¤p»¡³ÕÄý > > ¶W¯Å¥j¹ô

¡m¡n¨÷ ¤G¡B¦h±mªº¤j¾Ç¥Í¬¡ ²Ä¤G¦Ê³¹ ¡BÅ]³N ¤å / ¹ï³½¼uµ^

    ³Í±Û¤j°s©±¨Ì¥ì¦^¾ÐµÛ©M©ó¾W¦b¤@°_ªºÂIÂIºwºw¡AÁy¤W¥X²{¤F¹qµø¤W©Ò¨£¤£¨ìªº©¯ºÖ¤§¦â¡A¬Ýªº¨­Ãä´X¤HµLºÉªº¸r¼}¡C

    "«z¡A¦n·P°Ê¡A¨Ì¥ì§Ú¤]·Q­n¦³¤@­Ó³o¼Ëªº·R±¡¡C"¼B©É¤@Áy©¯ºÖªº»¡¹D¡A¤Q´X·³´N¶i¤J®T¼Ö°éªº¦o¨S¦³¨É¨ü¹L·R±¡ªº´þ¨ý¡AÁöµM¯»µ·©M°l¨DªÌ«Ü¦h¦ý¬O¦oª¾¹D³o¨Ç¤H¨S¦³¤@­Ó¬O¯u¤ß·R¦oÄ@·N¬°¦o©ñ¤U¤@¤Áªº¡A©Ò¥HÅ¥¨ì¨Ì¥ìªº·R±¡Åý¦o«Ü¸r¼}¡C

    "¤£¥Î¸r¼}§Ú¡A§A¤@©w·|§ä¨ì¤@­Ó·R§Aªº¨k¤H¡A¬Û«H§Ú¼B©É¡C"¨Ì¥ì©ÔµÛ¼B©Éªº¤â»¡¹D¡C

    "¶â¡C"¼B©ÉÂI¤FÂIÀY¡A¬ÝµÛ©ó¾W»¡¹D¡G"»ÈÁl¯à²{³õµ¹§Ú¨Ó¤@­ÓÅ]³N»ò¡H§Ú«Ü³ßÅw§AªºÅ]³N¡C¡v

    "´N¬O¡A©ó¾W§Ú¤]·Q¬Ý¬Ý§AªºÅ]³N¡C"·¨®ç»¡¹D¡A»ÈÁlªíºtÅ]³N¨º¤@³õ¦o¥i¬O¬Ý¤F¦n¦h¹M¤µ¤Ñ¯àªñ¶ZÂ÷¬Ý¤@¹M¯u¬O¤Ó²n¤F¡C

    "µK¤õÅ]³N¥i¥H»ò¡H"©ó¾W¯º¤F¯º»¡¹D¡C

    "®¦®¦¡A¥i¥H¡C¡v

    ´X¤HÂIÀY¡A¯à¬Ý¨ì»ÈÁlªºÅ]³N¹ê¦b¬O¤Ó¿³¾Ä¤F¡C

    "µ¥§Ú¡A§Ú¤W»R¥x¡C"©ó¾W¯ºµÛ»¡¹D¡A»¡§¹«K¦VµÛ»R¥x¨«¥h¡C

    ´X¤H¬ÝµÛ©ó¾W­I¼v¡A¨£¥L©ï°_¥k¤â¥´¤F­ÓÅT«ü±µµÛ¾ã­Ó¤jÆU´N¶Â¤F¤U¨Ó¡C

    ¬ðµM¤@­Ó¥ú§ô·Ó¨ì»R¥x¤§¤W¡A±µµÛ¤H­Ì«K¬Ý¨ì¤@­Ó¤H¼v±qªÅ¤¤½w½w¤U¸¨¡A¥L¤@¨­¥Õ¦ç¡A¤@°Æ­±¨ãÀ¹¦bÁy¤W¡C

    "«z~¬O»ÈÁl¡A¤£ª¾¹D¬O¯uªºÁÙ¬O°²ªº¡H¡v

    ¤H¸s¤¤¤w¸g¦³¤H»{¥X³o´T¥´§ê´N¬O·íªì»ÈÁlªº¼Ë¤l¡A¾ã­Óº£¶Âªº¤jÆUÀþ¶¡Ãz¬µ¡C

    "¥ý¥Í­Ì¡B¤k¤h­Ì¡A¨ü¦n¤Í¨Ì¥ì»P¼B©É¤§ÁÜ¡A¤µ¤Ñ¯Sµ¹¤j®aªíºt¤@³õÅ]³N¡A½Ð¤j®a¦wÀR°t¦X¤@¤UÁÂÁ¡C¡v

    ©ó¾WªºÁn­µÅT¹ý¾ã­Ó¤jÆU¡A¸Ü¸¨²{³õ¦wÀR¤U¨Ó¡C

    "²{¦b¦³½Ð¨Ì¥ì¤k¤h¡B¼B©É¤k¤h¡BµÎ¤@´¸¤k¤h¡B·¨®ç¤k¤h¡B±i²ú¤k¤h¥H¤ÎÁº½¤k¤h¤W¥x¡C¡v

    ¸Ü¸¨´X¤H¦³¨Ç¿E°Êªº¤W¥x¡A¯à¿Ë¨­·P¨ü¤U©ó¾WªºÅ]³N¨Æ¥ó¥O¤H¿³¾Äªº¨Æ±¡¡C

    ¤­¤H¤W¥x¯¸¦¨¤@©ç¡Aµ¥«ÝµÛ©ó¾Wªºªíºt¡C

    "¤H¥Í¦³¤­¦æ¡A¤­¦æ¬Û¥Í¬Û«g¡A¤µ¤Ñ§Ú¬°¤j®aªíºtªº«K¬O¤­¦æ¤§³N¡C¡v

    ©ó¾W®º®±±N¤âÁ|¦b¯Ý«e²rªº±i¶}¤â´x¡A²³¤H¥uı±o²´¤¤¤@«G¡A¤@­Ó¬ùÄx²y¤j¤pªºª÷¦â¥ú¹Î¥X²{¦b©Ò¦³¤Hªº²´¤¤¡C

    "ª÷¡A§@¬°¤H­Ì¥Í¬¡¤¤¤£¥i¯Ê¤Öªº¤@¼Ë¡A¤é±`¥Í¬¡¤¤§Ú­Ì¨C¤@¤Ñ³£¦b©M¥¦¥´¥æ¹D¡A§@¬°¤­¦æ¤§­º¥¦¥i¥HÅܦ¨«dÅK¦pªdªºÄ_¼C¡C"©ó¾W¤â¤@§Ý¤â´x¤WªÅªºª÷¦â¥ú¹Î«KÅܦ¨¤F¤@§âÄ_¼Cªº¼Ë¤l¡C

    "ÁÙ¥i¥HÅܦ¨¡Aª÷¿ú³f¹ô¡B¿ûµ¬¡B¨T¨®µ¥µ¥µ¥µ¥¡C"ÀHµÛ©ó¾Wªº¸Ü¤â¤¤ªº¥ú¹Î¤£Â_ÅܤơA¤Þ¨Ó¥x¤U¤@°}¥s¦n¡C

    "²{¦b§Ú±N³o­Óª÷°eµ¹Áº½¡C"©ó¾W±Nª÷¦âªº¥ú²y¥æ¨ìÁº½¤â¤¤¡AÁº½Åå³Yªº±µ¹L©ó¾Wªº¥ú²y¡A¹ï©ó·sÂA¨Æª«ªº¦o¤Q¤À¦n©_©ó¾W¨s³º¬O«ç»ò§Ëªº¡A¥i¬O¤£ºÞ¦o«ç»ò¬Ý¤]¬Ý¤£¥X¤°»òºÝ­Ù¡C

    "¤ì¡A¥NªíµÛ¯à©ñ¥X®ñ®ðªº´Óª«¡A¦p¾ð·F¡B¤p¯ó¡Bªá¦·¡BÃħ÷µ¥µ¥¡C"©ó¾W¤â¦A¦¸¤@±´¤@­Óºñ¦âªº¥ú¹Î¥X²{¦b¨ä¤â¤¤¡C

    "¤ì¥¦¥NªíµÛ¥Í©R¡A¤]¥NªíµÛ¬¡¤O¡A§Ú±N¥¦°eµ¹§Úªº¦nªB¤Í¨Ì¥ì¡AÄ@¦oªººqÁn¦p®ñ®ð¯ë³Q¥@¤H±µ¨ü¡C"©ó¾W±Nºñ¦â¥ú¹Î»¼µ¹¨Ì¥ì¡C

    "¤ô¡A¥Í©Rªº°_·½¡A¤H­Ì»¡¨S¦³¤ô´N¨S¦³¤@¤Á¡A³o¸Ü¤£°²¤£ºÞ¬O¤°»òªF¦è³£Â÷¤£¶}¤ô¡A¼ô¸Ü»¡µL³¤T¤éµL¨ÆµL¤ô¤T¤é¥²¦º¡A³o´N¨¬¥H»¡©ú¤ô¦b¤H¥Í©R¤¤ªº»ù­È¡A§Ú±N¦o°eµ¹¼B©É¡AÄ@¦o¦p¤ôºw¯ë¥i¥Hºw¤J¨C­Ó¤Hªº¤º¤ß¡C"©ó¾W±N³z©ú¦âªº¥ú¹Î»¼µ¹¼B©É¡C

    "¤õ¡A¬P¬P¤§¤õ¥i¥H¿R­ì¡A¥¦¬O¼É°Êªº¦]¤l¡A¦ý¥¦¦P¼Ë¬O¤£¥i¯Ê¤Öªº¡A§Ú´NÁ¿¥¦°eµ¹¨­§÷¤õ»¶ªº¬ü¤kÁ`µôµÎ¤@´¸¡AÄ@¦o¥Í·N¤W¡B·R±¡¤W¥i¥H¬õ¬õ¤õ¤õ¡C()¡v

    "¤g¡A¤H¥ß¤§®Ú¥»¡A§Ú­Ì¨C¤@¤Ñ³£±N¥¦½ò¦b¸}¤U¡A¥¦¾i¨|µÛ§Ú­Ì¡A¸¨¸­Âk®ÚÁ`Âk¤g¡A¥¦´N¹³¾Ç®Õ¤¤¨¯¶Ôªº¶é¤B­÷¨|³o¤U¤@¥N¡A§Ú´N±N¥¦°eµ¹§Ú­Ìªº¬ü¤k¦Ñ®v±i²ú¡C¡v

    "®@¡A§Ú§Ñ¤F³o¸ÌÁٳѤU¤@¤H¡C"©ó¾W¬ÝµÛ¤â¤¤ªÅªÅ¦p¤]ªº·¨®ç²¤Å㤣¦n·N«äªº»¡¹D¡G"¦pªGÅý§Ú¥Î¦ÛµM¤¤¥t¤@ºØªF¦è¥Nªí§Aªº¸Ü§Úı±oÀ³¸Ó¬O¤ë¡A¨S¿ù´N¬O¤ë¡C¡v

    ©ó¾W©Ô¶}Âù¤â¡A¤@­ÓÁY¤pª©ªº¤ë¨Ó¥X²{¦b©Ò¦³¤Hªº¹ê²{¤¤¡A©ó¾W±µµÛ¹D¡G"¤ëÁ`¬O¦b«Õ·t¤¤¤~¥X¨Ó¬°°g¥¢ªº¤H­Ì§ä¨ìÂk¸ô¡A§Aªº¦¨¥\©Î³\´N¬O§O¤H­Éųªº¹D¸ô¡A§Ú±N¤ë°eµ¹§A¡C¡v

    ¦¹®É³õ¤W¤»­Ó¬ü¤k¤â¤¤³£®³µÛ¤@­Ó°{°{µo¥úªº¥ú¹Î¡A±N³õ¤Uº£¶Âªº¤jÆU·ÓÄ£µÛ®æ¥~¨ë²´¡A¤H­Ì³£¤£ª¾¹D³o¥ú¹Î¨s³º¬O«ç»ò§Ëªº¡A¦ý³£³Q©ó¾WªºÅ]³N©Ò§éªA¡C

    "¤­¦æ¦³ÆF¡A¦W¤ê¤­¦æ¤§ÆF¡A¤j®a·Q¤£·Q¨£ÃѤ@¤U¡C"©ó¾W¦VµÛ¹ïµÛ³õ¤UªºÆ[²³»¡¹D¡C

    "·Q¡C"µª®×¤ð±e¸mºÃ¡A¯à¦b¦¹¬Ý¨ì»ÈÁlªºÅ]³N«ç»ò¥i¯à¤£¬Ý­Ó¹LÅ}©O¡H

    "°Ô~¡v

    ¤S¬O¤@­ÓÅT«ü¡A¤»­Ó¬ü¤k¤â¤¤ªº¥ú¹ÎÀþ¶¡±Y¼ì¦¨¼u¯]¤j¤pªºÁû²Éª¬¡A¥¦­Ì¯B¦bªÅ¤¤¡A¬ðµM¤@­ÓÁû²Éª¬¸õ°Ê¤F¤@¤U¡A±µµÛ¦b¤H­ÌÅå³Yªº¥Ø¥ú¤¤³o­ÓÁû²É³ºµMªø¥X¤F¥|ªÏ¡A¸£³U©M¤­©x¡A³Ì«áÅܦ¨¤F¤@­Ó¥u¦³¬Á¼þ¤j¤pªººëÆF¡A±µµÛ©Ò¦³ªºÁû²É³£¶}©lÅܤƦ¨ÂIÂIºëÆF¡A´X¤ÀÄÁ«á»R¥xªº©P³òº}¯BµÛ¼Æ¦Ê­Ó¤­ÃC¤»¦âªººëÆF¡C

    "«z~¦n¥i·R¡C¡v

    ¨Ì¥ì§Ô¤£¦íªº¥Î¤âIJ¸I¤F¤@¤U¡A¦o³ºµM·P¨ü¨ì¤FºëÆFªº¤p¤â®ºµÛ¦Û¤v«ü¦yªº·Pı¡A³oÅý¨Ì¥ì§ó¥[¦YÅå¤F¡AÃø¹D³oºëÆF¬O¯uªº¡H

    ¦P¤@®É¶¡¨ä¥L¤H¤]³£·P¨ü¨ì¦Û¤v¨­«eªº©_§®¡AµÎ¤@´¸Åå³Yªº»¡¹D¡G"§Úªº¤Ñ¡A§Ú³ºµM¦b¤õºëÆF¨­¤W»°¨ì¤F¤@ªÑª¥¼ö´±¡A¯u¬O¤Ó¯«©_¤F¡C¡v

    "¬O°Ú¡A§Úªºª÷ºëÆF¤]¬O¡Aµwµwªº¹³­Ó¤p»É¤H¤@¼Ë¡C"Áº½¦YÅ媺¸IµÛ¨­«eªº¤pºëÆF»¡¹D¡C

    "ºëÆF¬O¦³¥Í©Rªº¡A©Ò¥H¤j®a¥u¯àIJºN¤d¸U¤£¯àÀ½À£¥ç©ÎªÌ©ç¥´¡A§_«h§A«K·|¶Ë®`³o­Ó®z¤pªº¥Í©R¡A¦n¤FºëÆF­Ì¡AÅý¸s²³·P¨ü¤@¤U§A­Ì§a¡C"©ó¾W¤â¤@´§¡A©Ò¦³ºëÆF«K­¸¤U»R¥x¡A¦VµÛÆ[²³­¸¥h¡C

    "«z¡A³ºµM¬O¹êÅé¡A§Ú¥ý«eÁÙ¥H¬°¬O°ª¬ì§Þ¼vÅT©O¡A³o¤]¤Ó¯«©_¤F§a¡C"¤@­ÓÆ[²³¿³¾Äªº»¡¹D¡A¥L¯à·Pı¨ì¤gºëÆF¨­¤Wªº¤g½è·P¡A³o·Pı¬O¨º»ò¯u¹ê¡AÅý¥L¤£±o¤£¬Û«H³o¯uªº¬O¤pºëÆF¡C

    "§Ú¦b¤ëºëÆF¨­¤W·Pı¨ì¤F¸t¼ä¡A§Ú·Pı§Úªº¤ßÆF³£±o¨ì¤Fª@µØ¡A³o·Pı¯u¬O¤Ó¬ü§®¤F¡C"¤@­Ó©P³ò³òµÛ´X­Ó¤ëºëÆFªºÆ[²³¿E°Êªº»¡¹D¡C

    "¤ôºëÆF¡A§ÚºN¨ì¥L´N¹³ºN¨ì¤F¤ô¤¤¡A¨S·Q¨ì¯uªº¦³¤ôºëÆF¡A¥H«á§Ú³£¤£®ö¶O¤ô¤F¡A§Ú­n¸ò¤ô¦¨¬°ªB¤Í¡C"¤@­Ó¸g±`®ö¶O¤ôªº¤k¤h»¡¹D¡C

    "¤£·\¬O»ÈÁl¡A¥LªºÅ]³N¯uªº¬O¤Ó¯«©_¤F¡A¥H«e¬Ý¹LªºÅ]³N³£®zÃz¤F¡C"¤@­Ó·L°Ó¬D§Ë³o¨­Ã䪺´X­ÓºëÆFÅå³Yªº»¡¹D¡C

    "¦n¤F¡A¤j®a·P¨üªº®t¤£¦h¤F¡A²{¦b´NÅý©Ò¦³ºëÆF­Ì¬°¤j®a¦bªíºt¤@­Ó·Ïªá²±¨å¡A½Ð¤j®aµ¹ºëÆF­Ì´xÁn¹ªÀy¡C"©ó¾W¨£®É¶¡®t¤£¦h¤F¡A©Ò¥Hµ¹©Ò¦³ºëÆF¤U©R¥O¡AÅý¥L­Ì°µ§¹¦Û¤v³Ì«áªºªíºt¡C

    ¥x¤UÅT°_¤F¼ö¯Pªº´xÁn¡A¤µ¤Ñ¥L­Ì¬Ý±o«Ü¹LÅ}¤]«Ü¿E°Ê¡A¨S·Q¨ì¤@­Ó¤Æ§©«~¤½¥q³ºµM½Ð¨ì¤F»ÈÁl¡A­Y¬O¤µ¤Ñ¨S¹L¨Ó¨ºÁÙ¤£«á®¬¦º¡C

    ¥u¨£¤»ºØºëÆF¦bªÅ¤¤±Æ¦¨¤@±Æ¡A±µµÛ¤@­Ó­Óªº¦VµÛ¦a­±¼²¥h¡A·í¥L­Ì»P¦a­±±µÄ²ªº¤@«b¨º°nµo¥X¦p·Ïªá¯ëªº¤õªá¡A¤­ÃC¤»¦âªº¤Q¤À¦n¬Ý¡A¤@­Ó­ÓºëÆF¸I¼²¦a­±¤@¦·¦·¤õªá¥|°_¡A±N²{³õ±a¤J°ª‹Ð´Â¡C

    "¥ý¥Í­Ì¡A¤k¤h­Ì·PÁ§A­Ìªº¥úÅU¡A½Ð§A­Ì¤é«á¹ï®e¤§½t¥H¤ÎÄõÂL¦h¦h¤ä«ù¡A¦³½t§Ú­Ì¤U¦¸¬Û¨£¡A¦A¨£¡C¡v

    ¤õªáºCºC´²ºÉ¡A»R¥x¤Wªº»ÈÁl¤w¸g®ø¥¢¤£¨£¡A¥u³Ñ¤U¤»­Ó¤j¬ü¤k¿³¾Äªº¯¸¦b¨º¸Ì¡C

    "»ÈÁl¡A§Ú­Ì·R§A¡A½Ð§A¤£­n¨«¡C¡v

    Æ[²³¤¤µo¥X¤@¹D¹D§o³Û¡A¥i¬O¦¹®É»ÈÁl¦­¤w¦^¨ì¦Û¤vªº¦ì¸m¤W°µ¦n¡Aµ¥«ÝµÛ¤»­Ó¬ü¤kªº³Í±Û¡C

    "«z¡A©ó¾W§A¨s³º¬O«ç»ò°µ¨ìªº¡A³oÅ]³N¯uªº¬O¤Ó¹G¯u¤F¡C"¦^¨ì®y¦ìªº±i²ú§Ô¤£¦íªº°Ý¹D¡C

    "·Qª¾¹D¡H±ß¤W©]²`¤HÀRªº®É­Ô¦A§i¶D§A¡C"©ó¾W¦b±i²ú¦ÕÃä»´Án»¡¹D¡C

    ±i²úªºÁyÀþ¶¡³q¬õ¡A¦ý¤ß¤¤«o¬O«Ü°ª¿³¡A¦Û¤v¨k¤H³ºµM¬O»ÈÁl¡A­ì¨Ó¥L¨º»òÀu¨q¡A¯u¬O¤Ó¼F®`¤F¡AÅ¥¨ì©ó¾W»¡±ß¤W¡A¦o¦³¨Ç­¢¤£¤Î«Ý¤F¡C

    "©ó¾W§A¨s³º¬O«ç»ò°µ¨ì¤F¡C"¼B©É¦YÅ媺°Ý¹D¡A¤µ¤Ñ»ÈÁlªºÅ]³Nµ¹¦o¤Ó¦hÅå³ß¤F¡C

    "§c~"©ó¾WÀª§¼ªº¬ÝµÛ¼B©É¡A¦Û¤vÁ`¤£¯à»¡©]²`¤HÀRªº®É­Ô¦b§i¶D¦o§a¡A¨º¼Ë«D³Q·í¦¨¬yª]¤£¥i¡C

    ©ó¾W¯º¤F¯º»¡¹D¡G"Ãø¹D§A­Ì¤£ª¾¹DÅ]³N®vªº¯µ±K¤£¥i¥H¬ªÅS¥X¥h¤F¡AÅý§A­Ì³£À´¤F§Ú¤£±o³Q¾j¦º¡A±Ð·|®{§Ì¾j¦º®v³Åªº¹D²z§A­Ì¤£·|¤£À´§a¡H¡v

    "¨Ì¥ì¡A§A¬Ý§A¨kªB¤Í¦n¤p®ð¡A³£¤£Ä@·N§i¶D§Ú­Ì¡C"¼B©É©ÔµÛ¨Ì¥ì§iª¬¹D¡C

    "§c~¡I"©ó¾W¨S·Q¨ì¼B©É¼»¼b°_¨Ó³ºµM¨º»òÖß¡A³o«ç»ò¦³¤@ºØ¤p¾Ç¥Í§i¦Ñ®vªº»°¸}¡H

    "¦n¤F¡A­Y¬O¯u§i¶D§A¤F§AÁÙ·|¦³¦n©_¤ß»ò¡HÁÙ¤£¦p¤£ª¾¹D¤U¦¸¬Ý¤FÁÙ·|Åå³ß¡A¾W¨­¤Wªº¯µ±K«Ü¦h¡A¦ý¬O§Ú«o±q¤£°Ý¥L¬°¤°»ò¡A¦]¬°§Ú·Q­n«O«ù·sÂA·P¡A§Ú·Q­n¤@ÂIÂI«õ±¸¥X§Ú¨k¤H»P¨ä¥L¤H¤£¦Pªº¤@­±¡C"¨Ì¥ì¯ºµÛ»¡¹D¡C

    *¤£ª¾¤£Ä±200³¹¤F¡A¦Û¤v«ç»ò°í«ùªº¡A·PÁ¸s¤¤ªºªB¤Í¡AÁÂÁÂ
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹