¥¿¤å ¥Íùתº¤fµ^ ¤å / §dYÅv
´ºªpªGµM¤£¬O¤Ó¦n¡A§Ú©MªB¤Íªº¦X¹Ù¥Í·N°µ±o«Ü¨¯W¡A¤u§@®É¶¡¤ñ°_±q«e¦b¤½®a¾÷Ãö¤u§@®ÉÁÙnªø¡Aè¶}©l¨º´XÓ¤ë¡A¤½¥q®tÂI³sÁ~¤ô³£µo¤£¥X¨Ó¡C©Ò©¯¡A¤j®a³£¦¦³¤ß²z·Ç³Æ¡A«rµÛ¤úµw¼µ¡A²×©óº¥º¥¤Wy¹D¡A½ã±¤]±qÁ«·lºCºC¥´¥¡C
¨â¦~¤§«á¡A¤½¥qªº³W¼ÒÁÙÂX¤j¨ì¥²¶·¸g±`¥X°ê°Ñ¥[¦UºØ§«~®i¡A§Ú¤]´N¸g±`¬ï±ô¦b»´ä¡B¤é¥»¡B¼w°ê¡B¬ü°êµ¥°ê»Ú§«~®iªº·|³õ¤W¡C¨C·í¥X¡B¤J¹Ò®É¡A§Ú³£·|¨è·N¥h©MBen¥´Ó©Û©I¡A°e¥L³Ì·sªºÂ§«~¼Ë«~¡A¥H¿EÀy¥L¥Î¤ßÀ°§Úª`·Nµ{¸U¨½ªºÂܼv¡A§Æ±æ¯àÀ°¶À¤ß»ö§¹¦¨Ä@±æ¡C
°£«D¥¿¥©¸I¨ìBen½ü¥ðªº¤é¤l¡A¥un¦³¾÷·|¸I¤W±¡A¥L³£·|«Ü¸Ô²Ó¦a¦V§Ú³ø§i³ÌªñªºÆ[¹î°O¿ý¡A¥i±¤¡A¤@ª½¨S¦³µ{¸U¨½ªº®ø®§¡C
¶À¤ß»ö·íµM¤]¨S¦³©ñ¹L§Ú¡A´X¥G¨CӤ볣©w´Á¦V§Ú¥´Å¥Ben¨ºÃ䪺ª¬ªp¡C¤]¦]¬°³o¼ËÁpµ¸ªº¾÷·|¡A¦oªº¦Ñ¤½¤¶²Ð¹L´Xµ§¥Í·Nµ¹§Ú¡A¹³¡u¸U¸t¸`¡v¡B¡u¸t½Ï¸`¡v¡K¡K³o¨ÇÀ³®É§«~ªº¤jq³æ¡A¹ï¤½¥qªºÀç¹B¦³«Ü¤jªºÀ°§U¡C
§Ú¤]´¿¸g¥h¦hÛ¦h«ô³X¹L¥L̤ҩdÀÉ¡A§¹¥þ¬Ý¤£¥X»ª¦X¯«Â÷ªº¼Ë¤l¡A¬O«Ü©¯ºÖ¬üº¡ªº®a®x¡C·Q¨ì³o¸Ì¡A§Úªº®£±B¯g´N·|§ó¥[ÄY«¡A¬O¤£¬O©Ò¦³ªº±B«Ã¸Ì¡A³£Âõ۳\¦h»ª¦X¯«Â÷ªº¯µ±K©O¡H
¦ý¦Ü¤Ö§Ú¯à½T©w¡A¤@Ó½å©d¨}¥À«¬ªº¤k¤H¡A¤ß¤¤YÁٹﱡ¤H©À©À¤£§Ñ¡A¦oªº¤V¤Òµ´¹ï¬Ý¤£¥X¨Ó¡C¦ý¬Û¹ï¦a¡A¤k¤H¤ñ¸û®e©ö¹îı¤V¤Ò¦³¨S¦³¥~¹J¡C©Ò¥H¡Aµ{¸U¨½¤~©l²×¤£´±©M¶À¤ß»öÁpµ¸¡C
¸t½Ï¸`«e¡A§Ú¦]¥X®t¤§«K¡A¦A«×³y³X¶À¤ß»ö®É¡A§Ú±N³oӤ߱o§i¶D¦o¡C
¡uÁÂÁ§A¡I§Aªº³oºØ»¡ªk¡A¦pªG¦¨¥ßªº¸Ü¡A±Ð§Ú¬J¦w¼¢¤S¶Ë¤ß¡C¦w¼¢ªº¬O¡Gì¨Ó§ÚÁôÂño¨º»ò¦n¡F¶Ë¤ßªº¬O¡Gµ{¸U¨½ÁÙ¬O¨º»ò¦b¥G¥Lªº¤Ó¤Ó¡C¡v¦o»¡¡C
¡u¦ó¥H¨£±o¡H¡v
¡u¨k¤HÁÙ¦b¥G¥Lªº¤k¤H®É¡A¤~·|©È¦o¶Ë¤ß¡Cµ{¸U¨½©È¥L¤Ó¤Ó¶Ë¤ß¡Aªí¥Ü¥LÁÙ·R¦o¡C¡v
¡u¤]³\¡A¥L¤£ªÖ¸ò§AÁpµ¸¡A¬O¦]¬°¤£·QÅý§A¶Ë§ó¦hªº¤ß¡C¡v
¡u©Ò¥H¡A¥L§ó·R§Ú¡H¡v¶À¤ß»öÅ¥¤F«¢«¢¤j¯º¡A¡u§A·U¨Ó·UÀ´±o¦p¦ó¦w¼¢¶Ë¤ßªº¤k¤H¤F¡I¸Ó¤£·|¬O¦]¬°§A¤]±`±`Åý¤k¤H¶Ë¤ß§a¡H¡v
¡u§Ú»¡ªº¬O¯uªº¡I¡v
¡u§A̳£¬O¨k¤H¡A§Ú°Ý§A¡G¦pªG¥L§ó·R§Ú¡A¥L¬°¤°»ò¤£¸ò¥L¤Ó¤ÓÂ÷±B¡H¡v
¡u§AÁÙ¤£¬O¤£ªÖ©M§A¤V¤ÒÂ÷±B¡C¡v
¡u³o¤£¤@¼Ë¡C§Ú¤p¤ßÁlÁlºû«ù³oÓ±B«Ã¡A¬O¬°¤F³ø´_¥L©ñ±ó§Ú¡C¦Ó¥L¤£ªÖÂ÷±B¡A¬O¦]¬°¥L¤£·Q©ñ±ó¥L¤Ó¤Ó¡C¡v
¡uºë½T¤@ÂI»¡¡AÀ³¸Ó¬O¤£ªÖ©ñ±ó¥L¦b±B«Ã¤¤ªº¬J±o§Q¯q¡C¡v§Ú¦n¹³¤ñ¸û¶}¬¤F¡C
¡u§Ú©M¥L¡A³£¤@¼Ë«Ü¦Û¨p¡I¡v¦o±£µM¦a»¡¡C
¨ºÓ±ß¤W¡A¦hÛ¦h·N¥~¦a¤U°_¥V¤Ñ¥H¨Óªº²Ä¤@³õ³·¡C§Ú©M¶À¤ß»ö¦b«á°|²á¤Ñ®É¡A¦o¥ý¥ÍÁÙÀ°§ÚÌˤF¨âªM¬õ°s¡AÅé¶K¦a±N¾ãÓ®x¶éÅýµ¹§ÚÌ¡An§Ú©M¦o¦n¦n²á¤@²á¡C§Ú¬Ý¨£«á°|¤¤¡A¥¿¥©¦³¤@´ÊªQ¾ð¡A¥L̦b¾ð·F¤W±¾¤F¤@Ó¤ì¬[¡A¤ì¬[¤WÂ\µÛ·sÂAªºªG¤l¤Îªá¥Í¡A§K¶O©Û«ÝªþªñªºªQ¹«¡C
©]·±r«Þ¦bªQ°w¦y§C§u¡C
¡u§AÅ¥¡K¡K¡v¦o¬ðµM¦wÀR¤U¨Ó¡A½Ý°_¦Õ¦·²âÅ¥¡C
¡uªQ·ªºÁnµ¡C¡v§Úª¾¹D¦oªº·N«ä¡C
¡u¹³¤£¹³¤fµ^ªºÁnµ¡H¡v
¡u¤k¤H¡A¯à°÷¾a¤@¬q¦^¾Ð¬¡¤@½ú¤l¶Ü¡H¡v§Ú¥H°ÝÃD¥N´À¦^µª¡C
¡u¨ºn¬Ý¨k¤H¯dµ¹¦oªº¨º¤@¬q¦^¾Ð°÷¤£°÷¬ü¡I¡v¦oªÖ©w¦a»¡¡C
§Ú²×©ó©ú¥Õ¦o¤d¨¯¸UWn´M§äµ{¸U¨½¡A¬O¦]¬°¦^¾Ð¤Ó¬ü¡A¬ü±oÅý¤H·Q¦b²{¹ê¥Í¬¡¸Ì«¨Ó¤@¹M¡C
Â÷¶}¦hÛ¦h¡A§Ú¨ì¤W®ü½Í¤FÂI¥Í·N¤Wªº¨Æ±¡¡C³o´X¦~¨Ó¡A¥xÆW«Ü¦h¥Í²£Â§«~ªº¤u¼t³£Âà¶i¼sªF¤@±a¡A¥u¦³³]pªº³¡¤ÀÁÙ¥õ¿à°ê¥~¶R¥D´£¨Ñ¡C¦ý§Úªº¦X§@¹Ù¦ñ»¡¡A¤W®ü¦³¤@¨Ç·s¤Hªº³]p§@«~¤£¿ù¡Aȱo°Ñ¦Ò¬Ý¬Ý¡C¨ä¤¤¦³¤@®a³]p¤½¥qªº¦ÑÁó¡A¾Ú»¡±q¬ü°ê±a¦^¨Ó«Ü¦h·sªºÆ[©À¡A§Ú¸ÕµÛ¨Ó±µÀY¡A§Æ±æ¯àÅÜ¥X¤@ÂI·sªºª±·N¨à¡C
ÁöµM¦P¬O¤¤°ê¤H¡AY¨S¦³·í¦aªº¤H¯ß¤Î¸gÅç¡AÁÙ¬O«Ü®e©ö³B³B¸I¾À¡C¦b¤W®ü°±¯d¨â¤Ñ¡A°£¤FªuµÛ²a®ü¸ô¨«¥h¡A¨£ÃÑ¥~Åyªº©]´º¤§¥~¡A¤°»ò¤H¤]¨S¦³¨£¨ì¡C²Ä¤T¤Ñ¡A§Ú´N±Òµ{¡AÂà¾÷¸g»´ä¦^¥x¥_¡C
°Ó°È¿µ¸Ìªº¼«È¤¤¡A¦³¤@¦ì¨rÀYªº¡u¦Ñ¡v¥ý¥Í¬O±q¤W®üi¾ô¾÷³õ´N¸ò§Ú¤@°_µn¾÷¡C¨ä¹ê¡A¥Lªº¹ê»Ú¦~ÄÖ¤£¬O«Ü¦Ñ¡A¦ý¬Ý°_¨Ó¤Q¤À¼¬±|¡C¸g»´äÂà¾÷«á¡A¥L³ºÁÙ¸ò§Ú¤@«e¤@«á¦a·f¤W¦P¤@¯Z¦^¥x¥_ªº¸¾÷¡C¥Ñ©ó¡A¥L©é©R«y¹Â¡A§Ë±o§Ú«Ü¤£µÎªA¡A§Ú§Æ±æ¦^¥x¥_ªº¯Z¾÷¤W¡A¹ºªº®y¦ì¯à¶ZÂ÷¥L»·¤@ÂI¡C
¤Ñ¤£±q¤HÄ@ªº¬O¡A¥Ñ©ó¹q¸£³s½u§@·~¡A¦^¥x¥_³o¤@¬q®Èµ{ªºµn¾÷ÃÒ¡A¦b¤W®ü´Nµoµ¹¼«È¤F¡C¦Ó¥L¡A³º§¤¦b§Ú®ÇÃä¾aµ¡ªº¦ì¸m¡C
§Ú¥ý§¤©w¨S¦h¤[¡A¥L´N¥D°Ê®³¥Xµn¾÷ÃÒ¡A«Ü¦³Â§»ª¦a«üµÛ®y¦ì¸¹½X¡u8A¡v¡A¥Ü·N§ÚÅý¥L§¤¶i¥h¡C
ÁöµM¦ì¸m«Ü¼e¡A§ÚÁÙ¬O°_¨¡A¥H¤è«K¥L¶i¤J®y¦ì¡C·í§Ú¤@¯¸°_¨Ó¡A³º«Ü¾·~©Ê¦aºË¨ì¥Lµn¾÷ÃÒ¤Wªº©m¦WÄæ¡A¥´¦LµÛ¡X¡X¡uWeng-Li,Chen¡v¡C
§Úªº¸£¤l¹³³q¤F¹q¤@¼Ë¡G¡uWeng-Li,Chen¡Fµ{¸U¨½¡C¤£·|§a¡I¤£¥i¯à¡H¡v§Ú·U·Q¥h§_©w¡A¸£ªi´N·U±j¯P¡A®Ú¥»®e¤£±o§Ú«ä¦Ò¡A¥ß¨è²æ¤f¦Ó¥X¡G¡u¥ý¥Í¡A½Ð°Ý±z¶Q©m¡H¡v
¡u®@¡A¡v¥L´h¤F¤@¤U¡A×¾i«Ü¦n¦a¦^µª¡G¡u¤p©m¡yµ{¡z¡Aµ{¸U¨½¡A½Ð¦h«ü±Ð¡C¡v¥L²ßºD©Ê¦a½¥X¥Ö§¨¡A»¼µ¹§Ú¤@±i¦W¤ù¡C
¡uªFªQ°ê»Ú¤½¥q¤W®ü¿ì¤½«ÇÁ`µô¡Aµ{¸U¨½¡C¡v§Ú¥¢ºA¦a©ÀµÛ¥LªºÀY»Î¡A¨Ã°l°Ý¡G¡u§A»{ÃѶÀ¤ß»ö¶Ü¡H¡v
¥Lªºªí±¡«ÜºÃ´b¦a»ø¤F¤@¬íÄÁ¡A±µµÛ¡A¥H«Ü¿w©wªº¤f®ð»¡¡G¡u¤£¡A»{¡AÃÑ¡C¡v
¡u¹ï¤£°_¡A¹ê¦b¤Ó«_¬N¤F¡C§Ú»{¿ù¤H¤F¡A½Ðì½Ì¡C¡v§Ú±Ç¥X¦Û¤vªº¦W¤ù¡A«Ü®¥·q¦a»¼µ¹¥L¡C½ð¨ìÅKªOªº§Ú¡A°O°_·í¦~¦b¾÷³õ¤u§@®É¡A»{¿ù¤HªºêɨơA¾ãÓÁy¤S¬õ¨ì²ä¤l¡C§Ú¤ß·Q¡G·íµM¤£¬O¹À¡I¤@Ó¤H«ç»ò¥i¯à¬ðµMÅܱo³o»ò¦Ñ¡H
¥L¯S§O´«¤F¦Ñªá²´Ãè¡A¥J²Ó¬Ý¤F§Úªº¦W¤ù¡AµM«á§´§´¶K¶K¦a¦¬¶i¥Lªº¦W¤ù¥Ö§¨¸Ì¡C±µµÛ¥L³¬¤W²´·ú¥ð®§¡A¦n¹³«Ü²Öªº¼Ë¤l¡A©è¹F®ç¶é¾÷³õ¤§«e¡A¤@¸ô¨S¦³¸ò§Ú»¡¸Ü¡C
è¦^¥x¥_¨º´X¤Ñ¡A§Ú«Ü·Q¥´¹q¸Üµ¹¶À¤ß»ö¡A¤@¤è±ÁÂÁÂ¥L̽å¥êÄתº©Û«Ý¡A¤@¤è±¤]·Q©M¦o¤À¨É³o¬q©_¹J¡C¼õ¤£¦í¤º¤ßªº±Ã¤ã¡A¹q¸Ü¥´¤F¡A¦ý¥u§¹¦¨«e¥b¬qªº¥ô°È¡A·PÁ©۫ݡC«á¥b¬qªº¨Æ¡A°¦¦r¥¼´£¡C
§Ú¤@Ó¤H¥¢±æ´N¦n¤F¡A¦ó¥²Åý¦oªº¤ß±¡¤]¸òµÛ§Ú°_°_¥ñ¥ñ¡A§ó¥[¥¢±æ¡C
´N¦b¥´¹q¸Üµ¹¶À¤ß»ö¤§«áªº¤@Ó¤p®É¡A§Ú±µ¨ì¤@³q¹q¸Ü¡C
¡u«y¡K¡K«y¡K¡K¡v¹ï¤èÁÙ¨Ó¤£¤Î¥´©Û©I¡A´N¦b¸Üµ©Ãä«yÓ¤£°±¡C
¡u³Þ¡A±z§äþ¦ì¡H¡v§Ú«æµÛ°Ý¡C
¡u¤ý§J³Ç¥ý¥Í¶Ü¡H§Ú¬Oµ{¸U¨½¡A´X¤Ñ«e©M§A¦P¤@¯Z¸¾÷¦^¥x¥_¡C¡v
¡uµ{¥ý¥Í¡H¡I¡v§Ú«ÜÅå³Y¥L·|¥´¹q¸Ü§ä§Ú¡C
¡u§Ú¬Ý§Aªº¦W¤ù¡Aª¾¹D§A¬O°µÂ§«~ªº¡A¦³¥ó§«~·Q½Ð§AÀ°¦£¡AÄ@¤£Ä@·N²{¦b¨Ó§ä§Ú¡H¡v
¡u²{¦b¡H¡v§Ú¬Ý¤F¤@¤Uªí¡A¤U¤È¤@ÂI¾ã¡A¡u¦n°Ú¡I±z¦bþ¨à¡H¡v
¡u§Ú¦b¥x¤jÂå°|¡K¡K¡v
§Ú°O¤U¥L§i¶D§Úªº¯f©Ð¸¹½X¡Aº¡¸¡ª°ºÃ¦a»°¥hÂå°|¨£¥L¡C
¨«¶i¼e´¯ªºÀYµ¥¯f©Ð¡A§Ú¹ï¡u¦w¹ç¯f©Ð¡vªº®£Äß¡AÁÙ¬O¨S¦³ÃP¸Ñ¡Cº¥º¥¦a¡A§Ú´X¥Gn²q¨ì³o¬O«ç»ò¤@¦^¨Æ¤F¡C
ÁöµM¡A¥´¶}¤F¯f©Ð³o®°ªù¡A¦ý§Ú®`©È±µ¤U¨Ó¥´¶}ªº¤ßªù¡A¦³¤Ó¦h¥O§ÚµLªk©Ó¾áªº·P±¡¡C
¥Lªº¯«±¡¡A¬Ý°_¨Ó¬Û·íµê®z¡C
¡u§Ú¬Oµ{¸U¨½¡A§Ú»{ÃѶÀ¤ß»ö¡C§A©O¡H§A¬O¦o¤°»ò¤H¡H¡v
¡u§Ú¡K¡K¡v¦¹¨èªº§Ú¡A©M¥L¤@¼Ë¡A¦³¤d¨¥¸U»y¡A¦ý¤£ª¾±q¦ó»¡°_¡A¡u§Ú¬O¦o±q«e¯Z¤Wªº¦P¾Ç¡A¤]¬O¦oªº¦nªB¤Í¡C§Ú±q«e¦b¾Ç®Õªº®Õªù¤f¡A´N¨£¹L§A¨Ó±µ¦o¡C¡v
¡u¦o¡K¡K¡vÁa¦³¤d¨¥¸U»y¡A¥LÁÙ¬O±q³o¸Ì¶}©l¡X¡X¡u¦o¹L±oÁÙ¦n¶Ü¡H¡v
¡u«Ü¦n¡A¤]«Ü¤£¦n¡C¡v§Ú«ÜÃø§Î®e³o¼Ë½ÆÂøªº¤k¤H¡B³o¼Ë½ÆÂøªº¤ß±¡¡A¡u¦oµ²±B¤F¡A¹L±o«Ü©¯ºÖ¡F¦ý¬O¡A¦o«Ü·Q©À§A¡A¥ÎºÉ©Ò¦³ªº¤èªk¦b´M§ä§A¡C¡v
§Ú§â§Ú©Òª¾¹Dªº¤@¤Á¡A¥þ³¡§i¶D¥L¡C
¬G¨Æ¡A¹³¥Lªº²\²ª¤@¼Ë¡Aº©ªø¦Ó¯}¸H¡C
¡u¨D¨D§A¡A²{¦b´N¥´¹q¸Ü¡A¯d¸Üµ¹¦o¡I¶XµÛ¦hÛ¦hÁÙ¤£¨ìâ±á¡A¤]³\¦o¨Ó±o¤Î¥´¹q¸Ü¦^¥x¥_¡A±qµª¿ý¾÷ªº¯d¨¥¸ÌÅ¥¨ì§AªºÁnµ¡A¦o¤@©w·|«Ü°ª¿³¡C¡v
¡u¨ä¹ê¡A§Ú¥´¹L«Ü¦h¦¸¡A¦ý¨S¦³«i®ð¯d¸Ü¡C§Ú¹ï¤£°_¦o¡K¡K§Úªº¤é¤l¤£¦h¤F¡A¤°»ò¤]¤£¯à¯dµ¹¦o¡K¡K°Ê¤F´X¦¸¤â³N¡A§Ú¤w¸g¤£¦æ¤F¡C¡v
¥L±qªEÀY¤U®³¥X¤@ºÞ¥Íùתº°g§A¤fµ^¡C§Ú¬Ý¨ì¨º§â¤fµ^¡A¤W±¨Ìµ}ÁÙ¦³¡uSandy¡vªº¦r¼Ë¡A¹y®Éı±oÀY¥Öµo³Â¡C
¡u½Ð§AµªÀ³§Ú¤@¥ó¨Æ¡AÀ°§Ú¡K¡KÀ°§Ú±N³o§â¤fµ^¥æµ¹¦o¡C¡v¥L¦Y¤O¦a¥æ¥N¡A§Ï©»³o¬O³Ì«áªº¤ßÄ@¡A¡u¬°¤F«õ¥X³o§â¤fµ^¡A§Ú¦b³·¦a¸Ì¤u§@¤F¤T¤Ñ¡A²@µLµÛ¸¨¡C©¯¦n¡A³·¿Ä¤F¥H«á¡A¥¦¬y¨ì¯ó¥Ö¤Wªº±Æ¤ô·¾¸Ì¡A§Ú¤~§â¥¦¾ß¦^¨Ó¡C¡v
¡u¤£¡A§AÀ³¸Ó¸ò¦oÁpµ¸¡AÅý¦oª¾¹D§Aªº±¡ªp¡A¦o¤@©w·|¦^¨Ó¥x¥_¬Ý§Aªº¡C¡v
¡u§Ú¤Ó¤Ó©ú¤Ñ´N·|±q¬ü°ê»°¦^¨Ó·ÓÅU§Ú¤F¡C¡v¥LµL©`¦a»¡¡G¡u§A¤£n§i¶D¤ß»ö³o¨Ç¨Æ¡A¤£n§â¨Æ±¡·d±o¤Ó½ÆÂø¡C¡v
¡u§A¤Ó¦Û¨p¤F¡A¦Û¤v¤£ªÖ±¹ï½ÆÂøªº¨Æ¡A®`¶À¤ß»ö¬°§A¦Y¤F¨º»ò¦hW¡C¡v
¡u§Ú´N¬O¤Ó¦b¥G¦o¤F¡A¤£§Ô¤ß¬Ý¦oÃø¹L¡C¡v
ªGµM¨S¿ù¡A¥L¯uªº¬O¤£Ä@·NÅý¦o¶Ë§ó¦hªº¤ß¡C´N¹³¸t½Ï¸`¤§«e¡A§Ú¦b¦hÛ¦h®É§i¶D¦oªº¸Ü¡A¤@¼Ò¤@¼Ë¡C²ö«D¡A§Ú¤w¸g¹wª¾µ²§½¡H
±aµÛ¥Íùתº¤fµ^¡AÂ÷¶}¯f©Ð¡C§Úªº¤ß±¡§ó¥[¥Ù¬Þ¡BµhW¡A¦b¸Ó¤£¸Ó§â¯u¬Û§i¶D¶À¤ß»ö¤§¶¡¡A¥ª¥k¬°Ãø¡C