¤p»¡³ÕÄý > ¯Â·R¯Ô¬ü > °®¥È¤EÀs°O

¡m¡n²Ä¤@¨÷ ²Ä1³¹ ¡G·N¥~¹JÁ¯ ¤å / ¤j¤sº½¤H

    ªF¤è¬J¥Õ¡A¤é¥X¶³®ü¡K¡K:Èoww¡C·Å¬Xªº¶§¥ú±y¶¢¦aÅx¨ì¤j¦a¤W¡A¸Uª«±qºÎ¹Ú¤§¤¤½w½wµd¿ô¡A¤j¦a¤@¤ù¥Í¾÷«k«k¡C

    ¤@­Ó¨­¬ï¥Õ¦âµ·º÷ªø¸Èªº¤p©h®Q¥¿«F«F¥É¥ß¦b¤@®y»í°¶ªº¤sÅq¥¨¥Û¤§¤W¡A­ÁµøµÛ¤j¦a¡C¬Ý¤W¥h¦o¥u¦³¤Q¥|·³ªº¦~¬ö¡A«o¬O¤@¨­ÆF®ð®«µM¡C¤@°}·L­·Å§¨Ó¡A«Cµ·ªø¾vÀH­·ÄÆ»R¡AÅS¥X¤@±i²M¨qµ´­Ûªº­±®e¡A¶ê¶ê¤j²´¤§¤¤ªxµÛµL½aªººë©úºÍ´¼¡C

    ¡u´@¨à¡H¡v¤@­Ó²M¯Üªº¤p¨k«ÄÁn­µ±q«á¤è¶Ç¨Ó¡C

    ´@¨àÂàÀY·L·L¤@¯º¡A¹D¡G¡uªüÀH¡A§A¤£½mªZ¥\¶]³o¸Ì¨Ó·F¹À¡A¤p¤ßªü¤d¨û´~§A¡I¡v

    ¦¹¤p¨k«Ä¦~¬ö»P´@¨à¬Û¥é¡A»á¬°²M¨q¡AÂÛÂÛ¸õ¸õ¦a¨«¹L¨Ó¡A»¡¹D¡G¡u¦­´N½m§¹°Õ¡Aªü¯R¤~¨S®É¶¡ºÞ§Ú©O¡C§Ú´Nª¾¹D§A¦b³o¸Ì¡A«¥­Ì¦^¥h§a¡H¡v

    ´@¨à¸õ¤U¥¨¥Û¡A¹D¡G¡u¨«¡I¡v¨â¤H¨«¤U¤sÅq¡A©¹¤s¸y¨«¥h¡A»¡¹D¡G¡u«Ü¤[¨S¦³¥h¬hºñ±V¨ºÃä¤F¡A¤£ª¾¹D§Ú¥h¦~¦b¨º¥Û±V«eºØ¤Uªº¨º´Ê¬h¾ðªø±o«ç»ò¼Ë¤F¡H¡v

    ªüÀH¹D¡G¡u§Ú«e´X¤Ñ©Mªü¯R¸ô¹L¬Ý¨ì¨º¾ðªø±o¥i¦n¤F¡A§Ú¤]Åýªü¯RÀ°§Ú¦b§A¨º´Ê¬h¾ð®ÇºØ¤F¤@´Ê¡C¡v

    ´@¨à´X¤À®ð·N¹D¡G¡u§A¬°¤°»ò¦b¨º¸ÌºØ§r¡A·|À½¨ì§Ú®a¬h¾ðªº¡C¡v

    ªüÀH¤@°}¯íµM¡A¹D¡G¡u§Ú¤]¤£ª¾¹D¦Û¤v¬°¦ó­n¦b¨º¸ÌºØ¡A¥u¬OÅ¥¨ìªü¯R»¡¨º´Ê¬O§AºØªº¡A§Ú¤]·Q¦b¨º¸ÌºØ¤@´Ê.²Ä¤@®É¶¡§ó·s¡v

    ´@¨àÂਭ©¹¥t¤@«hªL½®¤p¹D¨«¥h¡AÃi±o²z·|ªüÀH¡CªüÀH¬Ý¤W¥h¦³¨ÇÁx©Ä«æ¦£¶]¤W¥h©Ô¦í´@¨à¡A¹D¡G¡u§Úªü¯R»¡¹L¤F¡A¤p«Ä¤l¤£³\¿W¦Û¨ì¬hºñ±V¨ºÃä¥hªº¡C¡v

    ´@¨à¥Ï¶}ªüÀHªº¤â¡Aâä¤F¥L¤@²´¡A¤@»y¤£µoÄ~Äò¦V«e¨«¥h¡CªüÀH¸ò¤F¤W¥h¡A¼«¼«¹D¡G¡uµ¥·|¨à§Úªü¯RªÖ©w·|³d½|§Úªº¡A§Ú¤£¥h¤F¡C¡v»¡µÛ·Q°±¤S·Q¸òµÛ´@¨à«e¦æ¡AµS¿Ý¤£¨M¡C

    ´@¨àÄ~Äò«e¦æµÛ¡A®É¦ÓÀôµø¥|©P­Z±Kªº¾ðªL®É¦Ó¬Ý¬Ý»·³B¤£Â_½¯©µªº¤p¹D¡A¦Û»y¹D¡G¡u¤£ª¾¹D¤p¹DªººÉÀY¬O¤°»ò¡H¡v

    ªüÀH«Ü¬OÁx©Ä¡A¤£°±Àôµø¦a¤p¤ßÁlÁl¸òÀHµÛ¡A»¡¹D¡G¡u¤p¹D¯à¦³ºÉÀY¶Ü¡H¡v

    ¨â¤HºCºC¦a¦b¤p¹D¤W¦æ¨«µÛ¡A¤£¤@·|¨à´N¨ì¤F¤@¶ôªøº¡ºñÄðªºÂ_±V¤U¡C´@¨à¨«¨ì¤@´Ê¬h¾ð«e¡A©Þ¤F©Þ¤p¾ð©P³òªºÂø¯ó¡A¾aµÛ¥Û±V§¤¤U¡Cªí±¡·t²H¡A¹³¬O¦³¤°»ò­«¤jªº¤ß¨Æ¤@¯ë¡A´X¤À·T´e¡C

    ªüÀHÀ°µÛ´@¨à©Þ¤F¤p¾ð©P³òªºÂø¯ó«á§¤¨ì¦o¨­®Ç¡A¤£°±¦a¬ÝµÛ¥|©P¡AÁx©Ä¦a»¡¹D¡G¡u´@¨à¡A«¥­ÌÁÙ¬O¦^¥h§a¡A§Úªü¯R»¡³o¸Ì¦³³\¦h¯T©M³D¡K¡K¡v

    ´@¨àÀôµø¤@°é¡A»´³¬Âù²´¾a¨ì¥Û±V®Ç¡A»¡¹D¡G¡u§Ú³£¤£©È¡A§A¤@­Ó¨k¤lº~©È¤°»ò¡H¡v

    ªüÀH¯¸°_¨­¡A®¼ª½¯Ý½£¡A¤jÁn»¡¹D¡G¡u§Ú­þ¸Ì©È©Ô¡A§Ú¤~¤£©È©O.²Ä¤@®É¶¡§ó·s¡v¤j¨B¦b¥Û±V«e¨«¤F¤@°é¡Aªð¦^¨ì´@¨à«e±o·N¦a»¡¹D¡G¡u¬Ý¨ì¤F¶Ü¡A§Ú¤~¤£©È©O¡C¡v

    ´@¨à¤£®h¤@ÅU¡AÀH¤â¾ß°_¤@®Ú¤p¾ðªK°_¨­¡AÃä´§¥´µÛ¸ô®Çªº¸¨¸­Ãä¦V¤p¹D²`³B¨«¥h¡CªüÀH¤]¾ß°_¤@®Ú¾ðªK¸òµÛ´@¨à¨«¥h¡A¤£°±¦a¦V¥|©P¥´¶q¡C

    ¨â¤H¨«¤F¤@·|¡AªüÀHÅå³Y³Û¹D¡G¡u´@¨à§A¬Ý¡A¨ºÃ䦳¦·¤j¥Õªá¡A¯u¦n¬Ý¡A§Ú¥hµ¹§AºK¨Ó¡K¡K¡v

    ´@¨àÂਭ¬Ý¥h®É¨£ªüÀH¤w¶i¾ðªL¦V¤j¥Õªá¶]¥h¡A¤£¥Ñ¦a¸òµÛ¨«¤F¹L¥h¡CªüÀHªº¤â­è­n¥hºKªá¡A¬ðµM¨­«e¸¨¸­Ä˪ŭ¸°_¡AÀ~±o¥LÆJµM¦Ó¤î¡A§b­Y¤ìÂû¡C«Ý¸¨¸­¸¨ºÉ¡A¥X²{¦b¥L²´«eªº¬O¤@±ø¥¨¤jÁ¯³D¡Aªø¦Þ¦b¥¨¤f¤¤¤£°±­¸Âq¡CªüÀHÀ~±o»î­¸¾z´²¡A³nÅõ¦b¦a¡A¤£°±Å¸§Ý¡C¥¨Á¯ªø§À¥Î¤O¤@¥Ï¡A¸¨¸­­¸Âq¥|°_¡Aª½©ç¦VªüÀH¡C´@¨à¤]¬O¤j¦Y¤@Åå¡AÅD¨­·m¦b¥¨Á¯¤§«e´£°_ªüÀHÅD¨ì¤F¤@°¼¡C¥¨Á¯ªø§ÀÀ»ªÅ¡A©ç±o¤@´Ê¤j¾ð¥dìÀÂ_µõ­Ë¦a¡C

    ªüÀH¤j­ú¤£¤î¡A³Û¥sµÛ±Ï©R¡C¥¨Á¯À»ªÅ«áÅܱo§ó¥[¼««ã¡A·Æ°ÊµÛ¨­¤lª½½Ä¦V¨â¤H¡A³t«×§Ö±oÅå¤H¡A¦b¨â¤H­è¸¨¦a®É«K¤w½Ä¦Ü¡C´@¨à¤@¤â´£°_ªüÀH©é¤O¦V«á©ß¥X¡A¤@¤â´§°_¤è¤~¾ß°_ªº¤p¾ðªK¥´¦Vªï­±¦Ó¨Óªº¥¨Á¯¡C

    ªüÀH³Q¥µ¨ì¤F«Ü»·ªº¦a¤è¡A´@¨à«o¬O³Q¥¨Á¯¥¨¤jªº½Ä¤O¼²­¸¡A¯{¨ì¤@´Ê¤j¾ð¤W¡A½ºu¸¨¦a¡A¤j¤f¦R¦å¡C¨Sµ¥¦o¤ÏÀ³§¹¥þ¡A¥¨Á¯ªø§À¤w¸g¾î±½¦Ó¨Ó¡C¦o«æ¦£ÃÞ¦a¦V¤WÄË°_¡AÅD¨ì¤F¤j¾ðªº¾ðªK¤W¡A³Û¹D¡G¡u§Ö¦^¥h¥s®v³Å¨Ó±Ï§Ú¡K¡K¡v»y¶¡¦o¤]¤wÅD¨ì¤F¥t¤@´Ê¤j¾ð¤W¡C¥¨Á¯¥Î¤O°Çºò¦o¥ß¨­ªº¨º´Ê¤j¾ð·F¤@Â\¡A¤j¾ð§s§s¸Hµõ¡A©K©K­Ë¦a¡C

    ¦o¤wÅD¨ì¤F¥t¤@´Ê¤j¾ð¡A¨£¥¨Á¯ªø§À¤S±½¨Ó¡A¨³³t¤SÅD¨ì¤F¥t¤@´Ê¤j¾ð¡C¥¨Á¯¥¢±Ñ¨â¦¸Åܱo²§±`ªº¼««ã¡A¥¦¤£¦A±½¾ð¡A¦Ó¬Oªø§À¥Î¤O©ç¦a¡A°éµÛ¾ð·F¦V¾ð³»Ä˨Ó.²Ä¤@®É¶¡§ó·s´@¨à¨£¥¨Á¯³t«×­¸§Ö¡AÅD¨­¤U¦a«á¦V¤s¤U­¸©b°k¥h¡C¨­«á¶Ç¨Ó¤@Án¥¨ÅT¡A­ì¬O¥¨Á¯¨£¦o¤U¦a¡Aª½±µ¦V¦o¯{¨Ó¡A¾_±o¸¨¸­¸HµõÄË°_¡A¨F¥Û´²¸¨¤£°±¡C³o¤@¦¸¤S¸¨ªÅ¡A¥¨Á¯ªø§À¥Î¤OÀ»¸H¤F¨­«áªº¤@´Ê¤j¾ð¡A­É¤O¹³½b¤@¯ë­¸¡y®g¡z¦V«e©b°kªº´@¨à¡C

    ´@¨àÅ¥¨ì¨­«á¥¨¤j­·Án¡A¦^ÀY¤@¬Ý¡A¥¨Á¯¤w¸g­¸¦Ü¡AÅ宣¤Q¤À¦V«á¤@°h¡A²Ì¨ì¤F¤@´Ê¬\­Ëªº¾ð·F¡A¦V«á½­Ë¤U¥h¡C¥¨Á¯±q¨­¤WÀ¿¹L¦V¤U¼³¤F¹L¥h¡A±N«e­±¤@´Ê¤j¾ð¼²±o¯»¸H¡C

    ´@¨à«æ¦£°_¨­¡A¬Ý¨ì¥¨Á¯¦]¬°¥Î¤O¹L²r¼²±o¹MÅéÅì¶ËÂA¦å¬V¬õ¤F¤@¸ô¸¨¸­¤j¦Y¤@Åå¡AÂਭ©¹©Y¤W¶]¡C§ó¦h§ó§Ö³¹¸`½Ð¨ì¡C

    ¥¨Á¯Åܱo·¥¨ä¼««ã¡Aªø§À¤@±½Â\¥¿¤F¨­¤l¡A¤S¦V´@¨à°l¨Ó¡C´@¨àÄ~Äò©é©R¦V¤s©Y¤W©b¶]¡A¥uÅ¥¨­«á¥¨¤jªº¨F¨F·Æ¦aÁn¡C¥i±¤¦oªº³t«×­þ¸Ì¯à¤ñ±o¹L¥¨Á¯ªº³t«×¡A¥¨Á¯ªø§À±²¨ì¤@´Ê¾ð·F¤W¥Î¤O¤@¥Ï¡A²Êªøªº¨­¤l±N´@¨à±½­¸¤@°¼¡C

    ´@¨à¥uıªº¤@°}Âíµh¡A¼²¨ì¤@´Ê¾ð·F¤W·w¤F¹L¥h¡C

    ¥¨Á¯Àþ¶¡±²¦V´@¨à¡A¬ðµM¤@­Ó¨­¤l»í±ï¨­¬ïÂU±ÚªA¹¢ªº¤¤¦~¨k¤l¥Ñ¾ð±é°{¸¨¶¶¶Õ´£µÛ´@¨àÅD¤W¤j¾ð¡A³sÄò¦b¤j¾ð³»¤£°±°{ÅD¡C¤£¤@·|¨à¥LÅ¥±o¨ì¥¨Á¯°l³vªº¥¨¤jÅTÁnº¥º¥»·¥h«á¡AÅD¨ì¦a¤W¡C¹B°_¤º¤O°e¤J´@¨àÅ餺¡A¤SÁý¤F¦o¤@²ÉÃĤY«á¡A­I°_¦o¦V¤s¤U¶]¥h¡C

    ¥L¨Ó¨ì¤s¤U¤@¤ùªL¤¤¡A¦³¤­­Ó»P¥L¨­¬ï¦P¼ËªA¹¢ªº¤¤¦~¨k¤l²oµÛ°¨µ¥µÛ¥L¡C¨ä¤¤¤@­Ó¦~¬ö¸ò¥L¬Û¥éªº¯dµÛ´X¤ÀÄG¤lªº¨k¤l¡A°Ý¹D¡G¡uªü­ô¡A§A¤£¬O¥hÄÞÄ_¤sªöÆF®Ú¯ó¤F¶Ü¡A«ç»ò±a¤F­Ó¤p©h®Q¦^¨Ó¡H¡v¨«¶i¬Ý¤F¬Ý´@¨à¡AÆg¹D¡G¡u¤£ª¾¬O­þ®aªº¤p©h®QºÉªø±o³o¯ë¼Ð½o¡I¡v¨ä¾lªº¤HÅ¥¥L³o»ò»¡«á¤£¸T¤]¤W¥h¥J²Ó¬Ý¤F¬Ý¡A¬ÒÆg¤£µ´¤f¡C

    ¨º¤¤¦~¨k¤l±N´@¨à­I¨ì­I¤WÅD¨­¤W°¨¡A¹D¡G¡u§Ú¤]¤£ª¾¹D¡A¦¹¦a¶ZÂ÷³£«°¤Óªñ½L¬d±o¤]§óÄY±K¡A¥¼§K¼ÉÅS¤£©y¤[¯d¡A»°ºò¨«§a¡C¡v

    ¨º¯d¦³ÄGŽªº¨k¤l¹D¡G¡u³o¤p©h®Q¤£ª¾¬O­þ®aªº©h®Q¡A«¥­Ì¤£¯à±aµÛ¤W¸ô§a¡H¡v

    ±Ï´@¨àªº¨º¨k¤lµª¹D¡G¡u³o­Ó¦~ÀY§L¯î°¨¶Ã¡A«¥­Ì¤S¬O±»Âè­¥÷.²Ä¤@®É¶¡§ó·s­Y¨ì³B¥h§ä¦oªº®a¤H¡A¸U¤@¨­¥÷¼ÉÅS¥þ³£±o¦º¡A¤]¤£¯à±N¦o¥µ¦b³o¸Ì¤£ºÞ°Ú¡I¡vµ¦°¨©¹«e¨«¥h¡C

    ÄGŽ¨k¤l°l¤W¹D¡G¡u¨º¤]¤£¯à§â¤H®aªº«Ä¤l±a¨«§a¡H¡v¨ä¾l¤H¤]¸ò¤F¤W¨Ó¡C

    ±Ï´@¨àªº¨º¨k¤l¨I«ä¤Ö³\¹D¡G¡u¥D¤½°_¸q§L±Ñ¡A¨­¤¤°­¬r±Ðµõ°©¬r¡C²{¦b«¥­Ì¬O°½°½¥hµL¶q¤s§äÆF®Ú¯óªº¡AÆF®Ú¯ó§ä¤£¨ì¥D¤½´N·|¦³¦MÀI¡C¥»¥H¬°ÄÞÄ_¤s¤W¤]·|¦³¡A«o¤£®Æ¹J¤W¤F¥¨Á¯Å§À»³o¤p©h®Q¡AµL©`±Ï¤F¦o¡C²{¦b¬°¤F¥D¤½ªº¦w¦M¡A¥ý±aµÛ¦o¤W¸ô§a¡Cµ¥¥hµL¶q¤s§ä¨ì¤FÆF®Ú¯ó¡A§A­Ì´N¥ý±aÆF®Ú¯ó¦^¥h±Ï¥D¤½¡A§Ú±a¦o¨Ó³o¸Ì´M§ä¦o®a¤H¡C¡v

    ÄGŽ¨k¤lÂIÀY¹D¡G¡u¤]¥u¦³¦p¦¹¤F¡A¯u¬O³Â·Ð¡I¡v

    ±Ï´@¨àªº¨º¨k¤lâä¤FÄGŽ¨k¤l¤@²´¡A¹D¡G¡uªü©ú¡A§A»¡¤°»ò¡H¡v

    ÄGŽ¨k¤lªü©ú¶Ì¶Ì¯º¤F¯º¡A»¡¹D¡G¡u¨S¦³¡A¨S¦³¡CÁöµM±Ï¤F¦o¬O¥ó³Â·Ð¨Æ¡A¦ý¬Ý¦o¦p¦¹²M¨q¼Ð½o¡A¬O§Ú¨£¤F¤]·|±Ïªº¡C¡v

    ¥t¤@¨k¤l°Ý±Ï´@¨àªº¨º¨k¤l¹D¡G¡uªüظ­º»â¡AÄÞÄ_¤s¬O¹D±Ð¦W¤s¡A¤s¤W³£¨S¦³ÆF®Ú¯ó¡A³oµL¶q¤s·|¦³¶Ü¡H¡v

    ±Ï´@¨àªº¨º¨k¤lªüظ¹D¡G¡u¤j¤Ò»¡µL¶q¤s°®°a®p·|¦³¡A¦ý¨º¸Ì±q¨Ó¨S¦³¤H¤W¥h¹L¡A¨ì©³¦³¨S¦³¤]¨S¤Hª¾¹D¡A«¥­Ì¤]¥u¯à¥ý¥h¸Õ¸Õ¬Ý¡C¡v

    ªü©ú¼«¼«¹D¡G¡u·¨¤z­s³o­Óª¯¸é¡Aµ¥¥D¤½°_¸q¦¨¥\¡A¦Ñ¤l«D­n¦n¦n©â¦º¥L¤£¥i¡C¡v

    ªüظ¤@©Ã¡AÀ£§CÁn®ð½|¹D¡G¡uªü©ú¡A§A¤Ö¼o¸Ü¡C²{¦b¬O·¨¤z­sªº¤Ñ¤U¡A«¥­Ì³£³Q¥þ°ê³q½r¡A¥u­n¤@¼ÉÅS¥þ³£±o¦º¡A§A·Q®`¦º§Ú­Ì¤£¦¨¡H¡v

    ªü©úµL©`§Ô¦í¤£»¡¡AÀqÀq«e¦æ¡C¤@¦æ¤H¦AµL¦h¨¥¡A¤Ñ¦â·t¤U¦æ¨ì¤F¤@­Ó¦W¥s¡u«n¼î¡vªº¤pÂí¡A´M¤F¤@®a«È´Ì¡AÀH·N¥Î¤F¨Ç±ß¿¯«á´N¥^¥^¥X¤F«È´Ì¡A¶X©]©¹µL¶q¤sÃk¥h¡C¤@¦æ¤HÃM°¨Ãk¤F¤@°}¡A¤s¶Õ¶V¨Ó¶VÀI®m¡A«K±N°¨¬C¨ì¾ð¤W¡A®{¨BÃk¤F¤W¥h¡C¤SÃkª¦¤@°}¡Aªü©ú¬ðµM¥s¹D¡G¡uªü­ô¡I¡v²³¤H¤£¥Ñ¤@Åå¡A±æ¦V¥L¨Ó¡C¥L«üµÛ´@¨àÅå³Y¹D¡G¡u§A¬Ý¡A«ç»ò¦^¨Æ¡H¡v

    ²³¤H±æ¦V´@¨à®É¡A¨£¤@¹D·L®zªºµµ®ð±Û¶´@¨à¤Ö³\«á®ø¥¢µLÂÜ¡A¬Ò¤jÅåÃø©w¡Cªüظ¬°´@¨à§â¤F¤â¯ß¡A¹D¡G¡u¶Ë±o«Ü­«¡A¤]¨S¦³¹B¥\ªº¸ñ¶H¡A«ç»ò·|¦³µµ®ð©O¡H¡v

    ªü©ú¹D¡G¡uªü­ô¡A«¥­Ì¤£·|¬O¼²°­¤F§a¡H¡v²³¤H¤£¥Ñ¤@©Ã¡A¥[¤§¥|©Pº£¶Â¤@¤ùªº¤sªL¡A¤£¸T´X¤À´HŸ.
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹