¤p»¡³ÕÄý > ¦WµÛ¨Î§@ > ­^µØ¤§ºq

¥¿¤å ²Ä¤­¤Q³¹ ¤å / ·¨ªj

    ¤j¶mªøÃe¼w®ü¥¿¦b¤W©Ð¼·©ÔµÛºâ½L¤l¡A¦X­pµÛ¤µ¤Ñ³o­Ó¾QÀY½`¤j¶°¤W¯à°÷¤W¦h¤Ö³­¹¡A°°­x¤¤¶¤ªø¿p¶Â«ü¤µ¤Ñ¤]­n¨Ó¶°¤W¦¬Â³­¹¡C¥L­Ì·Q¶XµÛ¬K¯î¡A¹A¥Á­É°ª§Q¶U¶R³­¹¡A°Ó¶qµÛ¦p¦ó©ñ°ª§Q¶U¡A¦p¦ó©ï°ªÂ³»ù¡K¡K¥¿ºâ­pµÛ¡A©¿µMªùî¤@ÅT¡A¥L°±¤U¤â¸Ìªººâ½L¤l¡A²r¤@©ïÀY¡A¥u¨£¤@­Ó¦ç«a·¡·¡ªº«C¦~¨k¤l¯¸¦b¥L­±«e¡A¦ü¥G²´¼ô¡A¤S¤£°O±o¦b­þ¨à¨£¹L¡C©_©Çªº¬O¥Lªº¨­ÃäÁÙ¯¸µÛ¤@­Óº}«GªºÁï¤Ó¤Ó©M¤@­Ó¬ï±o¾ë¯À¤j¤èªº¤p©j¡AÃe¼w®ü¦A©¹«á¤@âä¡G¤@±ø³C§Î¤jº~¡A²ø½[¤H¥´§ê¡A¥i¬O¡A¨º¿@¬Ü¡A¨ºªêªêÀüµÛªº¤j¶ê²´¯]¤l¡A¨ÏÃe¼w®ü¤j¦Y¤@Åå¡A´X¥GÀ~Åõ¤F¡I³o¤£¬O¿¤¤j¶¤ªø°¨Ä_¾s»ò¡H¥L«ç»ò·|«C¤Ñ¥Õ¤éªº¦b¾ÚÂI¸Ìªº¤j¶°¤é¤W¡A¶]¨ì³o¤¿ÀI¦a¤è¨Ó¤F¡H°°­x¦b¥LÃe¼w®ü®a¥X¥X¶i¶i¡A³s¤jªù³£¤£Ãöªº¦a¤è¡A¥L°µ¹Ú¤]·Q¤£¨ì¤K¸ô¦b³o­Ó®É¨è´±Âô¤F¶i¨Ó¡K¡K§ó¥s¥LÅå´jªº¬O¡A¨º«C¦~¨k¤l©~µM§â¤â»´»´¤@Â\¡A´À¥L¤¶²Ð»¡¡G

    "Ãe¤j¶mªø¡A¨Ó¡Iµ¹§A¤¶²Ð¤@¤U¡Ð¡Ð±zÁÙ»{Ãѧa¡H³o¦ì¬ïµÛ¤@¨­Áï¤Ó¤Ó¦ç»nªº¡A¬O«¥­Ì¿¤·s¤W¥ôªº¤k¿¤ªøªL¹DÀR¡A³o¦ì¬O°¨¤j¶¤ªø¡K¡K"

    ¤@¨£ªL¹DÀR¿¤ªø¡B°¨¤j¶¤ªø¬ðµM¦b³o­Ó¤j¶°¤é¡A«_µÛ¦MÀI¨Ó¨ì¥L®a¡A¥L±¡ª¾¤£§®¡A­D¶êÁy¤W¡A¨rÀY³»¤W¡A¹y®É¤j¦½²O²O¡CÂàÀþ¶¡¡A¥u¨£ªL¹DÀR¤â¸Ìºò´¤¦í¤@¤ä¥ËÂŦ⪺¤G¤K²°ºj¡A¥¿¹ï·ÇµÛ¥L¡C°¨Ä_¾sÀK¦a¯¸¨ì¥L¨­«á¡A§N§Nªººj¤f©è¦b¥Lªº«á¤ß¤W¡C¨º­Ó¦~»´©h®Q¤]Á|µÛºj¡A¯¸¦b«Îªù¤f¡A¦ü¥GÀH®É·Ç³Æ¤@ºj¥´¦º¨«¶i«Î¸Ìªº¤H¡CÃe¼w®ü¥H¬°¤K¸ô­x­n¨Ó±þ¥L¡A¥LÅõ¦b¤Ó®v´È¤W¡AÁy¦â¦Ç¥Õ¡A´ý¨­Å¸§Ý¡C¥¿¦b³o»ø«ù®É¨è¡A©¿µM±q®Çªù¶i¨Ó¤@­Ó¨r³»¦Ñ¤H¡A³T¤l¡B°¨»o¡A¤@°Æ§ø¸Ì¿ì¤½¤H¼Ò¼Ë¡C¤@¶iªù¡A¯ºÁy¤Wªº¦Ù¦×¦bŸ°Ê¡AÁ¾¨õ¦a§CÁn»¡¹D¡G

    "¹ï¤£°_¡A¤£ª¾½Ñ¦ì¾r¨ì¡C³o¬OÃe¶mªøªº¿ì¤½«Î¤l¡A°°­x¡B¤é¥»¤Hµu¤£¤F¶i³o¨à¨Ó¡C½Ð´X¦ì¨ì«á°|¥h§¤¡A¦³¸Ü¦n»¡¡C"

    "¦n§a¡I"ªL¹DÀR¬ðµM¥Î¤â´x¦b®à¤W¤@©ç¡A"Ãe¤j¶mªø¡A½Ð§A­Ì¤@°_¨ì«á­±¥h¡I¦w©w¿¤¿¤¬F©²§ä§A¦³­n¨Æ°Ó¶q¡C"

    °¨Ä_¾s©M¤p¶¾¥þÁ|°_¤Fºj¡CÃe¼w®üÀ~±oÎGÎG¶Û¶Û»âµÛ¹DÀR¤@¦æ¶i¨ì«á­±¤T¶¡¥¿©Ð¡A¬ï¹L¥¿©Ð¡A«K¬O¤@­Ó»÷ÀRªº¤p°|¡C³o¸Ì¤]¦³´X¶¡¾ã»ôªº©Ð«Î¡A©Ð¤l¥~Ã䦳¤k¤H«Ä¤l¦b»¡¸Ü¡FÁöµM¦³¨Ç§nÄWÁn¡A¥i¬Oªù¤@Ãö¡A«Î¸Ì²§±`¦wÀR¡C

    Ãe¼w®ü¹³¥á¤F»î¡A¯¸¦b«Î¦a¤W´h´h¦a¤£ª¾©Ò±¹¡C¹DÀR¡B°¨Ä_¾s¦U¦Û§ä´È¡B¹¹§¤¤U¡A¤p¶¾«ùºj¯¸¦b¹DÀR¨­®Ç¡C¨I¤@¨I¡A¤k¿¤ªø¥ÎÂíÀRÅT«GªºÁn­µ¡A«ÂÄY¦a¬ÝµÛÃe¼w®ü»¡¡G

    "Ãe¤j¶mªø¡A§A¬O¤¤°ê¤H¡A¬°¤F¹Îµ²§A¤@¹D§Ü¤é¡A§Ú­Ì¤w¸g´X¦¸¬£¤H³qª¾§A­Ì¡Ð¡Ð¾QÀY½`ÁöµM³Q¼Ä¤H¦û»â¤F¡A¦ý­n°õ¦æ§Ü¤é¬Fµ¦¡Aµ´¹ï¤£¯à¤£¥æ¯Ç¤½Â³¡Aµ´¹ï¤£¯à±À½¦X²z­t¾á¡A¤£¯à»{¸é§@¤÷¡A§Ñ±¼¦Û¤vªº¯ª©v¡K¡K¥i¬O§AÃe¼w®ü¡A­ì¨ÓÁÙ°õ¦æ§Ü¤é¬Fµ¦¡A²{¦b±¡ªp¤@ºò¡A§A´NÅܤF¡C¤£§Ü¤é¡A¤£¥æ¤½Â³¡A¤£°õ¦æ¦U¶µ¬Fµ¦¡AÁx´±©M¼Ä°°¤Äµ²¡A§Ú­Ì¤µ¤Ñ¨Ó§ä§A¡A´N¬OÄU§A²M¿ôÂI¡A»°§Ö¦^¨ì§Ü¤é¬F©²³oÃä¨Ó¡I"

    Ãe¼w®ü°½²´¬Ý¬ÝªL¹DÀR¡C¦oÁöµM¬ïµÛªá­ïªºº÷½v¦ç»n¡Aºñ½v¸ªá¾c¡A®ÞµÛ¤¸Ä_ÀY¡A¤@°Æ·s·@°ü¼Ò¼Ë¡C¥i¬O¨ºÂù¬y¬P¤@¼Ëªº²´·ú¡A¨º«T«NªºÁy¤W»þµM¤£¥i¥Çªº­^®ð¡A¨ÏÃe¼w®ü©¿µM·P¨ì¨º¨­¦ç»n¹³¤@°Æ²¯¥Ò¡A©Ü±¾¦b¤@¦ì¤k±N¨­¤W¡A¦n¤£À~¤H¡C¥b¤Ñ¡A¤j¶mªø¤~°`¨­§CÀY¡A¥Î¨F°×ªº¶Ú¤l¤pÁn»¡¡G

    "¿¤ªø¡A½Ð­ì½Ì­ì½Ì¡I§Ú¨S¦³·Q±À½¦X²z­t¾á¡A§Ú¬O­n«ö®É¥æ¤W¤½Â³ªº¡A¥i¬O¡A³o¬¶¼Ó¤l¸Ì¤é¥»¤H¬d±oºò¡A¤½Â³°e¤£¥X¥h³é¡K¡K"

    "©ñ§A¶ýªº§¾¡I"°¨Ä_¾s¥Î¤j¤â¦V®à¤W¤@¾Ý¡A§q°_¨Ó¡A"§A³o¤p¤l­A¥L¶ýªº°­ªá©Û¡I§A®³¤£¥X¤½Â³¥æ¤K¸ô¡A¥i¯à¤ÄµÛ¿p¶Â«ü¨º°­º~¦l¡A¤@©]¤@©]¦a¡A¤@¤j¨®¤@¤j¨®ªºÂ³­¹©¹¨a¯î¦a¤è¹B¡A¥h½æ°ª»ù¡I"

    "Ãe¼w®ü¡A§A©Z¥Õ¡I§A¬°¤°»ò¤£°õ¦æ§Ü¤é¬F©²ªº¬Fµ¦¡H¤£«ö®Éµ¹°Ï¸Ì¥æ¤½Â³¡H§A·Q§ë¤é¥»·íº~¦l»ò¡H§O°µ¹Ú¡I¦Ñ¦Ê©m¤£µªÀ³§A¡A¦@²£ÄÒ¤£µªÀ³§A¡A§A¿ì¤£¨ì¡I§A»¡»¡§A¥H«á¥´ºâ«ç»ò¿ì§a¡I"¸ò¶i¨Óªº¤p¥ë¤l¡B¤@°Ï³¯°§U²z­û·¨©¾¤]»¡¤F¸Ü¡C

    ¥¿»¡¨ì³o¸Ì¡A¹jµÛµ¡¤á¡A¨â­Ó°°­x«æ¥^¥^¦a¨«¶i°|¸Ì¡A¤jÁn³Û¹D¡G

    "¤j¶mªø¡A¤j¶mªø¡A§A«ç»ò¤£ÅS­±°Õ¡H¿p¶¤ªø¥¿¦b¶°¤WÂà±y­ù¡A·Q¸ò§A°Ó¶qÂI¨à¨Æ¡A¥L»¡¹L¤@·|¨à§ä§A¨Ó¡C"

    °¨Ä_¾s¥Î¤âºjÂWµÛÃe¼w®üªº¸£³U¤pÁn»¡¡G"»¡¦æ¡I¥s¥L¤@·|¨à¨Ó¡C"

    "¦æ§r¡I¥s¿p¶¤ªø¹L¤@·|¨à¨Ó§ä§Ú§a¡C"

    Ãe¼w®ü»¡½}¡A°°­x¦b°|¸ÌµªÀ³¤@Án´N¥X¥h¤F¡CÁy¦âÄú¶Àªº°°¤j¶mªø¡A§¤¦b´È¤WÎG¶Û¤F¤@°}¡A¤~ÂàÁy¹ï¹DÀRŸÄÞÄÞ¦a»¡¡G

    "¿¤ªø¡A¹ï¡B¹ï±z»¡¹ê¸Ü¡A§Ú­Ì¥D¨Æªº´X­Ó¤j¶mªø¤@¬Ý¬Ó­x¡Ð¡Ð¤£¡A¤é¥»°­¤l¦U³B¼W¥[±^¼Ó¡B¾ÚÂI¡A¥[ºò±½¿º®Ú¾Ú¦a¡A§Ú­Ì¡B§Ú­Ì²L¨£¡A´N¥H¬°¤K¸ô­x¤£¦æ¤F¡A¯¸¤£¦í¤F¡A´N¹ï¥æ¤½Â³¤£¿n¡B¿n·¥¤F¡C¤é¥»«ÂÀ~§Ú­Ì¤£³\¦A°½°½¹ê¦æ¤K¸ôªº¬Fµ¦¡A­n¤£´NºjÀÅ¡C§Ú­Ì°g¤F¤ß¬¡A¤S¥MµÛ§ø¸Ì¦³±^¼Óªº§ÈÅ@¡A·Q¡B·Q§A­Ì¤£´±¶i¨Ó¡A´N¡B´N´Â«á°h¤F¡K¡K§Ú¦³¸o¡A§Ú­Ì¦³¸o¡K¡K"

    "Ãe¼w®ü¡A¤µ¤Ñ§Ú­Ì¤£±þ§A¡B¤£§ì§A¡A¥u¬O¨Óĵ§i§A¡Aµ¹§A¤U³Ì«á³q·Þ¡C§A­n¼g­Ó«OÃҮѡA«OÃÒ°í¨M°Ñ¥[§Ü¤é¤u§@¡A«ö®É¥æ¯Ç¤½Â³¡A°í¨M¹ê¦æ§Ü¤é¬F©²ªº¬Fµ¦¡Ð¡Ð¤ñ¦p¹ï½a¤H¡A§A­ÌÁÙ¬O­n·t¤¤¹ê¦æ¤G¤­´î¯²¡A¤]­n¹ê¦æ´î®§¡A¨ú®ø°ª§Q¶U¡A­n±q¦U¤è­±¤ä´©§Ü¤é¬F©²¡C"¹DÀR»¡±o²©ú¦³¤O¡A¨Ã¤£«ã¥Øª÷­è¡C

    Ãe¼w®ü¨£¿¤ªø»¡¤£±þ¥L¡A¥LªºÁy¦â¥ß¨èÂà¤F¹L¨Ó¡A¯¸°_¨­¡A³s³s¦V¹DÀR´X­Ó¤H¥´°`¦æ§¡AÁ¾¨õ¦a»¡¡G

    "¿¤ªø¡A°¨¤j¶¤ªø¡A½Ð©ñ¤ß¡I§Ú¡B§Ú­Ì¨M¤£·íº~¦l¡A§Ú­Ì¬O¤¤°ê¤H¡A§Ú­Ì«OÃÒ±q¤µ¥H«á«ö´Á¥æ¯Ç¤½Â³¡A«ì´_¦X²z­t¾á¡B´î¯²´î®§¡C´N¬O¦b¼Ä¤Hªº²´¥Ö¤l©³¤U¡A§Ü¤éªº¦U¶µ¬Fµ¦¡A§Ú­Ì¤]±o¹ê¦æ¡K¡K"

    »¡¨ì³o¨à¡A¤jªù¥~¤@°}³Ù¼M¡A¤@­Ó²Ê³¥ªºÁn­µÅT¤F°_¨Ó¡G

    "¦ÑÃe°Ú¡A§A¤µ¨à­Ó«ç»ò°Õ¡H¸ú¦b«á°|·FÔ£­ù¡H"

    "°Ú¡A¿p¶Â«ü¶i°|¨Ó¤F¡I§A­Ì¬Ý«ç»ò¡B«ç»ò¿ì¡H"Ãe¼w®ü¨â¤âÎG¶Û¡A¤H¤S§Ý°_¨Ó¤F¡C³o­Ó¿p¶Â«üªø¤F¤»­Ó¤â«ü¡A¬O­Ó°°­x¤¤¶¤ªø¡A§@´c¦hºÝ¡A³sÃe¼w®ü³£¤Q¤ÀÄߥL¡C

    °¨Ä_¾s§â¤j¤â¤@´§¡A©R¥OÃe¼w®ü¬£¤H¥´¶}«áªù¡AµM«á¥sÃe¼w®ü¦b«e¡A·¨©¾¡B°¨Ä_¾sÁÙ¦³¦­¯¸¦b¤Gªù¤ºªº¤ýºÖ¨Ó¡A¤@°_¨ì«e°|¥h¡C¹DÀR©M¤p¶¾¯d¦b«Î¸Ì¨S°Ê¡C

    ¿p¶Â«ü¯¸¦b«e°|¸Ì¡A¥¿¦V¤W©Ð¨«µÛ¡A©ïÀY¬Ý¨£Ãe¼w®ü±aµÛ¤T­Ó¤H±q«á°|¨«¥X¨Ó¡C³o®É­Ô¡A¥i§â¤j¶mªøÀ~¯}¤FÁx¡A¥L¤ß¸Ì¾Ô¹¸¹¸¦a·Q¡G¦Ñ¤Ñ·Ý¡A¨S¦³¨£¹L³o»ò¤£©È¦ºªº¤H¡I±þ¤H¤£¯w²´ªº¿p¶Â«ü³£¶i¨ì°|¸Ì¨Ó¤F¡A¤k¿¤ªøÁÙ¤£»°§Ö°k¨«¡A°¨Ä_¾s¤T­Ó¤HÁÙ¨S¨Æ¨à¤H¦üªº¸òµÛ¥L¨«¨ì°|¤l¸Ì¨Ó¡K¡K¿p¶Â«ü¨­Ãä¸òµÛ´X­Ó«OÃ𪺰°­x¡A¥L¨S²z·|°¨Ä_¾s¡B·¨©¾¥L­Ì¡A¥u¹ïÃe¼w®üÅS¥X¤jª÷¤ú¡A¤â«ü§¨µÛ¿UµÛªº·Ï¨÷¯ºµÛ»¡¡G

    "¤j­ô¡A¦£¤°»ò­þ¡H¤µ¤Ñ¶°¤W¥i¦³µ§¤j¶R½æ¡A§Ú¥¿·Q§ä§A¥h¬Ý¬Ý­þ¡C"

    Ãe¼w®ü«üµÛ°¨Ä_¾s¡B·¨©¾»¡¡G

    "³o¤£¡A¨Ó¤F¨â¦ì¿Ë±­¡A¥L­Ìªº®a²²ÁÙ¦b«Î¸Ì©O¡C­n¤£¡A¥S§Ì¡A§A¥ý¨«§a¡A¬Ý¬Ý¦æ±¡¡Aµ¥·|¨à§Ú¦A¥h¡C"

    ¤@Å¥»¡«Î¸ÌÁÙ¦³"®a²²"¡A¿p¶Â«ü¤ß¸Ì¤@°Ê¡A®»ºNµÛ·Ç¬O¤p·@°ü¡B¤j©h®Q¶XµÛ¤j¶°¤é¨Ó»°¶°ªº¡Aµn®É¤@ªÑ²C¤ô¬y¥X¡A¨­¤£¥Ñ¤v¦a¯º¼H¼H¦a¦V¥¿«Î¸Ì¨«¥h¡C¥Lªº°¨¥¯³£ª¾¹D¥Lªº¤ò¯f¡Ð¡Ð¥L­n§ä¤k¤Hªº®É­Ô¡A§A¶X¦­Â÷»·ÂI¨à¡C¥L­Ì´N°±¦b«Îªù¥~¡CÃe¼w®üÁöµMª¾¹D­n¥X¨Æ¡Ð¡ÐªL¿¤ªø¸ò¦oªºÄµ½Ã­û¤j©h®Q¡A´±©ó¯d¦b«Î¸Ì¡A¥²¦³½t¬G¡C¥L¤£´±«e­±»â¸ô¡A¥u¸ò¦b¿p¶Â«ü¨­«áºCºC¨«µÛ¡C°|¸ÌÀR®¨®¨¨S¦³¤HÁn¡C°°­x¤¤¶¤ªø±È¶}ªùî¡A¨£¨S¦³¤k¤HÂਭ­n¨«¡CÃe¼w®ü»°¦£»¡¡G"¿p¶¤ªø¡A´N¦b³o¨à§¤·|¨à¡A³ÜÂI¯ù§a¡A«¥­Ì¤@·|¨à´N¨«¡C"

    ¿p¶Â«ü¬O­Ó¤@Áy³Â¤l¡B¤­¤j¤T²Êªºº~¤l¡Aºjªk¦n¡AÁx¤l¤j¡A¤@¨ì¶°¤W¡A¥L·Ç±o§ä¨â­Ó¦n¬Ýªºªá©h®Q¤~½}¥ð¡C¥L¤£Å¥Ãe¼w®üªº¡A¨«¥X¥¿©Ð´N©¹«á°|¨«¡C³o®É¡A°¨Ä_¾s¦ªµÛ®´°¨¤l¸òµÛ·¨©¾¡A¤@Ãä¤@­Ó¾aªñ¤F¿p¶Â«ü¡A­è­n¬Dªùî®É¡A°°­x¤¤¶¤ªøÆF¾÷¤@°Ê¡A§áÁy¹ï°¨Ä_¾s©R¥O»¡¡G

    "§A¤@­Ó¯ä¦ª¬¡ªº¡Aºò¸òµÛ§Ú·F¤°»ò¡I¥h±È¶}ªùî¤l¡C"¿p¶Â«ü»¡µÛ¡A¤SÂàÁyÀüµÛ·¨©¾»¡¡G

    "³o«Î¤l¸Ì¬O§Aªº¤°»ò¿Ë±­§a¡H§O®`©È¡A¥sÃe¶mªø¸ò§ÚªºÅ@§L³­§A¥h«eÃä«Î¸Ì§¤·|¨à¡A«¥»¡¸Ü´N¹L¥h¡C"

    ³o´X­Ó¤H¨Ã¨S¦³¥ß¨è¨«¶}¡A¤´¸ò¦b°°¤¤¶¤ªøªº¨­Ãä¡C

    °¨Ä_¾s¥´¶}¤F§¨º÷ªùî¡C·¨©¾¡BÃe¶mªø©M¨â­ÓÅ@¥â¸ò¦b«áÃä¡C¥i¬O¡A·íªùî¤@±È¡A¿p¶Â«üÅZµM¹³¹qÝû¤@¯ë¡A´ý¨­¶p³n¡A²´ªá·¶Ã¡C¥u¨£¥¿¹ï«Îªùªº¤Ó®v´È¤W¡AºÝ§¤µÛ¤@¦·½¬ªá¡Ð¡Ð¤ñ½¬ªáÁÙ¦n¬Ýªº¤j¬ü¤H¡Ð¡Ð¥Õ¹à±o¹³¦Ï¯×¼Ëªº¥Ê¤lÁy³J¡Aº£¶ÂªºÅs¤ë¯ëªºªø¬Ü¡A¬õ¬õªº¤ñÄå®çÁÙÂA¹àªº¤p¼L¡C«u§r¡A¨ºÂù¥L±q¨Ó¨S¦³¨£¹Lªº°{°{µo¥ú¡B¤Ä»îÄá¾zªº¤j²´·ú¡A§â¿p¶Â«ü»î¨à¤Ä¥h¤F¦üªº§b©Ã¦í¤F¡C¹L¤F¤@·|¨à¡A¥L¤U·NÃѦa²r¤@¦^ÀY¡A¨£ªù¤fÁÙ¯¸µÛ¥L­è¤~´N©R¥O°h¤Uªº´X­Ó¤H¡A¥ß¨è¦^ÀY¦[³Ü¹D¡G

    "¤j­ô¡A§A±aµÛ³o¨Ç¤H³£¨ì«eÃä¥h¡I§Ú»¡´X¥y¸Ü´N¹L¨Ó¡C"

    °¨Ä_¾s¤@©ÔÃe¶mªø¡A·¨©¾±ÀµÛ¨â­ÓÅ@§L¡A³£»°¦£¨ì«e­±¥h¤F¡C

    ¨£¤H³£°h¤U¥h¤F¡A®y¤Wªº¬ü¤H¨à¤´µM¤@°Ê¤£°Ê¦aºÝ§¤µÛ¡AÁöµMªù¸ÌÃäÁÙ¯¸µÛ¤@­Ó¤]®¼«T®ðªº¤j©h®Q¡A¦ý¿p¶Â«ü§Ñ¥G©Ò¥H¦aª½¦VªL¹DÀR¨­Ãä²¾°Ê¸}¨B¡CÁÙ¨S¨«¥X´X¨B¡A¬ðµM¡A¤£ª¾±q­þ¸Ì¸õ¥X¤F¤@¤ä¤»½ü¤âºj¡Aºò¹G¦b¥Lªº«á¤ß¤W¡C¤@­Ó«ÂÄY¦Ó²M¯ÜªºÁn­µ¡AÅFÅT¦b¥Lªº¦ÕÃä¡C

    "¿p¶Â«ü¡Aª¯º~¦l¡AÁ|°_¤â¨Ó¡I¤£³\°Ê¡I"

    ¿p¶Â«ü¸g±`¥X¤JÃe¼w®üªº®a¡A¥L¸U¨S¦³®Æ¨ì¡A¦b³o­Ó¥i¾aªº¿Ë¤éªº¶mªø®a¸Ì¡A·|¦³¤°»ò¤Hºâ­p¥L¡AÁÙ¦³¤H´±¨Ó¤U¥Lªººj¡K¡K¦ý¬O¡A¥L²M¿ô¦a·Pı¨ì¡A¤w¸g¦³¤@­Óµw¨¹¨¹ªºÅK³Ã¥ë¥¿³»¦b¥Lªº«á¤ß¤W¡A¥L­n¤@°Ê¡A¸U¤@¡K¡K¬¾¶Bªº¼Ä¤H¡A¥ß¨è¶¶±q¦a§â¨â°¦¯Þ»KÁ|¤F°_¨Ó¡C¦ý´N¦b¥L­è¤@Á|¤âªº«b¨º¶¡¡A¥L²r¦a¤@­Ó¤jÂਭ¡A¤@§â÷ݦí¤F¶¾¶³Áøªº¤âµÃ¤l¡A§áÂร³U¼H¼H¦aÀñ¯º°_¨Ó¡G

    "¤j©h®Q¡A§A¦Y¤F°\¤lÁx°Õ¡A¦n¤jªºÁx¤l§r¡I¡K¡K"¸Ü¨S§¹¡A©¿¦a¡A¥Lªº«á¸£¤c³Q¤@§â©ú®Ì®Ìªº²°¤lºj¹G¦í¤F¡C"ª¯º~¦l¡AÁ|°_¤â¨Ó¡I"³oÁn­µ¤ñ­è¤~ªº³ÜÁn§ó¥[«ÂÄY¡G"§A´±°Ê¤@¤U¡A¥ß¨è±Y¤F§A¡I"

    ³o¦¸¿p¶Â«ü¤£´±°Ê¤F¡C¥L©ú¥Õ¡A¨â¤äºj³£ºË·Ç¤F¥Lªº­n®`³B¡A°Ê¤@°Ê¡A­ã¥ß¨è¨S©R¡C©ó¬O¡A¥L°ª°ª¦aÁ|°_¤FÂùÁu¡C

    ¶¾¶³Áø¨³³t¤W«e¡A±q¥Lªº¸y¸Ì§â¨â¤ä²°ºj©â¤F¥X¨Ó¡A¤SºNºN¥Lªº«e«á¯Ý³¡¨S¤FªZ¾¹¡A¤~Âਭ¨«¨ì¹DÀR¨­Ãä¥h¡C¿p¶Â«ü¹³¦b¹Ú¸Ì¡A¹³°µµÛ¤@­Ó©_©Çªº¤j¾µ¹Ú¡A¥LÁÙ´h©ÃµÛ¤£´±Âਭ¡C³o®É¡A¤S¬O¤@­Ó«ÂÄYªº¹³Áü­·¯ëªºÁn­µÅT¦b¦ÕÃä¡G

    "¿p¶Â«ü¡AÂà¹L¨­¨Ó¡A¬Ý¬Ý§Ú¬O½Ö¡I"

    °°­x¤¤¶¤ªø¤@Âਭ¡A¯u¤ñ­è¤~ºj¹G¦b¥Lªº«á¸£¤c¤WÁÙ¥s¥L¦YÅå¡C­ì¨Ó¤â¸ÌÁ|µÛ©ú®Ì®Ì¤âºjªº¡A³º¬O­è¤~ºÝ§¤¦b´È¤l¤W¡A¥s¥LÆa²C±ýºwªº¤j¬ü¤H¡I¥u¨£¦oÁÙ¬O­è¤~¨º¨­º}«G¦ç»n¡A¤]ÁÙ¬O¨º±iº}«G«D¤Zªº­±¤Õ¡A¥i¬O¯«®ðÅܤF¡A¬Ü¤ò½ÝµÛ¡A²´·úÀü±o¤j¤jªº¡Aºò©×µÛ¯«¸t¤£¥i«I¥Çªº¼L®B¡A¨â¹D§Q¼C¤@¯ëªº¥Ø¥ú¡A§N¦B¦B¦a¨n¦b¥Lªº³Â¤lÁy¤W¡C¥Lªº¤ßŸ¤F¡A«ç»ò¦n¹³¡m²áÂN¡n¸Ì»¡ªº§¯ºë¡Ð¡Ð¤@·|¨à¬O¬ü¤H¡A¤@·|¨à¤S¬O¼F°­¡K¡K¥LÀüµÛ¯íµM¤£ª¾©Ò±¹ªº²´·ú¡AªFÁ@Á@¡A¦è¬Ý¬Ý¡A¦n¹³­n§Ë²M²´«eµo¥Íªº¨Æ¡A¬O¯u¨Æ¨àÁÙ¬O¦b°µ¹Ú¡K¡K¬ðµM¡A¤@ÁnÅF¹p¯ëªºÁn­µ§â¥LÅå¿ô¤F¡C¥u¨£¨º­Ó¤j¬ü¤HÅܦ¨¤F¤k°­¡A¤´µMºÝ§¤¦b¤Ó®v´È¤W¡A®ÇÃ䯸µÛ¨º­Ó¨â¤âÁ|ºjªº¹³¤XøU¤S¹³ªù¯«ªº¤p§¬¨à¡C

    "¿p¶Â«ü¡A§A³oÅK±ìº~¦l¡A¥MµÛ§A¤é¥»¦Ñ¤l¡A§A±þ¤F¦h¤Ö¦Ñ¦Ê©m¡A±j«Á¤F¦h¤Ö¨}®a°ü¤k¡A§A¤S·m¹Ü¤F¸s²³¦h¤Öªº°]ª«¡A§Ú­Ì§Ü¤é¬F©²¥þ¦³¤@µ§½ã¡A¥þµ¹§A°O¦b-¶Âï-¤W¤F¡C§Ú­Ì¤@¦A¦aª§¨ú§A§ï´c±qµ½¡A§A¤£Å¥¡A§A¥H¬°§Ú­Ì¶i¤£¤F¾ÚÂI¡A¥H¬°§Ú­Ì³n®z¥i´Û§a¡H§i¶D§A¡A§Ú´N¬O¥»¿¤ªº§Ü¤é¿¤ªøªL¹DÀR¡A§Ú¤µ¤Ñ´N¬O¬°®»§A­Ì³o¨Ç½æ°ê¸é¤~¨ì³o¾ÚÂI¸Ì¨Óªº¡A¤µ¤Ñ§A¬Û«H¤K¸ô­x¤£¬O¦n´Ûªº§a¡I"¹DÀRªº¥Ø¥ú¬½¬½¦a¨n¦b¿p¶Â«üªºÁy¤W¡A°±¤F¤@¤U¡A¤S»¡¡G

    "²{¦b¡A§Ú«Å§G§Aªº¦º¦D¡A¡Ð¡Ð¤p¶¾¡I"¦o¬ðµMÂàÁy¨nµÛ¶¾¶³Áø¡A"µ¹³oª¯º~¦l¤@ºj¡A³o¬O¥LÀ³±oªº¤U³õ¡C"

    ¿p¶Â«üÅ¥¤F¹DÀRªº¸Ü¡A¤ß¸ÌÁöµM¦YÅå¡A«o¤S¤£¥Ì¤ß¦º¦b¨â­Ó¤k¤Hªº¤â¸Ì¡C¥L·Q¤j³Û¥LªºÀH±qÅ@§L¡A¥i¬O¤£¯à³Û¡A¶¾¶³Áø¤S§â¤»½üºj³»¦b¤F¥Lªº¤Ó¶§¥Þ¤W¡C«ç»ò¿ì¡H¥L¦b·Q¥D·N°k¬¡©R¡K¡K

    «Î¸Ì¨I´e¤F´X¬íÄÁ¡A·í¤p¶¾¥¿­n¶}ºjªº®É­Ô¡A¬ðµM¡A¿p¶Â«üÂù»L¤@¸÷¡A¥ý¦V¹DÀR½W¤F¤T­ÓÅTÀY¡A±µµÛ°`µÛ¨­¤l¦V¹DÀR¨­Ãä¸÷µÛ«m°Ë«e¶i¡C¤f¤¤³ä³ä³Û¹D¡G"¿¤ªø¡A¿¤ªø¡A¼È®ÉÄÇ©R¡A§Ú¦³­«­n®ø®§¦V±z³ø§i¡A§Ú­n±N¥\Å«¸o¡K¡K"

    ¸÷µÛ¡Bª¦µÛ¡A´X¤U¤l´Nª¦¨ì¤F¹DÀRªº¨­Ãä¡A¥L­è­n¯¸°_¨­¨Ó¡A¹DÀRÀN¦a¯¸°_¨Ó¡A¤@§â´ª¦í¿p¶Â«üªº²ä»â¡A«ã³Ü¤@Án¡G"ÁÙ­n»¡¤°»ò¡H"

    ¿p¶Â«ü¬ðµM±q¥Ö¹uµ©¸Ì©â¥X¤@§â¦y¤M¡A´N¦b¥L­n§ë¦V¹DÀRªº«b¨º¡A¤@Án²M¯Ü¾_¦ÕªººjÁnÅT¤F¡A¤@Áû´_¤³ªº¤l¼u¤£°¾¤£­Ê¥¿¦n¥´¦bº~¦l¿p¶Â«üªº¤Ó¶§¥Þ¤W¡C¹DÀR§âÕtµÛ¿p¶Â«üªº¤â¤@ÃP¡A¿p¶Â«ü¥ß¨è©B©N¤@Án­Ë¦b¦a¤W¡C

    ¹DÀR§N§N¦a¯ºµÛ¡C©Ù©ÙÁy¤W¨­¤W³Q¿p¶Â«ü¦Ã¦åªg¬Vªº¦a¤è¡A¦V´h¦bÀ𨤪º¤p¶¾»¡¡G

    "§A¯u¦æ¡Aºj¥´±o¯u·Ç¡C­n¤£¡A§Ú¦h»¡¤F´X¥y¸Ü¡A®tÂI¨à³Q³o³Ã¥ë·tºâ¡Ð¡Ð§Ú¤Ó³Â·ô¤F¡C"

    "©j¡A§Ú¦­¬Ý·Ç¤F³o¤p¤l¨S¦w¦n¤ß¡A¦­´NºË·Ç¤F¥Lªº¤Ó¶§¥Þ¡C¥´¤ÑÆF»\¸£¼ß·|°n¥X¡A§Ë±o«¥­Ì¤@¨­¸£¼ß¤l¦häú¤ß¡C©Ò¥H¡A§Ú¦­·Ç³Æ¦n±M¥´¥Lªº¤Ó¶§¥Þ¡C"¤p¶¾©ê¦í¹DÀRªº¨­¤l¡A§â¤@¨­ªgµÛ¦å¦Ãªººðùº÷½v¦çªA¡A´À¦o²æ¤U¨Ó¡C¨â­Ó¤H³£±q±a¨Óªºªá¥]µö¸Ì®³¥X¥­¤éªº«KªA¬ï¤W¤F¡Ð¡Ð¤@¨­´¶³q¹A®a°ü¤kªºªá¥¬ÃÍ¡A¶Â¥¬¿Ç¡C

    Å¥¨£ºjÅT¡A°¨Ä_¾s¡B¤ýºÖ¨Ó¡B·¨©¾¡BÃe¼w®ü³£»°¦£¶]¹L¨Ó¡C

    ¿p¶Â«üªºÀH±qÅ@§L¦­¦b­è°h¨ì«e°|®É´N³Q¤ýºÖ¨Ó©M¤pµ¯´X­Ó¤Hµ¹¤U¤Fºj¡A®¹¸j¤W¡CµM«áÃö¤W¤jªù¡A§â¦u¦bªù¬}¸Ì¡A¥H¨¾¼Ä¤H¬ðµM¶i¨Ó¡CÅ¥¨£«á°|ºjÅT¡A¥L­Ì¤]³£»°¤F¹L¨Ó¡C¤@¨£¿p¶Â«ü­Ë¦b¦a¤Wªº«ÍÅé¡A°¨Ä_¾s¦VªL¹DÀR¡B¤p¶¾¤@¦ù¤j©æ«ü¡G"¯u¦æ¡A¤G¦ì¤k±N¯u§â³o´c¸é±þ¦º¤F¡I­è¤~¡A§ÚÁÙÄaµÛ¤ß©O¡C"

    ¨£¨ì¿p¶Â«üªº¤U³õ¡AÃe¼w®üÅܱo§ó¥[¹¥¶¶¡C¥L¼g¤F¦r¾Ú¡Añ¦Wµe©ã¡A«OÃÒ¤µ«á«ö¤ë°e¤»¸U¤ç³­¹µ¹§Ü¤é¬F©²¡A­n¡]‹Ç¤Ò¡^¥X¡]‹Ç¤Ò¡^¡A­n¤H¥h¤H¡AÁÙÀH®É°e¥h¼Ä¤H¦æ°Êªº±¡³ø¡Cª¾¹D¤ýºÖ¨Ó¬O·s½Õ¨Óªº¤@°Ï°Ïªø¡A´N§â«OÃҮѥæ¨ì¥L¤â¸Ì¡A¨Ã³s³s¦V¥LÁù°`¡C

    ³o¤@³õ·i°«µ²§ô¤F¡A¹DÀR¤@¦æ·Ç³Æ­n¨«®É¡AÃe¼w®ü±ý¨¥¤S¤î¡A§]§]¦R¦R¦a·Q»¡¤°»ò¡C

    ªL¹DÀR¦­´N®Æ¨ì¤F¡A¦o¤SÅܦ¨¤F¤@­Ó·Å¬Xªº¤k©Ê¡A»´Án»¡¹D¡G

    "Ãe¤j¶mªø¡A§A¬O©È¿p¶Â«ü¦º¦b§A®a¸Ì¡A¤é¥»¤H¨Ó¤F¡A¤£¦n¥æ«Ý§a¡H¤£¥ÎµÛ«æ¡A§Ú­Ì¤w¸g´À§A­p¹º¦n¤F¡G§A´N»¡´X­Ó¤K¸ô­x¡Ð¡Ð´N»¡¬O§Ú¨Ó¤F¡A¤]¨S¦³Ãö«Y¡C§Ú­Ì¬ðµM¨ì§A®a­nºjÀŧA¡Ð¡Ð¦]¬°§A¤£µ¹¤K¸ô­x¥æ¤½Â³¡B¥X®t§Ð¡A»¡§A¬OÅK±ìº~¦l¡C¬O§A­W­W«s¨D¡A¤~¨S¦³ÀŧA¡Ð¡Ðª`·N§â§Aªº½¥»\¸I¯}ÂI¨à¡AÁy¤W¹º¨â¹D¦å¤f¤l¡CµM«á¡A¦A»¡¿p¶Â«ü±a¤H¤W§A®a§ä§A¡A¥¿¸I¤W§Ú­Ì¡A¬O§Ú­Ì§â¥LÀŤF¡CµM«á¡A§Ú­Ì´N¥X«áªù¨«¤F¡C³o¼Ë»¡¡A§A´N¨S¦³³d¥ô¤F¡C¥H«á¡A§A¤@©w­n§ïÅܺA«×¡A§A­n¯u·íÅK±ìº~¦l¡A¿p¶Â«üªº¤U³õ¤]´N¬O§Aªº¤U³õ¡C¦n¤F¡A§Ú­Ì¨«¤F¡C"

    Ãe¼w®ü³s³sÁù°`¡A»¡­n°í¨M§Ü¤é¡A¥LÁÙ­n°Ê­û§Oªº¤j¶mªø³£§Ü¤é¡A¹DÀR¯ºµÛ©M¥LÂIÂIÀY¡AÁÙ´¤¤F¤@¤U¥Lªº¤â¡C

    ­D¦ÑÀY¯º¤F¡C
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹