《》第一卷 第八章 我聽得懂 文 / 平凡心
「看,又有一個不知死活的了,已經好久沒有人敢和全校最出名的冰山美女院長坐一起了,那哥們真強,也不怕被凍成冰棍!」一個學生摸樣的男孩對同伴說。
「可不是,著名的冷大冰山,可不是白給的啊,以前的那些勇敢者,都是什麼下場啊!!!」一個學生悄悄的補充者!
「哎,一看這個哥們就是剛來的,不知道情況啊,冷大冰山也是能靠近的麼?!真不知道死活啊!」又一個聲音小聲的繼續補充道!
這些聲音都毫無意外的落進了林風的耳朵,冷大冰山是誰?跟我有什麼關係?這幫然這麼一說他才抬頭注意,原來對面正坐著一位一身職業裝,皮膚很白,但神情冰冷的美女正在吃飯,那些人說的冷大冰山該不會是她吧?
林風也只是看了一眼,要不是他們說,他都沒去特別注意,頭一低,繼續吃著自己的飯菜!
冷梅,是天海市英博大學的語言學院院長,現在僅僅28歲,就已經精通5門外語,並且取得了大使級別的資格證書。現在正向著第6門外語法語努力呢!
在語言學習方面,有著驚人的天賦!同時因為天生的美貌,和冰冷淡泊的性子,從小開始就不是很喜歡對陌生人說話,所以,總給人一種冰山美人的感覺,於是有了這個冷大冰山的綽號!這些年,在英博大學,無數喜歡冰山御姐的人,都被踩的身心疲憊!
因為冷大冰山不僅外語出眾,管理能力強、還是跆拳道黑帶7段的絕對高手!誰不珍惜自己的生命啊,不過也曾經有過幾個,死到臨頭也不放棄,想娶溫暖這座冰山甚至做出一些過激行動,最終的結果,也只能被冷梅打的骨折,然後徹底的消失了!
久而久之,學校裡面流傳著這樣一句話,善待生命,遠離冷梅……
冷梅抬頭看了看坐下的林風,心裡盤算,還有人敢和我做一起啊,以前的那些經驗教訓都沒有了麼?冷冷的盯著林風!過了一會,他發現林風好像根本就當她不存在,只是自顧自的吃著自己的飯菜!
看到林風這樣,冷梅心裡倒也鬆了一口氣,還好,不是以前的那些『蒼蠅』,也就不搭理林風,自己低下頭吃著自己的飯菜。最近幾天她學習法語出現了幾個糾結的地方,她正在努力研究中,就算是吃飯也沒放過面前擺放著平板電腦,一邊吃飯一邊看著!
一個頭疼的好幾天的法語翻譯譯文一直在冷梅的腦地裡面徘徊,不知道該怎麼翻譯最為恰當!她一投入專注,也會忘掉周圍一切,忍不住開口去讀,但看著平板電腦上的東西,怎麼讀都不順。
「這句話應該這麼說………………」林風突然發出了以非常優雅的法語,完整的說完了冷梅的一直在鬱悶的段落。
「翻譯過來是『四十年前,當馬丁路德金先生倒下的時候,他的那句話『我有一個夢想』傳遍了全世界。但是,一定要知道,不僅僅有一個英文版的「我有一個夢想」。在遙遠的東方,在一個幾千年延續下來的中國,也有一個夢想。它不是宏大的口號,並不是在政府那裡存在,它是屬於每一個非常普通的中國人。而它用中文寫成『我有一個夢想』。出自白松巖在耶魯大學的演講《我的故事以及背後的中國夢》。」林風很淡然的補充到全文的翻譯,和文章的出處!
聽到林風說的話,冷梅一下子愣在那裡。
準確的說是被驚住了!誰能想到,僅僅吃飯的功夫,居然能碰上一個法語說的這麼好的的人,一開口就把困擾自己好幾天的問題解決了!什麼是高手,這就是高手啊!
而且他的發音,絕對是標準的不能再標準的巴黎口音,翻譯和很到位,僅僅聽聲音的話,一定會把你誤導承認正宗的法國巴黎人!天啊,他的法語是怎麼學的啊!
最重要的是他居然連出處都知道,這也太不可思議了!這文章可是非常生僻的,他怎麼就知道呢????
腦袋裡面一連串的震驚感歎,已經把冷梅的腦袋燒的有點短路了……穩定了下情緒,忍不住用法語問道:「這段內容,非常的偏僻,你怎麼知道的?」
「哦?沒有什麼啊,以前看到了,就記下來了!」林風吃著飯,很隨意的用法語回答著!
「真的嗎?那你的記憶力可真好,可以告訴我以前你怎麼學習的外語嗎,法語怎麼會這麼好啊?」冷梅依舊用法語問著,心中正在琢磨,難道這又是哪個想追自己的人想的新辦法,特意做好了功課。但這個東西可不是臨時惡補一下就行的,而且看他這個樣子…就像是個剛上學的,只是身上的氣質又有些不像
「沒有什麼,就是跟電腦學的!」林風用法語答著,他多數時間確實是對著電腦,但也只有在老頭特殊訓練下,記憶力超級強悍,理解能力比正常人超出許多的他才能做到這點,當然,沒有老頭在也絕對不可能達到這種程度。跟著老頭對話,這種程度是最基本的,用老頭的話說,這才算是會說話而已。
什麼???有沒有搞錯啊,法語是最難學習的語種之一啊,對著電腦就可以把法語學成現在這個樣子,難道也是一個學習語言的天才?冷梅心裡無比詫異,心說,我的語言學院裡面,也沒有這個人啊,哪裡冒出來的啊!?
冷梅繼續用法語和林風聊著天,談論的也都是和語言學習的方面相關的,從林風的話裡面,冷梅可以感受到他的讀書涉及面非常的廣,而且給了她不少的啟發。
當林風和冷梅一聊起來,周圍吃飯的人馬上靜了下來,幾乎每個人心裡都在考慮一個問題,本來按照慣例,凡是坐在冷大冰山的對面,從來就沒有一個好結果的,怎麼今天就突然變成這樣子了?破天荒的沒有出安全事故,而且好像和那個男的聊的挺開心的???這還是我們熟悉習慣的冷大冰山麼???
他們竟然聊的了這麼久了,太不可思議了。
每一個經過的人都會把目光投向還在聊天的冷梅和林風,帶著不敢相信的眼光看著還是全身完好的林風,驚訝的好像發現了新大陸一樣,因為從來沒有一個男人可以靠近冷大冰山一米範圍內還沒有出事的,從來就沒有聽說過冷大冰山會和那個男人在一起,可是今天大家看到了眼前的這一幕,都震呆了,心裡面還在想,今天冷大冰山到底怎麼了?
聊天聊的很盡興,因為能用法語交流的人可是不多的,尤其是說著一口標準的不能再標準的法語,冷梅很享受現在能有一個人可以幫一點自己的感覺,這種感覺真的很美妙!
突然,不知道為什麼,冷梅冒出了一個念頭,想看看林風是不是只會一種法語,不知不覺的,嘴裡面的話突然變成了英語:「不知道,你英語學的怎麼樣?」
「應該馬馬虎虎,對話差不多沒問題!」林風用英語簡單的回答著。
冷梅真的沒有想到,對面的這個年輕人居然也會英語,而且是一口地道的倫敦腔,沒有絲毫的停滯的感覺,一切是那麼的自然,彷彿在說自己的母語一樣!行家一出口,便知有沒有啊!這就是他說的馬馬虎虎麼?
這個時候,冷梅冰冷的臉上都露出一絲意外,因為以她的經驗,要想真正的精通一門外語,必須要到相應的地方生活一段時間,但是看看眼前的這個年輕人,不過二十三、四的樣子,外語水就已經平達到了這麼高的高度,真的讓人很震驚了,快趕上當年的自己了!
不行,冷梅也受不了別人在語言方面比自己優秀,這是她一直熱愛的工作,她必須要比所有人都強,這是她的驕傲!
所以,有點小心思的冷梅,想給自己搬回一個主場。又在不知不知中換成了俄語:「不知道俄語交流行不行呢?」
「俄語還是會說點的!」林風再一次的變換了語言種類,這次用俄語回應著!
天啊,他還會俄語,怎麼可能啊!3門外語,他怎麼學的啊,他才多大啊!冷梅心裡面現在是翻江倒海了,自己當年這麼大的時候,也沒有將3門外語精通啊,這個怪物是怎麼跑出來的啊!!!想著想著,冷梅真的有點不能承受林風這麼出色的外語水平,有點太打擊她的自尊心了!
會3種是吧,姐姐我可是會6種呢!冷梅現在也較上勁了,非要把林風比下去!
冷梅一轉口,聊天的語言變成了德語:「這次看你還接的上來不?」
「你不告訴我接什麼,我怎麼接啊?」林風用德語回答,盯著冷梅。心說這個冰山美女,今天是什麼意思啊!
跟自己較上勁了,變化四種語言了。
啥????
這個年輕人是從哪裡跑出來的?精通四門外語??
這麼小的年紀,就是我們的天才美女校長丁婉兒也就這個水平啊,不過丁婉兒可是人家斯坦福大學的『華人傳奇』啊!
有點不敢接受這個事實,對面的這個年輕人居然是精4門外語精通,這還讓不讓人活了啊!!!!冷梅心裡無限的悲催鬱悶著……
突然,聊天的語言又被冷梅改成了韓語:「我希望你聽不懂我說的話!」
「不好意思,我聽得懂……」林風變換著韓語回應著。
現在的冷梅感覺,自己好像碰到了史前大怪獸,快要把自己吃了一樣,自己28歲了,才精通5門外語,法語也馬上攻讀完畢了!這個年輕人,簡直讓她找不到什麼詞語來形容了……
只有寄希望於最後的日語了,冷梅下了最後的決心,破釜沉舟了!聊天的語言又變成了日語:「我不相信你日語都會!」
「真的不好意思,日語是我學的最好的,因為看電影需要用……」林風用最標準的口音的日語回答。