¤p»¡³ÕÄý > ¦WµÛ¨Î§@ > °­§j¿O¤§¤s®ü§¯¶ï

¥¿¤å ²Ä¤C³¹ ª¯ÀY¤H¨­¹³ ¤å / ¤Ñ¤UÅQ°Û ±s©w¤»¤Ð

    §Ú­Ì¤T¤H¤S°Ê¨­¦V«eª¦¤F¤Q´X¤ÀÄÁ¡C¤j®a³£±aµÛ¶Ë¡A­D¤lªº¤j¨­Ëò¤l¤S¦b³o¯U¤pªº±K¹D¤¤®¿Äˤ£¶}¡A©Ò¥H³o¤Q´X¤ÀÄÁ¨ä¹êª¦¤F¨Ã¨S¦³¦h»·¡C­D¤l¬ðµM¦b«e­±³Û¹D¡G¡u­J¥q¥O¡A¨ì¤F¡C¡v

    §Úªº¤ß¤£¥i§í¨î¦a§Ö¸õ¤F°_¨Ó¡A­è­n±i¤f¡A­D¤l»¡¹D¡G¡uÍ«¡A³oÃä¤]¬O³Q«Ê¦ºªº¡C¡vÅ¥¤F­D¤lªº¸Ü§Ú¤@¤U¤l¦n¹³±¼¶i¤F¦B¸]ÁK¸Ì¡A¬ðµM·Q¨ì¤F·í¦~¦b±X±[¤sªº®É­Ô¡C¥þ¨­¤W¤U³£²D³z¤F¡CÃø¹D§Ú­Ì´N³Q«Ê¦º¦b³o¦a¤U°g®c¸Ì¤F¡H

    Shirley·¨¨IµÛ»¡¹D¡G¡u­D¤l¡A§A¦n¦nºNºN¡A¬Ý¬O¤£¬O¦³¾÷Ãö¯à¥´¶}¡C¨S²z¥Ñ³]­p­Ó³o»òÃøªº¸ô½u´N¬O¬°¤F§â¤H§x¦º¦b³o¸Ì¡C¡v

    ­D¤lÅ¥¤FShirley·¨ªº¸Ü«á¡A´N¶}©l¦b¥X¤fªþªñ¥J¥J²Ó²Ó¦aºNµÛ¡C§Ú©MShirley·¨¦b­D¤l¨­«áÀRÀR¦aµ¥µÛ¡AªÅ®ð§Ï©»³£¾®©T¤F¤@¯ë¡C¤]¤£ª¾¹L¤F¦h¤[¡A¥uÅ¥¨£­D¤l³Û¤F¤@Án¡G¡u§ä¨ì¤F¡I¡v«e­±ªºÅKªO¦ñÀHµÛ¥d°Õªº¼¯À¿Án½w½w¦a¶}¤F¡C­D¤l±aÀY±q¬¡ªOªù¸ÌÆp¤F¥X¥h¡A§Ú©MShirley·¨¤]ºò¸ò¨ä«á¡C

    §Ú­Ì¤T­Ó±q±K¹D¸ÌÆp¥X¨Óµo²{¶i¤F¤@¶¡¶Â½k½kªº«Î¤l¡AShirley·¨¥´¶}¯T²´¡A¤@­Ó¥¨¤jªºÀJ¹³´NÁq¥ß¦bÂ÷§Ú­Ì¥b¦Ì»·ªº©Ð¶¡¤¤¥¡¡C¦b¯T²´ªº±j¥ú·Ó®g¤U¡AÀJ¹³Åã±o¸ÞÃÔ²ö´ú¡CÀHµÛ¥ú«Gªº²¾°Ê¡A¤@°¦¥¨¤jªºª¯ÀY¬M¦b«á­±ªºÀð¤W¡Aæy¤ú²¦²{¡C¤â¹q©¹¤U²¾¡A¦ü¥G¬O¤@¤Ç°¨¯¸¦b¦a¤W¡A¨­§ÎÁB°·¡C

    ­D¤l¤W¤U¥´¶qµÛ»¡¹D¡G¡uÃø¹D³oÀJ¹³´N¬OÄ_¨©¡H¬Ý¼Ë¤l¤]¤£¬O«Ü­È¿ú¡A³»¦h´N¬O­Ó»É°µªºÀJ¹³¡C¤£¹L¥j¥N¤£¬O¦³­Ó¤°»ò°¨½ñ­¸¿P®¼­È¿ú¶Ü¡H¨S·Ç¨à³o°¨¹¤µÛª¯¤]¬O¨º´Â¥Nªº¡C¥i¬O³o»ò¤j«¥­Ì«ç»ò§Ë¥X¥h°Ú¡H¡v

    §Úªº¯T²´¦b»P°­¸ª·i°«ªº®É­Ô±¼¦b¤F¤ô¸Ì¡A§Ú¹ïShirley·¨»¡¹D¡G¡u§A±a§Ú¥h©Ð¶¡¥|©P¬Ý¬Ý¡A¤]³\¯àµo²{ÂI¨à¤°»ò¡C¡vShirley·¨ÂIÂIÀY¡A¦VÀ𨤨«¥h¡C¤â¹q©Ò·Ó¤§³B¬O¥ú¼äªºÀð¾À¡A¬Ý¼Ë¤l»P¤§«e¶i¨Óªº¨º¶¡¼p©Ð±K«Ç¬O¤@¼Ëªººc³y¡CShirley·¨±N¤â¹q¦V¤U¤@·Ó¡A¤@±iÁà­®ªºÁy»®µM¬M¤J²´Ã®¡AÁy¤W¦Ù¦×½L¿ù¡A¤j±iµÛ¼L¡AÅS¥X¤@¤f¦y¤ú¡CShirley·¨§¹¥þ¨S·Q¨ì·|¥X²{³o¼Ë¤@±i²uÀñÁà­®ªºÁy¡A§C§C¦aÅå©I¤@Án¡A²r°h¤F¤@¨B¡A¦V§Ú¾a¹L¨Ó¡C

    ­D¤lÅ¥¨£Shirley·¨ªºÅå©I¡A«æ¦£Á|µÛ¯T²´¨«¹L¨Ó¡A¬Ý¨£¨º±iÁyÅå¸Ò¹D¡G¡uÃø¤£¦¨³o¬Oºê¤l¡H¡v

    §Ú±µ¹L¯T²´¥J²Ó¦a·Ó¦VÀ𨤡Aµo²{¨º±iÁàÁy­ì¨Ó¬O¤@­Ó¤HªºÀJ¹³¡A¥þ¨­¨ª»r¡A¸÷¦b¦a¤W°ª©ùµÛÀY¡Aºò³¬µÛÂù²´¡A±iµÛ¦å¬Ö¤j¤f¹³¬O¦b©I¥s¡A¤S¹³¬O·Q­n§]¤U¤°»ò¡C§Ú±¼Âà¤â¹q·Ó¦V©Ð¶¡ªº¨ä¥L¨¤¸¨¡Aµo²{ªuµÛ©Ð¶¡Àð¾À¤@¦@¸÷µÛ¤E­Ó¬Û¦Pªº¤H¹³¡A³ò¦¨¤@°é¨à¡A±Nª¯ÀYªºÀJ¹³³ò¦b¥¿¤¤¶¡¡C§Ú­Ì¤T­Ó¯¸¦bª¯ÀYÀJ¹³®Ç¡A¥|©P³òµÛ¤E­Ó¨ª»r¤H¹³¡A¥u¦³¨â°¦¯T²´µo¥XºG¥Õªº¥ú¡A¶Â¼v¼l¼l¡A¤@¬£³±´Ë¡C

    ­D¤l®³µÛ¤@°¦¤â¹q¥J²Ó¥´¶qµÛ­±«eªº¤H¹³¡A¤H¹³¥þ¨­¶Â¿°µÛ¤@¼hª«½è¡A¬Ý¤£¥X¥»¨­ªºÃC¦â¡C­D¤l¤jµÛÁx¤l¦ù¤âºV¤FºV¡A¤H¹³µo¥X´e´eªºÅTÁn¡AÅ¥°_¨Ó¤£¹³¬Oª÷ÄÝ¡C­D¤l¦^ÀY¹ï§Ú»¡¡G¡u¦Ñ­J¡A§Ú«ç»ò¦³­Ó¹w·P¡A³o¤H¹³¬O¥Î¯u¤H°µªº¡C¡v

    Shirley·¨¤]¥J²Ó¦a¥´¶qµÛ¤H¹³¡A¤×¨ä±Mª`©ó¨º±i¦å¬Ö¤j¤f¡A¥Î¤â¹q¦V¸Ì­±·ÓµÛ¡C¦o¬ðµM¦^ÀY¹ï§Ú»¡¡G¡u¦Ñ­J¡A§â§A­I¥]¸Ìªº¥´¤õ¾÷µ¹§Ú¡C¡v§Ú±Ç¥X¥´¤õ¾÷¥µµ¹¤F¦o¡A¦o¤S¦b¦çªA¤W¼¹¤U¤@¬q¥¬±ø·b¦¨²Ó±ø¡A©ñ¶i¤F¤H¹³ªº¼L¸Ì¡C©I¦a¤@¤U¡A¥¬±øÂI¿U¤F¡A·Ó«G¤FShirley·¨ªºÁy¡C

    ¡uÃø¹D¡K¡K¡v§Ú­Y¦³©Ò«ä¦a»¡¡C

    Shirley·¨§Ö¨B¨«¨ì¨ä¥L´X­Ó¤H¹³­±«e¡A¹³­è¤~¤@¼Ë¼¹¤U¥¬±ø©ñ¨ì¤H¹³¼L¸Ì¤@¤@ÂI¿U¡A¾ã­Ó©Ð¶¡²rµM§e²{¦b¤@¤ù©ú«Gªº¤õ¥ú¤¤¡C

    ­D¤l¤jÁn¥s¹D¡G¡u¦Ñ­J¡A§A¬Ý¡I¡v§ÚÂà¹LÀY¡A¤¤¥¡ªºª¯ÀYÀJ¹³´ý¨­´²µoµÛ«C»É¾¹¯S¦³ªºÁôÁô¥ú·wÅ÷¥ß¦b©Ð¶¡¤¤¡C³o®yÀJ¹³¤U³¡¬O¤@¤Ç«T¬üªº¾Ô°¨¡A¨â°¦«e¿áÄ˪ũï°_¡A¹G¯u¤§¦Ü¡C¾Ô°¨¨­¤W¹¤µÛ¤@­Ó¤H¡A¥k¤âºò«ûµÛŷ÷¡A¥ª¤â«ü¦V¥ª«e¤è¡C¥i¬O¡A¸Þ²§ªº¬O¡A³o­Ó¤H¨­¤W³ºµM³»µÛ¤@­Óª¯ÀY¡I­ì¨Ó­è¤~§Ú­Ì¦b©ü·tªº¥ú½u¤U¬Ý¨£ªºª¯ÀY©~µM¦w¦b¤H¨­¤W¡I

    ¡u¦Ñ­J¡A³o¬O¤°»ò±¡ªp¡H°¨¹¤µÛ¤H¡A¤HªÓ»H¤Wªø­Óª¯¸£³U¡A³o¤]¤Ó¥L¶ýÃø¬Ý¤F¡CÃø¤£¦¨³o¬O¤s®üÃö¤H¥Á²½«ôªº¤°»ò¤j¥P¡H¡v­D¤lÃ䨫¤W«e¥h¹ïµÛÀJ¹³ºVºVºNºN¡A¼L¸ÌÃä©À¥oµÛ¡C

    ¡u·¨°Ñ¿Ñªø¡AÅ¥»¡¹L¤s®üÃö¦³¤°»òª¯ÀY¤H¨­ªº¨å¬G¶Ü¡H¡v§ÚÂਭ¹ïShirley·¨»¡¹D¡C

    ¡u¤£ª¾¹D¬°¤°»ò¡AÁ`ı±o³oÀJ¹³¦n¹³­þ¨à´£¹L¡A¦ý¬O¤S·Q¤£°_¨Ó¡C¹ï¤F¡A¦Ñ­J¡A§A¤£Ä±±o©P³ò³o´X­Ó¤H¹³³zµÛ¥j©Ç¶Ü¡H¡vShirley·¨¨Ì¯¸¦bÀ𨤡A¥J²Ó¦a¬ã¨sµÛ¤H¹³¡C

    ¡u¬O¤£¬O³o´X­Ó¤H¹³¼L¸Ì¸Ëº¡¤F¿Oªo¡H¡v§Ú°ÝShirley·¨¡C

    ¡u¹ï¡A¬O¦³¿Oªo¡A¤£¹L¨S¦³¦h¤Ö¤F¡C¼L¸ÌÁÙ¦³¿Oªäªº²ª¸ñ¡A¤£¹L¬Ý¼Ë¤l¤w¸g»GÄê±o®t¤£¦h¤F¡C¬Ý¨Ó³o¤E­Ó¤H¹³¬O¤H§Î¿O¡C¡vShirley·¨»¡¹D¡C

    ¡u½T¹ê¬O¿O¡A¤£¶È¶È¬O¤H§Î¿O¡AÁÙ¬O¤H¿O¡C¡v§Ú»¡¹D¡C

    ¡u¤H¿O¡I¡vÅ¥¨£§Úªº¸Ü¡AShirley·¨©M­D¤l³£Åå¸Ò¦a¦^¹LÀY¡C¡u³o¬O¤°»ò·N«ä¡H¡v­D¤l°Ý¹D¡C

    ¡u¦pªG§Ú¨S²q¿ù¡A³o¨Ç¤H¿OÀ³¸Ó¬O¥Î¯u¤H°µªº¡C¡v­D¤lÅ¥¨£§Úªº¸Ü°µ¤F¤@­Ó¹Ã¦Rªº°Ê§@¡A¤S§Ô¤£¦í¦n©_¨«¨ì¤H¿O®ÇÃä¥J²Ó¦a¥´¶q¡C

    ¡u³o¨Ç¤H¿OÀ³¸Ó¬O¥Î¬YºØ¤èªk¦b¤H¬¡µÛªº®É­Ô±N¤H¾ã¦º¨Ã­·°®¡AµM«á¶î¨Ç¨¾»GªºÃľ¯¡A°µ¦¨¤F°®«Í¡C¤S§â¤ºÅ¦µ¥ª«¥ó³£¼õ¦¨«Íªo¡AÄé¦b¤H¿OÅ餺¡A¦A©ñ¤W¿Oªä¡A´N¥i¥HÂI¿U°µ¿O¤F¡C«Íªo¥i¥H¿U¿N«Ü¤[¡AÁöµM¤£¹³²`®üÂB¤Hªºªo¥i¥H¸U¦~¤£·À¡A¦ý¦Ü¤ÖÂI­Ó´X¦Ê¤W¤d¦~¨S¤°»ò°ÝÃD¡C¡v§Ú®}®}¦a»¡¹D¡C

    ¡u¥i¬O¡A¥X®a¤HÁ¿¨s·O´d¬°Ãh¡AÄY§Ù±þ¥Í¡A³o¬~¹Ð¦x«o¥Î¬¡¤H°µ¤H¿O¡A¥¼§K¤Ó´Ý§Ô¤F¨Ç¡A¤]¦³¹H¦ò®a±Ð¸q¡C¡vShirley·¨Å¥§¹§Úªº¸Ü¤£¦í¦a·nÀY¡A²`²`¼Û®§¡C

    ­D¤l¥Î³Ê§L¤M»´»´¦a³ÎµÛ¤@­Ó¤H¿Oªº¯Þ»K¡C³o¤H¿OÁö¬O¦å¦×¤§Âß»s¦¨¡A¥i¶î¤F¨¾»GÃĤô¡A¥i¯à¤S¥Î¤F¯S®í¤uÃÀ¥[¤u¡A²{¦b¤w¸g¬O°íµw¦p¥Û¡CÁa¨Ï³Ê§L¤M¦y§Q¡A­D¤l¤]¬O¶O¤F¦n¤j«l¤~³Î¤U¤@¤p¶ô¦×¡A¥Î³Ê§L¤M¦y²ÏµÛ¡A©ñ¦b²´«e²Ó²Ó¦aÆ[¹î¡C¥½¤F±o¥Xµ²½×»¡¹D¡G¡u¦Ñ­J¡A§A²qªº¤@ÂI¨à³£¨S¿ù¡A³o¥L¶ý¤H¿OÁÙ¯u¬O¥Î¤H°µªº¡A³o¦×ÁöµM­·¤Æ¤F¡A¥i¬O¦Ù²zÁÙ¦b¡C¤Ó¥L¶ýäú¤ß¤F¡I¡v»¡§¹±N¦×§Ý¨ì¤F¤H¿O¼L¸Ì¡A½w½w¨S¤J¿Oªo¸Ì¡C

    ³o©Ð¶¡¤¤¥¡¥ßµÛ¤@­Óª¯ÀY¤H¨­ªºÃM°¨ÀJ¹³¡A©P³ò¬O¤E·ø¬¡¤H°µªº¤H¿O¡A¾ï¶À¦âªº¤õ¥ú¬MµÛ¥¨¤jªº¶Â¼v§ë®g¦bÀð¤W¡A³o©Ð¶¡³zµÛ¤@ªÑ»¡¤£²Mªº¸Þ²§©M®£©Æ¡C§Ú­Ì¤T­Ó¦b¤£ª¾¤£Ä±¤¤¾a¦b¤@°_¡AÂÔ·V¦a¥´¶qµÛ³o­Ó©Ð¶¡¡C

    Shirley·¨¬ðµMѶ¤FѶ§Ú¡A»¡¹D¡G¡u¦Ñ­J¡A§A¬Ý¡A³oÀJ¹³ªº¸y³¡¬O¤£¬O¬¡°Êªº¡H¡v

    §Ú»D¨¥¦VÀJ¹³¸y³¡±æ¥h¡AÀJ¹³¤U¥b¨­»P°¨¤Ç¬O´ýµM¤@Å骺«C»Éű´N¡A¤W¥b¨­»Pª¯ÀY¤]¬O¨S¦³¥ô¦óÁ_»Ø¡A°ß¿W¤W¤U¨â­Ó¥b¨­¤§¶¡ªº¸y³¡¦³µÛ¤@µ·Á_»Ø¡A¹³¬O¨â­Ó³¡¤ÀÅ|¦b¤@°_¤@¼Ë¡C­D¤lÅ¥¨£Shirley·¨ªº¸Ü¡A«K­n¤W«e¸ÕµÛÂà°ÊÀJ¹³¡C§Ú»°ºòÄd¦í¥L¡A»¡¹D¡G¡u¤p­D§A¤°»ò®É­Ô¤~¯à§ï±¼«æ¥\ªñ§QªºÃa¤ò¯f¡C§Ú­Ì¤£¯à¥´µL·Ç³Æ¤§¥M¡A¥ô¦óµ¹¼Ä¤H¥´À»§Ú­Ìªº¥i­¼¤§¾÷³£­n§ùµ´¡C³o«Î¤l°}ªk¸Þ¯µ¡A¨S·Ç¨à¦³¤°»ò¾÷Ãö¡A§A¤d¸U§O»´Á|¦k°Ê¡C¡v

    ­D¤l¨S¦n®ð¦a»¡¹D¡G¡u·Ó§A³o»ò»¡«¥­Ì¤°»ò®É­Ô¯à¥X¥h°Ú¡A³o¦Û±q¶i¬}¥H¨Ó³£¤w¸g¹L¥h¦n´X­Ó¤p®É¤F¡A¦A¤£·Q¿ìªk¥X¥h§Ú´N­n¾j¦º¦b³o¸Ì¤F¡C§Ú¬Ý¹ê¦b¤£¦æ«¥­Ìªð¦^¥h§â¨º¤ô¥À¯N¤F¦Y¤F§a¡A¦ô­p¸ò¯N¾{³½¨ý¹D¤]®t¤£¦h¡C¡v§Ú©MShirley·¨¤]¦­¤w¸g°§¸zñFñF¡A¾j±o«e¯Ý¶K«á­I¤F¡A¥i¬O³oÀJ¹³©M¤E·ø¤H¿O¨ì©³¬O¤°»ò·N«ä«oµ·²@¤£±o­n»â¡C

    ¡u¦Ñ­J¡A­ì¸ôªð¦^¬O¤£²{¹ê¤F¡A³æ³æ´N¨º­Ó­¹¤HÃÆ°}«¥­Ì´N¨S¦³¯à¤O¦AÂô¤@¦^¡C§Úı±o«¥­Ì¯à¤£¯à¥X¥hÃöÁä¥þô¦b³o¶¡«Î¤l¸Ì¡C¡vShirley·¨¨I§u¹D¡A¡u¤£ª¾¹D¬°¤°»ò¡A§ÚÁ`ı±o³o«Î¤l¸ò³¯¤ó®a±Ú¦³Ãö¡C¡v

    §Ú¾aÀ𧤦b¦a¤W³¬¤W²´·ú§Ö³t¦a«ä¯ÁµÛ¤¤¤È¬Ýªº¨º¨Ç¦x¤º¤åÄm¡A§V¤O¦^¾Ð¦³¨S¦³­þ¨Ç¬O°O¸üµÛ¸ò³¯¤ó¦³Ãöªº¨Æ±¡¡C

    ¬ðµM­D¤l»¡¹D¡G¡u¦Ñ­J¡A¤G­¦¯«¨º°¦ª¯¥s¤°»ò¨ÓµÛ¡H¡v

    §Ú¸C¶}²´·ú¡A¨S¦n®ð¦a»¡¹D¡G¡u¤ý³Í±Û¦P§Ó¡A«Ê«Ø°g«H­n¤£±o¡A§AÀ³¸Ó¬O°ßª«¥D¸q±Ð¾É¤Uªº¦n«C¦~¡A§OÁ`µZ¿i³o¨Ç¨S¥Îªº¡C¡v

    ¡u¤£¬O¡A¡v­D¤l«æ¨ª¥ÕÁy¦a»¡¹D¡A¡u§A¤X§OÁ`·l§Ú¦æ¶Ü¡H»¡¥¿¸gªº©O¡C«¥­Ì¦b¿¤¹Ï®ÑÀ]§ä¨º¤ùªÅ¥Õ­¹¤H¾ðªº®É­Ô¡A§Ú«ÝµÛ¨S¨Æ½¤F½¤°»ò¤s®üÃö¶Ç©_¬G¨Æ¤§Ãþªº¡A¦n¹³¬Ý¨£®Ñ¸Ì¼g¨ì³¯¤j±N­x¦³¤@ºï¸¹¡A¥s¤°»ò¤ü¡C¥L¶ýªº³o¨â¤Ñ¶º¨S¦Y¹¡¡A¸£¤l³£¤£¦n¨Ï¤F¡A¦º¬¡·Q¤£°_¨Ó¤F¡C¡v

    ¡u­ý¤Ñ¤ü¡H¡vShirley·¨¸Õ±´µÛ»¡¹D¡C

    ¡u¹ï¹ï¹ï¡A´N¬O­ý¤Ñ¤ü¡I¡v­D¤l¿E°Ê¦a»¡¹D¡A¡u¦n¹³¦]¬°³¯¤j±N­x§Ü¼Ä¯S§O¤û¹G¡A¦Ó¥B¥LÄݪ¯¡A©Ò¥H¦Ê©m°e¤F¥L¤@ºï¸¹¥s­ý¤Ñ¤ü±N­x¡A¥Hªí¥Ü¥LªºÅº«iµ½¾Ô¡C¡v

    ¡u¬OÅ»«iµ½¾Ô¡A¡v§Ú¤@¤U±q¦a¤WÂÛ¤F°_¨Ó¡A¡u¤p­D§A³o¦^¥i¥ß¤F¤j¥\¤F¡C³o»ò»¡¨Ó¡A³oª¯ÀY¤H¨­¦³¥i¯à«üªº´N¬O³¯¤j±N­x¡Cµ¥µ¥¡A§A­ÌÁÙ°O±o¨º­º¸Ö¶Ü¡H¡v§Ú¿E°Ê¦a»¡¹D¡C

    ¡u°¨¿áÄ˪ŧpÁn«æ¡H¡vShirley·¨¤]¿E°Ê±o¤jÁn»¡¹D¡C

    ¡u¨S¿ù¡I¡v§Ú»¡¹D¡A¡u³o¼Ë»¡¨Ó¤@¤Á´N³£¤£²o±j¤F¡C³¯¤j±N­x¤HºÙ­ý¤Ñ¤ü±N­x¡A¦Ó¥B³oÀJ¹³¸Ìªº°¨µÛ²¯±a¥Ò¡A©ú©ú´N¬O¤Ç¾Ô°¨¡I³Ì­«­nªº¬O¡A³¯®a±ÚÃи̨º¥y¸Ö©ú©ú¥Õ¥Õ¦a¼g¹D¡y°¨¿áÄ˪ŧpÁn«æ¡z¡A»P³oÀJ¹³§¹¥þ§k¦X¡C³o»¡©ú¡A³oÀJ¹³´N¬O³¯¤j±N­xªºÀJ¹³¡I¡v

    Shirley·¨©M­D¤lÅ¥¤F§Úªº¤ÀªR¤]³£«Ü¿E°Ê¡A§Ú­Ì³ºµM»~¥´»~¼²¦a´N§ä¨ì¤F¥|¥y¸Ö¤¤ªº¤@±ø½u¯Á¡A³o¤£±o¤£»¡¬O©R¹Bªº©_§®¦w±Æ¡C

    ¡u¥i¬O§Ú­ÌÅçÃÒ¤F³o«Î¤l¸ò¨º¥y¸Ö²Å¦X¤F¦³¤°»ò§@¥Î©O¡H¡v­D¤l°Ý¹D¡C

    ¡u³o¨Ç½u¯Á¤@©w¬O¥Î¨Ó«ü¤Þ§Ú­Ì§ä¨ì³¯®a¤j¹Óªº¡C¤]³\³o­ÓÀJ¹³´N¬O¤U¤@±ø½u¯Áªº«ü¦V¡C¡vShirley·¨ª½ª½¦a¨nµÛÀJ¹³¡A¥Ø¤£Âà·ú¦a»¡¹D¡C

    ¡u¶Ù¡A³o³¯¤j±N­x¤£¬O¤w¸g«üµ¹«¥­Ì¬Ý¤F¶Ü¡H¡v­D¤l«üµÛÀJ¹³«ü¦V¥ª«e¤èªº¤â»¡¹D¡C

    ¡u¤p­D¡A§AÁÙ¯u¬O³æ²Ó­M¥Íª«¡A»¡§A¬O¯ó¼iÂ㣬O¸Ø§A©O¡C­n¬O³o»ò²³æ´N«ü¥X¤U¤@±ø½u¯Á¦b­þ¨à¡A½Ð°Ýµ¹³oÀJ¹³³]­p¦¨¸y³¡¥i¥HÂà°Ê¤S¬O¬°¤°»ò¡C¡v§Ú»¡¹D¡C

    ¡u³o¡K¡K¡v­D¤lÅãµM°×¤fµL¨¥¡Aµo¤F¬½»¡¹D¡A¡u§Ú¤£ºÞ¤F¡A¦A¥X¤£¥h­D·Ý§Ú¯u­nµoµÊ®ð¤F¡A³o¨Æ§A­Ì­Ç¬ã¨s§a¡C¡v

    §Ú©MShirley·¨³£§Ô¤£¦í¯º¤F°_¨Ó¡A¨«¨ìÀJ¹³®Ç¥J²Ó¬ã¨s¤£²z¥L¤F¡CShirley·¨¹ï§Ú»¡¹D¡G¡u¦Ñ­J¡A§Ú¬Ý³o§G¸m¹³¬O·t§t¥È¾÷¡A§A¬Ý³o¤E­Ó¤H¿O¡A·t¦X¤T¤T¤§¼Æ¡A¨C¤T­Ó¬°¤@²Õ¡A³ò¶¦bÀJ¹³¥|©P¡C§Ú¤£¤ÓÀ´©ö¸g¤K¨ö¤§¼Æ¡A§A·ÓµÛ³o­Ó«ä¸ô·Q·Q¬Ý¯à¸Ñµª¥X¤°»ò¶Ü¡H¡v

    §ÚÂIÂIÀY¡Aªí¥ÜShirley·¨ªº»¡ªk§Ú»{¬°«Ü¦³¹D²z¡C§Ú¶µÛÀJ¹³¨«¤F¤@°é¨à¡Aµo²{³o¨Ç¤H¹³¿O¬O¤T¨k¤»¤k¡A¤T¨k¬°¤@²Õ¡A¦b¤H¹³ªº«áÃä¡A¤»¤k¬°¨â²Õ¡A¤À§O¦b¤H¹³ªº¥ªÃä©M¥kÃä¡A¦Ó¤H¹³ªº«e­±«hªÅ¤F¥X¨Ó¡C

    ¡u²ö«D¬O³o¼Ë¡H¡v§Ú¤pÁn¦a¹¿©B¹D¡C

    ¡u¦Ñ­J¡A§A¬O¤£¬O·Q¨ì¤°»ò¤F¡H¡vShirley·¨¨£§Ú¼L¸Ì°á°á¦³µü¡A³s¦£°Ý¹D¡C

    §Ú¨S¦³°µÁn¡A¨Ì±Mª`¦a¨nµÛ³o­Óª¯ÀY¤H¨­ÃM°¨¹³¡C¶â¡A­ì¨Ó¬O³o»ò¦^¨Æ¡A§Ú©ú¥Õ¤F¡C

    ¡u­D¤l¡A·¨°Ñ¿Ñªø¡A§A­Ì¹L¨Ó¡C¡v§Ú¯¸¦bÀJ¹³«e©Û©I¹D¡C­D¤l©MShirley·¨Å¥¨£§Úªº©Û©I¡Aª¾¹D§ÚªÖ©w·Q¥X¤F¤°»ò¡A»°ºò´ê¤F¹L¨Ó¡C

    ¡u¦Ñ­J¡A§AªÖ©w·Q¥X³o¸Ìªº¥È¾÷¤F¡A§O½æÃö¤l»°ºò»¡¡A§Ú¾j±o»L³£³n¤F¡C¡v­D¤l·m¥ý»¡¹D¡CShirley·¨­Ë¬O¤°»ò³£¨S»¡¡A¥u¬O¬ÝµÛ§Ú¡C

    ¡u¬Ý¨Ó³o§G¸m°}¶Õªº¤H¹ï©P©ö¬ã¨s±o«D±`³z¹ý¡A§O¬Ý³o«Î¸Ì¥u¦³Â²Â²³æ³æ¤@­ÓÀJ¹³¡A¤E·ø¤H¿O¡A«o·t§tµÛ©P©öªººëÅè¡C­º¥ý¡A³o¤¤¶¡¤@­ÓÀJ¹³¡A®ÇÃä¤T­±³Q³ò°_¨Ó´N¬O©P©ö¤¤¾_¨öªº°ò¥»Âú§Î¡C¾_¡A°Ê¤]¡A³o´N¸ÑÄÀ¤F¬°¤°»ò²{¦bÀJ¹³©Ò«ü¥Üªº¤è¦V¤£¬O¤U¤@±ø½u¯Áªº¤è¦V¡A»Ý­nÅܰʤ~¯à±o¨ì¥¿½Tªº«ü¦V¡C¦Ó³o¤E·ø¤H¿Oªº±Æ¦C¬O¤T¨k¤»¤k¦@¬°¤T²Õ¡A¨k¤k¦Uªí¥Ü¶§©M³±¡A¥ª¥k¬°³±¡A¨­«á¬°¶§¡A°ß¦³¦¶³¶¤è¦ì¨S¦³¤H¿O¡A³o¤S·t¦X©[¨ö¡C©[¡A¶¶¤]¡C²{¦bÀJ¹³ªº¥k¤â«ü¦V¥ª«e¤è¡A¥¿»P¥ªÃ䪺¤H¹³¬Û¥æ¡A¦pªG§Ú¨S²q¿ù¡AÀ³¸Ó¬O±N¤H¹³¦V¥kÂà°Ê¡Aª½¦Ü»P¥k°¼¤H¹³¬Û¥æ¬°¤î¡AºÙ¬°¶¶¶Õ¦Ó¬°¡C¡v

    ¡u§Ú©ú¥Õ¤F¦Ñ­J¡AÀJ¹³Âà°Ê§¹¤F¥H«á©Ò«üªº¤è¦V´N¬O¤U¤@±ø½u¯Áªº¤è¦V¡A¹ï¤£¹ï¡H¡v­D¤l·mµÛ»¡¹D¡C

    ¡u­n¬O³o»ò²³æ¡A¤£À´©P©öªº¤H»~¥´»~¼²¤]¯à§âÀJ¹³Âà°Êªº¥È¾÷¬Ý¯}¤F¡A¨ºÁÙ³]³o»òÃøªº§½·F¶Ü¡H¡v§Ú¤£¥H¬°µM¦a»¡¹D¡C­D¤l¤S¨S²q¹ï­Ë¤]¤£¥Í®ð¡A¤Ï¥¿¥L¤w¸g²ßºD¤F¡C

    ¡u³oª¯ÀY¤H¨­ÃM°¨¹³¨ä¹ê¤]¦³¥È¾÷¡A¨Ã¤£¶È¶È¬O³¯¤j±N­xªº¥Nªí¦Ó¤w¡Cª¯¬°¦á¨ö¡A¦b¤W¡C°¨¬°°®¨ö¡A¦b¤U¡C¤W¦á¤U°®¡A¨ä¡yÄa¡z¥¼¨M¡Aªí¥Ü¬Y¨Ç¯«¯µªº¨Æ±¡ÁÙ¨S¦³§ä¥Xµª®×¡C¡v§Ú±µµÛ»¡¹D¡C

    ¡u¯«¯µªº¨Æ±¡¨S¦³µª®×¡A³oÃø¹D¬O·t¥Ü³¯¤ó¤j¹Óªº´M§äÁÙ¦³«áÄò±¡ªp¡H¥i³o¤]¤£¥Î·t¥Ü¡A¦]¬°³o¥u¬O²Ä¤G¥y¸Ö¡A«á­±¨â¥y©M«e­±¤@¥y³£¨S¦³¸Ñµª¡C³o»ò»¡Ãø§K¦h¾l¡C¡vShirley·¨·n·nÀY»¡¹D¡C

    ¡u³o¸Ì§Ú¤]ı±o¦³¨Ç©_©Ç¡A³o¯µ±K¨S¦³¸Ñ¶}¬O©úÂ\µÛªº¡A®Ú¥»¨S¥²­n´£¥Ü¡C¤]³\³o¤W¦á¤U°®ªº¨ö¶H¥t¦³²`·N¡C¦ýµL½×¬O¤°»ò¡A³£¬O¤£¥i©Î¯Êªº¤@±ø­«­n½u¯Á¡C¤]³\§Ú­Ì¯à¦b±µ¤U¨Óªº½u¯Á¤¤§ä¨ì¸ÑÄÀ¡C¡v§Ú»¡¹D¡C

    ¡u¥i¬O¦³¨S¦³¥i¯à¬O§A»â·|¿ù¤F¡H¤]³\³o¨ö¶H¬O·t¥Ü±NÀJ¹³Âà¦h¤Ö«×¡H¸U¤@Âà¿ù¤F¤Ñª¾¹D¤S·|µo¥Í¤°»ò¡I¡vShirley·¨«æ«æ¦a»¡¹D¡C

    ¡u«u§r¡A·¨°Ñ¿Ñªø§A´N§O±C±C¶ý¶ýªº¤F¡A¡v­D¤l¤£­@·Ð¹D¡A¡u¦Ñ­J¯à¸ÑÄÀªº³£¸ÑÄÀ¤F¡A«¥­Ç¤S½Ö³£¤£À´©ö¸g¡A¤£¸Õ¸Õ¥ú¦b³o¨à·Q¦³¤°»ò¥Î°Ú¡I¡v

    ¡u§Úı±o­D¤l»¡±o¦³¹D²z¡C§Úªº¯à¤O¤]¥u¦³³o»ò¦h¡A¨ãÅé¸ÑÄÀªº¹ï¤£¹ï§Ú¤]¯u¬O¤£´±«OÃÒ¡C¥i²´¤U¤£«ö·Ó§Ú¤ÀªRªº°µ¡AÃø¹D«¥­ÌÁÙ¦³¤°»ò§Oªº¿ìªk¶Ü¡H¡v§Ú¹ïShirley·¨»¡¹D¡C

    Shirley·¨«r¤F«r¤U¼L®B¡A¨C·í¦o§@¨M©wªº®É­Ô³£¦³³o­Ó²ßºD¡C¡u¦n§a¡A¦Ñ­J¡A«¥­Ì´N¸Õ¸Õ¡A§A­Ì¤¤°ê¦³¥y¥j¸Ü»¡±o¦n¡A§L¨Ó±N¾×¡A¤ô¨Ó¤g±»¡C¤j¤£¤F«¥­Ì´N¦º¦b¤@°_¡C¡v

    ¡u©A©A©A¡A§Ú»¡§A«ç»ò³o»ò¯Q¾~¼L¡A¡v­D¤l¤£º¡¹D¡A¡uÁÙ§A­Ì¤¤°ê¡A¦n¹³§A¤£¬O¤¤°ê¤H¦üªº¡C¡v

    Shirley·¨­è­n¤Ï»é¡A§Ú»°ºò±µ¹L¸ÜÀY¡G¡u¦æ¤F¦æ¤F¡A­D¤l¡A¼o¸Ü§O¦h»¡¡A«¥­Ì»°ºò®¿ÀJ¹³§a¡I¡v»¡§¹´N»°ºò¨«¨ìÀJ¹³®Ç¥Î¤â§ß¦í¤W¥b¨­¡C­D¤l©MShirley·¨¨£ª¬¤]¹L¨ÓÀ°¦£¡C

    ÀJ¹³¤w¸g¼Æ¦Ê¦~¨S¦³Âà°Ê¡A¤j·§¾÷Ãö³¡¦ì³£ùצí¤F¡AÂà°_¨Ó«D±`§xÃø¡C§Ú­Ì¤T­Ó³£¨Ï¥X¤F¦Y¥¤ªº«l¨à¡AÁyåx±o³q¬õ¤~Å¥¨£¸y³¡ªº¾÷Ãöµo¥X¥ÍÀߪº¥dÜÖ¥dÜÖªºÁn­µ¡CÀHµÛ³¯¤j±N­x¥k¤â¥Ñ¥ª«e¤èº¥º¥¦a«ü¦V¤F¥k«e¤è¨Ã»P¥kÃä¤H¿O­«¦X¡A¾÷¬A§¹¥þ³Q±Ò°Ê¤F¡A¤§«á«K¦Û¦æ¦V¥kÃäÂà°Ê¡C

    Shirley·¨»°ºò±Ç¥Xù½L¡A´úºâ¥X²{¦bÀJ¹³©Ò«ü¥Xªº¤è¦ì¡AªF«n54«×¡A³oÀ³¸Ó´N¬O¤U¤@½u¯Áªº¦ì¸m¤F¡C¥¿¦bShirley·¨°O¿ý½u¯Á¦ì¸m®É¡AÀJ¹³¨­«áªºÀð­±µo¥XÅF¶©ªºÁn­µ¡A¹³¬O±Ò°Ê¤F¬YºØ¤j«¬¾÷Ãö¡C§Ú­Ì¤T­Óµn®Éºò±i¤F°_¨Ó¡A­I¾aµÛ­I¯¸¦b¤@°_¡A¥H¨¾¤î­þ¸Ì¤S®g¥X¤°»ò±þ¶Ë©Êªº·t¾¹¡C

    ¹L¤F¤ù¨è¡A¨Ã¨S¦³¥ô¦ó·t¾¹®g¥X¡A«á­±ªºÀð¾ÀºCºC¦a¾ãÅé¦V¤@°¼®¿¶}¡A¤@µ·¶§¥ú®g¤J§Ú­Ìªº²´·ú¡C¦b©ü·tªº¤H¿O«Ç¤º«Ýªº®É¶¡ªø¤F¡A¥~­±²r¯Pªº¦ÛµM¥ú½uÅý§Ú­Ì¤T­Ó³£¼È®Éª¼¤F¡C«Ý²´·ú¾AÀ³¤F¥ú½u¡Aµo²{¾ã­±À𳣤£¨£¤F¡A¤~»®µM¬Ý²M·¡±K«Ç¥~­±¬O¶¡ÁI©Ð¡C

    ¡uÃa¤F¦Ñ­J¡A¥L­Ì¬O¤£¬Oµo²{«¥­Ìªº¦æÂܤF¡A¨S·Ç¨à¥~­±¥¿¦³¤½¦wµ¥µÛ§ì«¥­Ì©O¡C¡v­D¤lºò±i¦a»¡¹D¡C

    ¡u­ó¡A¤£·|ªº¡A¥L­Ì­n¬O´±³øĵ§Ú´N­n¥J²Ó°Ý°Ý³o¤£±þ¥Íªº¦x¼q¸Ì«ç»ò·|¦³¤E¨ã¤H«Í¡C¡v§Ú«rµÛ¤ú³±¨I¦a»¡¹D¡C

    ¥~­±ªºÁI©Ð¸Ì¤@­ÓÁn­µ¤jÁn¦a»¡¹D¡G¡u¤T¦ì¬I¥D¡A³o¨à¨S¦³¤°»ò¤½¦w¡A§A­Ì©ñ¤ß¥X¨Ó§a¡C¡vÅ¥Án­µ¬O¤è¤V¡C§ÚÁÙ¦bµSºÃ¡AShirley·¨´N¤w¸g±aÀY¨«¤F¥X¥h¡C§Ú¨£¦o¥X¥h¡A¤ß¸Ì©ñ¤ß¤F¨Ç¡A¦]¬°§Úª¾¹D¦o¤£¬O¾|²õªº¤H¡C

    §Ú­Ì¤T­Ó¨«¥X¤F±K«Ç¡A­ì¨Ó¥~­±´N¬O¤è¤VªºÁI©Ð¡C¤w¸g¬O¤é¤W¤T¬ñ¤F¡AÁô¬ù¥i¥HÅ¥¨£¦ò°ó¸Ì¹¬«Q­Ì°µ¦­½Òªº»w¸gÁn¡C¤è¤V·L¯ºµÛ±N§Ú­Ì¤Þ¨ì´È¤l¤W§¤¦n¡A¤S»¼µ¹§Ú­Ì¤T±øÀã¤ò¤y¡A»¡¹D¡G¡u¤T¦ì¬I¥D½Ð«K¡C§Ú¤w¸gµ¥§A­Ì«Ü¤[¤F¡C¡v

    ¡u·Q¥²±z¬O¦b¥ë©Ð¹¬¤H·Ç³Æ¦­¶ºªº®É­Ôµo²{§Ú­Ì¦æÂܪº§a¡C¡vShirley·¨Ãä³Ü¯ùÃ仡¹D¡C

    ¡u¬I¥D©úų¡A¨ä¹ê§Ú¤@¦­´N²q¨ì¤F¤T¦ìªº·N¹Ï¡A¤£¹L¬O¦b²M±áªº®É­ÔÃÒ¹ê¤F¤ß¸Ìªº·Qªk¡C¡v¤è¤V·L·L¯º¹D¡C

    ¡u½T¹ê¬O¡A§Ú­Ì¤T­Ó³o¦¸¦æÂܤñ¸û©úÅã¡A¤j®v¤ß¹Ò³q³z¡A¬Ý¥X¨Ó¤]¤£Ãø¡C·Q¥²±µ¤U¨Ó±z´N­n¦V§Ú­Ì»¡»¡³o¬~¹Ð¦x¦a¤Uªº¯µ±K¤F§a¡C¡v§Ú¨£¬JµM¨Æ±¡¤w¸g¼ÉÅS¡A°®¯ÜÂ\¦b©ú­±¤W»¡¤F§a¡C

    ¤£®Æ¤è¤V·n·nÀY»¡¹D¡G¡uªüÀ±ªû¦ò¡A®¤¦ÑÓÔ¤£¯à¬Û§i¡C¡v

    ¤è¤V¦¹¨¥¤@¥X¡A­D¤l¯¸°_¨ÓÄW¹D¡G¡u¶}¤°»òª±¯º¡A§Ú­Ì¤T­Ó¦b§Aªº¬~¹Ð¦x¤U­±§éÄˤF¤@­Ó±ß¤W¡A²×©ó¥X¨Ó¤F¡A§A©~µM»¡§A¤£ª¾¹D¬°¤°»ò¤U­±·|¦³¨º¨Ç©Çª«¡H¡v

    ¡u³o¦ì¬I¥D¡A§A­Ì¤T­Ó¥¼¸g¦x¤º¤¹³\«KÂô¤J¦x¤º­«¦a¡A½Ð°Ý§Ú¬°¦ó­n¦V§A­Ì¥æ¥N½t¥Ñ¡H¡v¤è¤V¨Ã¤£¥Í®ð¡A¨Ì·L¯ºµÛ»¡¹D¡C

    ­D¤l¤@®É®ðµ²¡A¤S§ä¤£¨ì¸Ü¨Ó¤Ï»é¡A¥u¯à®ð­ó­ó¦a³Ü¯ù¤ô¡C§Ú©MShirley·¨¨£ª¬¤]¨Ã¤£»¡¸Ü¡A¸g¾ú¤F³o»ò¦h¦¸µs¹Ó¡A³Q¤Hµo²{¨Ã·í³õ¦©¦íÁÙ¯u¬OÀY¤@¦^¡C

    ¤è¤V»¡¹D¡G¡u¤T¦ì¬I¥D¤£¥²¥Í®ð¡A¦ÑÓÔ¤£¯à¬Û§i¨Ã¤£¬O¬G§@Äa©À¡A¦Ó¬O¦]¬°¸Ì­±ªº¨ãÅ鱡ªp§Ú¤]¤£ª¾¡C¡v

    Å¥»D¦¹¸Ü§Ú­Ì¤T­Ó­±­±¬Ûòó¡C¤è¤V±µµÛ¸ÑÄÀ¹D¡G¡u³o¶¡¬~¹Ð¦x¬O±RºÕ¤Q¤»¦~³¯®a¥X¸ê­×«Øªº¡A«Ø¦¨ªº²Ä¤G¦~¡A©ú´Â´N¤`¤F¡C¾Ú±x¥»¦x²Ä¤@¦ì¤è¤V¤D¬O³¯¤ó®a±Úªº¦Ü¥æ¦LªÅªk®v¡A¦]³¯®a«H¦ò¡A±`¼sµ²µ½½t¡A¬G»P¦LªÅªk®v¥æ¦n¡C¬~¹Ð¦x¸¨¦¨¤§®É¡A¦LªÅªk®v«K¨Ó³o¸Ì·í¤F¦í«ù¡C³o¶¡¬~¹Ð¦x¤UÂõۤ@­Ó¤j¯µ±K¡A¥Ñ¨C©¡¦í«ùª¾¾å¨Ã«O¦u¡C·Q¥²§A­Ì¤]¤w¸gª¾¹D¤F¡A´N¬O¨º¨ã³¯¤j±N­xÀJ¹³¡C¦Ü©ó³o¨ãÀJ¹³¬O°µ¤°»ò¥Îªº¡A°£¤F³o¨ãÀJ¹³¥H¥~ÁÙ¦³¤°»ò¡A¨º§Ú´N¤£²M·¡¤F¡C¤£¹L¬Ý¤T¦ìªº¼Ë¤l¡A·Q¥²ÁÙ¸g¾ú¤F¤£¤Ö¿iÃø¡C¡v

    §Ú­Ì¤T­Ó¬Ûµø­W¯º¡A©¼¦¹ªº¼Ë¤l¥u¯à¥ÎºG¤£§Ô¸@¨Ó§Î®e¤F¡C

    ¤è¤V±µµÛ»¡¹D¡G¡u³¯¤ó®a±Ú¦b¥¢ÂÜ«e¯d¤U¸Ü»¡¡A½Ð¦LªÅªk®v°È¥²«OÅ@¦n¬~¹Ð¦x¡A¨Ã´M§ä¦X¾Aªº¹¬¤H±N¦í«ù¤§¦ì¬Û¶Ç¡A¥H«K«O¦u¯µ±K¡C¦Ü©ó³o¯µ±Kªº¥Î³~¡A³¯¤ó®a±Ú¨Ã¨S¦³»¡©ú¡C¤T¦ì¬JµMµo²{¤F¯µ±K¡A·Q¥²¤]¬O¦³½t¤H¡A¦pªG¯u­n¤@±´¨s³º¡A¨º«K®Ú¾Ú«ü¤ÞÄ~Äò±´´M§a¡A¦ÑÓԨ䣪ýÄd¡C¡v

    ­D¤l¼«¼«¦a»¡¹D¡G¡u¦­ª¾¹D³oÀJ¹³´N¦b§Aªº«Î¸Ì¡A§Ú­Ì·íªì´NÀ³¸Óª½±µ¨Ó§A«Î¡A§âÀð¯{¶}´N±o¤F¡A¬Ù±o¶O¤F¨º»ò¦hºë¤O¡AÁÙ®tÂI¨à¦º¦b¸Ì­±¡C¡v

    ¤è¤VÂù¤â¦X¤Q¹D¡G¡u¬I¥D¤Á²ö¥Í®ð¡A¦ÑÓԩФ¤³o­±¥ÛÀð¤D¬O¥Ñºë¿û©Ò»s¡A¥~ªí°²¸Ë¦¨¥ÛÀð¡A¨Ã°t¦X¤@¨Ç¾÷Ãö¡A¹ê¦b¤£¬O²³æ¤@¥y¯{¶}´N¯à§ð¯}ªº¡Cªp¥B¥»¦x¹¬¤H¤T¤Q¤G¦W¡A¤T¦ì¦pªG·Q¯{Àð¡A®£©È¹¬¤H¤£·|§¤µø¤£²zªº¡C¦AªÌ»¡¡A¦p«D¬I¥D¬Ý¨£¸J¬[«áªº¯µ±K¡A¤S«ç·|²q¨ì¦ÑÓԩФ¤§O¦³¬}¤Ñ©O¡H¡v

    ­D¤lÂ\Â\¤â»¡¹D¡G¡uºâ¤Fºâ¤F¡A¤£¸ò§Aª§½×¤F¡C¦í«ù¤j®v¡A¶}¶º¤F¶Ü¡H§Ú­Ì³£¾j±o¤£¦æ¤F¡C¡v

    ¤è¤V¯º¹D¡G¡u¬I¥D²ö«æ¡A¦ÑÓÔ³o´N±a¤T¦ì¥h¶º°ó¡C¤£¹L¥h¤§«eÁٽгo¦ì¬I¥D¥ÎÃÄ¡A§_«h²´·ú¥i­n¯d¤U´Ý¯e¤F¡C¡v»¡µÛ§ä¥X¤@²°¤pÃÄ»I»¼µ¹¤F§Ú¡C

    Shirley·¨¦£±µ¹LÃÄ»I´À§Ú©Ù¦b²´·ú¤W¡A¹y®É³ÂÄo·P´N´î»´³\¦h¡C§ÚÂù¤â¦X¤QÁ¹L¦í«ù¡A»¡¹D¡G¡uÁÙÁ¦í«ù¬Û§i¡C§Ú­Ì¤T­Ó¨Ã¤£¬OÃa¤H¡A¦Ó¬O¨ü¤H©Ò¦«­n´M§ä¤@³B¦aÂI¡C¬JµM¦í«ù¨Ã¤£ªýÄd¡A§Ú­Ì¤]´NºÉ¦­¤W¸ô¤F¡C¡v

    §Ú­Ì¤T­Ó³£¾jÃa¤F¡A¨ì¤F¶º°ó¬½¬½¦a¦Y¤F¤@¹y¡AÁöµM¨Ì¬OÄCÀY¡B«Cµæ¡Bµ}µ°¡A«o¤]ı±o¬ü¨ý¦Ü·¥¡C¬Ý¤Ñ¦â©|¦­¡A¤S¦^¨ìÁI©ÐºÎ¤F¤@ı¡A¿ô¨Ó¤w¸g¬O¤U¤È¡A·PıÅé¤O«ì´_¤F«Ü¦h¡C¹EÁ¹L¤è¤V¡AÄd¤F½ø¤û¨®ªð¦^¿¤«°¡C
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹