¤p»¡³ÕÄý > ³£¥«¤p»¡ > ļ°Êªº¥N»ù

¡m¡n³¹ ¸`¥Ø¿ý ²Ä18³¹ ¸U¬h°ó¡]¤T¡^ ¤å / ¦¿²Z¤W

    ¿ò¹³¬O§ÚÀ°µÛ°¨¥ý¥Í±¾¤WÀ𪺡A¹³§Ú³o»ò¤jªº­Ó¤l±¾­Ó¹³®Ø·íµM¬OÁ|¤â¤§³Ò¡C±¾¦n¤§«á¤@¦^ÀY¡A§ÚÅ岧¦aµo²{¡A°¨¥ý¥Í¬ÝµÛµe¹³³ºµM²´§t¼ö²\¡A¤£¥Ñ¦Û¥D¦a¸÷¤F¤U¥h¡A¤£ÅU§ÚÁÙ¨S¦³Â÷¶}´N¡u©N©N©N¡v¤T­ÓÅTÀY½W¤F¤U¥h¡C

    ±q§Ú³o­Ó¨¤«×¬Ý¤W¥h¡A³o¨Ç´X¤Q¦~«eªº¶Â¥Õ·Ó¤ù¹ê¦b¬O«Ü§bªO¡C·¨¦Ñ¥ý¥Í¬Ý¤W¥h¦ü¥GÁÙ¬O¦³¨Ç®ð«×ªº¡A·Q¥²¬O·Ó¬Ûªº¾÷·|¤£¦h¡A­±¹ïÃèÀY¦³¨Çºò±i¡C±q¥Lºò«rµÛ¤U¤Ú¡A­±ÀU¤W¹ª°_ªº«r¦Ù¨Ó¬Ý¡A¬O­Ó¹ç§é¤£Åsªºº~¤l¡C

    »¡°_¨Ó¥L¦Ñ¤H®aÁÙ¬O§Úªº®v¯ª¡A¦³³o¼Ë¤@¦ì®v¯ªÅý§Ú·P¨ì«Ü¦Û»¨¡C¦Ó®ÇÃ䪺·¨¦Ñ¤Ó¤Ó¬Ý¤W¥h´N­n©ëÂÔ±o¦h¡A¦bÃèÀY«e§¹¥þ¤£ª¾©Ò±¹¡A¬Ý¼Ë¤l¨º­Ó®É¥Nªº¤H­ÌÁÙ¤£ª¾¹D¦b·Ó¬Ûªº®É­Ô¥s¤@Án¡u¤Áº¸¡I¡v¡C¦Ü©ó¥L­Ìªº¤k¨à·¨¥É¡A¦b§Ú¬Ý¨Ó§¹¥þ´N¬O¤@¦ì¬ü¤H¡C¾¨ºÞ¨º­Ó¦~¥NªºÄá¼v§Þ³N«Ü®t¡A¨S¦³©ç¥X­±³¡½ü¹øªº¼h¦¸¨Ó¡C¥i¬O¦o¨ººë½oªº¥Ê¤lÁy©M¯«ªö«³«³ªº¤j²´·úÁÙ¬O¤Ï®g¥X¤F¶W¶V®É¥Nªº¬üÄR»P¿E±¡¡C«Ü¥i±¤¡A¦oªº¬G¨Æ§Ú§¹¥þ¨S¦³Å¥»¡¹L¡A¤£ª¾¹D¸Ì­±¦³«ç¼Ëªº¬üÄR»P«s°û¡C

    °¨ºû·¨¶i¨Ó¤F¡A§tµÛ²´²\ÀqÀq¦a¯¸¨ì·¨¥Éªº¿ò¹³«e¡C§Ú®¨®¨¦a¤@¥´¶q¡AÅ岧¦aµo²{°¨ºû·¨©M·¨¥É¬O¨º»ò¦a¬Û¹³¡C³o®É§Úª¾¹D¡A§Ú¸Ó¨«¤F¡A³o¬O§Ú¤£¯à¿s±´ªº**¡C

    ¥¿¦¡²½³þªº¤j¤é¤l´N¦b²Ä¤G¤Ñ¡A°|¤l¸Ìªº¬h¾ð¤W±¾¥X¤F±ø´T¡u¶©­«¬ö©À·¨¸U¬h¥ý¥Í½Ï¨°100¶g¦~º[³u¨°40¶g¦~¡v¡C

    ±q¦­±á¤EÂI¶}©l¡A¤H­Ì´N³°³°ÄòÄò¦a¹L¨Ó¡A°¨¥ý¥Í§â§Ú¦w±Æ¦b¤º°|ªºªù¤fªï»«¡AºÞµÛ¨Ó»«Ã±¨ìï¡C§Úª¾¹D³o­Ó¦w±Æ·N¨ýµÛ§Ú¦b¤£¤[ªº±N¨Ó´N¥i¥H±q¡u¦a¤U¡vÂà¤J¦a¤W¡A¦b¤K¨BÂí¤½¶}ÅS­±¡C³o¬O¤@­Ó¼ö¾xªº¤é¤l»P¨ä»¡¬O²½³þ¡A¤£¦p»¡¬O¼y¨å¡C¦]¬°´d¶Ë¤w¸gÀHµÛ®É¶¡¬y³u¡A¦Ó¥Í¬¡¤§¾ð«h¥Ã»·ªø«C¡C

    ¦b§Ú¬Ý¨Ó¡A¤H­Ì¨ì³o¸Ì¨Óªº¥Øªº¡A¤£¥ú¬O¬°¤F²½³þ·¨¦Ñ¤j¤Ò¡A§ó­«­nªº¬O¥[±jÁpô¡A§ä¦^¨º¥÷¤[¹Hªº·P±¡¡C§¤¦b¤º°|ªºªù¤f¡A§Ú¥i¥H²M·¡¦a¬Ý¨ì¤£¤Ö¤[§O­«³{ªº³ß®®¡C¤K¨BÂí¨Ã¤£¤j¡A¤H­Ì©~¦í¤§¶¡ªº¶ZÂ÷«Ü¤Ö¶W¹L¤­¤½¨½¡C¦ý¦b¥­¤é¦£¦£¸L¸Lªº¥Í¬¡¤¤¤£ª¾¤£Ä±´X¦~¤]¨£¤£¨ì¤@­±¡A¤µ¤Ñ¥¿¦n´£¨Ñ¤F¤@­Ó¬Û»Eªº¾÷·|¡C

    ¦bñ¦Wï¤Wñ¦Wªº¤H«Ü¤Ö¡A¤@¯ë³£¬O¥~¦a¨Óªº¡C°¨¦Ñ®vÅñ©J¹L§Ú¡A¤£Ä@·Nñ¦Wªº¤H¤£­n«j±j¡A©Ò¥H§Ú³o­Ó®t¨Æ«Ü²M¶¢¡C¬£¥X©Ò¦Ñ±i¨Ó¤F¡A¥L¤@¬Ý¨£§Ú´NºNºN§ÚªºÀY¡Aªí¥Ü¿Ë¼ö¡G¡u¦n¤p¥ë¤l¡C¡vµM«á¦bñ¦Wï¤Wñ¤U¤F¥Lªº¤j¦W¡C

    ³o®É­Ô¶i¨Ó¤@¹ï¤¤¦~¨k¤k¡A¨kªº¨­§÷°ª¤j¡Aªí±¡«ÂÄY¡B¸}¨B¨Ií¡A¨C¤@¨B³£¦n¹³¦b¯{Éq¡A¥i¬OÁn­µ«o¤£¤j¡A¬Ý¼Ë¤l³o¦ìªº¯¸¼Î¥\¤Ò¤£²L¡C¥u¨£¥L®³°_ñ¦rµ§¥Î¤M¨è©òÆw¯ëªºÃQ¸OÅéñ¤U¤F¤j¦W¡G·¨²¤¡C³o­Ó¦W¦r§ÚÅ¥¨ì¹L¡A¬O¤K¨BÂí·í¦~²Ä¤@­Ó¥X°ê¯d¾Çªº¡A¤]¬O§Ú­Ì¾Ç®Õ¤£³\ij½×ªº¨¥½×¸T°Ï¡A§Y¨Ï¦b·í¦~ªººaÅA«Ç¸Ì¤]¨S¦³¥Lªº¨Æ¸ñ¡C³o®É­Ô¡A¦­¦³¤H¶i¥h³q³ø¤F¡C

    ±µ¤U¨Ó¡A¨º¦ì¥Ö½§¥ÕÞÕ¡A¨­§÷¼b¤pªº¤k¤h¤]º¡­±¯º®e¦añ¤F¦W¡C¤@¤âº}«GªºªáÅé¡uliggety¡v¡A³o­Ó¦W¦r¥i¤£¦h¨£¡C§Úı±o³o¦ì»ó¤l¦³ÂI°ª¡AÀY¾v¦³ÂI¶Àªº¤k¤h¬O¤¤°ê¤H¡A¬°¤°»òñ­^¤å¦W¦r©O¡H¤£ºÞ¦o¡A³o¤£¬O§Úªº¨Æ±¡¡C©ó¬O§Ú²³æ¦a¦V·¨²¤ÂIÀY¡A»¡¤FÁn¡uÅwªï¡v¡C¤S«Ü¦ÛµM¦a¹ï¤k¤h»¡¤FÁn¡G

    ¡uweletoourmemorativeactivities¡v¡]Åwªï°Ñ¥[§Ú­Ìªº¬ö©À¬¡°Ê¡^

    ¦oªº²´·ú¤@«G¡A¡uoh¡Athangks¡v

    ³o­Ó®É­Ô¡A±o¨ì®ø®§ªº°¨¥ý¥Í½Ä¤F¥X¨Ó¡A¿E°Ê¦a³Û¤F¤@Án¡u¤p²¤°Ú¡I¡v

    ¡u°¨¦Ñ®v¡v¨â­Ó¤H¾Ö©ê¦b¤@°_¡A³o¬O°ê¤H¥æ©¹¤¤¤£±`¨£Â§¸`¡C¹y®É§l¤Þ¤F³\¦h¤Hªºª`·N¡A¦³¤H³ºµM²´§t¼ö²\¡C¬Ý¼Ë¤l¤@©w¬OÁA¸Ñ¤º±¡ªº¤H¡C

    ¡u¤p§Ó¡A§Ö¹L¨Ó¡C¡v°¨¥ý¥Íªº¥sÁn¥´Â_¤F§Úªº­J«ä¶Ã·Q¡C

    ¡u³o¬O§Ú¶}¤sªùªº¤j§Ì¤l¡A·¨²¤¡C§A¤@©wÅ¥»¡¹L§a¡H¡v¬Ý¨ì§ÚÂI¤FÂIÀY¡C

    °¨¥ý¥Í³o¤~Âà¹LÀY¥h¹ï·¨²¤»¡¡G¡u³o¬O­â¶³§Ó¡A§Ú³Ìªñ¦¬ªº§Ì¤l¡A¥i¯à¬O³Ì«á¤@­Ó§Ì¤l¤F¡Aºâ¬OÃö¤sªù§Ì¤l§a¡C¡v°¨¥ý¥Í¹y¤F¹y¤S²K¤W¤@¥y¡G¡u©M§A¤@¼Ë¡A¥Lªº¤÷¿Ë¤]¬OªFª@¤½¥qªºÁ`¤uµ{®v¡C¡v

    ¡u®@¡H¡v·¨²¤ÅãµM¹ï§Úµo¥Í¤F¿³½ì¡A»¡µÛ¦ù¤â©M§Ú´¤¤F´¤¡C

    §Úªº¦^µªµy¦³¨Ç©ë§ô¡G¡u§Ú¥s­â¶³§Ó¡A§§§Ó­â¶³ªº­â¶³§Ó¡A¤j®v¥S¦h¦hÃö·Ó¡C¡v§Ú¦­´Nª¾¹D·¨²¤ªº¤÷¿Ë·¨¤l©M¬O¥É»·¦¿®É¥NªºªF¤ÆÁ`¤uµ{®v¡A¥u¬O¤£ª¾¹D¥L·í¦~µoªíªº½×¤å¬O¤£¬O¤]¦³¥É»·¦¿ªº¸p¦W¡C

    ·¨²¤§â¨º¦ì¤k¤h©Ô¹L¨Ó¦V§Ú©M°¨¥ý¥Í¤¶²Ð¡G¡u§Úªº·R¤Hliggety¡C¡v»¡µÛ¨â¤H¬Ûµø¤@¯º¡AµM«á¤S¸É¥R»¡¡G¡u¦o¬O®Èªkªº²Ä¥|¥NµØ¤H¡A¤w¸g¤£·|»¡¤¤°ê¸Ü¤F¡C¡v»¡§¹¡AÂà¹LÀY¥h¥Îªk»y§C§C¦a©M¦o»¡¨Ç¤°»ò¡A¦ô­p¬O¸ÑÄÀ¦Û¤v­è¤~»¡¤F¨Ç¤°»ò¡C³o®É­Ô¦A¬Ý³o¦ì¤k¤h¡A§Úı±o¦o¦n¹³»ó¼Ù¤S°ª¤F¤@¨Ç¡AÀY¾v¤]¤£¬O¨º»ò¶Â¡A¤]³\¬O­Ó²V¦å¨à¡H

    °¨¥ý¥Í§»ª¦aªí¥ÜÅwªï¡G¡u§A¦n¡A§Ú­Ì¤j®a³£Åwªï§A¡C¡v

    µM«á¸Ó§Ú¤F¡A§Ú¥Î®Ñ¤W¾Ç¨Óªº¡G¡uhiliggety¡Agladtomeetyou!¡v

    ¥i¬O³o¦ì¤k¤h±µ¤U¨Óªº¸Ü§Ú´NÅ¥¤£À´¤F¡C

    ¡umedu¡z¡Asorryig¡zand¡zspeegfluend¡zenglish¡Candonlyspeegfranceandla¡zsian¡C¡v³o§Ú´N¤£À´¤F¡Afrance¤j·§¬Ofranch¡A¥i¬O³o¥@¬É¤W­þ¦³¤@ªù¥s°µ¡ulasian¡vªº»y¨¥§r¡HÁÙ¬O·¨²¤µ¹§Ú¸Ñ¶}¤F³o­ÓÃøÃD¡A¥L¥ß¨èªÈ¥¿¦oªºµo­µ¡urussian¡C¡v¡CµM«á¬Oliggety¤k¤h©êºpªº¤@¯º¡A¯º®e¤¤¦³¤@ºØ·P¬V¤Hªº¤O¶q¡C

    §ÚÀ´¤F³o­Óµü¬O«X»y¡A§Ú«Ü§Ö´N©ú¥Õ¤F¡A³o¥y¸Ü¬O¡umetoo¡Asorryican¡ztspeekfluentenglish¡A¡v¡A¡]§Ú¤]«Ü°ª¿³¨£¨ì§A¡A¹ï¤£°_¡A§Úªº­^»y¤£°÷¬y§Q¡A¥u¯à»¡ªk»y©M«X»y¡C¡^³o¦ì¤k¤h»¡­^»yªº®É­Ôt¡Bd©Mk¡Bg¤À¤£²M·¡¡A³o¥i¯à´N¬Oªk°ê¤H»¡­^»y±a¥Xªºªk°ê¤f­µ¤F¡C¥i§ÚÁ`ı±o¦o¦n¹³¦b¨è·NÁô¿fµÛ¤°»ò¡C¦]¬°«e­±»¡¡uthanks¡vªº®É­Ô¡A¡uk¡v¨Ã¨S¦³»¡¦¨¡ug¡v¡C

    ¡u¤p§Ó¡A¸Ó¨Óªº³£¨Ó¤F¡A§A¤]¦¬¤FÅu¤l¤@¶ô¶i¨Ó§a¡C¡v

    ´N¦b§Ú·Q±o¥X¯«ªº®É­Ô¡A°¨¥ý¥Í©Ô¤F§Ú¤@¤U¡C§Ú§â¥Ø¥úÂà¦V°|¤º¡A³o®É­Ô§Ú¤~ª¾¹D¨Óªº¤H¦h¡A°|¤l¸Ì¤w¸g§ÖÀ½º¡°Õ¡C

    ³o¸s¤H¥D­n¬O¡u¥|¹s¡B¤­¹s¡v¤H¸s¡A¦~¬ö©M·¨²¤¬Û¥é¡A´N¬O§Ú¤÷¥À³o¤@¥N¤H¡C§Ú©Ó»{¡A³o¤£¬O§Ú¼ô±xªº¤H¸s¡C¤w¸g·Q¤£°_¨Ó¤°»ò®É­Ô©M¥L­Ì³o­Ó¤H¸s»¡¹L¸Ü¡A´N³s¥L­Ìªº¤l¤k¡A¤j¦h³£¬O§Ú­Ì¾Ç®Õ¤K¡A¤E¯Z¥H«áªº¡A¸ò§Ú©M©ó¬ö´X¥G¨S¦³¥æ¶°¡C¨S·Q¨ì¥L­Ì©M·¨²¤«Ü¼ô¡A¿Ë¼ö¦a³ò¦b¤@°_°Q½×µÛ¤°»ò¡C

    ¬ö©À»ö¦¡°¨¤W´N­n¶}©l¡A¥L­Ì¦Û°Ê¦a»EÃl¹L¨Ó¡A¯¸º¡¤F°|¤l·í¤¤ªºªÅ¦a¡C·¨²¤¯¸¤F¥X¨Ó¡A±aµÛµL§Îªº«ÂÄY¡A¤H­Ì¦Û°Ê±Æ¦¨¤F¶¤¥î¡C·¨²¤«Ü¦³­·«×¦aÂ\¤F¤@­Ó«ü´§ªº°_¤â¦¡¡C³o®É§Ú¤~Åå³Y¦aµo²{¡A¿ûµ^¤w¸g©ï¨ì¤F°|¤l¸Ì¡A§d¦Ñ®vºÝ§¤¦bµ^¹¹¤W¡C°Ú¡H¥L­Ì¬O­n¤j¦X°Û¡I

    §ÚÅå³Y¦a±i¤j¤F¼L¡A¶Ì¶Ì¦a¬ÝµÛ¥L­Ì¡C´N¦b³o¤@¨è¡A¥L­Ìªº¯«±¡¬O¨º¼Ëªº±Mª`¡A¥L­Ìªº¥Ø¥ú¬O¨º¼Ëªº²Mº«©M²`Âã¡A§Ï©»³£»EµJ¦b¦P¤@ÂI¤W¡C¥¿¬O³oºØ¨ã¦³¦@¦PµJÂIªº¥Ø¥ú¡A¨Ï±o¥L­Ì¨C­Ó¤HªºÁy¬Ý¤W¥h³£¨º»ò¯«¸t¡C

    ·¨²¤ªº¥k¤â´I¦³¼u©Ê¦a¤@§Ý¡A¿ûµ^°¨¤Wºu°Ê¥X¶¯§§¦³¤Oªº«e«µ¡AÅ¥±o§Ú¤ß¯«¬°¤§Äá°Ê¡C¬ðµM·¨²¤Âù¤â¤@´§¡A¶¯§§ªº¡m·s¥|­x­xºq¡n´N¦b°|¤l¸ÌÅT°_¨Ó¡C

    ¥úºa¥_¥ï¡AªZ©÷«°¤U¡A

    ¦å¬VµÛ§Ú­Ìªº©m¦W¡C

    ´N³o­Ó¶}ÀY¤w¸g§â§Ú²`²`¦a¾_¾Ù¤F¡A§Ú±q¨S·Q¹L¥L­Ì·|°Ûºq¡CÁÙ¯à°Û³B³o¼Ëªº¥|Án³¡ªº²VÁn¦X°Û¡I¤]³\¥L­Ì¨C­Ó¤HªººqÁn³£«Ü¤£°ÊÅ¥¡A¦ý¬O·í¥L­Ì¦X°Û°_¨Ó¡A§Î¦¨¤F©MÁn¡A´N¦³¤F¤O¶q¡A½Sò¡ªº¤O¶q¡A·P¤H¤ßªÍªº¤O¶q¡C³o¸ÌÅ¥¤£¨£¬Y­Ó¤HªºÁn­µ¥u¯àÅ¥¨£¤j®aªºÁn­µ¡A§Ú­Ì¤j®aªºÁn­µ¡A¬O§Ú­Ì¤j®aªºÁn­µ¡A¦]¬°§Ú¤]¶}¤f°Û¤F°_¨Ó¡C

    °Û¨ì¡u¤d¦Ê¦¸§Üª§¡A­·³·ÄÈ´H¡C¤d¸U¨½Âà¾Ô¡A½a¤s³¥Àç¡C¡v³o®É­Ô®ð¶Õ¶}©l°ªº¦¡A¥L­Ì¨C­Ó¤Hªº²´·ú¸Ì¶}©lºu°Ê°_²\ªá¡C

    ¬°¤FªÀ·|¶i¨B¡A

    ¬°¤F¥Á±Ú¥Í¦s¡A

    ¤@³e°í«ù§Ú­Ìªº°«ª§¡C

    °Û¨ì³o¸Ì¡A®ðª^¶i¤J°ª‹Ð´Â¡C¾ã­Ó°|¤l¸Ìªº¤H³£¶}©l°ª°Û°_¨Ó¡G

    ¤K¬Ù°·¨à¶×¦¨¤@¤ä¿ûÅKªº¬x¬y¡A

    ¤K¬Ù°·¨à¶×¦¨¤@¤ä¿ûÅKªº¬x¬y¡A

    ªF¶i¡AªF¶i¡A§Ú­Ì¬OÅKªº·s¥|­x

    ªF¶i¡AªF¶i¡A§Ú­Ì¬OÅKªº·s¥|­x

    ªF¶i¡AªF¶i¡A§Ú­Ì¬OÅKªº·s¥|­x

    ¥L­Ì¦­¤w¤£¬O°·¨à¡A§ó¤£¬O·í¦~ªº¡u¤K¬Ù°·¨à¡v¡C³o¤äºq¤]¤£¬O¥L­Ìªººq¡A¥L­Ì³o¤@¥N¤HªººqÀ³¸Ó¬O¡uÅý§Ú­Ì¿º°_Âù¼Õ¡v©ÎªÌ¬O¡u¤p³¾¦b«e­±±a¸ô¡v¡C¦ý³o¨Ã¤£§«Ãª¥L­Ìªº§ë¤J»P¿E±¡¡A¼ö²\±q¥L­Ìªº¸|Ãäºu¸¨¡A¨S¦³¤HÅU¤W¥hÀ¿¤@§â¡C´N³s©ó·Ý·Ý©M°¨¦Ñ®v³£¦b¤jÁn¦a°ÛµÛ¡A¤×¨ä¬O³Ì«á¤@­Ó­µ²Å¡A¤£¤Ö¤H³£¥Î¤O©Þ°ª¡A§Î¦¨®ð¶Õ½Sò¡ªº¤­«×©MÁn¡A¥L­Ì³o¬O¥Î¥L­ÌªºÆF»î¦bºq°Û¡Aºq°ÛµÛÄÝ©ó¥L­Ìªº¿E±¡·³¤ë©M¥L­Ì¦³¹Lªº¥úºa»P¹Ú·Q¡C¥H¦Ü©óºqÁn°±¤F«Ü¤[¡A¤j®aÁÙ¦b¨º¸ÌµÂ¥ßµÛ¡C§Ú¤µ¤Ñ²×©óª¾¹D¤F¤°»ò¥s°µ¾l­µÂ¶¼Ù¡C
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹