《》前傳—黑霧中的幽靈水手 第二十四章 文 / 總監Z
「你也不要光感謝我,也要感謝探和美紀,多虧了他們忙了一天一夜,才從幾十萬張記錄了icpo近五年執行任務的照片中找到了唯一一張有赤井秀一的照片,我才確定了赤井秀一參加了icpo兩年前在西西里島的行動。對了,探還讓我轉告你一句話。」
(作者解釋:宮崎美紀是在筆者在本系列柯南同人文原創人物,18歲,是工籐新一的大姨宮崎利香的女兒,因為父母的關係,和白馬探關係良好。
正次郎看似在轉述孩子們的話,實際也是在暗暗地鼓勵安室透,「他說他感覺自己就像國際象棋裡的白馬,開啟了一盤棋局。在棋局中是雖然白方佔得了先機,但是只要黑方堅持不放棄,小心謹慎,步步為營,完全可以逆轉局勢,反敗為勝,他說他相信tony哥哥一定能做到的。」
(作者解釋:國際象棋的棋盤由64個黑白相間的格子組成,黑白棋子各16個,白棋先行。)
「老爹,代我謝謝探,順便告訴他,假如這盤棋局是他執白棋的話,我會感到很棘手的。」安室透用含蓄的話語表達著自己的感激。
正次郎似乎又想起了什麼,「對了,還有一個情報,雖然這只是我的猜測,但是希望能對你有所幫助。前幾天我幫助以前icpo的老朋友,現任fbi亞洲分局的負責人詹姆斯.布萊克和他的部下們辦理了前去日本的公務護照,在餞行酒會上詹姆斯和他手下的一個叫做朱蒂.斯泰林新人女搜查官都喝醉了,那個年輕的女搜查官一直在哽咽著念叨著一個名字——『秀一」,半醉半醒的詹姆斯對我解釋說,朱蒂在前段時間失戀了,而且她的前男友,一個現在在日本執行任務的fbi特工也是日裔。我想,那個新人女搜查官朱蒂的前男友,十有**就是那個赤井秀一吧!」
(作者解釋:詹姆斯.布萊克,50-60歲,fbi亞洲分局負責人,赤井秀一和朱蒂的養父,近三十年來一直在調查黑衣組織。
朱蒂.斯泰林:28歲,fbi女特工,因為父母被vermouth殺害立志加入fbi。曾經和赤井秀一交往過一段時間,但是因為赤井秀一要臥底黑衣組織所以與其分手,但是依然對赤井秀一一往情深。)
「這還是真是個有意思的情報呢。」安室透撇了撇嘴,語氣裡帶著一絲不屑,「也就是說,那個赤井秀一,為了執行臥底任務,居然連自己的同事女朋友都甩掉了,還真是個無情無義的傢伙呢。」
正次郎意味深長地說,「沒那麼簡單,在我看來在執行臥底任務之前和女友分手,也許正是『道是無情卻有情』的體現。畢竟作為一個外國的間諜,還要潛入一個日本犯罪組織,其危險性有些時候恐怕即使是同事也無法理解的吧。而且你也應該知道,要成為一名成功的間諜就必須捨棄一切有關愛與恨私人情感和除自己之外的一切事物,哪怕是要背叛任何人都在所不惜,獨自生活也感覺十分自然。」
「我知道,所以我才討厭間諜。而我從來就不是間諜,只是一個偵探,一個情報員而已。」安室透低沉地說道,其實在臥底組織之前,他也在白馬正次郎的安排下,接受過警視廳前公安部成員類似於間諜的特殊訓練。雖然完成類似於拆炸彈、撬鎖、速記、變魔術、甚至是裝作小白臉勾引女性、接受殘酷的審訊等挑戰常人精神和**極限的訓練對於警校第一畢業的安室透並非難事,但是安室透始終不願意承認自己是一名間諜,也許正是因為他從心底裡厭惡「背叛人世間所有情感,一輩子不愛任何人,什麼都不相信」的間諜準則吧。因為能讓安室透為之奮鬥十幾年,甚至冒著生命危險臥底黑衣組織的動力正是緣於他心中那份始終無法忘懷的情感,那就是要查清自己的養父母宮野厚司博士和艾瑞娜.宮野在爆炸案中死亡的真相,並且保護好被黑衣組織劫走的宮野夫婦的兩個女兒。然而現在,他雖然成功臥底黑衣組織並取得了「bourbon」代號,成為了組織的中層幹部,也順利找到宮野姐妹,但是由於自己特殊身份,再加上宮野志保被組織嚴格監控的藥物研究員sherry,因此他無法直接與宮野姐妹聯繫,只能偶爾和身為組織外圍成員的宮野明美做簡短的交流,只能眼睜睜地看著宮野姐姐和來自fbi的noc「諸星大」越走越近。這讓安室透本能地感到一種危機在向自己和宮野姐妹逼近,對赤井秀一的感覺也更加複雜了。
(作者解釋:警視廳公安部,前身是日本在二戰時候的「特高課」,它名義上是東京警視廳下屬的一個部門,實際上是直接接受日本政府的領導的情報機關,協助政府下屬的情報調查室和公安調查廳一起負責收集情報和反間諜的國家安全工作。但是由於情報調查室和公安調查廳不是警察,因此只有調查權,沒有逮捕權,而公安部是集調查權,搜查權和逮捕權於一身的,權力極大。鑒於公安部的特殊地位,因此日本電視劇和日本動漫中的公安部成員的形象一般都是高高在上,盛氣凌人,不把其他部門的同事放在眼裡,公安部長也經常不買警視總監的帳。也是因為這點,公安部在警視廳人緣極差,尤其是被負責調查犯罪案件的刑事部討厭,畢竟誰都不喜歡神神秘秘,獨斷專行的特務。)
「idon'tsaythathecan'tbebeat,butyoumustgivemetime.(我並認為他是不可戰勝的,但是我需要時間。)」正次郎彷彿看出了安室透的心思,引用著福爾摩斯的名言勸解道,「透君,這十幾年來一直在為了查明真相而奮鬥,很辛苦了吧,但是只有經歷了黑夜的恐怖,才會認識到黎明的可貴。只要你能牢記自己的初衷,堅持不放棄,總會有撥開迷霧見日出的那一天的。」
「我是不會忘記自己的初衷的。」安室透很快就調節好自己的情緒,又恢復了以往自信堅定的語氣,「一個會因感情誤事的人不能成為合格的偵探,而一個毫無感情的偵探不配為人!」
「果然是只有透君才能說出來的話呢。」安室透的自信與執著,正是最讓正次郎欣賞的一點,於是他繼續提供著情報,「還有一點你也可以注意一下,我之前也調閱過朱蒂.斯泰林的檔案,發現她的檔案和赤井秀一的一樣,檔案中記錄的都是上大學之後的經歷,缺乏少年時代的資料,而詹姆斯.布萊克二十多年前,曾經是『馬歇爾項目』的負責人。」
(作者解釋:馬歇爾項目又稱為美國的「證人保護計劃」,是指因為案件受到威脅的證人在美國政府的幫助下,秘密更改身份隱居,從此從人間「一夜蒸發」,因此也被稱為「蒸發密令」,由於該項目執行辦公室叫作馬歇爾辦公室,故因此得名。「證人保護計劃」的主要方法是為證人設計一個匿名的身份,幫助其在一個不會被認出的新的城市生活。在計劃執行過程中,美國fbi還對處於高危情況下的證人提供24小時保護。保護計劃的一個重要規則是證人不能與沒有被保護的關係人或者家人聯繫,也不能回到當年居住的地方。在「馬歇爾項目」實施的過程中,遵守這個規則的證人沒有一個被殺。證人一旦融入新的社區,就不能輕易離開。如果證人要搬家,他們必須與fbi聯繫。而任何聯繫都只能通過fbi的馬歇爾辦公室進行。)
安室透立刻會意,「您的意思是說,赤井秀一和朱蒂.斯泰林少年時代都曾經參與過美國fbi的「證人保護計劃」,而導致他們加入這個計劃的原因很有可能與黑衣組織有關,只要我們能從中找出其中的聯繫,也許就能夠推測出fbi要在日本進行秘密臥底行動的原因,從而決定我們的對策。看來我最近需要調查一下近三十年來在日本非正常死亡的美國人的檔案了。」
正次郎欣慰地笑了,「不愧是偵探,領悟能力就是強。」
「哪裡哪裡,和老爹相比,我就是小巫見大巫了。能在酒會這種社交場合不知不覺地獲取有價值的情報,我還需要多多修煉呢。」安室透半開玩笑半認真地說,「我看老爹您還是快點回到警視廳吧,我覺得現在公安部那些剛愎自用卻無所作為的傢伙,就需要您這樣的人來領導。」
正次郎哈哈大笑,「看你小子說的,不過說實在話,等過幾個月結束icpo在倫敦的這次行動之後,我就要回國了,不過不是回警視廳,而是去警察廳,警察廳長官官房審議官,這將會是我的新職務。」
(作者解釋:警察廳和警視廳雖然只有一字之差,但卻不是同一個單位,警視廳的轄區只限東京一地,但因為東京是首都,因此除了保護東京市民之外,也有保衛國家的責任。警察廳是日本中央政府的警察行政機構,主要對全國的都、道、府、縣警察機構進行業務督導。由於日本的警察體系是由地方政府各自運作,所以警察廳只是起間接領導和溝通的作用,不能直接領導各地警局,因此警察廳是個純人事部門,不負責具體的抓捕、搜查、保衛等工作,裡面主要負責培養以後有希望成為東京警視廳等各地警局主要負責人的高級警察官僚。
警察廳長官官房審議官,工作性質與地位和中國公安部辦公廳主任大致相同。)