¤p»¡³ÕÄý > ¦WµÛ¨Î§@ > ´M§ä±i·R¬Â(®É¥úÀG¹D¸ÌªºÆF»î)

¥¿¤å ¶É«°¤§ÅÊ ¤å / ¦èÀ­³·

    ¡u¦oªº¤@¥ÍÁöµM·É®á«o´¿¸gµºÄR¦Ó¦h±m¡X¡X¥Í©ó¶Ã¥@¡A¤Ö¦~®É¨üºÉ§é¿i¡A©¿µM¤W«Ò±N¤@­Ó¤k¤l¥i¥H§Æ¬è±o¨ìªº¤@¤Á¬ü¦n³£°ï©ñ¦b¦o­±«e¡G¤~µØ¡B²±¦W¡B°]´I¡B¬Æ¦Ü·R±¡¡A¦p¯P¤õ²iªo¡AÂAªáµÛÀA¡A¥i¬O¨ä«á¤S¤@¼Ë¼Ë©â¨«¡A´«¨Ó¥[­¿ªº¨¯»Ä­W·¡¡A¶^ÌX¬yÂ÷¡A·í¦o¶}¦Ü³Ì¬ü³ÌÆAªº®É­Ô¡A¤]¬O¦oªº¸ô¨«¨ìºÉÀYªº®É­Ô¡A©ó¬O¤£±o¤£¿ï¾Ü¤@¦º¥HÁפ§¡X¡X¤H¥Íªº´d¼@²ö¹L©ó¦¹¡C¡v

    ©ñ¤U°Å³ø¡A§Úªº²´²\¬y¤F¤U¨Ó¡A¬O¨º¼Ëªº©e©}¡A¤£¯à±±¨î¡C

    µ¡¥~¡A²Ó«B¦pµ·¡A¦³¿P¤l¦b«B¤¤«æ«æ¦a­¸¡A»a¦Çªº¤ÑªÅ¡A»a¦Çªº«Î¯á¡A»a¦ÇªºÂF¤l­I¡A®@¡A³o¬O±i·R¬Âµ§¤Uªº¤W®ü¡A¥i¬O¶ZÂ÷±i·R¬ÂÂ÷¶}¤w¸g¾ã¾ã¥b­Ó¥@¬ö¤F¡C

    ¨º¬O¤@¥÷1995¦~9¤ëªºÂ³ø¯È¡A·s»DÄæ¸Ì»¡¡A¤@¥N¤~¤k±i·R¬Â©ó8¤é±á³Qµo²{¦º©ó¬¥§üÁFªº¤@®y¤½´J¸Ì¡Aĵ¤è§PÂ_¡A¶Z¦o¥h¥@¤j¬ù¤w¦³¤»¤C¤Ñªº®É¶¡¡K¡K

    ¬¥§üÁF¡H«ç»ò·|¬O¬¥§üÁF¡H¦o©ú©ú¬O¤W®üªº¤k¨à¡A³ºµM¤@­Ó¤H¨«¦b¨º»ò»»»·ªº©t¿Wªº²§¶m¡A½Ö¤]¨S¦³§i¶D¡A«K¿W¦Û¨M©w¤F­n®¨®¨¦aµ²§ô¥Í©R¡C

    ¾³¡A¥Í¤S¦óÅw¡A¦º¤S¦óÄß¡A¦o¬O¯uªº²Ö¤F¡A¹½­Â¤F¡A¬O¶Ü¡H

    §Ú¥´¶}µ¡¤l¡AÅý­·§j¶i¨Ó¡AÅý«BÄƶi¨Ó¡AÅý±i·R¬Â±I¹æªº¹C»î­¸¶i¨Ó¡C§Ú·Q§i¶D¦o¡A§Ú¦³¦h»ò·R¦o¡A¦³¦h¤Ö¤H·R¦o¡A±{±¤¦o¡A¤£±Ë±o¦o¡A¦o«ç»ò§Ô¤ß´N³o¼ËÂ÷¶}¤F©O¡H

    °O±o¤p®É­ÔÅ¥¥~±C»¡¡A¤H¦º«á·|±N¥Í«e©Ò¦³ªº¸ô­«¨«¤@¹M¡A¤@¤@¬B°_«e¥@ªº¸}¦L¡A³o¼Ë¤~¥i¥H­«¥Í¡AÂà¥@§ë­L¡C

    ¤W®ü¯d¤U¤F±i·R¬Â¨º»ò²`ªº¦^¾Ð¨º»ò¦hªº¸}¦L¡A¦oÁ`­n¦^¨Óªº§a¡H

    ·í¦o­¸¹L¤W®üªº¤ÑªÅ¡A·|¬Ý¨ì§Ú¡A¬Ý¨ì³o­Ó¬°¤F¦o¤~¨Ó¨ì¤W®ü´M¹Úªº©hĬ¤k¤l¶Ü¡H

    ¡X¡X±q¤Q´X·³²Ä¤@¦¸¬Ý±i·R¬Âªº¡m¶É«°¤§ÅÊ¡n¡A¨ì¤G¤Q´X·³²×©ó¦³¾÷·|§â¦o©Ò¦³§@«~¶R¥þ¡A¾ã¾ã·R¤F¦o¤Q¦~¡A±q¨Ó¨S¦³§ïÅܹL¡C

    ³o­Ó°l¬Pªº®É¥N¡A¨C¤Ñ³£¦³FANS­Ì¬°¤Fª§¬Ý°¸¹³¥´¯}ÀY¡A¦pªG»¡§Ú¤]¦³°¸¹³¡A¨º´N¬O±i·R¬Â¡C¬O¬°¤F¦o¡A¤~è°g©ó¤W®üªº­·ªá³·¤ë¡A¤~·|¹ï¹qµø³sÄò¼@¡m¤W®üÅy¡n©^­Y¸t¸g¡A¤~·|§â¨¿¬Â¥Éªº¬ü¤H·Ó±¾º¡»Ó©Ð¡A¤~·|¦³¤ßµL¤ß¦a¶}µÛ­µÅT¤@¹M¹M©ñ©P梪º¡m©]¤W®ü¡n¡A¤~·|©ñ±ó¤u§@¤À°t¤@­Ó¤H¿W¦Û¨Ó¨ì²§¶m¬°²§«È¡C

    ¥i¬O¨«¦b¤W®üªºµóÀY¡A§Ú«o¨£¤£¨ì¦o¡C

    ³s¹Ú¤]¨S¦³¤@­Ó¡C

    ±ß¥Í¤F¼Æ¤Q¦~¡A´N¦³¨º»ò¿ò¾Ñ¡C

    §Ú¬ï¥­©³¾c¡A¥ÕŨ­m¡A³n®Æªø¸È¡A®Þ³ÂªáÄ|¡A¤â¸Ì«í±`¤@¬`¤Q¤»°©¤ô¾¥¤s¤ôªº¦Ë¯È³Ê¡A«B¤Ñ¨â°¦¶ÀùÏ»ï»A¬h¡A´¸®É¤@¦æ¥ÕÆO¤W«C¤Ñ¡C

    ¤W®ü¬Ý§Ú¬O²§¶m«È¡A§Ú¬Ý¦Û¤v¬OÂe¥~¤H¡C

    ¤Ï¥¿¤w¸g®æ®æ¤£¤J¡A¯Á©Ê°µ¨ìºÉ¡C

    ¤l«T¯º§Ú¦í¦b¤W®ü·QµÛ¤W®ü¡A¥i¬O¤ß¸Ìªº¤W®ü©M¨­Ã䪺¤W®ü«o¤£¬O¦P¤@­Ó¡C

    §Ú¦P·N¡C¤é«ä©]·Q¡A«ç¼Ë¤~¥i¥H¨£±i·R¬Â¤@­±©O¡H

    »p¤l«T¬O§Úªº¨k¤Í¡A¤@­Ó»Å·R®È¹C¤£·R°Ê¸£ªº³Ã¥ë¡A¥¿Â¾¬O¾É¹C¡A¿³½ì¬O°µµn¤s¶¤­û¡C¤]¦³¤H·|§â¥Lªº¼Ë¤l§Î®e¦¨­^«T¡A¦]¬°¥L¨º¤@¦Ì¤Kªº­ÓÀY¦b¤W®ü«Ü¤£©ö¨£¡A¦Ó¥B¤âªø»Lªø¡A¥|ªÏµo¹F¡A®É®É³ßÅw¤}°_ÂùÁu°µ«iªZ¦³¤Oª¬¡A³o­Ó®É¥N¨S¦³¦Ñªêµ¹¥L¥´¬O¥i±¤¤F¡C

    ¦ý¬O§Ú¤£»{¬°¤@­Ó¨k¤H¦³¦Ù¦×´N¥i¥Hºâ­^«T¡A§Ú¤ß¥Ø¤¤ªº­^«T¨k¥Í¬O³\¤å±j¡X¡Xª`·N¡A¬O¹qµø¼@¡m¤W®üÅy¡n¸Ìªº³\¤å±j¡A¦Ó«D¹q¼v©ú¬P©P¼íµo¡C

    ¤@­Óºt­û¶ì³y¤F¬Y­Ó¨¤¦â¡A¨Ã¤£·|¦]¦¹´NÅܦ¨³o­Ó¨¤¦â¡F±i·R¬Â¼g¤F¡m¶É«°¤§ÅÊ¡n¡A¦ý§Ú·Rªº¬O±i·R¬Â¡A¤£¬O¥Õ¬yĬ¡C³oÂI§Ú¤À±o«Ü²M·¡¡C

    §Ú¹ï¤l«T»¡¡G¡u«ç»ò¯à¨£±i·R¬Â¤@­±©O¡H¡v

    ¥L¯º¡G¡uÁÙ»¡§A¤£¬O¥Õ¤é°µ¹Ú¡H¡v

    ³o¤@¥y¬O¹q¼v¡m¤j¸Ü¦è¹C¡n¸Ì«CÁø¯ºµµÁøªº¹ï¥Õ¡A¾Ç´X¥y©P¬P¹£¤w¸g¬O§Ú¨kªB¤Í³Ì°ªªºÃÀ³N²Ó­M¡A®Ñ¥L¬Oµ´¹ï¤£Åªªº¡C¤£¹L¦n¦b¥LÁöµM¤£ª¾¹D¼B¤å¦è´N¬O¼B®üµ¯¡A¤K¤j¤s¤H¥u¬O¤@­Ó¤Hªº¸¹¦Ó¤£¬O¤K¤H²Õ¦X¡A«o¤]ª¾¹D±i·R«K¬O±i·R¬ÂªºÂ²ºÙ¡C

    §Ú¹L¥Í¤éªº®É­Ô¡A¥L¤]¾å±o¶R¤F³Ì·sª©ªºÂ§«~ºë¸Ë¥»¡m¶Ç©_¡n°eµ¹§Ú¡C¥i¬O§Ú¤S§Ô¤£¦í­n±Ð°V¥L¡G¡u¶R®Ñ¬O¬°¤F¬Ý¤å¦rªº¡A¤£ºÞ¥¦¬O¦L¦bªá¯È¤WÁÙ¬O¥Õ¯È¤W¡A¬O¸Ë¦b¤ì²°¤l¸ÌÁÙ¬Oª÷²°¤l¸Ì¡A¥¦ªº»ù­È³£¤£·|§ïÅÜ¡C¡v

    ¥L¼¸ÀY¡G¡u¦ý¬O¥]¸Ë±oº}«GÂI¤£¬O§ó¦n¬Ý¡Hº}«Gªº¤k³Õ¤h¤]¤ñÁ઺¨üÅwªï¡C¡v

    §A¤£¯à¤£©Ó»{¡A¥Lªº¸Ü¦³®É¤]¥¼¥²¨S¹D²z¡C

    ¦ý§ÚÁÙ¬O­n°Ý¡G¡u«ç»ò¤~¯à¿Ë²´¬Ý¤@²´±i·R¬Â©O¡H¡v

    ¥L¯º§Ú¡G¡u¦pªG¦o¨Ó¤W®ü¶}­Ó°Û¡A§Ú¥´¯}ÀY¤]´À§A·m¤@±i²¼¦^¨Ó¡C¡v

    §ÚÀüµÛ¥L¡AÁÙ¬O§Ô¤£¦í¯º¥X¨Ó¡C¤£¯à©Ç¥L½Õ¨Ô¡A¤]³\§Ú³o­Ó·Qªkªº½T¬O¯î½Ï¤F¨Ç¡C

    5¦~¤F¡A«K¬O±i·R¬Â¦b¤Ñ¦³ÆF¡A¤]¦­¤w»î¹Ú¨â´²¡A¥ç©ÎªÌÂà¥@§ë¥Í¡A³Ü¤F©s±C´ö¡A¹L¤F©`¦ó¾ô¡A¦A¤]µL´_«e¹Ð°O¾Ð¤F¡C

    °ß¦³§Ú¡A­W­W¦a®¾µÛ¨â¤â¤W®üªº¬P²ª¹Ú¼v¡A¨«¦b¤­¤Q¦~«áªº¤jµó¤p«Ñ¸Ì¡A´M§ä¤­¤Q¦~«eªº­·ªá³·¤ë¡C

    ¨C¨C¥h·sµØ¤jÀ¸°|¬Ý¹q¼v¡A»»·Q¼Æ¤Q¦~«e³o¸Ì­ººt¸Ü¼@¡m¶É«°¤§ÅÊ¡n¡A±i·R¬Â¥²¤]¬O§¨©ó¨ä¶¡¡A®¨®¨¦aÂצ¬µÛÆ[²³ªº³ß®®»PÆg¼Ûªº§a¡HµM¦Ó¦p¤µ¥^¥^¨Ó¥hªº¤H¬y¤¤¡A­þ¸ÌÁÙ¥i¥H´M¨ì¬G¤HªºµÓÂÜ¡H

    §Ú¼Û®§¡G¡u³o¤@¥Í¤¤§Ú¦Ñ¬O¿ù¹L¡A©ÀªC¦{¬ü°|¡A¨S»°¤WªL­·¯v·í®Õªø¡F¨Ó¤W®ü¥´¤u¡A¨S»°¤W±i·R¬Âñ¦W°â®Ñ¡C¡v

    ¡u¦ý¬O§A«ê¦n¹J¤W¤F§Ú¡A¤£¦­¤]¤£±ß¡A¤]ºâ¹B®ð¤F¡C¡v¤l«T¼H¼H¯º¡A¤S»¡¡G¡u¹L¨â¤Ñ§Ú­Ì´N­n¥Xµo¤F¡A§A­n§Ú±a¤°»ò§ª«µ¹§A¡H¡v

    ³o¤S¬O¤l«T¤@¤j¸oª¬¡A°e§ª«·íµM¬O­n¦³Åå³ßªº¤~¦n¡A¥i¬O¥L¨C¦¸³£­n»{¯u¦a¥ý°Ý¹L§Ú¡A¦Ó§ÚÁ`¬O²±±¡Ãø«o¡A¥u±oÀH¤fµª¡G¡u¤°»ò³£¦n¡A­·®æ¯S§Oªº¶µÃì°Õ¤âÅN°Õ³£¦æ¡A¤W¦¸§A¥h©ø©úµ¹§Ú±aªº¨º¨Ç¦Ë³Ê§r¸²ü¥]°Õ´N®¼¦n¡C¡v

    ©ó¬O¡A§Úªº½c¤l¸Ì«K¦³¤F¤@¾ã±Æªº¦U¦¡ªá³Ê²ü¥]¡A¨¬¥i¥H¶}­Óºë«~Åu¡C

    ¤@®Úµ¬ªº»p¤l«T®@¡Aµw¬O¬Ý¤£¥X¨ä¹ê©Ò¦³ªº®È¹CÂI¤Wªº¤uÃÀ«~³£¬O®t¤£¦hªº¡A¦è¦w¥i¥H½æ«Bªá¥Û¡A«n¨Ê¤]¥i¥H½æ§L°¨«M¡A¯u¥¿»P²³¤£¦PªºÂ§ª«¡A®Ú¥»¤£¬OÀH«K¤Wµó³}¤@³}´N¥i¥H¶R±o¨Óªº¡C

    ³Ì¥i®ðªº¡A¬O¥L¦³¤@¦¸³ºµM®³¤F¤Q´X¶b³y°²°µÂªº°êµe¨Ó¦V§ÚÄmÄ_¡A»¡¬O¶ÉÅnÁʶiªº¥Õ¥Û¾¥Ä_¡C¤]¤£·Q¤@·Q¡A¯u¬O»ô¥Õ¥Û¿Ëµ§¡A¤@´T¤w¸g¤dª÷Ãø¶R¡AÁÙ¯àÅý§A¦¨§åÁʶi¡H¥L¥H¬°¬O1949¦~©O¡A400¤j¬v¥i¥H¶R170´T¡C

    «ö»¡¤l«T¨¬¸ñ¹M¤Î¤j¦¿«n¥_¡AÃkÅɼç¤ô³£¨Ó±o¡A³s¼ö®ð²yº}¬y³£ª±¹L¡AÀ³·í¨£¦hÃѼs¤~¹ï¡A¥i¬O¥Lªº©Ò§@©Ò¬°¡A´N¦n¹³¦u¦b¤@­Ó±K³¬ªº«Î¤l¸Ì¤@¹ÚºÎ¨ì¦Ñ¤@¼Ë¡A§¹¥þ¤£À´±o«ä¦Ò¡C

    ¥L¤@¥Í¤¤°µ¹Lªº³Ì¤j¨M©w¡A´N¬O¦b§Ú¤w¸g¨M©w»P¥L¤À¤â¡B©Ò¦³¿Ë¤Í¤]³£ÄU§ÚµL®ÄÂà¦ÓÄU¥L©ñ±óªº®É­Ô¡A¦³¤@¤Ñ¥L©¿µMºÖ¦Ü¤ßÆF¡AÃã¥h¤u§@­IµÛ®È¹C¥]¶]¨Ó¤F¤W®ü¡A¦Ó¥B¤@¨¥¤£µo¦a¡Aª½¨ì§ä¨ì¤u§@©M¦í³B«á¤~¬ðµM¥X²{¦b§Ú­±«e¡C

    ¨º®É§Ú¤w¸g¦b¤W®ü¿W¦Û¥´«÷¤F¥b¦~¡A¿ú¤w¸g¥Î§¹¤F¡AªB¤Í«oÁÙ¨S¥æ¨ì¡A¥¿¬O³Ì©t¿W§Ï´aªº®É­Ô¡C³o­Ó±Æ¥~ªº«°¥«¸Ì¡A§Ú©M¤l«T¤£¶È¦P¬O¤Ñ²P²_¸¨¤H¡A¦Ó¥B¬O¥L¶m¹J¬Gª¾¡A©ó¬O­«Âk©ó¦n¡C¤@Â಴¤w¸g¤­¦~¤F¡A¦pªG¤£¥X·N¥~ªº¸Ü¡A©ú¦~¬K¸`§Ú­Ì·|¤@°_¦^®a¥h¸[³ø¤G¦Ñ¡A§â¤âÄò¿ì¤F¡C

    ¥i¬O¡A¯uªº­n¶ùµ¹¥L¶Ü¡H´N¹³¤@ºw¾¥¸¨¨ì«Å¯È¤W¡A±q¦¹¨M©w¤F¯Èªº©R¹B¡H

    ¦pªG¬O¤s¤ôµe¡A¬O«C¤s¨q¤ôÁÙ¬O¯Q¶³À£«°«°±ýºR¡H¦pªG¬Oªá³¾µe¡A¬O¦Ê³¾´Â»ñÁÙ¬O¤é¤§¦è¨oÂû´Ï©ó¶ö¡H¦pªG¬O¤Hª«µe¡A¬O¤uµ§¥K¤kÁÙ¬O¼â¾¥§õ¶f¡H

    ¡X¡X©È¥u©È¡A³s§õ¶f¤]°µ¤£¦n¡Aª½§Ë­Ó§õ°­¥X¨Ó¡A¨ì¨º®É¡A¤~¥s¤é¤§¦è¨o®¬¤§±ß¨o?

    ­Í»Ü¿Õ¯aúíÆL±b©ù¬N¦x?¡H¡v§Ú¼Û®§¡AºÉ¦Û¤v¬°¤H¤k¤Íªº¥»¥÷¡A¡u­n¤£­n§Ú¥h§A³BÀ°§A¾ã²z½c¤l¡H¡v

    ¡u¤£¥Î¡C§A¥h¤F¡A§ÚÁÙ­n°e§A¦^¨Ó¡A¨Ó¨Ó¥h¥h¦a¦h³Â·Ð¡C¡v¤l«T»¡¡A¡u°£«D§AµªÀ³±ß¤W§b¦b§Ú¨º¸Ì¤£¦^¨Ó¡C¡v

    §Ú睃¥L¤@²´¡A¤£»¡¸Ü¡C

    ¤l«T¦³¨Ç°S°S¦a¡A¦Û°ÊÂಾ¸ÜÃD¡G¡u§A¥u­n°µ¨ì¤@ÂI´N¦æ¤F¡K¡K¡v¥L±æµÛ§Ú¡A«Ü»{¯u¦a¤S¬O«Ü«Ä¤l®ð¦a³\Ä@¡A¡u§A­n¨C¤Ñ¦bºÎ«e»¡¤T¹M¡G§Ú·Q©À»p¤l«T¡A§Ú·Q¥ß¨è¬Ý¨ì¥L¡C¨º¼Ë§Ú´N·|«Ü§Ö¦^¨Ó¡C¡v

    §Ú¡uÐô¡v¦a¤@¯º¡G¡u§Ú·Q¨£±i·R¬Â¡C»¡¤F¤d¦Ê¹M¤£¤î¡A¤]¨S¨£¦o¨Ó¹L¡C¡v

    µM«á§Ú­ÌÁÙ¬O¤@°_¥Xªù¥h¬°¤l«T¬D¿ïÀH¦æ¥Î«~¡C

    ¨ä¹ê¤l«T¥Xªù¬O®a±`«K¶º¡A¤@·§§éÅ|®È¦æ¥]°g§A¤ú¨ã¥]À³¦³ºÉ¦³¡A¦ý¬O¥L¨C¦¸»·¦æ¡A§ÚÁÙ¬O§Ô¤£¦í­n³­¥L²K¸mÂI¤°»ò¤pª«¥ó¡A§Ï©»¤£¦p¦¹«K¤£¯à¤ß¦w²z±o¦ü¡C

    ¨«¦b¶W¥«¸Ì¡A¤l«T·P´n¦a»¡¡G¡u§Aª¾¹D§Ú³Ì¸r¼}¤°»ò¡H¬Ý¨º¨Ç·s±B¤Ò©d¤@¤H¤@¤â±ÀµÛ¨®¤l¦b³f¬[¤¤¶¡¨«¨Ó¨«¥h¡A¬D¤@¥]¤è«KÄѤ]­n¬ã¨s¥b¤Ñ­þ­ÓµP¤l³Ì¥i¤f¡A¶R²~Âæªo¤]¤ñ¨Ó¤ñ¥h­þºØ»ù®æ³Ì«K©y¡C¯u¬O¤H¥Í³Ì¤j¼Ö¨Æ¡C­þ¹³§Ú­Ì¡A¨C¦¸¨Ó¥«³õ³£¹³¥´¥M¦üªº¡A·Q¦n¤F¶R¤°»ò¤~¶i¨Ó¡A¶i¨Ó¤F´Nª½©b¥Øªº¦a¡A®³¤F«K¨«¡C¤@ÂI¹L¤é¤lªº±¡¨ý³£¨S¦³¡C¡v

    ¡u§A³o¬OÅܬ۽|§Ú¨S¤H¨ý¨à¡H¡v§Ú±×¸E¥L¡A¡uÃø¹D²{¦b¤£¬O¦b¹L¤é¤l¡H¡v

    ¡u¦U¹L¦Uªº¤é¤l¡C¡v¤l«T©ê«è¡A¡uÀA²°¡A»P¨ä¥æ¨â¥÷©Ð¯²¸m¨â¥÷®a·í¡A¨C¤Ñ¶]¨Ó¶]¥hªº¡A¬°¤°»ò¤£°®¯Ü¡K¡K¡v

    ¡u¤]¤£¹L¬O¬ÙÂI¨«¨Ó¨«¥hªºªº¤h¶O½}¤F¡C¡v§Ú¥´Â_¥L¡A¡u¶XÁÙ¥I±o°_¡A¤Î®É¥I¥X¡A±N¨Ó§A·Q§ä­Ó¨«¨Ó¨«¥hªº²z¥ÑÁÙ¶ûÁB±¡©O¡C¡v

    ¤l«T¼Û®§¡A¤@Án±µ¤@Án¡A¦ý¬O²¦³º¤£¦A°í«ù¡C

    ¨ä¹êÃþ¦üªº¹ï¸Ü¡A³o¤Q¦~¸Ì¡A¨C¹j¤@¬q¤é¤l´N·|­«½Æ¤@¨â¦¸¡C

    ¦³®É­Ô§Ú¤]·|·Q¡A¬O¤£¬O¦Û¤vªº¿ï¾Ü¤Ó¹LÂ÷©_«q«U¡Aºâ¤£ºâ¤£¥¿±`¡H¦ý¬O­n§Ú±µ¨üÀǬNªº¦P©~¡A§Ú¹ç¥iµ²±B¡C

    §Ú©l²×»{¬°¡A¯à°÷¦P©~¡A´N¯à°÷µ²±B¡CµM«h¡A¤S¦ó¥²­I¤W­Ó¤£¦WÅAªº¥¼±B¥ý¶ù©O¡H

    Ãø±o¤l«Tµ¥§Ú¤Q¦~¡A¤@ª½Áa®e§Ú¡A§ÔÅý§Ú¡C

    ¨ä¹ê¨p¤U¸Ì¤£¬O¨S¦³·Q¹L¡A¤£¦p´N³o¼Ëµ²±B¤F¤]½}¡A¤Q¦~³£³o¼Ë¤l¾E©µ¹L¥h¡A¤H¥Í¤]¤£¹L¬O¼Æ­Ó¤Q¦~¦Ó¤w¡A¤@¬q±B«Ã¸Ì¦³¨â­Ó¤H¡A¦Ü¤Ö¤@­Ó¤H¬O¤ßº¡·N¨¬ªº¤w¸g¦¨¥\¤F¤@¥b¡A¦Ü©ó¨º¤£¤j±¡Ä@ªº¥t¤@¥b¡A¤Ñªø¤é¤[¡AÁ`¤]·|²ßºD¦¨¦ÛµM¡A²×©ó±µ¨ü¤U¨Óªº§a¡H

    ¸ô¹LŪ®Ñ°Ï¡A¬Ý¨ì³Ì·s¥]¸Ëªº¡mµØÄR½t¡n¡AÁöµM©Ò¦³ªº¬G¨Æ³£¤w¦Õ¼ô¯à¸Ô¡AÁÙ¬O§Ô¤£¦í­n¨ú¦b¤â¤¤Â½¤F¤S½¡C¦b¤@³õ°¸µM¬Û³{ªºÀ¸¥x¤U¡A±i·R¬Â­W¯ºµÛ·P´n³o¤@¬q¤H¥ÍªºµØÄR½t¡G

    ¡u¨C¤H³£¬O´X¦ó¾Ç¤Wªº¤@­Ó¡yÂI¡z¡X¡X¥u¦³¦a¦ì¡A¨S¦³ªø«×¡A¼e«×©M«p«×¡C¾ã­Óªº¶°·|¥þ¬O¤@ÂI¤@ÂI¡Aµê½uºc¦¨ªº¹Ïµe¡F¦Ó§Ú¡AÁöµM¤]©M§O¤H¤@¼Ë¦a¦b«p´Ö³T¥~­±¸nµÛÂŪø­m¡A«o¬O¨S¦³¦a¦ì¡A¥u¦³ªø«×¡AÁï«×»P«p«×ªº¤@¤j¶ô¡A©Ò¥H§Ú«D±`µ~¡A¤@¸ô¶^¶^½Ä½Ä¡AäWäWî¾î¾¦a¨«¤F¥X¥h¡C¡v

    ³o«K¬O¦o¹ï©ó¨º­Ó®É¥Nªº³Ì¯u¤Áªº·P¨ü¤F§a¡H¤å³¹¼g©ó1947¦~4¤ë¡A¾ú¥vªº°ÊÀú¤§´Á¡A¦b¥u¦³¦a¦ì¨S¦³¹ê½èªº¤H¸s¤¤¶¡¡A¦b¤@ÂI¤@ÂIµê½uºc¦¨ªºµe­±¸Ì¡A¦o§ä¤£¨ì¦Û¤vªº¦ì¸m¡A«o¦]¬°¨S¦³¦a¦ì¡A¦Ó¶VµoÅã±o¬ð¤a¡A©ó¬O±©¦³°kÂ÷¡A¡u¶^¶^¼²¼²äWäWî¾î¾¦a¨«¤F¥X¥h¡v¡X¡X·í¦~¦o»P­JÄõ¦¨¨B¦æ¥h¬üÄR¶é¡A¨«¦b­·ÁnÅb°æªº©µ¦w¦è¸ô¤W¡A¦o»¡¡G¡u²{¥NªºªF¦èÁa¦³¤d¯ë¤£¬O¡A¥¦¨ì©³¬O§Ú­Ìªº¡A»P§Ú­Ì¿Ë¡C¡v¦o¹ï¤W®üªº·R¡A¬O¯u¼°ªº¡Aµo¦ÛªÍµÆªº¡C¦o´¿¼g¹L¡m¨ì©³¬O¤W®ü¤H¡n¨º¼Ë®a±`²M·sªº¤å¦r¡A»¡¹L¹ï©ó¤W®ü¡A¦o¬O¤£µ¥Â÷¶}´N­n·Q®aªº¡AµM¦Ó³Ì²×¡A¦o«oµ´¨M¦aÂ÷¥h¡A¨«¤F¨º»ò»·¨º»ò»·¡Aª½¦ÜµLÁn¦a®ø³u¦b²§¶m¡C³o¼Ë©tµ´ªº»·¦æ¤§«á¡A¦oÁÙ·|ªÖ¦A¦^¨Ó¶Ü¡H

    ¤l«T»¡¡G¡u³ßÅw¡A´N¶R¦n¤F¡C¤Q´X¶ô¿ú¡A¦Ü©ó¯¸³o¥b¤Ñ¶Ü¡H¡v

    ½ü¨ì§Ú¼Û®§¡A·R¤£ÄÀ¤â¨Ã¤£µ¥©ó´÷±æ¾Ö¦³¡C´Nºâ¶R¤F¡A¤U¦¸§Ú¦b®Ñ©±¬Ý¨ì³o¥»®ÑÁÙ¬O·|°±¤U¸}¨Bªº¡CÅý§Ú¯d³sªº¤£¬O¤@¥»®Ñ¡A¦Ó¬O¤@ºØ±¡µ²¡CµM¦Ó³o¸Ì­±ªº°Ï§O¡A¤l«T¬O¤£·|À´±oªº¡C

    §Ú¦A¼Û¤@Án¡A±N®Ñ´¡¦^®Ñ¬[¥h¡AÂਭ¶¡¡A¸I¸¨¤@¥»«p´ßÄá¼v¶°¡A¸¨¦b¦a¤W¡A½¶}ªº®Ñ­¶¬O¤@´T¸ó­¶­·´º·Ó¡A¾í¶Àªº¤ÑªÅ¡Aºñ¦âªº®ü¡A®ü¤W¦³ÂIÂI¬õ¦|¡X¡X³o¬O¤@´TÃö©ó¦â±mªº®iÄý¡AµM¦ÓÂàÀþ§Y³uªººÀÄR¤i·Ó§ïÅܤF©Ò¦³¬ù©w«U¦¨ªº´M±`¦L¶H¡A©ó¬O¤Ñ¬O¶Àªº¡A®ü¬Oºñªº¡A¦|¬O¬õªº¡A¥@¬É¡A¬O¯«©_ªº¡C

    µeªº¥kºÝ¬O¸¨¤é´ý¶ê¡A¦Ó¥ªºÝ¤w¸g¦³¤ëªì±¾¡A²H±o¹³¤@ÂI¼v¤l¡A¤@Án¼Û®§¡C¦ÓÄá¼vªº¼ÐÃD¡A´N¥s§@¡m¼Û®§¡n¡C

    §Ú½¹Lµe¥U¬Ý¤F¤@²´§@ªÌ¸p¦W¡G¨H±ä¡C³oÀ³¸Ó¬O¤@¦ì¦³µ´°ª´¼¼zªºÄá¼v¤Ñ¤~¡A¥Lªº¤Ñ¥÷¡A¤£¶Èªí²{¦bÄá¼vªº¨¤«×¡A§Þ¥©¡A¦â±m©Mºc¹Ïªº´x´¤¡A§ó¦b©ó¥L³q¹LÅܤ۲ö´úªº®ü´º©M¤é¤ë¬P¨°ªº¹ï·Ó©Òªí²{¥X¨Óªº¤@ºØ¹ï®É¶¡»PªÅ¶¡ªº¿W¯S·P¨ü¡C¥LªºÄá¼v¡A¥Rº¡¤FÆF»î©M«ä¦Ò¡C

    °â³f­û¨«¹L¨Ó¡Aªñ¥G²Ê¾|¦a±q§Ú¤â¤¤¹Ü¹L¨º¥»Äá¼v¶°¡AÀˬdµÛ¡G¡u¬Ý¡A³o­Ó¨¤³£ºL½K¤F¡A¦A«ç»ò½æ¡H¡v

    ¡u§Ú¶R¡C¡v§Ú²³æ¦a»¡¡C

    ¡u¨º¦n¡A§Úµ¹§A¶}²¼¡C¡v°â³f­û¥ß¨è©MÃC®®¦â°_¨Ó¡C

    ¤l«T¦³¨Ç¤£ªA®ð¡G¡u¸I±¼¤F¡A´N±o¶R¡H³o¥»®Ñ´X¤Q¶ô©O¡C¡v

    ¡u´X¤Q¶ô½}¤F¡A¦Ü©ó©M¦o§n¥b¤Ñ¶Ü¡H¡v§Ú¾ÇµÛ¥L­è¤~ªº¤f®ð»¡¡A¦ý¬O¥ß¨è¤S¸ÑÄÀ¡A¡u¤£¹L§Ú­Ë¤]¤£¬O©È§n¬[¡A³o¥»®Ñªº½T­È±o¶R¡C¡v

    ¡u¥L©ç±o¦n¶Ü¡H¡v¤l«T½¤@½¡A¡uµó¤W­·´ºµe¡A¨º»ò¤j±i¡A¤]¤£¹L½æ¤T¶ô¿ú¤@±i¡AÁÙ¬O¶ì®Æªº©O¡C¡v

    §Ú¥¢¯º¡C«ç¼Ë¦V¤l«T¸ÑÄÀÄá¼v§@«~»P­·´ºµeªº¤£¦P©O¡H

    ©M¤l«T¦b¤@°_¡A»Ý­n¸ÑÄÀªº¨Æ±¡¤]³\¤Ó¦h¤F¡C¦Ó¥B¡A¥Ã»·¤£­n«ü±æ¥L¯àÅ¥©ú¥Õ¡C

    ´N¦n¹³§Ú¦P¼Ë¤]¤£©ú¥Õ¡A§Ú©M¥L¡A³o¼Ë§¹¥þ¤£¦Pªº¨â­Ó¤H¡A¨s³º¬O«ç¼Ë¨«¦b¤@°_ªº¡C

    ©M¤l«T¬ÛÃÑ¡A»·»·¤£¤î¤Q¦~¡A¦Ó­n°h¦^§ó¦­¡A¦­¨ì¤p¾Ç¤T¦~¯Å¡C

    ¨º¦~¡A§Ú­è­èÂà¾Ç¡A¨Ó¨ì·s¯Z¯Å¡A¦]¬°­Ó¤l°ª¡A³Q¬£¨ì³Ì«á¤@±Æ©M¨k¥Í¦P®à§¤¡C¨º­Ó¨k¥Í¡A´N¬O»p¤l«T¡C

    ·í®É¯Z¸Ì³£¬O¨k¥Í©M¨k¥Í§¤¡A¤k¥Í©M¤k¥Í§¤¡A§Ú­Ì³o¤@¹ï¡A¦b¯Z¸Ì¤Q¤À¯S®í¡A©ó¬O¦P¾Ç­Ì¦b§Ú¨Ó¨ì·í¤Ñ´Nµ¹§Ú¨ú¤F­Óºï¸¹¡A¥s¡u»p·A¡v¡C

    ¨C¤Ñ§Ú¤@¨«¶i±Ð«Ç¡A´N¦³¦n¨Æªº¨k¥Í°ª³Û¡G¡u»p·A¨Ó°Õ¡I¡v©ó¬O§Oªº¾Ç¥Í«K°_«¡¦a¸òµÛ¥s¡G¡u»p·A¡I»p·A¡I»p¤l«T¡A§A·@°ü¨à¶i¨Ó¤F¡A§AÁÙ¤£§Ö¥h±µ¡H¡v

    ¤l«T«Ü´o¤õ¡A«K¬G·N°µ¥X¤@°Æ«Ü¤¿ªº¼Ë¤l©R¥O§Ú¡G¡uÂ÷§Ú»·ÂI¡I¡v¦n¹³¥L©Ò¦³ªº©e©}³£¬O¦]¬°§Ú¡C¥i¬O¡AÃø¹D§Úªº©e©}¤£¬O¦]¬°¥L¡H

    §Ú°í«ù¤F¤@­Ó¬P´Á¡A¨ì©³¨ü¤£¤F¡A¶g¥½°½°½¶]¨ì¥~±C®a¥h¸ú°_¨Ó¡A¨ì¤F¬P´Á¤@¡Aª¨¶ý¨Ó±µ§Ú¡A§Ú«ç»ò¤]¤£ªÖ¨«¡A­úµÛ³Û¡u§Ú¤£­n¤W¾Ç°Õ¡v¡C

    ¶ý¶ý¤S«¡¤SÀ~¡A¹GµÛ§Ú»¡¥X²z¥Ñ¨Ó¡A«o²@¤£Åé½Ì¡G¡u´N¬°¤F¤@­Óºï¸¹¡H³oºâ¤°»ò¡H§O¤H¥s¬O§O¤Hªº¨Æ¨à¡AÃø¹D¥L­Ì¥s§A¨âÁn§A´N¯u¦¨¤F¤H®a·@°ü¨à°Õ¡H¤W¾Ç¥h¡I¡v

    ³Ì«á¡AÁÙ¬O¥~±C¤ß¯k§Ú¡A§áµÛ¤@Âù¡u¸Ñ©ñ¸}¡v§ä¨ì¾Ç®Õ¸Ì¨Ó¡A¸ò¦Ñ®vµû²z¡G¡u¤H®a³£¬O¨k¤k¤À¶}¡A·F¹À§â§Ú®a»Ó¤k¨à°tµ¹¯ä¤p¤l¤@°_§¤¡H¡v

    ¦Ñ®v¸ò¥~±CÁ¿¤£²M¹D²z¡A¥u±oÅý®Õ¤u¦A¦h·h¤@®M®à´È¨Ó¡AÅý§Ú©M¤l«T¤À¶}§¤¡C¦ý¬O¡u»p·A¡vªººï¸¹¡A«o¤´µMªu¥Î¤F¤U¨Ó¡A¤@ª½¨ì§Ú¤¤¾Ç²¦·~¡A¦b«Ñ¤l¸Ì¹J¨ì¦Ñ¦P¾Ç¡AÁÙ°¸º¸³Q¤H´£°_¡G«x¡A³o¤£¬O»p·A¶Ü¡H

    ¤]³\ºï¸¹³o¨Æ¨à´N¬O³o¼Ë¡A¨Æ¹j¦h¦~¡A¯u¦W¤j©m¥¼¥²·|³Q°O°_¡A¦ý¬Oºï¸¹¡A«o¬O²×¨­ªº°O¸¹¡A«ÜÃø§Ñ°O¡C

    ¤£¹L¹j¤F¤Q¦~¤K¦~¦A´£°_¡A¤ß©³¸Ì¤w¸g¨S¦³¨º»ò«ë¡A¤Ï¦Ó·|¿E°_¤@µ··ÅÄÉ¡A°O¾Ðªº­·Àþ¶¡§j°Êµ£¦~ªº¾v±é¡A·Q°_­Y¤z©¹¨Æ¡C

    ¤]³\¬O¦]¬°³o¼Ë¡A»p¤l«T¤~·|¦b¤Q¦h¦~«áªº¬Y­Ó¦­±á¡A©¿µM·Q°_¤F§Ú¡A¾|²õ¦aÂô¨ì±JªÙ¸Ì¨Ó¡Aª½²Î²Î§i¶D§Ú¡A¥L¤@ª½¨S¦³§Ñ°O¹L§Ú¡A¤@ª½°½°½³ßÅwµÛ§Úªº§a¡H

    ¨º®É§Ú¤w¦bªC¦{Ū¬ü°|¡A¬O¥X¤F¦Wªº¤~¤k¡A¨«¦b¬h½®§¨¹Dªº®Õ¶é¸Ì¡A®É®É·Q¡G³o«K¬OªL­·¯v®Õªø·í¦~¨«¹Lªº¸ô§a¡H¼¯®±À¿´x¡A¤@¤ß­nµ¥µÛ²¦·~¥X¨Ó°µ¶À¥Ã¥É²Ä¤G¡A²´¬É°ª¨ì¤Ñ¤W¥h¡A­þ¸Ì¬Ý±o¤W®È¹C±M¬ì²¦·~ªº»p¤l«T¡H

    ¥u¤£¦n·N«ä¤Ó¶Ë¤H¤ß¡A¥b¶}ª±¯º¦aÀü¥L¤@²´¡G¡u³ßÅw¡H§Ú²{¦bÁÙ°OµÛ·í®É§A¦³¦h¤¿©O¡IÁÙ»¡­nÅý§ÚÂ÷§A»·ÂI¨à¡A§A§Ñ¤F¡H¡v

    ¤l«Tº¡­±³q¬õ¡A·bµÛ¨â¤â¡Aµo»}¤@¼Ë¦a»¡¡G¡u¥H«á³£¤£¤F¡A¦A¤]¤£¤¿¤F¡A¥u­n§AÂ÷§Úªñ¡AÅý§Ú«ç»òµÛ³£¦æ¡C¡v

    ²{¦b·Q°_¨º°ÆéwºA¡AÁÙÅý§Ú§Ô«T¤£¸T¡C

    ¨º¬q¤é¤l¡A¤l«T¹j¤T®t¤­«K§¤¤F¤õ¨®±qĬ¦{©bªC¦{¡A´X¥G¨C­Ó¶g¥½¡A§Ú­Ì³£·|¨£¤@­±¡C¤[¦Ó¤[¤§¡A«K¦¨¤F²ßºD¡C

    ´¸¦è´ò¡A«B¦è´ò¡AĬ³ö¡A¥Õ³ö¡A¤G¤Q¥|¾ô©ú¤ë©]¡A¬M¤é²üªá§O¼Ë¬õ¡K¡K³o¨Ç­Ó¨}¨°¬ü´º¡A¬O­n¦P¤ß¤W¤H¤@°_ª±¨ýªº¡C«K¤£¬O¤ß¤W¤H¡A¦b¨­Ãä¦p¼vÀH§Î¦a§b¤[¤F¡A¤]´NºCºC¤W¤F¤ß¡C

    ¤Ö¤k±¡Äuªì¶}¡A©¹©¹¬O¦]¬°¤Ñ®ð¤~ÅÊ·Rªº¡C¬hµ¶»´ªg¡AÀH­·¨Ì¨Ì¡AµL¥Ñ¬G¦a«K¦³´X¤ÀÂ÷±¡¡A¨C¤@¦¸¸¨ªá¦¨°}¡A®z¬h©Ø­·¡A³£§Ï©»¦b»´»´»¡¡G¤£±Ë±o¡A¤£±Ë±o¡C

    ¤@¦¸´å§¹¤F¦è´ò°e¥L¥h¨®¯¸¡A¨«¦b¬h¾ð¤U¡A¯¸©w¤F¡AÀH¤â´À¥L©à¶}Öߪg¦bµo¨¤ªº­¸µ¶¡A¤â«K³Q¥L´¤¦í¤F¡C

    ¥Lªº²´·ú¡A¦b°gÀÛªº©u¸`¸Ì¦p¦¹¦h±¡¡A¬Ý±o¤H¤ß·W¡C

    ³Q¥L§kªº®É­Ô¡A§ÚÀ~±o­ú¤F¡A«o¤£ª¾¹D°{ÁסC

    «Ü¦h¦~«á³£¨S¦³·Q©ú¥Õ¡AÁöµM¬Ý¤W¥h«Ü¯Â«Ü¬ü¡A¥i¬O¡A¨º¬O·R±¡¶Ü¡H

    ¤¤¶¡¤£¬O¨S¦³¸Õ¹L¦P¥L¤À¤â¡C

    §n¬[¡B§N¾Ô¡B¹Dºp¡B©M¦n¡K¡K³o´X¥G¬O©Ò¦³ÅʤHªº¥²¸g¤§¸ô§a¡H¹ï§Ú­Ì¦Ó¨¥¡A³o¼Ëªº¹L©Û¤×¨äÀWÁc¡C

    §Ú­Ì¨â­Ó¡A©Ê®æ®t²§¦n¤ñ¤Ñ¦P¦a¡A§Ú³ßÀR¡A¥L³ß°Ê¡A¤@­Ó­n©¹ªFªº®É­Ô¡A¤@­Ó°¾­n¥h¦è¡A´X¥G¨S¦³¤°»ò®É­Ô¬O·N¨£§¹¥þ¤@­Pªº¡C´X¦~ªº¬Û³B¡A³£¬O¦b§Ú¾E´N§A¡A§A¾E´N§Ú¡A´N¹³¨â°¦´H­·¤¤ªº¨ë糡A­Y·Q¨Ì°¹¨ú·x¡A«D±o­n¥ý¿i¨r¤F¦Û¤vªº¸W¨ë¤~¦æ¡C

    ³o­Ó¿iªº¹Lµ{¡A¤Ó¯k¤F¡C

    ¦³®ÉÀR¤U¤ß¨Ó¼fµø§Ú­Ìªº·R±¡¡AÁ`ı±o¦å²O²Oªº¡A¦×¨ë¼Ò½k¡A¤£ª¾¹D§é·l¤F¦h¤Ö®Ú¨ë¡A¤S¤ã¬ï¤F¦h¤Ö­Ó¶Ë¤f¡C

    ¾x±o³Ì¤¿ªº¤@¦¸¡A´N¬O§ÚÂ÷¶}Ĭ¦{¨Ó¤W®ü«e¤i¡A¾ã²z¤F´X¦~¨Ó¥L°e§Úªº©Ò¦³¤p§ª«¡A¤@°©¸£¥´­Ó¥]¨àÂkÁÙ¤F¥L¡A²M·¡¦a»¡¡G¤l«T¡AÅý§Ú­Ì¤À¶}¡A¥Ã»·°µªB¤Í§a¡C

    ¥L¯íµM«á°h¡A¨ü¶Ëªº¼Ë¤l¥O§Ú¤ß¯k¡C

    ¥L»¡¡G¡u¯à°µªB¤Í¡A¤S¬°¤°»ò­n¤À¤â¡H¡v

    ¯à°µªB¤Í¡A¤S¦ó¥²¤À¤â¡H¤]³\¥L»¡ªº¬Oª÷¬ì¥É«ß¡A³Ì²³æªº¯u²z¡C

    §Ú¦³¨Ç¤£§Ô¤ß¡A¦ýÁÙ¬O«rµÛ¤ú»¡¡G¡u§Ú­Ì¨â­Ó¡A¤£¦X¾A¡C¡v

    Â÷¶}Ĭ¦{¨º¤Ñ¡A¤UµÛ«B¡A§Ú¥ª¤â©ðµÛ¤@­ÓÄð½sªº½c¤l¡A¥k¤âÀºµÛ¦Ë¯È³Ê¡A¹ï¤l«T¶}ª±¯º¡G¡u¬Ý§Ú³o¼Ë¤l¡A¹³¤£¹³®}§Ó¼¯¡H¡v

    ¥L¤£¥H¬°µM¡G¡u¬°¤°»ò¬O®}§Ó¼¯¡H¥L¬O¨kªº§A¬O¤kªº¡A§Ú¬Ý¤£¥X¨Ó­þÂI¹³¡C¡v

    §Ú¼Û®§¡A¤l«T¤l«T¡A§Ú­Ì¨â­Ó¡A¬O¯uªº¯uªº¤£¦X¾A¡C

    ©`¦ó¤l«T©l²×¤£ªÖ³o¼Ë·Q¡A«á¨Ó¨ì©³¤S°l¨ì¤F¤W®ü¨Ó¡K¡K
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹