¤p»¡³ÕÄý > ¯Â·R¯Ô¬ü > ­^¶¯Áp·ù¤§¥v¤W³Ì§|

¡m¡n¥þ³¡³¹ ¸` ²Ä¤»¤Q¤T³¹ ¦n¬Ý»ò¡H ¤å / cc

    §Ú®z®zªº¦^¤F¤@¥y¡G¡u¤£¬O§AÅý§Ú²æªº»ò¡K¡K¡v

    ¡u°Ú°Ú°Ú°Ú¡A±i´­§A§ä¦º°Ú¡I¡v³°ºö¤j¥s¤F¤@Án¡A¤@§â±NÀY¤WªºÅ¨­m®³¤F¤U¨Ó¡A¥Ï¨ì¤F§Úªº¨­¤W¡C§Ú¨£¦o³o¬[¶Õ¡Aª¾¹D¦o¬OÁÙ·QÄ~Äò±N§Úªº³Q¤l«û±¼¡A§Ú¤@Ãä¾Ä¤O©è§Ü¡A¤@Ãä«ã¹D¡G¡u³°ºö¡A§A¤£¯à³o¼Ë¡I§A³o¼Ë°µ¡A¸`¾Þ³£¥h­þ¤F¡H§A¦Ñ¶ý¦Ñ¯R­n¬Oª¾¹D§A¦b¥~­±«û¤@­Ó²æ¤F¦çªA¨k¤Hªº³Q¤l¡A¥L­Ì·|«ç»ò·Q¡H¡v

    ¡u¥L­Ì«ç»ò·QÃö§Ú§¾¨Æ¡I§A§Öµ¹§Úºu¥X¥h¡I¡v

    ¡uºÆ¤k¤H¡A­n¬O¥X¥h¤F§ÚºÎ­þ¨à¡H¡v

    ¡u§ÚºÞ§A¥h­þ¨à¡I§A¥i¥H¥h³­¦Ì³·ºÎ°Ú¡I¡v

    §Ú´N¬O¦]¬°¤£·Q¥h©M¤p¦ÌºÎ¦b¤@°_¡A¤~À½¶i¤F³°ºöªº©Ð¶¡¡C¦Ó¥B¤p¦Ìªº©Ð¶¡¬O¤j§É©Ð¡A¥u¦³¤@±i§É¡A­Y¬O§Ú¥h¤F¤p¦Ìªº©Ð¶¡¡A¨º»ò´N¥u¯à©M¤p¦ÌºÎ¦b¤@±i§É¡A¤p¦Ì²¦³º¬O¤w¸g¦³¨kªB¤Íªº¤H¤F¡A§Ú¦pªG°µ¥X³oºØ¨Æ±¡¨Ó¡A¨º»ò»¯©ú»··|«ç»ò¬Ý¡H¨ä¥Lªº¤H¤S·|«ç»ò¬Ý¤p¦Ì¡H

    ¦Ü©ó³°ºö¡A¦b§O¤Hªº²´¸Ì¡A§Ú©M¦o¤w¸g¬O±¡«Q¤F¡A´Nºâ¬O±ß¤WºÎ¦b¤@­Ó©Ð¶¡¸Ì¡A¨ä¥Lªº¤H³»¦h¤]´N¬O·|½|¤@Án**µ·°fŧ¤F¤k¯«©ÎªÌ¤j¦nªº¥Õµæ¤S³Q½Þ«ý¤F¤§Ãþªº¸Ü¡A°_½X¤£·|¤Þ¥X¨ä¥Lªº­·ªi¡C

    ¥u¤£¹L³o¼Ë°µ¡A¹ï³°ºöªºÁnÅA·|¦³¼vÅT¡C

    ¦ý³o­Ó®É­Ô¡A§Ú¤]¥u¯à©e©}³°ºö¤F¡C

    §Ú¨£³°ºöÁÙ¦b§V¤Oªº«ûµÛ¡A¤ß¤¤¤@¾î¡A²rªº±N³Q¤l¤@±È»\¨ì¤F³°ºöªº¨­¤W¡AµM«á©Ç¥s¤@Án¡A¶XµÛ³°ºö¾_Å媺®É­Ô¡A§Ú±N³°ºö·h¤W¤F§É¡A¤@­Ó½¨­¦º¦ºªºÀ£¦b¤F³Q¤l¤W¡C

    ÁöµM³°ºö´¿©M§Ú»¡¦o¾Ç¹L¶`®±¹D¡Aáæ­Ë§Ú¤£¹L´N¬O¤À¤ÀÄÁªº¨Æ±¡¡A¦ý¨º¬O¨«¨ì¤F§Þ¥©¼h­±¤Wªº¨Æ±¡¡A²{¦b§Úª½±µ¸õ¹L¤F³o¤@¶¥¬q¡A©M¦o¤ñ©é°_¤O®ð¨Ó¡A¦o¤@­Ó¤k«Ä¤l¡A¤O®ð¤S«ç»ò¥i¯à·|¤jªº¹L§Ú¡H

    ¦o¼@¯Pªº±Ã¤ãµÛ¡A¥Ñ©ó¨­Åé³Q³Q¤lÀ£¦íªºÃö«Y¡A±q¦o¼L¤Úµo¥XªºÁn­µÅܪº«Ü¨I´e¡G¡u±i´­¡I§A­Ó¸VÃ~¡I™J¡A§ÖÂI©ñ¶}¦Ñ®Q¡I¡v

    ³oºØ®É­Ô¡A§Ú«ç»ò¥i¯à·|©ñ¶}¡H¦ÛµM¬O¥ÎºÉ¥þ¤O¥hÀ£¨î³°ºö¡A³oºØ®É­Ô´N¬Ý½Ö¯à°í«ù¨ì³Ì«á¡I

    ¦ý¬O§Ú¨S·Q¨ì³°ºöªº¤O®ðµÛ¹ê¤£¤p¡A¼Æ¦¸ÀI¨Ç±Ã²æ¶}¨Ó¡A§ÚµL©`¤§¤U¡A¥u¦n±N¥þ¨­³£À£¦b¤F³Q¤l¤W¡AµM«á¦º¦º¦a§ìµÛ§É³æ¡A¤£ºÞ³°ºö«ç»ò¥s³Û¡A§Ú³£·í¨SÅ¥¨£¡C

    ³°ºö¦ü¥G¬O¹îı¨ì¤F§Úªº°Ê§@¡A±Ã¤ãªº§ó¥[¼@¯P¤F¡A®É¤£®Éªº§ó¬O±N½¥»\³»°_¡A¦k·Q¹ï§Ú¬Ã¶Qªº¤p±i´­µo°Ê§ðÀ»¡A³o¦æ¬°Â²ª½´N¬O¤ÓÀI´c¤F¡A§Ú«ç»ò¯àÅý¦o¥´¨ì³oºØ¥Øªº¡H

    §ÚÂíÀ£ªº§ó¥[¸qµL¤ÏÅU¤F¡C

    ÀHµÛ®É¶¡ªº¬y³u¡A³°ºöªº±Ã¤ã¤]¶V¨Ó¶V®z¡A¤£ª¾¹L¤F¦h¤[¡A³°ºö¬ðµM»¡¹D¡G¡u±i´­¡A§A¤U¨Ó§a¡C¡v

    §ÚÁÙ¨S¦^À³¹L¨Ó¡A¨Ì¦º¦º¦aÀ£¦b³Q¤l¤W¡A»¡¡G¡u§A¤£­n¦k·Q¥Î¨¥»y¥´°Ê§Ú¡I§Ú§i¶D§A¡A§Ú¤µ¤Ñ­n©M§A©é­Ó³½¦ººô¯}¡I¡v

    ¡u§A¤U¨Ó§a¡K¡K§Ú¤£»°§A¥X¥h´N¬O¤F¡K¡K¡v³°ºöªºÁn­µÅ¥¤W¥h¦³ÂIµL¤O¡A¦ý¬O§Ú¨S¦³¹îı¨ì³o¤@ÂI¡AÁp·Q¨ì¦o¥­®Éªº³C®«§@­·¡A§Ú·Q·íµMªº»{¬°¦o¬O¦b»¥§Ú¡A§Ú»¡¡G¡u§A¬O¤£¬O·Qµ¥§Ú¤U¨Ó¤F¡AµM«á¤@¸}±N§Ú¿å­Ë¡A§â§Ú»°¥X¥hªº¡H§Ú¡K¡K¡v

    ¡u§A§â§Ú§Ë¯k¤F¡K¡K¡v

    §Ú¹y®É´h¦í¤F¡A­w¦b³Q¤l¤W¦³¨Ç¤£ª¾©Ò±¹¡C§Ú³o¤~µo²{¡A¦Û¤v²{¦b¤w¸g¬O±N¥þ¨­¶K¦b¤F³Q¤l¤W¡A­Y¬O¨S¦³¤F³Q¤l¡A§Ú©M³°ºö¡K¡K

    §Ú¦³¨Ç¤£´±·Q¤U¥h¡C

    ³o®É¡A³°ºöÄ~Äò»¡¡G¡u§A¯uªº§â§Ú§Ë¯k¤F¡K¡K¡v

    ³o¤@¦¸§ÚÅ¥¨ì¤F³°ºö»y®ð¤¤ªº¬X®zµL¤O¡A§Ú·P¨ì¦Û¤v­è¤~ªº¨º¤@µf°Ê§@½T¹ê¦³ÂI¤£À³¸Ó¡C§Ú°S°Sªº±q³Q¤l¤Wª¦¤F¤U¨Ó¡A¤p¤ßÁlÁlªº±È¶}¤F³Q¤l¡A¨£¨ì¤FÀY¾v´²¶Ã¤£³ô¡A¤@ÁyµL¤Oªº³°ºö¡C

    »¡¹ê¸Ü¡A¬Ý¨ì³o¼Ëªº³°ºö¡A§Úªº¤ß¤¤³ºµM¦³´X¤ÀÅåÆA¦b¤ßÀY±u«â¡A·QµÛ­è¤~¦pªG¨S¦³¨º§É³Q¤l¡A§Ú©M³°ºö¦Ù½§¬Û¿Ë¡A¨º·|¬O­Ó«ç»ò¼Ëªº³õ´º¡H

    §Úªº¸£¤¤Âø©À¯É­¸¡A¸£®ü¤¤ªº³°ºö¨­¤Wªº¦çªA¦ü¥G¦b¤@¥ó¥óªº´î¤Ö¡A§Úªº¤ß¤¤¤]´é°_¤F¤@°}°}ªº½Ä°Ê¡C

    ´N¦b§Ú­n§Ô¤£¦íªº®É­Ô¡A½ö¦b§É¤Wªº³°ºö¬ðµM»¡¡G¡u±i´­¡A§A«ç»ò¯à³o¼Ë¤l¹ï§Ú¡H¡v

    §Úªº¸£¤¤¥ß¨è´N«_¥X¤F¤@­Ó©ÀÀY¡G¤£³o¼Ë¹ï§A¡AÁÙ¯à«ç»ò¼Ë¡H§ÚÁÙ·Q§ó²`¤@¨B©O¡I

    ¦ý§Úªº¸ÜÁÙ¨S»¡¥X¤f¡A´N¬Ý¨ì¤F³°ºöÁy¤W«s¶Ëªºªí±¡¡A¦o¬Ý°_¨Ó¬O¨º»òªºµL§U¡C§Ú¬ÝµÛ³o¼Ëªº³°ºö¡A´N¦n¹³¦³¤@¬Ö§N¤ô±q§ÚªºÀY¤W·íÀY¼å¤U¡A±N§Ú¤ßÀYªº¼¤©À¥þ³¡¼å·À¡C

    ¤µ¤Ñ±ß¤W¡A­Y¤£¬O¦³³°ºö¡A§Ú©M¤p¦ÌªÖ©w·|­n¥X¨Æ¡A¦Ó¦o¤]¬O¦]¬°§Ú¤~¦^¤£¥h±JªÙ¡A´N³s¶}©Ð¶¡ªº¿ú³£¬O¥Îªº³°ºö¦Û¤vªº¡C

    ¦Ó§Ú²{¦b³ºµM·|¹ï³°ºö°µ¥X³o¼Ëªº¨Æ±¡¡AÁÙ²£¥Í¥X¨º¼Ëªº½Ä°Ê©M**¡C

    §Ú²ª½¬O¤Ó¯b¥Í¤F¡I

    ±i´­°Ú±i´­¡A§A´Nºâ¨S¦a¤è¦í¡A§A¦b¥~­±¦u¤@©]¤]¦æ°Ú¡I§A¦Ü©ó­n³o¼Ë±j¦æÀ½¶i¤@­Ó¤k«Ä¤lªº©Ð¶¡»ò¡HÁÙ¹ï¦o°µ¤F³o¼Ëªº¨Æ±¡¡I

    §Ú·P¨ì²Û·\µL¤ñ¡AªP§Ú¥­®ÉÁÙ¦Û»{¬°¦Û¤v¬O­Ó¥¿¤H§g¤l¡A¦ý¬O²{¦b¡K¡K

    §Ú¶V·Q¶V´o¡A²×©ó§Ô¤£¦í©ï¤â¥Ï¤F¦Û¤v¤@­Ó¦Õ¥ú¡C

    ÅT«Gªº¦Õ¥úÁn¹y®É¦b©Ð¶¡¸ÌÅT¤F°_¨Ó¡C

    ¡u±i´­¡A§A¦b°µ¤°»ò¡H¡v³°ºö°~µM±q§É¤W§¤¤F°_¨Ó¡A¤£¥i«äijªº¬ÝµÛ§Ú¡C

    §Ú¨«¨ì³°ºöªº¨­Ãä¡A²Û·\ªº»¡¡G¡u³°ºö¹ï¤£°_¡A­è¤~ªº¨º¨Ç¨Æ±¡¡A§Æ±æ§A¯à°÷­ì½Ì§Ú¡C§Ú¯uªº¥u¬O¤@®É½Ä°Ê¡A©êºp¤F¡C¡v

    »¡§¹¡A§Ú¾ß°_±¼¸¨¦b¦a¤WªºÅ¨­m¡A¤]¤£¬ï¤W¡A´N³o»ò§ì¦b¤â¸Ì¡A©¹¥~¨«¥h¡C·í§Ú¨«¨ìªù¤fªº®É­Ô¡A³°ºö¬ðµM¥s¦í¤F§Ú¡G¡u±i´­¡I¡v

    §ÚÂà¹L¨­¬Ý¥h¡Aµo²{³°ºöÁy¤Wªºªí±¡«Ü½ÆÂø¡A§Ú»¡¡G¡u«ç»ò¤F¡H¡v

    ³°ºöµS¿Ý¤F¤@¤U¡A»¡¡G¡u­n¤£¡A§A¡A§A±ß¤W´N¯d¦b³o¸ÌºÎ§a¡C¡v

    ¡u³o¥i¤£¦æ¡A§A¬O­Ó¤k«Ä¤l¡A­n¬O³Q§O¤Hª¾¹D§Ú±ß¤W©M§A¦b»«À]¸Ì¤@°_ºÎ¤F¤@©]¡A´Nºâ§Ú­Ìª¾¹D§Ú­Ì¤°»ò³£¨S°µ¡A¦ý¬O§O¤H«o¤£·|³o»ò¬Ý§Ú­Ì¡C§ÚÁÙ¬O¥h¥~­±§a¡C§A¦­ÂI¬~¬~ºÎ§a¡C¡v§Ú·n¤F·nÀY¡A©Úµ´¤F³°ºö¡C

    ¡u¤Ï¥¿¬OÂù¤H¶¡¡A§Ú¤@­Ó¤HºÎªº¸Ü¡A¤Ó®ö¶O¤F¡C¡v

    ¡u­þ¦³¤°»ò®ö¶O¤£®ö¶Oªº¡A³o¶¡´N³Ñ³o¶¡Âù¤H¶¡¤F¡A§A­n¬O¤£·Q©]±JµóÀY¡A´N¥u¯àºÎ³o¸Ì¤F¡C¡v

    §Ú¦A¦¸©Úµ´¤F³°ºö¡A©¹ªù¥~¨«¥h¡C

    §Ú¬O­Ó·Ý­Ì¨à¡A¤£¹L´N¬O¦b¥~­±¦u¤@©]»ò¡H¦³¤°»ò¤j¤£¤Fªº¡C

    ¦ý³o­Ó®É­Ô³°ºö¬ðµM½Ä§Ú½|¹D¡G¡u¯ó§A§rªº±i´­¡I¦Ñ®Q³£¦P·N§A¦í¶i¨Ó¤F¡A§AÁÙ¿i¿i®A®A­Ó¤°»ò«l¨à¡H§A­n¬O¯uªº¦³³o»ò°ª©|¡A­è¤~§AÀ½¶i¨Óºâ´X­Ó·N«ä¡H§ÖÂIµ¹§Úºu¶i¨Ó¡I¡v

    ³°ºö±q¸û®zµL¤O¤p©h²D¡A¦A¦¸«ì´_¨ìµL¼Ä¤k¤ý¥u¥Î¤F³o»òµuµu¤@Àþ¡A§Ú³Q³oÀþ¶¡ªºÂàÅÜÅ媺¦³¨Ç´h¯«¡C

    »¡¹ê¸Ü¡A­±¹ï¾_«ãªº³°ºö¡A§Úªº¤ß¸Ì½T¹ê¦³¨Çµê¡C¦ý§ÚÁÙ¬OµwµÛÀY¥Ö©¹¥~¨«¡A§Ú¤£°±ªº§i¶D¦Û¤v¡A±i´­§A¬O­Ó¯ÂºØ·Ý­Ì¨à¡A§Aµ´¾À¤£¯à¯d¤U¨Ó¡I³o­Ó®É­Ô´N­n¤jµÛÁx¤l©¹¥~¨«¡I

    ¤£¦¨·Q¡A³°ºö¤SÄ~Äò»¡¡G¡u±i´­§A´N¬O­Ó¼£¤ñ¡I§Ú³£¤£©È¥á¦WÁn¤F¡A§A©È¤°»ò¡H¡v

    §Úªº¸}¨B¹y®É¤S§Ö¤F¨â¤À¡A§Ú¤ß¸Ì­W¯º¤£¤w¡A§Úªº³°ºö¯ª¥¤¥¤¡A´N¬O¦]¬°³o­Ó¡A§Ú¤~¤£´±¯d¤U¨Ó°Ú¡K¡K

    ¡u¶ýªº¡I¦Ñ®Q¸ò§A¶i¨Óªº®É­Ô¡A´N¤w¸g³Q¤H¬Ý¨ì¤F¡A§Úªº¦WÁn¤w¸g³Q§A±Ñ±¼¤F¡A§A¥L¶ýªº³o­Ó®É­Ô©¹«á°h¤F¡Aºâ¤°»ò¡H¡v

    §Ú¹y®É°±¤U¤F¸}¨B¡A°±¤î¤£«e¡C

    ³°ºö»¡ªº¨S¿ù¡A§Ú©M¦o¶i³o»«À]ªº®É­Ô¡A´N¤w¸g³Q¤H¬Ý¨ì¤F¡C

    ¡u¦Ó¥B¡A­Y¬O§Ú­Ì¯uªº¨S¦³°µ¤°»ò¡A¥u¬O¦b¤@­Ó©Ð¶¡¡A¨â±i§É¤WºÎ¤F¤@©]¡A¨º»ò´Nºâ§O¤H»¡¤F¤S¯à«ç»ò¼Ë¡H§A³o¼Ë°µ¡A¬O¤£¬O§A¤ß¸Ì¯uªº¦³°­¡H©Ò¥H²{¦b¤ßµê¤F¡A¤£´±¯d¤U¨Ó¤F¡H¡v

    ¡u§A¤~¤ßµê©O¡I¡v

    ¡u¨º§A´N¯d¤U¨Ó°Ú¡I¡v

    ³°ºö³£³o»ò»¡¤F¡A§Ú­Y¬O¦A¥X¥h¡A¨º´NÅã±o§Ú¤ß¸Ì¬O¯uªº¦³°­¤F¡A§ÚÂà¹L¤F¨­¡AµM«á¦b³°ºöªºª`µø¤U¡A¦A¦¸¨«¨ì¤F§ÉÃä¡A´|µÛ³°ºöªºÀY»¡¡G¡u¤p¤XÀY¡A§A³o»òº}«G¡A§A´N·í¯u¤£©È§Ú±ß¤W§Ô¤£¦í¡A§â§A«ç»ò¤F»ò¡H¡v

    ¶ZÂ÷¾aªº³o»òªñ¡A³°ºö¨­¤Wªº¤@¤Á§Ú³£¯à¬Ýªº«Ü²M·¡¡A³o­Ó®É­Ô§Ú¤~µo²{¡A¦]¬°­è¤~ªº¨º¤@µf°Ê§@¡A³°ºöªº¦çªA¦³¨Ç­â¶Ã¡C

    §Úªº¥Ø¥ú§Ô¤£¦íªº©¹¦o¨­¤WÅS¥X¨Óªº¦a¤è¬Ý¡A´|µÛ³°ºöÀYªº¤â¤]¦b¤£¦Ûı¤¤°±¤F¤U¨Ó¡C§Úªº¤ß¸Ì´N¥u¦³¤@­Ó©ÀÀY¡G¡u³°ºöªº¨­§÷¹ê¦b¬O¤Ó¦n¤F¡A²ª½´N¬O»¤¤H¥Ç¸o°Ú¡I¡v

    ³°ºö­ì¥ýÅ¥§Ú¨º¥y¸ÜÁÙ¦³¨Ç·N°Ê¡A·Q­n»¡¨Ç¤°»ò¡A¦ý¬O¦oª`·N¨ì§Úªº²´¯«¬Û·íÄÆ©¿¡AµM«á§CÀY¬Ý¤F¬Ý¦o¨­¤Wªº¦çªA¡A¥ß¨èÁAµM¡A¦o¬ðµM»¡¹D¡G¡u¦n¬Ý»ò¡H¡v

    ¡u¦n¬Ý¡A¦n¬Ý¡C¡v§Ú§Ô¤£¦íªº¦^¹D¡C

    ¡u¨º§A·Q¤£·Q¦A¦h¬Ý¤@ÂI¨à¡H¡v³°ºö³ºµM¦b»¤´b§Ú¡C

    ·í¤@­Ó¤k¯«¦ç­m­â¶Ãªº§¤¦b§A­±«e¡A¥Î¾y´bªº»y®ð°Ý§A»¡·Q¤£·Q¦h¬Ý¤@·|¨àªº®É­Ô¡A§A·|«ç»ò»¡¡H

    ¼o¸Ü¡A§A°£¤FÂIÀY¤§¥~¡AÁٯవ¤°»ò¡H

    ·í§Y§Ú´N·Q­¸§ÖªºÂIÀY¡A»¡§Ú·íµM·Q¬Ý¡C¦ý¬O³o­Ó®É­Ô§Úª`·N¨ì¦³¤@°¦¸}¥¿¦b§ÚªºÂù»L¤§¶¡´åÂ÷µÛ¡A§Ú¤ß¤¤¤@Åå¡A™J¡I³o¥§º¿­n¬O¿å¤U¥h¡Aµ´¹ï¬OÂ_¤lµ´®]ªº¸`«µ°Ú¡I

    §Ú¦A¬Ý³°ºö®É¡A¥uı±o´ý¨­¦B²D¡A**¤]­¸§Öªº®ø°h¡A§Ú³s¦£·nÀY»¡¡G¡u¤£¬Ý¤£¬Ý¡C¡v

    ¡u«Ü¦n¬Ýªº³é¡K¡K§A¯uªº¤£·Q¬Ý»ò¡H¡v

    ³°ºö¶V¬O³o»ò»¡¡A§Ú¶V¬O·Pı¤ßÅåÁxŸ¡A§Ú±j¦ÛÂí©wªº»¡¡G¡u§Ú¥i¬O¥¿¤H§g¤l¡A³oºØ¨Æ±¡§Ú«ç»ò·|°µªº¥X¨Ó¡H¡v

    »¡µÛ¸Üªº®É­Ô¡A§Ú±N³Q¤l»\¨ì¤F³°ºöªº¨­¤W¡A¾B¦í¤F¨º°Ò§®ªº­·´º¡C

    ³°ºö´h¤F´h¡A«Ü¶}¤ßªº¯ºµÛ»¡¡G¡u±i´­¡A§A³o¼Ë¤~ºâ­Ó¨k¤H¡I¡v

    §Úªº¤ß¸Ì¦b¬y¦å¡A³o¼Ëªº¨k¤H«ç»ò¥i¯àºâ¬O­Ó¨k¤H¡H

    ¦ý§ÚÁÙ¬O±j¼µµÛ»¡¡G¡u¨º¥²¶·ªº¡I¡v

    ´N¦b§Ú´d¼«±ýµ´¡A±ý­úµL²\ªº®É­Ô¡A³°ºö¬ðµM±È¶}¤F³Q¤l¯¸¦b¤F§Úªº­±«e¡K¡K
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹