¤p»¡³ÕÄý > ¬ì¤Û¤p»¡ > ¾÷±ñı¿ô

¥¿¤å ²Ä¥|¤Q¤»³¹ ¸Éµ¹«~ª§¹Ü¡]¤U¡^ ¤å / ·N¾¥

    Ä¬¿p¦A¦¸±q¬õªQ¤W±´¤UÀY¡A¨­¤l¤@ÅsÂù¸}²rªº¤Ä¦í¾ð·F¡C¦b¥L¨­¤l¦V¤U¸¨¥h®É¡A¤â¤¤¤Ï´¤ªº­x¤M¶¶¶Õ¤@¹º¡A¼P¶á¤@Án¡A­x¤M¹º¹L³ïºÞªºÁn­µÅT°_¡C«e­±¥¿¦b§Ù³Æ¥|©Pªº¤T¤H±ø¥ó¤Ï®gªº¡A¹ïµÛ¤§«e¶¤¤Í©Ò¦bªº¦a¤è¤@¹y±½®g¡C

    µ¥¨ì¤@±ô¤l¼u¥´§¹«á¡A¤T¤H¤~¬Ý²M¨º¸Ì¤°»ò³£¨S¦³¡C¦Û¤vªº¦P¦ñ«o¤w¸g®ø¥¢¤£¨£¡A¦Ó¥B¦b¤p¶¤ªºÀW¹D¤¤¡A°}¤`¤@¤Hªº´£¥Ü§i¶DµÛ¥L­Ì¡A¤§«eÅ¥¨ìªºÁn­µ¨Ã¤£¬O¿ùı¡C

    ¥HĬ¿pªº¨­¤â¡A¦ÛµM¤£¥i¯à³o»ò»´©ö¡A³Q¤T­Ó³s¾Ô³õ³£¨S¤W¹Lªº¾Ç­ûµo²{°Ê¦V¡C

    ­è¤~ªºÅTÁn¬O¥L¬G·N¯d¤U¨Óªº¡A¬°ªº´N¬O±N¤T¤Hªºª`·N¤O§l¤Þ¡A¥L¦n±N±µ¤U¨Óªº¨Æ±¡°µ§¹¡C

    §Ö³tµ¹¸ú¦bªþªñªº¹p¤l¡A°µ¤F¤@­Ó¥i¥H¤W¤Fªº¤â¶Õ¡CĬ¿p¨­Åé±q¾ð¤W°ª°ªÅD°_¡AÀHµÛ¨­Å骺¼Y¸¨¡A¤â¤W¤@§â­¸¤M¡AÀþ¶¡³Q¥L¥Î¤O¥Ï¥X¡C

    ¥HĬ¿p²{¦b¹F¨ì¤C¦Ê¦h¤çªºÁu¤O¡A­¸¤M¦b¥L²æ¤âªºÀþ¶¡¡A¥H¤ñª®À»ºj¤l¼uÁÙ­n§Öªº³t«×¨S¤J¤F¤@¦W¡A¥¿¥|³B§ä´M¥L¨­¼vªºe¶¤¤HÅ餺¡C

    §Ö±N­n¸¨¦aªºÀþ¶¡¡AÂ\¸y½ð»L¤@­Ó¼A±¾¡A±N³Ñ¾l¨â¤H¤¤ªº¤@­Ó¤@»L±½Â½¡C

    ¹p¤l«h¬O©Ç¥s¤@Án¡A¼³¦V¤F¥t¤@¤H¡C¤â¤Wªº¶}¤s¤M´§»Rªºµ·²@¨S¸ô¼Æ¥i¨¥¡A¤W¨Ó´N¬O¶Ã¬å¤@³q¡Aª½¨ì±N¨º¤H¬å¦¨¥Õ¥ú¡C¤~°±¤î¤F¤â¤Wªº°Ê§@¡C

    ¡u«¢«¢¡A¦n²n¡A§Ú¦­·Q³o»ò¸Õ¸Õ¬å¤H¤°»ò·Pı¤F¡C¡v¹p¤l¨£Ä¬¿p¤w¸g°®²b§Q¸¨ªº±N¡A³Q¥L½ð½ªº¨º¤H©Ù³ï¡A¹ïµÛ¥L¹D¡C

    ¬ÝµÛ¤w¸g³Q¹p¤l¸Ñ¨Mªº¨º¤H¡AĬ¿p¤£¸T¬°¥L·P¨ì¥i±¤¡C¦ºªº³o»òåx©}¡A³s¼Ä¤H¬O½Ö³£¤£ª¾¹D´N³Q¶Ã¤M¬å¦º¤F¡C

    ¡u¨«§a´«¦a¤è¡A§A¥h¤ä´©³ì¥L­Ì¥h¡A§Ú­n¥h¨ºÃä¬Ý¬Ý¤F¡C¥~³ò¦n¹³¨S¤°»òe¶¤ªº¤H¤F¡C¡vĬ¿p±N¯d¦b¦a¤WÁÙ¨S®ø¥¢ªº­¸¤M­«·s¾ß°_¡A¹ïµÛ¹p¤l»¡¹D¡C

    ­Y¤£¬O¹p¤l»¡³oÃ䦳´X¤H¥¿¦b°lµÛ¥L¶]¡AĬ¿p¤]¤£·|¹L¨Óªº¡C²{¦b¥~³ò¤w¸g¨S¤°»ò¤H¤F¡A¥L¤]­n¥h¸Éµ¹§ë©ñÂI¬Ý¬Ý¤F¡A¸U¤@¦³¤°»ò¦nªF¦è³Q·m¥ú¤F«ç»ò¿ì¡C

    ¬O¥H©M¹p¤l»¡¤F´X¥y¡AĬ¿p¦A¦¸®ø¥¢¦b¤F¯óÂO¤¤¡C

    ¨£¨ìĬ¿p¨º¯«¥X°­¨Sªº¨­¼v¤£¨£¡A¹p¤l¤£¥Ñ¤@°}¼y©¯¡AÁÙ¦n·íªì¥L­Ì§âĬ¿p©Ôªñ¤F¤p¶¤¡C­n¬O©M¥L¬°¼Äªº¸Ü¡A¤°»ò®É­Ô¦ºªº³£¤£ª¾¹D¡C

    ¡u¯uÃhºÃ¿p³o³Ã¥ë¬O¤£¬O°µ±þ¤â¥X¨­ªº¡A³o»ò¦nªº¨­¤â¥h¤°»ò¾÷±ñ¨t¡C¨Ó¾Ô°«¨t¤£¬O®¼¦n¡C¡v¹p¤l¤pÁnªº¹Êøî¤F´X¥y¡A¦VµÛ³ì´X¤H©Ò¦bªº¤è¦V¶]¤F¹L¥h¡C

    ¸Éµ¹«~§ë©ñªº®É¾÷¡A­Ë¬O·Ç®É¡C¦b­Ó¤H²×ºÝ­Ë­p®É¨ì¹F0®É¡AªÅ¤¤©I¼S¦Ó¹Lªº­¸¦æ¾¹¤W¡A·Ç½Tªº¥µ¤U¨Ó¤@­Óªñ¤­¦Ìªøªº¤jÅK½c¤l¡C

    ¡u¸I~¡I¡vªº¤@Án¸¨¦a¡AÀþ¶¡±N©Ò¦³¥¿¦b¾Ô°«ªº¤H¥Ø¥ú§l¤Þ¡A´N³s¨º¨ÇÂΤl¤]¤£¨Ò¥~¡C

    ¥u¬O¥­ÀR¤FÀþ¶¡¡A±µµÛ¦b¨º½c¤lªþªñªº²³¤H³£¹³¬µ¤FÁç¤@¼Ë¡AºÆ¨gªº½Ä¦V¸Éµ¹½c¡A¸Õ¹Ï¯à°÷·m¨ì¤°»ò«Â¤O¤j¨ÇªºªZ¾¹¡C

    Ä¬¿p²´·ú¤@ª½¨nµÛ¨º°¦¤j½c¤l¡A¦b¥¦¸¨¦a´²¶}ªºÀþ¶¡¡A²´¯«§Ö³t±½¹L¨ä¤W¡C

    ·í¬Ý¨£¤@­Ó±aµÛklr¡Ð0¼Ð»xªºªø±ø½c¤l¦b¨ä¤¤®É¡AĬ¿pªº²´¯«²rªº«G°_¡Cºò±µµÛ±N¦Û¤vªº³t«×µo´§¨ì¤F·¥­P¡A¦b¾ð¤W´X­Ó¸õÅD¡A¤w¸g¨Ó¨ì¤F¸Éµ¹½cªº¤W¤è¡C

    ¨Æ¥ý·Ç³Æ¦nªº¹_Âê¡A§Ö³t¦VµÛ¨º¦L¦³klr¡Ð0ªº¶Â¦â½c¤l®g¥h¡C¥iÁÙ¨Sµ¥¥Lªº¹_Âê¨ì¹F¡A¥t¤@±ø÷¯Á«o¥ý¤@¨BÄñ¶¤W¤F¨º­Ó½c¤l¡C

    ¨£¦¹±¡ªpĬ¿p²´¯«¤@¾®¡A¤âÁu§Ý°Ê¶¡¹_Âê¾ú®É§ïÅܤè¦V¡A¾W§Qªº¤b¹_Àþ¶¡±N¨º±ø÷¯Á¤ÁÂ_¡A¤§«á¦A¦¸®g¦V¨º¥u½c¤l¡C¥m¾´¹_Âꥴ¨ì¨º½c¤l¤W®É¨Ã¨S±N¨ä¯}Ãa¡A¦Ó¬OÂǵۤ@ªÑ¤Ï¼uªº¤O¶q¡A±N½c¤l¼u°_¨Ã§Ö³tªº©Ô¹³Ä¬¿p¡C

    ±q³oÀþ¶¡ªº°Ê§@´N¥i¥H¬Ý¥X¡AĬ¿p¹ï¦Û¨­¤O¹Dªº´x±±¡A¤w¸g¤£ª¾¤ñ¦be6304¬P¤W±j¥X¤F¦h¤Ö­¿¡C

    ¡u¨º­Ó¤p°½¡A±Nºjµ¹¥»¤p©j¯d¤U¡C¡v¤@Án¼b¾îªº³ÜÁn¡A¦b¶ZÂ÷Ĭ¿p¤£»·ªº¾ð¤WÅT°_¡C¬Ý±¡ªp·Q­n¶X¾÷¹Ü¨«³Ì¦nªZ¾¹ªº¡A¨Ã¤£¤îĬ¿p¤@¤H¡C

    ¡u¦³®É¶¡©M§Ú¦b³o®ö¶O¡AÁÙ¤£¦p¦h·m¨ÇªF¦è¡C§A¬Ý¤U­±ªº¤H¤w¸g¾aªñ¤F¡A¦b¤£°Ê¤â§A¥i¤°»ò³£¼´¤£¨ì¤F¡C¡vĬ¿p¨Ã¨S¦h©M¹ï¤èªÈÄñªº¥´ºâ¡A©ó¬O¥XÁn´£¿ô¹D¡C

    ¤£¹L¥Lªº°Ê§@¥iµ·²@¤£ºC¡A¦b§ì¦í¨º¥u¸Ë¦³klr¡Ð0«¬¸¹¤Ï¾¹§÷ª®À»ºj®É¡A¹_Âê¦A¦¸³Q¥L¥Ï¥X¡A³o¦¸ªº¥Ø¼Ð«h¬O¤@½c¨¬¦³¤­¦Êµoªºª®À»¼u¡C

    ¨º¤Ö¤kÅ¥¨£¤FĬ¿pªº¸Ü¡A¤]¨S¦b§äĬ¿pªº³Â·Ð¡C¦Ó¬O¥Î÷¯Á±N³Ñ¾lªº¨º§âklr¡X1±a¤F¦^¥h¡CÁö»¡°µ¬°²{¥Nª®À»ºj­ì§Îklr¡X0­n¤ñklr¡Ð1±j¤W¤£¤Ö¡A¥i¦bºë·Ç«×¤è­±´N¨Sklr¡Ð1¨ÓªºÀu¨q¤F¡C

    Ä¬¿p¤§©Ò¥H¿ï¤¤³o§âª®À»ºj¡A¬O¦]¬°¥L¥i¤w©¿²¤¨ººë·Ç«×¤è­±ªº¤£¨¬¡A¬O¥H¥L¤~¿ï¾Ü¤F±þ¶Ë¤O³Ì¤jªºklr¡Ð0¡A·Q¨Ó¨º¤Ö¤kÀ³¸Ó©M¥Lªº±¡ªp®t¤£¦h¡CÁöµMklr¡Ð1®t¤FÂI¡A¦ý¤]¤ñ¦o¤â¤¤ªº¨º¬`¥j¸³ºj­n±j¤W¤£¤Ö¡C

    Ä¬¿p¦b¾ð¤W¨¬¨¬¥X¤â¤F¤­¦¸¡A±N¦Û¤v»Ý­nªºªF¦è¥þ³¡®³¨ì«á¡A¸Ò²§ªº¬Ý¤F²´ºÝ§¤¦b»·³B¾ð¤Wªº¤Ö¤k¡C

    ÁöµM³Q­±¸n¾B¾×µÛ¬Ý¤£²M¼Ë»ª¡AĬ¿pÁÙ¬O¦³ºØ¼ô±xªº·Pı¡A¦n¹³À³¸Ó¦b¨º¨£¹L¦o¤@¼Ë¡C

    ¥Ï¤F¥ÏÀY±N³o¤@©Ç²§·Qªk¥Ï¥X¸£³U¡AĬ¿p°{¨­±q¾ð¤W®ø¥¢¤£¨£¡A¥Lµo²{¤U­±¦³¨Ç¤H¤w¸gª`·N¨ì¤F¥L³o¸Ì¡A¦b¤£¨«ªÖ©w·|©Û­P³ò§ðªº¡C

    ´N¦bĬ¿p­èÂ÷¶}³o¸Ì®É¡A¹p¤l©M³ì¨â¤H¤w¸gÀ½¶}¤F­«­«ªº¤H¸s¡A½Ä¤J¤F·m¹Ü¤j­x¤¤¡C

    e¶¤ªº¨º¨Ç¤H¡A¦bf¶¤³o¨Ç¤w¸g±þ¬õ²´ªº¤H­±«e¡A®Ú¥»¨S©è§Ü¶W¹L¤­¤ÀÄÁªº®É¶¡¡A´N³Qªñ¦Ê¤H¨g¼Þ­P¦º¤F¡C

    ¹p¤l¥L­Ì¦]¬°¤@ª½³£¦bªþªñ¬¡°Ê¡A¦Ó¥B¸Éµ¹½cªº¦ì¸m¶ZÂ÷¥L­Ì¤S¤£»·¡A«Ü®e©ö

    ©ö´N·m¨ì¤F¤@­Ó¦³¤Oªº¦ì¸m¡C¹p¤l©M³ì­t³d¨º»Ý­nªºªZ¾¹¡A¦Ó²´Ãè©MÄõ§J«h¬O¬D°ª¼ö¶q­¹ª«©M¦×Ãþ¸Ë¡Cª½¨ì¨â¤H±N¥|­Ó­I¥]³£¸Ëº¡¡A¬Ý¨£¹p¤lÁÙ¦b¨º¬D¬D´z´zªº¡A¨â¤H¤£¥Ñ¤@°}ÀY¤j¡C

    ¡u¹p¤l§A·í¬O¶W¥«¨º¡I§ÖÂI®³¨Ç¤l¼u©M¨¾¨ã«¥­Ì¸ÓºM¤F¡C¡v¬ÝµÛ¶V¨Ó¶V¦hªº¤H¦V³o¸Ì¶]¨Ó¡AÄõ§J¥i¤£·Q¦b§b¤U¥h¤F¡A¥XÁn¹ïµÛ¹p¤l³Û¹D¡C

    Å¥¨£Äõ§Jªº¸Ü¡A¹p¤l¤]ª¾¹D¤£¬O¦b®ö¶O®É¶¡ªº®É­Ô¤F¡C§Û°_¨â¤j½c³q¥Î¤l¼u¡A¶¶¤â¤S¼´°_¤F¤@®¼­««¬¾÷ºj¡AÂàÀY¦VµÛ¤H¸s¬Û¤Ïªº¤è¦V¶]¥h¡C

    ¥L¤]ª¾¹D­n¬O¦VµÛ¤H¸s¨ºÃä¶]¡AÁÙ¨Sµ¥¥L¶]¥X¥h¡A¦ô­p´N³Q¨º¸s±þ¬õ²´ªº³Ã¥ë·F±¼¤F¡C

    ³ì¥L­Ì¤T¤H¤]¬O¦P¹p¤l¤@¼Ë¡A©êµÛ¦U¦Û·m¨ìªºªF¦è¡A§Ö³t®ø¥¢¦b¤F¬Û¤Ï¤è¦Vªº¯óÂO¤¤¡C

    ¡u¥i´c¡A§Úªºklr¡Ð0¡A§Úªº³Ì·R¡I®³¨«klr¡Ð0ªº¨º³Ã¥ë§Aµ¹§Úµ¥µÛ¡I³oµ§½ã§Ú¦­±ß­n§ä§Aºâªº¡C¡v¤§«e¦PĬ¿p·m¹Üª®À»ºjªº¨º¦W¤Ö¤k¡A¬ÝµÛĬ¿p®ø¥¢ªº¤è¦V¡A´c¬½¬½ªº»¡¹D¡C

    ¡u´¸´¸¡A§Ö¨«¤F¡A¤j©j¦o­Ì¤w¸g¥ý¨«¤F¡A´N®t§A¤F¡C¡v¦b¦o¬ÝµÛĬ¿p®ø¥¢ªº¤è¦V¥Í®ð®É¡A¥t¤@­Ó¤kÁn±q¦o­Ó¤H²×ºÝªºÀW¹D¤¤ÅT°_¡C

    ¡u­ó¡Iª¾¹D¤F¤p¡A¶ã¶ã¶ã~¡I§Úªº³Ì·R³Q·m¤F¡C¡v¤Ö¤k¤@Ãä©e©}ªº¦VµÛ¥t¤@Ã䪺¤H¼»¼b¡A¤@Ãä¥H¤£¿é©óĬ¿pªº³t«×¡A®ø¥¢¦b¤F¾ð·F¤§¤W¡C

    ·íĬ¿p©M³ì¥L­Ì¦A¦¸·|©M®É¡A¤w¸g¬O¥b¤p®É¥H«á¤F¡C¬ÝµÛ¦b¼t©Ð¤º¤É°_꺤õµNµÛ­»¼Q¼Qªº­¹ª«¡AĬ¿pªº¨{¤l¤U·NÃѪº©B©B¥s¤F¨âÁn¡C

    ¡u«¢¡I¿pªÖ©w¤]¾j¤F§a¡A¨Ó¨Ó¬Ý¬ÝÄõ§J³o³Ã¥ë°µªºªF¦è«ç»ò¼Ë¡C¡v»¡µÛ¹p¤l¤@§â±N¦³¨Ç¥ÍùתºÁç»\¡A±È¤F°_¨Ó¡C­¹ª«»¤¤Hªº­»¨ý¥ß¨è§Gº¡¤F¾ã¶¡¼t©Ð¡C

    ¡u§A­Ì³o»ò·d´N¤£©È¤Þ¨ÓÂΤl¡C¡v¬ÝµÛ¤@Áy¯º¼H¼Hªº¹p¤l¡AĬ¿p¬O¯uµL»y¤F¡C

    ¤£¹L¬JµM³ì©M²´Ãè³£¨Sªý¤î¥Í¤õ°µ¦Yªº¡AÅãµM¥L­Ì¤w¸g·Q¨ì¤F¿ìªk¡CĬ¿p¤]¥u¬O´£¿ô¥L­Ì¤@¤U½}¤F¡C

    ¡u¼K¼K¡I¤µ¤Ñ±ß¤W¥i¥HºÎ­Ó¦wíı¤F¡A²´Ã診³Ã¥ë¦b¸Éµ¹«~¤¤¡A§ä¨ì¨ÇÅXÂÎÃľ¯¡C¡v¹p¤l°ª¿³ªº»¡¹D¡C

    ¡u¿p§Aªº¦¬Ã¬¤]¤£¿ù¶Üklr¡Ð0ÁÙ¬O­x¥Î³f¡I³o¬O¼v¦å¾Ô¤M¡H¡v³ì¦b¬Ý¨£Ä¬¿p±¾¦b¸y¶¡ªº¼v¦å®É¡A²´·úÀþ¶¡«G¤F°_¨Ó¡C

    ¡u¬Ý¨Ó³o¦¸¸Éµ¹«~¤¤ªº¦n¡AªF¦è¥þ¦b¿pªº¤â¸Ì¤F¡I¡v¹p¤l¥L­Ì¨Sª`·N¡A¥i¬Oµ½©óÆ[¹îªº²´Ãè«oµo²{Ĭ¿p¨­¤Wªº§@¾ÔªA¤]´«¤F¤@®M¡AÁöµMÃC¦â©M¤§«eªº¤@¼Ë¡A¥i¼Ë¦¡©úÅã­n¤ñ¨º®M¦n¤W¤£ª¾¦h¤Ö­¿¡C

    ¡uklr¡Ð0­ì§Îª®À»ºj¡A¼v¦å¾Ô¤M¡AÁÙ¦³§A¨­¤Wªºb¯Å¾y¼v§@¾ÔªA¡C§Ú²qªÖ©w¤£¤î³o¨Ç§a¡H¡vÄõ§J¬ÝµÛĬ¿p»¡¹D¡C

    ¡u§BµÜ¥d¤â¬¶i986¡AÁÙ¦³¨Çª®À»ºj¥Îªº¬ï¥Ò¼u¡A´N³o»ò¦h¤F¡C¡vĬ¿p±N¦Û¤vªº¾Ô§Q«~®³¤F¥X¨Ó¹D¡C§BµÜ¥d¤â¬¶i986¬O¤@§â¤j¤f®|ªº¤âºj¡C¦bªñ¶ZÂ÷«Â¤O¡A¬Æ¦Ü¤ñªº¤W´¶³q´Þ¸Ëªººj±ñ¡A¥¦¦P¼Ë¤]¬O¤@§â­x¥Î§Q¾¹¡C

    ÁöµMĬ¿p¿ï¾ÜªºªF¦è³£¬O¹ï¥L¾Ô°«¦³¤Oªº¡A¨Ã¨S¦³¬°¥L­Ì´X­Ó¤H®³¤°»òªF¦è¡C´X¤H¤]³£¨S»¡¤°»ò¡A²¦³º¦b¤­¤H·í¤¤¡AĬ¿p¬OµLºÃªº¥D¤O¡A´N³s¨­¬°¾Ô°«¤H­ûªº³ì©M¹p¤l³£¤ñ¤£¤W¡C

    ¡u¿p¡A¹L¨Ó§¤¡I¥ý±N¨º­Ó¼v¦åµ¹§Ú¬Ý¬Ý¡A§Ú¦Ñ¦­´N·Q§Ë¤@§â¤F¡C¡v³ì¤@ÁyµU«æªº±NĬ¿p«û¨ì¤F¦Û¤vªº¨­«e§¤¤U¡A¹ïµÛĬ¿p»¡¹D¡C

    ¬ÝµÛ³ì²{¦bªº¼Ë¤l¡A¨ºÁÙ¦³¶¤ªøªº¼Ë¡A²ª½´N©M¤p«Ä¬Ý¨£¦Û¤v³ßÅwªºª±¨ã¤@¼Ë¶Ü¡C

    Ä¬¿p±q¸y¶¡±N¼v¦å©â¥X¡AÀH§Y»¼µ¹¤F¥L¹D¡G¡u¬JµM³o»ò³ßÅwµ¹§A¦n¤F¡A¤Ï¥¿§Ú¦³¥¦´N¨¬°÷¤F¡C¡v»¡µÛĬ¿p©ç¤F©ç¤â¤¤¶Â¦âªº½c¤l
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹