故事。牧羊座也被稱作「白羊座」。
金牛座
關於金牛的身份有兩個說法。
一是說流經希臘哈莫尼亞地方的貝納斯河邊，有一個美麗的國家。國王貝納斯有位美麗的公主叫歐羅巴（europa）。天神宙斯仰慕公主美色，很想把她搶到手，卻又一籌莫展，害怕善妒的天後赫拉知道後，會大發雷霆。有一天,當歐羅巴和侍女們在海邊遊玩時,看到一頭健美並如雪花般潔白的牛,以極溫柔的眼光望著她。其實這隻牛是宙斯變的。歐羅巴不禁走向溫馴的白牛身旁，輕輕撫摸它。由於公牛顯得非常乖巧而溫馴，於是公主就放心的爬到牛背上試騎。忽然間牛奔跑了起來，最後跳進愛琴海。公主緊抱著牛。海裡生物皆出來向宙斯行禮，公主終於知道牛是宙斯的化身，到了克里特島後，就和宙斯舉行了婚禮，過著幸福的日子，並為宙斯生了三個兒子。歐羅巴是最初到達這塊土地的人類,歐洲（europe）也以她的名字為紀念。至於宙斯所變成的白牛,也就成了金牛座。
另一說則是說金牛是海神波塞冬對克里特國王的懲罰。在克里特的土地上，有個牛頭人身的怪物且專吃童男童女，國王只好請狄拉達斯造一座迷宮困住公牛（據說連狄拉達斯也無法走出迷宮。只好造翅膀飛出來），並每年需要進貢童男童女餵它。典王子忒修斯（theseus）決心除害，打算混進童男童女中，不小心克里特公主愛上了他，送忒修斯一把鋒利的刀和一個紅線球，帕修斯便憑此刀殺了牛，並循紅線走了出來，當然，最後公主就嫁給了忒修斯！
雙子座
顧名思義雙子座的確是一對雙胞胎，而且是playboy宙斯的傑作。
某天他化做天鵝和美麗的斯巴達公主幽會。結果公主生了兩個蛋，一個孵出導致特洛伊（torjan）戰爭的絕世美女海倫，另一個蹦出了這一對孿生兄弟。公主把哥哥卡斯托（r）屬給自己老公。弟弟普勒克斯（pollux）屬給天神宙斯，於是普勒克斯擁有長生不老之軀。長大後兩人都成為非常英勇的戰士，卡托斯精於騎術，普勒克斯精於拳術，兩人在戰爭中立下不少功勞，但在某次戰役中卡托斯不幸喪生，普勒克斯非常傷心，他甚至祈求宙斯以自己的性命換哥哥的生命，並立誓為卡托斯報仇。宙斯很感動。於是讓他們在天上長相左右，成為雙子星座。
後來。希臘船遠航，遇到暴風雨時。兩兄弟的頭上出現星星，暴風便停止下來。因此雙子座也成為了航海的守護星了。每每從冬天的黃昏到夜晚，都可以在天頂的位置看到它。
巨蟹座
敏感多情的巨蟹座是母性的象徵，雙臂環繞著胸前，則表現出母親護衛子女的天性。不過，就另一種象徵意義而言，懷中嬰兒代表了無助脆弱的自我，而環繞的雙臂，則說明了巨蟹座濃厚的自我保護意識。
故事得從希臘傳說中的英雄——赫拉克勒斯說起。赫拉克勒斯是宙斯和人間女孩阿克梅妮所生，因此遭到了天後赫拉的嫉妒和憎恨。相傳，在赫拉克勒斯還是嬰兒的時候，赫拉曾派兩條毒蛇去暗害他，結果那兩條蛇卻被他捏死了。後來，赫拉克勒斯成為希臘最偉大的英雄，也是世間最壯的人，連神明們都是靠著他的協助才征服了巨人族。以後，他和德貝的公主結婚，生了小孩過著美滿的生活。而正是因為赫拉的咒語，使赫拉克勒斯失去了理智，並手刃妻子。
宙斯為了讓他贖罪，要他完成十件功績，而其中的第二項任務，就是除掉傷害人畜的九頭蛇許德拉。在激烈的戰鬥中，許德拉有一隻巨蟹前來助戰，鉗住赫拉克勒斯的腳，卻被赫拉克勒斯用大棒將蟹殼擊碎而亡。而那只沼澤中的怪獸許德拉也被殺死了，成為長蛇座。
神後赫拉非常憎恨這位英雄，於是把巨蟹放在天上成為星座。在二三月的夜晚，在南方天空可以看見巨蟹座。
獅子座
面對挑戰者，直來直往單打獨鬥的王者風範，是獅子座的象徵，相傳獅子座的由來也是赫拉克勒斯的工作成果。
赫拉克勒斯為贖罪而要完成的第一項任務就是去制服在希臘尼米安(nimean)谷地的食人獅。這是一頭刀槍不入、銅筋鐵骨、力大無比的大雄獅，怒吼起來如狂風暴雨，專吃家畜和村人，人人畏懼。以前曾有人來制服，但未見生還者。
來到尼米安谷的赫拉克勒斯也是迷了路好多天，才發現獅子的蹤跡。赫拉克勒斯欲射箭攻擊，但因獅皮太硬而無效。用劍砍劍也彎掉了，於是用橄欖樹製成粗棍，用力往獅頭打去。此時不怕弓劍的獅子也畏懼發怒的赫拉克勒斯，被赫拉克勒斯勒住脖子，終於窒息而死。於是宙斯把獅子升上
天空，以炫耀赫拉克勒斯的戰績。(未完待續)