¤p»¡³ÕÄý > ¾ú¥v­x¨Æ > ©ú¬P¨t²Î§ë³Þ­p¹º

¥¿¤å ²Ä70³¹ ¦Û§@¦Û¨ü ¤å / «Õ½hµµÂÅ

    ¯Â¦r¦b½u¾\Ū¥»¯¸°ì¦W

    ¤â¾÷¦P¨B¾\Ū½Ð³X°Ý

    Ãè¤l¸Ìªº¤H¥Ê¤lÁy¦y¤U¤Ú¡A¥Ö½§¥Õ¹à¡AÁy¤W²¤¬IÁ¡¯»,²H¯»¦âªº¼L®B¤W°{µÛ¬X¥ú,Ås¬Ü¤U¤@¹ï¤j¦Ó¶êªº§ö²´,²´¤¤±aµÛÅå³Yªº¯«¦â¡Cªø¾v¥u¬OÀH«K®¾¦b¸£«á´¡¤F®Ú»È¯,µµ¦âÁc½Æªø³TŨ±o¥L°ª¶Q¤S¦³®ð½è¡C

    Áö»¡ºâ¤£¤W¬O¤°»ò¶É°ê¶É«°ªº¤j¬ü¤H¨à,¥i¤]¯àºâ¬O­Ó²M¨qÆF°Êªº¤p®aºÑ¥É¤F¡C

    ©A°Ú¡I³o³£¤°»ò¸ò¤°»ò°Ú¡I(¢£¡«¡¼¡¬)¢£¡_¢rùù¢r¡C

    ªL¦w´º§b´h¤ù¨è«á§áÀY­ú¯º¤£±oªº¬Ý¦V¤p¼B,©ï¤â¦b¦Û¤vÁy¤W¤ñ¹º¤F¤@¤U,«Ü¬OµL©`ªº¬Ý¦o,¡u¯à¤£¯à§O³o¼Ë¡H§A§Ë¦¨³o¼Ë§Ú±o³QÆ[²³½|¦º¡C¡v

    ¡u§Ú¨S°µ¤°»ò°Ú¡A¯uªº¡A§Ú¥u¬Oµ¹§Aµe¤F²´½u©M²´¼v¦Ó¤w¡A³s¬Ü¤ò³£¬O«ö·Ó§A­ì¥»ªº¬Ü§Îµy·L­×¤F¤@¤U¦Ó¤w¡C¡v¤Æ§©®v¤p¼B¤]ı±o«Ü¤£¥i«äij¡A¨S§ËÀY¾vªº®É­ÔÁÙ¯u¬Ý¤£¥X¨Ó³o¤H©~µMÁÙ¦³¨k§ê¤k¸Ëªº¼ç¤O¡C

    ¨£ªL¦w´º¤@Áy­W´e¡A¦oÂàÀY¹ï¤@®Ç¦n©_¬Ý¹L¨Óªº¤H§V§V¼L,¡u§A¤£«H°Ý¥L­Ì,§Úı±o«Ü¦n¬Ý¡C¡v

    ¤@¸s¤HÂIÀY¡A¹¢ºt¤p®v©fªº¤k«Ä¬O·s¤H¡Aªíºt¾Ç®Õ­è²¦·~ªº·s¥Í¡Aªø±o¼b¤p²¢¬ü¡A¤@²´¬Ý¹L¥h´N¬O¨ººØ«Ü·|¼»¼bªº¤k«Ä¡C

    ¤£¹L³o¤]³£¬Oªí¶H¦Ó¤w¡A³o¤p¤k«Äªººt§ÞÁÙ¬O¤£¿ùªº¡A­n¤£µM¼B¾É¤£¥i¯à¿ï¤¤¦o¡C

    ²¦³º¸òªL¦w´º¤£¼ô¡A¦ý¦oºâ¬O³o¸s¤H¸Ì³Ì¦n©_ªº¤@­Ó¡C

    ²¦³º¤µ¤ÑªL¦w´ºªº·s»D¤Ó¹LÅý¤H¾_Åå¡AÁöµMªL¦w´º¨Ó¤F¤Æ§©¶¡«á¨S¤H´£°_¡A¥i¥L­Ì³£©êµÛ¦P¼Ëªº¤K¨ö¤ß«ä¡C

    ¡u¬O«Ü¦n¬Ý°Ú¡A¥i¥H¥s©j©j¤F¡C¡v§º·¡·¡¤]´N¬O¨º­Ó·s¤H¤k«Ä¯º½N½Nªº¬ÝªL¦w´º¡A©ï¤â«û¤F«û¦Û¤v««¦b¯Ý«eªº¤@Á\ªø¾v¡A¡u¤ñ§Úªº¸Ë§ê¦n¬Ý¦h¤F¡C¡v

    ªL¦w´º¹ï¦o¯º¤F¯º¡A¥u¬O¯º®e°®Àߪº¼F®`¡C

    ²¦³º¨â¤H¦b¼@¤¤ÁÙ¦³¹ï¤âÀ¸¡A¦Ó¥B­n¥Î³o¼Ëªº§ê¬Û¨Ó­±¹ï©Ò¦³¬Ý³o³¡¼@ªº¤H¡K¡K

    ·Q·Q´NÀY¯k¡C

    ¥L«á®¬±µ³o³¡¼@¤F¡C

    ¥¿Æ{´e©O¡A´NÅ¥¨£¤Æ§©¶¡ªºªù³Q¥´¶}¡A¼B¾É©M°Æ¾Éºt¨«¤F¶i¨Ó¡C

    ¤@²´¬Ý¨£ªL¦w´ºªº¼Ë¤l«á¼B¾ÉÁÚ¨Bªº¸}³£§Ñ¤F©ñ¤U¡C

    °Æ¾Éºt±À±À¥L¡A¡u¾Éºt¡I¡v

    ¡u¦w´º¡H¡v¼B¾É¦^¹L¯«¡A´ê¹L¥h¨nµÛ¥L¬Ý¤F¦n¤@·|¨à¡A¬ðµM¼R¤F¤@Án¡A¡u§A³oªø¬Û¤Æ¤F§©ÁÙ¯u¬O¤@ÂI¨à³£¨S¤£©M¿Ó°Ú¡C¡v©ï¤âºNºN¤U¤Ú¤Wªº­JÓ³¡A«Üº¡·NªºÂIÀY³òµÛªL¦w´ºÂà¤F¤@°é¡A¡u°_¨Ó°_¨Ó¡A¯¸°_¨Ó§Ú¬Ý¬Ý¾ãÅé®ÄªG¡C¡v

    ªL¦w´º¤£±¡¤£Ä@ªº¯¸°_¨­¦b¥Lªº¥Ü·N¤U­ì¦aÂà¤F¤@°é¡C

    ¡u¶â¡K¡K¡v¼B¾É½K¤F¤U¬Ü¡A§áÀY¬Ý°Æ¾Éºt¡A¡u¬O¤£¬OÀ³¸Ó§â¦çªAµy·L°µªº³æÁ¡¤@ÂI¨à¡H¡v

    ¡u¶â¡AÁöµM¬O¨k§ê¤k¸Ë¦ý¤]¤£¯à¤Ó¹L¤k©Ê¤Æ¤F¡A³o¦çªA®¸±o¤ÓÄY¹ê¡C¡v

    ªL¦w´º¦b¤@®Ç¯uªº«Ü·Q§ßÃB¼Û¤f®ð¡A³o¾ÉºtÁÙ¯u¤£¬O¤@¯ëªº¤£¾aÃСC

    ­è¶iªùªºªA¸Ë®v³òµÛªL¦w´ºÂà¤F¤@°é¡A°h«á¤@¨BºN¤U¤Ú¡A¤ÄµÛÄõªá«ü¹É¹É¨âÁn¡A¡u§Úı±o®¼¤£¿ù°Ú¡A­þ¤£¹ï¡H­n¬O§ïªº¤Ó²D§Ö§A¤£©ÈÀFÁ`ºM¸ê°Ú¡C¡v

    »¡§¹¸Ü´N®¸µÛ¼L¨þ¨þ¨þ¯º¤F¤TÁn¡A¥u¬O¨º«ººAÅýªL¦w´º¬Ýªº¦³ÂI¨à²´·w¡C

    ¬Û¤ñ¤§¤U¡A¦Û¤v³o­Ó¨k§ê¤k¸ËªºÁÙ¤£¦p²´«e³o¦ì¨Óªº¼ô½m°Ú¡H

    ¡u§Ú³o¤£´N¬O­Ó«Øij¡A§Aťť´N¬O¡C¡v¼B¾ÉÀü¤F²´¶i¨ÓªºªA¸Ë®vªüÂÄ¡A¹ïªL¦w´ºÂ\Â\¤â¹D¡G¡u³o¼Ë´N®¼¦n¡A¯u®¼¤£¿ù¡C¡v

    ªL¦w´º§è¤F§è¼L¨¤¡A¡u¾Éºtı±o¦n´N¦æ¡C¡v¥L¨ä¹ê«Ü·Q»¡¡A§Úı±o¤£¦n¡A§Ú²{¦b«á®¬¤F¡A§Ú¯à¤£¯à·´¬ù¡C

    ¤£¹L³o¸Ü¥LªÖ©w»¡¤£¥X¤f´N¬O¡C

    ¤k¸Ë©w¤U¨Ó«á¥h©ç¤F©w§©·Ó¡AªL¦w´º¤S§éÄˤF¤@­Ó¦h¤p®É«á´«¤F¨k¸Ë¥h©ç¤F·Ó¤ù¡A³o¤~ºâ·d©w¤F¤µ¤Ñªº¥ô°È¡C

    ­J¸Ì©êµÛ¤p­D«Ä§¤¦b´È¤l¤W¡Aµ¥ªº¨â¤H³£¥´½OºÎ¤F¡C

    ¡uª¨ª¨¤°»ò®É­Ô¤~¯à¦n°Ú¡H§Ú¾j¤F¡C¡vå±µÛ¼L¡A¤p­D«Ä®³µÛ¤â¾÷®Ì¤F®Ì¡A¡uÀF¨û¨û³£¤U¯Z¤F¡C¡v

    ¡u¡K¡K¡v­J¸ÌºË¤F²´¤p­D«Äªº¤â¾÷¡A¤W­±¬OÀF©þµo¹L¨Óªº´X­Ó©ú®Ì®Ì¤j¦r¡X¡X§Ú¤U¯Z¤F¡A§A­ÌÁÙ­n¦h¤[¡C

    ¤@Àþ¶¡­J¸Ìı±o¦Û®a¦ÑÁóÁÙ¬O®¼±µ¦a®ðªº¡A°_½X·|µo·L«H¡C

    ¡uÀ³¸Ó§Ö¤F§a¡A¤£¬O¥h©ç·Ó¤F¶Ü¡H¡v¥ª¥k¬Ý¤F¬Ý¡A­J¸Ì©êµÛ¤p­D«Ä°_¨­¥h§äªL¦w´º¡C

    ÁÙ¨Sµ¥¥L­Ç¨«¨ìÄá¼v´×©O¡A´N¨£ªL¦w´º¥Ñ®]¾å¾å³­µÛ±q¸Ì­±¥X¨Ó¡C

    ¡uµ¥µÛ«æ¤F§a¡H¡v©ï¤âºNºN¤p­D«ÄªºÁy³J¡A¡uµ¥ª¨ª¨¨ø§¹§©´N¨«¡C¡v

    ¤p­D«ÄÂIÂIÀY¡A¡uª¨ª¨¡AÀF¨û¨û»¡¹L¨Ó±µ«¥­Ì¡AÁÙ¦³®@¡AÀF¨û¨û»¡¿ÀÃɤw¸g®³¦^¨Ó¤F¡C¡v

    ¡u¶â¡Aª¾¹D¤F¡A§A¦Aµ¥·|¨à«Ü§Ö´N¦n¡C¡v

    ¡K¡K

    ¦^¥hªº¸ô¤WªL¦w´º©êµÛ¤p­D«Ä§¤¦b¨k¤H¨­Ãä¤@¥y¸Ü³£¤£»¡¡C

    ³o·|¨à¨£¨ìÀF©þ¥L­Ë¬O·Q°_¨Ó³o³Ã¥ë¦Û§@¥D±iµ¹¦Û¤v·S¨Óªº³Â·Ð¤F¡A­è­è¦b¼@²Õªº®É­Ô¬Ý¨£¥Lªº¤H¨S¤@­Ó¤£¤K¨öªº¡A¥L³Q°Ýªº¤£¹½¨ä·Ð¡C

    ÅãµMÀF©þ¤]µo²{¤FªL¦w´º¸ò¦Û¤v¾xµÊ®ðªº¨Æ±¡¡A¤£¹L¥L¨S»¡¤°»ò¡A¥u¬O¸ò¤p­D«ÄÀ½©BÀ½©B²´·ú¡C

    ¤p­D«Ä¬nµÛÀY¬Ý¥L¡AµM«á¥õÀY°Ý¹D¡G¡uª¨ª¨¡A§A¬°¤°»ò¤£¸òÀF¨û¨û»¡¸Üªº¡H¡v

    &nb

    sp;¡u»¡¤°»ò¡C¡vªL¦w´ººË¤F¨­®Çªº¨k¤H¤@²´¡A§N­ó¤@Án¡C

    µ¹¦Û¤v»s³y¤F¨º»ò¤j¤@­Ó³Â·Ð«á©~µMÁÙ¤£¹Dºp¡A¹ê¦b¬O¤Ó¹L¤À¤F¡I

    ÀF©þ©ï¤âºNºN¥Lªº¦Õ¦·¡AªL¦w´º°¼ÀY¸ú¶}¡C

    ¥¿¹û§á©O¡A¨®°±¤U¤F¡AªL¦w´º¤]¤£µ¥«OÃð¹L¨Ó¶}ªùª½±µ©êµÛ¤p­D«Ä¤U¤F¨®¡A¤j¨B©¹«Î¸Ì¨«¡C

    ÀF©þ§i¶D¥q¾÷©ú¤Ñ¤£¥Î¨Ó±µ¥L«á¤~¤U¨®¡A¼Û¤F¤f®ð¡C

    ¥L¨S®Æ¨ìªL¦w´º·|³o»ò¥Í®ð¡A¤£¹L¥L¥i¤£«á®¬³o»ò°ª½Õªº¨D±B¡AÁÙ¬O¨º¥y¸Ü¡A¥LÀF©þ¨M©wªº¨Æ±¡´N¥²¶·°µ¡C

    ¦^«Î¬~¤F¾þ´«¤F¦çªA¡AªL¦w´º¨£¨k¤H¥¿§¤¦b«ÈÆU¬Ý³ø¯È¡A¨º¤j¦r¥LÂ÷¤F¨â¦Ì»·³£¬Ýªº²M²M·¡·¡¡C

    ­ó¤F¤@Án¡A§áÀY¥h¼p©Ð°µ¶º¥h¤F¡C

    ¤p­D«Ä¹³¥u¦×ÂΤl¤@¼Ë§áµÛ§¾ªÑ­w¨ì¨k¤H»L¤W¡A¥õµÛÁy¬Ý¥L¡A¦×©I©IªºÁy³J¯»¼³¼³ªº¡A¤@ÀY¤p³n¤òÁÙ¥b·F¤£·Fªº¥L´N¶]¤F¹L¨Ó¡A¥¤Án¥¤®ð°Ý¹D¡G¡uÀF¨û¨û¡A§A­n¬O¸òª¨ª¨µ²±B¥H«á§Ú¬O¤£¬O¤]­n¥s§Aª¨ª¨§r¡H¡v

    ÀF©þ¬D¤F¤U¬Ü¡A¦ù¤â®º¥L»ó¦y¡A¡u¶â¡C¡v¤@·Q¨ì³o¤pªF¦è¥s¦Û¤vª¨ª¨¥L´N¨­¤ßµÎºZ¡C

    ¡u¨º§A©Mª¨ª¨¯¸¦b¤@°_ªº®É­Ô§Ú³£¥sª¨ª¨·|¤£·|¥s¿ù°Ú¡H¡v¤@·Q¨ì¨â¤H³£µªÀ³ªº¼Ë¤l¡A¤p­D«ÄªÈµ²¤F¡Aå±°_¤p¼L¤£º¡¹D¡G¡u¤£¦æ¤£¦æ¡A±o°Ï¤À¶}¤~¦n¡A­n¤£µM¥s¤jª¨ª¨¡H¡v

    ¡u¦n¡C¡vÀF©þ¼L¨¤¤Ä°_¯º·N¡A©êµÛ¥L°_¨­¥hª×«Ç¡A³o¤@ÀYÀã¾v§O¦A·P«_¤F¡C

    ¡u¤jª¨ª¨¦n¹³¤]¤£¦nÅ¥¡C¡v¤p­D«ÄÁÙ¬O¤£º¡·N¡A©ïµÛ¤p¤â©ç¨k¤HªºªÓ»H¡A¡u¥s¯R¦a¡H¡v

    ¡u¦æ¡C¡v¨k¤H²´¤¤ªº¯º·N¤w¸g±»¹¢¤£¦í¡AÂIÀY¹D¡G¡u´N¥s¯R¦a¡C¡v

    ¡u¯R¦a~~¡v²¢¿°¿°¤@¶Ú¤l¡A¨º¤p¥¤Án³n¥G¥Gªº§t¿}¶q¤Q­Ó¥[¸¹¤£¤î¡C

    ¡u¨à¤l¡I¡vÀF©þ«¢«¢¤j¯º¤@Án¡A´ê¹L¥h§a®A¤@¤f¿Ë¦b¤p­D«ÄÁy³J¤W¡A¡u¥H«á´N³o»ò¥s¡C¡v

    ¡u¶â¶â¡I¡v¥Î¤OÂIÂI¤p¸£³U¡A¤p­D«Ä¯º½N½Nªº­w¦b¨k¤HªÓ»H¤W¡C

    ­è­è¥D¨t²Î´£¥Ü¥L¥ô°È§¹¦¨¤F¡A¥LÀò±o¤F¦n¦h¼úÀy¸gÅç©O¡A³sª¨ª¨¤]¦³·s§Þ¯à¤F¡A¤@·|¨à¥L­n¥h§i¶Dª¨ª¨³o­Ó¦n®ø®§¡C

    ªL¦w´ºÁÙ¤£ª¾¹D¤p­D«Ä¤£°²«ä¯Á´N¦ÚªA¦b¨k¤Hªº¦è¸Ë¿Ç¤U§ï¤f¥s¯Rªº¨Æ¨à©O¡C

    ¦Y¤F±ß¶º¡A¤p­D«Ä¯º½N½Nªº§¤¦b¨Fµo¤W¬Ý¹qµø¡A¤@Áy§Ú¦n¶}¤ßªº¼Ë¤l¡C

    ªL¦w´º¦b¼p©Ð¬~¸J¡A­è­è¦Y¶ºªº®É­Ô¤]¨S¹ï¨k¤H»¡¤@¥y¸Ü¡A³o·|¨à¦Y§¹¶º¤F¥Lı±o¹û§á¤F¡C

    ¡u©~µM¤£¸ò§Ú¹Dºp¡I­ó¡A§Ú¤]¤£²z§A¡A¬Ý§A§Ô¤£§Ô±o¦í¡C¡v»¡¥Õ¤F¥L´N¬O¹û§á¤F¡A§O¤H³£ª¾¹D¥L³Q¨D±Bªº¨Æ±¡¥L«o¤£ª¾¹D¡A¨ì²{¦b³o¤@¤Ñ³£§Ö¹L§¹¤F¤]¨S¬Ý¨£Ãö©óÀF©þ¨D±Bªº³ø¹D¡A¥L¤ß¸Ì¤£¥­¿Å¡C

    ¨k¤HÂùÁu©ê¯Ý¾a¦b¼p©Ðªº±À©ÔªùÃä¡A¬D°_¤@Ãä¬Ü¤ò¡A¡u§Ô¤°»ò¡H¡v

    ­I«á»¡¤p¸Üªº«C¦~¤â¤@§Ý¡A®tÂI§â½L¤lºL¤ô¦À¸Ì¡C

    §áÁy«ãµø¼L¨¤±a¯ºªº¨k¤H¡AÀü²´¡A¡u§A§O¸ò§Ú»¡¸Ü¡I¡v

    ¡u§A¦b®ð¤°»ò¡HµÞµÞ¥s§Ú¯R¦a§A¤£¶}¤ß¡H¡v¨k¤H¨«¹L¨Ó¯¸¦b¥L¨­®Ç§â¥L½Ä¹L¤ôªº½L¤l¸J©ñ¨ì®ø¬r¾÷¤¤¡A¡uÁÙ¬O¦]¬°§Ú¤½¶}¨D±B§A¤£°ª¿³¡H¡v

    ¡uÃø¹D§Ú¤£À³¸Ó¤£°ª¿³¡H´Nºâ§A·Q°ª½Õ¤@ÂI¨à§A¦n¤ï¨Æ¥ý§i¶D§Ú¤@Án°Ú¡A§Aª¾¤£ª¾¹D§Ú¤µ¤Ñ­è¨ì°s©±ªù«e´N³Q¤@¸s°OªÌµ¹³ò¤F¡H¡vªL¦w´º¥Ï¤F¥Ï¤â¤Wªº¤ô¯]¡A¬nÀY¬Ý¥L¡A¡uÁÙ¦³¡A§Ú«ç»òµÛ¤]ºâ³o¦¸¨Æ¥óªº¨k¥D¨¤¤§¤@§a¡H§Ú¨ì²{¦b³£¨S¬Ý¨£§A¨º¨D±B¬O«ç»ò¨Dªº¡AÃø¹D§Ú¤£À³¸Ó¥Í®ð¡H¡v

    ¥L­Ë¬O¹ï©óªLµÞµÞ¾Õ¦Û§ï¤f¥s¨k¤H¯R¦aªº¨Æ±¡¨S¤°»ò¤Ó¤j¤ÏÀ³¡A²¦³º¤w¸g¬O¬J©w¨Æ¹ê¡A§ï¤f¤]¬O¦­±ßªº¨Æ¨à¡A¥u¤£¹L¦­¤@¤Ñ±ß¤@¤Ñ¦Ó¤w¡A¦A»¡¤F¡A¦Û®a¨à¤l¨º½æª¨§Þ¯à¤]¤£¬O¤@¤Ñ¨â¤Ñ¤F¡AªL¦w´º³Q¤p­D«Ä½æµÛ½æµÛ´N²ßºD¤F¡C

    ¡u§A´N¬°³o­Ó¥Í®ð¡H¡vÀF©þı±o¦Û¤v®¼µL¶d¡A¡u§A¦Û¤v¦£ªº¨S®É¶¡¬Ý¤â¾÷¨ê·L³Õ¬Ý³ø¯È½Âø»xªº§AÁ٩ǧڡH¡v

    ¡u¹ï¡I¡v¥õµÛÀY©ïµÛ¤U¤Ú¤¿¤Ú¤Úªº¬ÝµÛ¨k¤H¡A¡u´N©Ç§A¡I¡v

    ¡u¹É¡A§O¼»¼b¡C¡vÀF©þ´ê¹L¥h§CÀY¿Ë¤F¿Ë¥Lªº¼L¨¤¡A¡u§A­n¬O·Q¬Ý´N¥h¬Ý¡A§Ú±B³£¨D¤F§Ù«ü§A¤]¦¬¤F¡A³o¦¸¤£¥Î±³µÛÂõۤF¡A©ú¤Ñ´N§â§Ù«üÀ¹¤W¡C¡v

    ªL¦w´º³o·|¨à¤~¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A·P±¡¨à­Ó¤µ¤Ñ¥L³Q§éÄˤ@³q¥u¤£¹L¬O¦]¬°¦Û¤v¤£À¹§Ù«ü¤~·Sªº¨k¤HµoºÆ°Ú¡H

    ¥L³oºâ¤£ºâ¦Û§@¦Û¨ü°Ú¡H
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹