¤p»¡³ÕÄý > ¯Â·R¯Ô¬ü > Åܨ­µÞµÞèý

¡m¡n³¹ ¸`¥Ø¿ý ²Ä¤@¦Ê¥|¤Q³¹ ¤@¤d¸UªºÅ«ª÷ ¤å / ¨göt½½¤û

    ¤â¾÷¹aÁnÅT¤F¨¬¨¬¦³¤Q´X¤G¤Q¬í¥L³£¨S¦³±µÅ¥¡A§Ú¤ß¸òµÛ"¯y¯y"ª½¸õ¡A¤ß·QµÛ¥L¨s³º¦b·dµÛ¤°»ò°­¡H

    ¹aÁn°±¤F¡C§Úªº¤ß¸õ¤]¸òµÛÀR¤î¤U¨Ó¡A¯uªº¬Oºò±iªº¤£¦æ¡A§Úªº§N¦½ª½«_°Ú¡A§Ú·Pı¦Û¤vªºÁyÀU³£Àã³z¤F¡A³£¬O¦½¤ô¡C§Úª¾¹D¥LªÖ©w¤´µM¯¸¦bªù¥~ªº¡A¥i¬O¥L¬°¤°»ò¤£±µÅ¥¹q¸Ü©O¡A§Ú¦¸¶ø¡A¹q¸ÜªÖ©w¬O³°´­¥´¨Óªº¡A¦³¨Æ¦n¦n°Ó¶q¹À¡A«D­n®³§Ú¶}¤M©O¡C

    ¤â¾÷¤SÅT¤F¨â¦¸¡A¦b³o´Á¶¡§Ú¤w¸g³QÀ~±o¤£»´¤F¡A§¹¥þ¤£ª¾¹D«T¶¯¬O­n·d¤°»ò°­¡A¥Lªº«ä·Q¯u¬O«D¥¿±`ªº¡C³Â·ô¡C

    ¦b²Ä¥|¦¸ÅT°_ªº®É­Ô¡A§Úªº¤ß¤S¶}©lºòÁ^°_¨Ó¡A©_©Çªº¬O¡A³o¦¸¨SÅT´X¬í¡A«T¶¯±µ±µÅ¥¤F¡C

    "´ý³J¡A§Atm§â´¸¤Ñ«ç»ò¤F¡A§A­n¬O´±°Ê¦o¤@®Ú´H¤ò¡A§Úµ´¹ï·|Åý§A³­¸®¡C"³°´­®ð¼«ªº¤j³Û¹D¡C

    §Ú³Q¥Lªº³oºØÁæ¦Ó¤£±Ëªººë¯«¤]¬O·P°Ê¨ì¤F¡A¥Lªº¤ß¸ÌªGµM¬OÁÙ¦³§Úªº¡AÁö»¡§Ú¹ï¥L¤£·P¿³½ì¡A¦ý¥L¤@ª½¨S¦³©ñ±ó§Ú¡C

    §Ú©¿µM¦³ÂI·Q©ú¥Õ¬°¤°»ò­è¤~«T¶¯¨S¦³±µÅ¥¹q¸Ü¤F¡A¥LªÖ©w¬O·Q­n³°´­µÛ«æ¡A¦n¹F¦¨¥Lªº¥Øªº¡A«Ü©úÅ㪺¥L¤]¬O¹F¨ì¤F¡AÅ¥³°´­ªº»y®ð³£¯àª¾¹D¥L¨S­è¤~¨º»ò²H©w¤F¡CªÖ©w¬O¾á¤ß«T¶¯§â§Úµ¹«ç»ò¤F¡C

    ¦b¥L¤ß¸Ì¡A§Ú»ª¦ü¦n¹³³Q¼B¾å¨~ooxx¤F¤@¦^¡A¦ý¥L¨S¤¶·N¡A­n¬O§Ú³o¦¸¦A³Q«T¶¯ooxx¤@¦¸¡A¤£ª¾¹D¥L·|¦³Ô£·P·Q¡C¤w§ó·s

    ¥Lªº·P·Q§Ú¬O¤£¤Ó¦h¦b·N¤F¡C¦ý§Úª¾¹D¦Û¤vµ´¹ï·|¦³·Q¦ºªº½Ä°Ê¡A²¦³º¤W¦¸¼B¾å¨~ooxx¤£¦¨¡A³o¦¸§Ú¥i¬Û«H¨S¨º»ò¦n±m¡A³Q³¯¹Ú§°ÁÙ¬O½Öµ¹¼²¨ì¡A±Ï§Ú¤@©Rªº¡C

    Áö»¡«T¶¯­nox§Úªº¸Ü¡A¨º¥Lªº¤p©R¤]·|¤£«Oªº¡A¦ý§Ú¥i¤£·Q¸ò¥L¦PÂk©óºÉ°Ú¡A­n¬O¯uªº³Q¥L¨º§Ú¯u¬O·Q¦ºªº¤ß³£¦³¤F¡C

    §Ú¸ò¥L»¡¡A¦pªG§A­nox§Úªº¸Ü¡A¨º§A·|¦b´X¤Ñ«á¦º±¼ªº¡C¦ô­p¥LªÖ©w¤£·|¬Û«Hªº¡A²¦³º³o¤Ó¯î­ð¤F¡C

    Åܨ­¬Éªº¨Æ¡A¨S¦³±µÄ²¨ìªº¤H¦ô­p¬OµLªk¬Û«Hªº§a¡A²¦³ºÅܨ­¤Ó¯îÂÕ¤F¡AÂù©Ê¤H³£Åý¤HÃø¥H¬Û«H¤F¡A§ó¦óªp¬OÅܨ­¤H¡C

    «T¶¯¦ü¥G¬O¬°¤F³¨¨¬³°´­ªº­G¤f¡A¤]¤£°¨¤W¦^µª³°´­¡A°O±o³°´­¤S¬O¦b¨º¯}¤f¤j½|¡A«Â¯ÙµÛ«T¶¯¡C

    ¥u¬O³o¹ï«T¶¯¨Ó»¡µ·²@¨S¦³¥ô¦ó±þ¶Ë¤O¡A¥L¤´µM¯ºµÛ¡C¹L¤F¤@·|¡A¤~½w½wªº»¡¡G"ª¾¹Dºò±i¤F¬O§a¡A­n¬O§A¯uªººò±i¦oªº¸Ü¡A¨º´NµªÀ³§Úªº­n¨D§r¡A¤@¤d¸U´Nºâ§A¤½¥q¤Ö¤F³oµ§¿úÁÙ¬O·Ó¼ËÂ઺¬O§a¡A¥i¬Oº}«G³æ¯Âªº¤kªB¤Í³o¥@¤W¥i´N¨S¨º»ò®e©ö§ä¤F®@~"

    ¥L»¡¸Üªº»y®ð«Ü½â¡A§Ú¯uªº«Ü·Q´~¥L°Ú¡Atmd¡C

    ¤£¹L¥L»¡§Ú³æ¯Â¡A§Ú¾a¡A¦³¨S¦³·d¿ù¡A§Ú³æ¯Â¡H¡H¡H

    §Útm¬O«D±`³æ¯Â¦n»ò¡A°¸º¸¤]¥u¯à¬Ý¬Ýa¡Cv¡Azw¤U¦Ó¤w¡A¦V§Ú³o»ò³æ¯Âªº¤k«Ä½T¹ê¤£¦h¤F¡C

    "§AÅý§Ú¦Ò¼{¤U§a¡A§Ú¥Ø«e¨S¦³¨º»ò¦hªº²{ª÷¡A§A¥ý§â´¸´¸©ñ¦^¨Óok¡H§ÚµªÀ³·|µ¹§A´Nµ´¹ï·|µ¹§Aªº¡C"³°´­º¡¨{¤l®ð¡A¦ý°¾°¾ÁÙ±o¦nÁn¦n®ðªº»¡µÛ¸Ü¡C

    ¥u¬O³o¸Ü§ÚÅ¥µÛ³£¤£¤Á¹ê»Ú¡A¥ý©ñ¤F§Ú¡A«ô°U¡A¨S®³¨ì¿ú¥L«ç»ò¥i¯à·|©ñ¤H¡A¨ºª¯§¾©Ó¿Õ¥u¦³¤T·³¤p«Ä¤~·|¬Û«Hªº¦n»ò¡C

    ªGµM¡A«T¶¯Å¥¤F¤]¬O«¢«¢¤j¯ºµÛ¡A¦b¯ºµÛ³°´­ªºµLª¾¡A¥L¤ÏÀ³«Ü¤j¡A³£¯º§Ã®ð¤F¡A³Â·ôªº¤£ª¾¹D¬O¤£¬O¦b¬G·N®ð³°´­©O¡C

    ¥L»¡¡G"³°Á`¡A§A´N§O³r§Ú¤F¦n»ò¡A¯u·í§Útm¬Osb°Ú¡A¤@¥y¸Ü¡A©ú¤Ñ§Ú­n¦¬¨ì¿ú¡A§_«h§Aªº¦n´¸´¸µ´¹ï·|Åܦ¨´Ýªá±Ñ¬h¡C"

    ¥L»¡§¹³±¯ºµÛ±¾Â_¹q¸Ü¡A³°´­¦ü¥GÁÙ¦³¸Ü»¡¡A¥u¬O¥L¨Sµ¹¥L¾÷·|¤F¡C

    §Ú¦b¤p¶Â«Î¸Ì¤]¬O¬Û·íµL©`ªº¡A¥u³Ñ¤U³Ì«á¤@±ßªº®É¶¡¤F¡A³°´­·|±Ï§Ú¡Aµ¹«T¶¯¤@¤d¸U¶Ü¡H

    ¤£ª¾¹D¬°¤°»ò¡A§ÚÁ`ı±o§Æ±æ´ù¯í°Ú¡A¤@¤d¸U»¡¯uªº¬O­Ó«Ü¤jªº¼Æ¥Ø¡A¸ò¤W¦¸¤@¦Ê¸U¬O§¹¥þ¤£¯à¬Û¤ñªº¡C

    ³°´­¯à®³¥X¤@¦Ê¸U±Ï§Ú¤w¸g¬O°÷«õºÉ¤ß«äªº¤F¡A²¦³º¤½¥q¨Ã¤£¬O¥Lªº¡A¯u¥¿ªº´xºÞ¤HÁÙ¬O¥L¦Ñª¨¡C

    ¥L­n®³¥X¤@¤d¸U¡AªÖ©w±o¥ý±o¨ì¥L¦Ñª¨ªº¦P·N¡A°ÝÃD¬O³°¦Ñª¨»ª¦ü¤£¬O«Ü³ßÅw§Ú°Ú¡A¥»¨Ó¤W¦¸®³¥X¤@¦Ê¸U¨Ó±Ï§Ú¤w¸g¬OÅý¥L¤£º¡¤F¡A²{¦b­n®³¤@¤d¸U¡A³°´­ÁÙ¤£±o³Q¥L¥´¦º°Ú¡C

    ­ü¡A§Ú¦ô­p¬OÃø»¡ªº¤F¡A³o¦¸¯uªºº×¦b¥¹¤i¡C

    ªù¶}¤F¡A«T¶¯¨«¤F¶i¨Ó¡A§Ú¨S·Q¨ì¥L·|¦b³o­Ó®É­Ô¶i¨Ó¡A¾a¡A»¡¦nªº©ú¤Ñ¦­¤W©O¡A¥L¤£·|¬O·Q²{¦b®³ÂI§Q®§¡AµM«á©ú¤Ñ³°´­¨S¥æ¿ú¡A¥L¦A¨ú§Úªº¥»¿ú§a¡C

    §Ú¦¸¶ø¡A§Ú»È¦æ¥d¸Ì¦³¤Q¸U¡Aµ¹§AµM«á§A¤£­n«I¦û§Ú¦n»ò¡A§Ú¤ß¸Ì³o¼Ë·QµÛ¡A¦ý§Úª¾¹D¥L¤Q¸U¶ôªÖ©w¬Ý¤£¤W²´ªº¡C

    ¼o¸Ü¡A´X¸U¶ôªº¦WµP¥]¥]²´·ú¤@¯w³£¤£¯wªº®³¤U¡A¤Q¸U¶ô¤]´N¬O´X­Ó¥]¥]ªº¨Æ±¡¡A¥L«ç»ò¥i¯à·|©ñ¦b²´¸Ì¡C

    "§A·Q·F¹À¡C"§Ú¾á¼~ªº¬ÝµÛ¥L¡AÁY§¤¦b**Ãä¡A¤@ºØµL§U·P«I¦û§Úªº¥þ¨­¡A³o­Ó®É­Ô¦h»ò§Æ±æ¦³­Ó¤H¯à½Ä¥X¨Ó±Ï§Ú°Ú¡A¦ý§Úª¾¹D¨º¬O¤£¥i¯àªº¡A­ü¡I~

    "·Q·F¹À¡H¨þ¨þ¡C"¥LÃa¯º¤F¨â¤U¡A»¡¡G"·íµM¬O·Q·F§A«£¡C"

    §Ú™J§Atmªº¤z¥§º¿b¤£¡A¦¸¶ø§Ú¦b¤ß¤¤½|¤F¥Lªº¯ª©v¤Q¤K¥N¡A¥i¬O¹ï¥L²@µL®ÄªG¡A¥L¥u¬O¶Vµoªº¾aªñ§Ú¡C

    §Ú«æªº¤£¦æ¡A§Útm·Q¤Ï§Ü¡A¦ý§Úª¾¹D³o¬O¨S¥Îªº¡A§Ú´N¤@®z¤k¤l¡A«ç»ò¥i¯à°k²æ¥LªºÅ]´x¡C

    ¦Ó¥B¦³¨Çbtªº¤H§A¶V¤Ï§Ü´N¶V¯à¿Eµo¥L­Ìªºbt¤ß²z¡Aµ²ªG¥L¥»¨Ó¬O¤£·Qxo§Aªº¡A³Q§A³o»ò¤@¤Ï§Ü¤Ï¦Ó¨Óxo§A¤F¡C

    §Ú¥u¯à¸Ë§@Âí©w¤F¡A¾¨ºÞ¨­¤l¦b¤£°±ªº§Ý°Ê¡C

    ¥L¾aªñ§Ú¡A§¤¦b§Úªº®ÇÃä¡A»DµÛ§Úªº¨q¾v¡AÅS¥X¨É¨ü¯ëªºªí±¡¡C

    "¨ý¹D¯u­»~¯à§i¶D§Ú§A¥Îªº¬O¤°»ò¬~¾v¤ô¶Ü¡H"¥Lydªº¯ºµÛ°Ý¹D¡C

    §Útm¯uªº¬O³QÀ~±o¤£¦æ¡A§Atmªº°Ý§Ú³o¨Ç¨SÀç¾iªº¨Æ±¡·F¹À¡A§Ú¦¸¶ø¡C

    ¦ý§Ú¤]¥u¯à¦Ñ¦Ñ¹ê¹êªº¦^µª¡G"ÄƬX¡C"

    "ªGµM¡A¥ÎÄƬX´N¬O³o»ò¦Û«H°Ú¡A«¢«¢«¢«¢~"¥L¤j¯ºµÛ¡A¤U¤F**¡A¤Sydªº¬Ý¤F§Ú¤@²´¡A¤~¨«¥X©Ðªù¡C

    µ¥¨ì¥LÃö¤Wªù¡A©Ð¶¡¸Ì¤S¤@¤ùº£¶Â¡C

    §Ú¤ß¸õ¤´¬O§Ö±o¤£¦æ¡A³Â·ôªºbt¡Aµ´¹ï¬Obt¡A¶ã¶ã¡A§Ú«ç»òı±o³°´­´Nºâµ¹¥L¿ú¡A¥L¤]¬O¤£·|©ñ¹L§Úªº·Pı©O¡C

    ¹³³oºØbtºR´Ý§O¤H¤~¬O¥L³Ì²×ªº¥Øªº©M§Ö·P§a¡A§Ú¤]¬OÀ~±o¤£»´¡C

    md¡A³Q¥L³o»ò¤@·d§Ú³£¤£´±ºÎı¤F¡A¸U¤@¥L­¼§ÚºÎµÛ«á¨ÓµTÁ¶§Ú«ç»ò¿ì¡C

    ­ü¡A§Ú²`²`ªº¼Û¤F¤f®ð¡A©Ð¶¡¸Ì³o»òº£¶Â¡A§Ú´Nºâ¬O·Q§ä­Ó¥X¤f³£¤£¦æ°Ú¡A³o¸Ì¤]¤£ª¾¹D¬O­þ¸Ì¡A¬Û«H¥L¬O¤£·|¨º»òÄøªº§â§Ú©ñ¦b¥L®a¸Ì§a¡A³o¼Ë¤Ó®e©ö³Qµo²{¤F¡C

    ¤]¤£ª¾¹D³°´­³o¤@±ß¤W¬O¿ï¾ÜÄw¿úÁÙ¬O¿ï¾Ü³øĵ©ÎªÌ¬O¿ï¾Ü©ñ±ó

    ¹L¤F¥b­Ó¦h¤p®É¡A§Ú³vº¥²ßºD¤F¶Â·t¡A¦ý³o®É§Ú·P¨ì¤F¾K·N¡A³Â·ôªº«ç»ò¿ì©O¡AÃø¹D­nºÎı¡A¥i¬O¥L­¼§ÚºÎµÛªº®É­Ô§â§Úµ¹

    «u§r§A§O¶Ì¤F¡A§A¤£ºÎµÛ¥L·Ó¼Ë¥i¥H§â§Aµ¹ooxxªº¡C

    ®@¹ï°Ú¡A³o­Ë¤]¬O¡A¤£¹L¤ß¸ÌÁÙ¬O¦³³±¼v°Ú¡A¦n©È¡A§Ú¾á¤ßºÎıºÎ¤@¥b´N¥X²{¤£³ô¤J²´ªº¤@¹õ¡C

    ¦n§a¡A¯uªº§x¤F¡A§Ú³¬¤W²´·ú¡AºÎ¤F°_¨Ó¡C

    ¤~¹L¤F¨S¦h¤[¡A§Ú­è­è¤JºÎ¡Aµ²ªGªù¥~ªº«T¶¯¤jÁnªº°Û°_ºq¨Ó¡C

    "§Úªº¼ö±¡¡A¦n¹³¤@§â¤õ¡A¿U¿N¤F¾ã­Ó¨Fºz"

    Án­µ¿E±¡°ª©ù¡A«D±`ªº¦³¬¡¤O¡A¦ý°ß¤@¯ÊÂI´N¬O¯utmªºÃøÅ¥¡A¦Ó¥Btmªº²{¦b¬O¤j±ß¤Wªº¡A¤j®a³£¦bºÎı¡A§Atm°Ûºq¬OÔ£·N«ä°Ú¡A§Ú¦¸¶ø§A³Â³Âªº¡C
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹