¤p»¡³ÕÄý > ¦WµÛ¨Î§@ > °­§j¿O¤§¤s®ü§¯¶ï

¥¿¤å ²Ä¤@³¹ »B»AÂù½f±öªáºà ¤å / ¤Ñ¤UÅQ°Û ±s©w¤»¤Ð

    Â÷¶}¼¾¥P´ò¤§«á¡A§Ú­Ì¤@¦æ¤»¤H¥ý¦æ¨Ó¨ì¤F¦¿«°·²¸}¡C°s¨¬¶º¹¡¡A¥ð¾ã¤F´X¤é¤§«á¡A§Ú°ÝªLªÚ¡G¡u§A»¡ªº¨º­Ó®ü©³¶µ¥Ø¨ì©³¾a¤£¾aÃШà¡H¥i§O¤S¬O¬ü«Ò°ê¥D¸qªº¿}¦ç¬¶¼u¡C¡v¥i±¤¡AªLªÚ¨Ã¨S¦³¥¿­±¦^µª§Úªº´£°Ý¡A¦Ó¬OÁnºÙ¦³«æ¨Æ­n³B²z¡A´£«e¦^¤F¬ü°ê¡C§Ú¯Ç´e¨à¥L­Ì¸¬Äª¸Ì¨ì©³½æªº¬O¤°»òÃĮɡA«K³Q¤p­D¥Í©Ô¦º«û¦a«û¦^¨ì¤F¥_¨Ê¡C

    ¥_¨Êªº¬K¤Ñ¬O¤@¦~¤¤³Ì¬ü¤]³Ìµu¼Èªº©u¸`¡Aªá¬õ¬hºñªº®æ¥~³ß¤H¡C­D¤lªº¤ß«ä¤]ÀHµÛ¬K¤Ñªº¨ì¨Ó¬¡ªx¤F¡A¤@¤j²M¦­´N­óµÛ¤p¦±¨à©Ù¤F¥b²°ÀYªo­n¥Xªù¡A»¡¬O¬ù¤F«e´X¤Ñ¦b»RÆU»{ÃѪº©h®Q¥h¥É²W¼æ¦E²î¡C¬ÝµÛ­D¤l¾i¤F¤@¥V¤ÑªºªÎ½¨¡A§Ú¹ê¦b§Ô¤£¦í»¡¹D¡G¡u¤ý³Í±Û¦P§Ó¡A¬K¤Ñ­è­è¨ì¨Ó¡A­²©Rªº«ä·Q¥¿¦b´_µd¡A§A½T©w­n¦b¥þ¥Áºë¯«­·»ª¿n·¥¦V¤Wªº±¡ªp¤U¦b¦æ°Ê¤W¦V¸ê²£¶¥¯Å¾aÃl¶Ü¡H¡v

    ­D¤l¹ï§Úªº½Õ¨Ô«Ü¬O¤£®h¡A¤@­±À¿µÛ¥Ö¾c¤@­±¥Ï°ÊµÛ¥Lªº¯ä¸}¤X¤l»¡¡G¡u­J¤K¤@¦P§Ó¡A¬K¤Ñ­è­è¨ì¨Ó¡A°¶¤jªº­²©R¦æ°Ê­nºÉ§Ö¹ê¬I¡A§Ú­n¥hÁpô¸s²³¡A¦b³Ò°Ê¤¤´¢¼¯°¶¤j¾É®vªº­²©R«ä·Q¡C¡v

    ¡u¶¢¤F´X­Ó¤ë¡A§A¾i¤F¤@¥V¤Ñªº½¨¨à¡A¹º±o°Ê²î¶Ü§A¡H¦A»¡¤F¡A§Ú­è­èµ¹§A¦û¤F¤@¨ö¡A§A¤µ¤Ñ¤£©yªñ¤ô¡C¡v

    ­D¤lÂà¹LÀYª°ºÃ¦a¤W¤U¥´¶qµÛ§Ú¡A»¡¹D¡G¡u­J¥q¥O¡A²ö«D§A¬Ý­D·Ý¥X¥hµÎ®iµ¬°©¤ß¸Ì¦³ÂI¨àÄoÄo¡H¤]Ãø©Ç¡A·¨°Ñ¿Ñªø³Ìªñ¦£µÛ¦b¬ü°ê·d¤°»ò·Oµ½Äá¼v®i¡A§A©t®a¹è¤H¤@­Ó¡A½T¹ê¦³ÂI¨à±I¹æ¡C¡v

    §Ú»¡¹D¡G¡u§O©ñ§¾¤F¡A§Ú­J¤K¤@°Z¬O¨º»ò¨à¤k±¡ªøªº»Ä®Ñ¥Í¡I¤£¹L»¡¨ì±I¹æ¡AÁÙ½T¹ê¦³ÂI¨à¡C³o¤@·²·²¤F¤j¥b¦~¡A±q¥h¦~®L¤Ñ·²¨ì¤µ¦~¬K¤Ñ¡A·²±o§Ú¯Þ»K»L¨àÃö¸`³£§Öùצí¤F¡A¬Q¤Ñ¤W´Z©Òªº®É­Ô®tÂI¨à¨S¯¸°_¨Ó¡A¤@ÎG¶Û¦nÄa¨S®â­Ë¦b­T§|¸Ì¡C§A»¡¡A³o¬OÀ³¸Óµo¥Í¦b§Ú¨­¤Wªº¨Æ¶Ü¡H¡v

    ¡u¨â¦ì·Ý³o¬O»¡¬ÛÁn©O¡C¡vªùî¤@±È¡A¤jª÷¤ú¯º½N½N¦a¨«¤F¶i¨Ó¡A¤@¤â®³µÛ¤@¥»ªx¶Àªº¯}®Ñ¡A¥t¤@°¦¤â¸Ì©ðµÛ¤@³U¼ö®ðÄËÄ˪º¥]¤l¡C­D¤l¤@¨£¥]¤l¡A¾c¤]ÅU¤£±oÀ¿¤F¡A¶¶¤â±µ¹L®³°_¤@­Ó´N©¹¼L¸Ì©ñ¡A¡u¤jª÷¤ú§A¨Ó±o¯u¬O®É­Ô¡A­D·Ý¥¿¦n¨S¦Y¦­¶º©O¡A¤£¹L³o¯À¤TÂA¤U¦^´N§O¶R¤F¡A¤@¤ô¨à½Þ¦×¤j½µªº´N¦æ¡C¡v

    ¤jª÷¤ú½ß¯ºµÛ»¡¡G¡u­D·Ý±zºCÂI¦Y¡A³o­è°_±Pªº¥]¤l¼öµÛ©O¡C§Ú¤µ¤Ñ¹L¨Ó¬O¦³¤@¨Æ·Q½Ð±Ð¤G¦ì·Ý¡AÅý¤G¦ì·ÝÀ°§Ú°Ñ¿Ñ°Ñ¿Ñ¡C§Ú¤â¤W³o¥»®Ñ¡A¬O§Ú¤@­Ó¦Ñ¥DÅUªºª«¥ó¡A·Q¥X¤âµ¹§Ú¡A¦]¬°Ãö«Y¼ô¡A©Ò¥H¤]´N¤£©È©ñ¦b§Ú³o¨à¡C³o¥j¸³¤è­±¡A»¡¥y¤£Á¾µêªº¸Ü¡A§Ú¤]ºâ¬O­Ó¦æ®a¡A¥i­n»¡Å³§O¥j®Ñ¡AÁÙ±o½Ð¤G¦ì·ÝÀ°§Ú°Ñ¸Ô°Ñ¸Ô¡C¡v

    §Ú³o´X¤Ñ¥¿¶¢±oµo¤ò©O¡A¤@Å¥»¡¤jª÷¤ú¦³¥j®Ñ¡A»°ºò±µ¹L¨Ó¡C³o¬O¤@¥»½u¸Ë®Ñ¡A¯È­¶¤w¸gªx¶À¡A´Ý¯}¤£³ô¡A«Ê­±¤W¼gµÛ¡u¤s®üÃö§Ó¡v¥|­Ó·¢®Ñ¤j¦r¡A¥ª¤U¨¤¦³¡u±RºÕ¡Ñ¦~¡v¥|­ÓÃÇÀY¤p·¢¡A¬Ý¨Ó³o¬O¥»¿¤§Ó¡C³o¥»®Ñ¾¥¸ñ¥j¡A®Ñ¼gµ§Å餣¦P¡A·Q¨Ó¤£¬O¦P¤@¤H°O¸ü¡C§Ú±N¯È±i¹ïµÛµ¡¤áªº¥ú½u¬Ý¤F¬Ý¡AÀ³¸Ó¬O©ú²M®É´Áªºª««~¨S¿ù¡C©ó¬O«K©ïÀY°Ý¤jª÷¤ú¡G¡u®Ú¾Ú§Úªº§PÂ_¡A³oÀ³¸Ó¬O¯u«~¡A½T¹ê¬O±RºÕ¦~¶¡¤s®üÃö¦a°Ïªº¿¤§Ó¡C¥i°ÝÃD¬O³oºØ¿¤§Ó«O¦s¤£©ö°Ú¡A¦Ó¥B§ï´Â´«¥N¥H«á³o¨Ç¿¤§Ó³£¬OÀ³¸Ó¾P·´ªº¡A¤£¾P·´¤]À³¸Ó¥H²M¦~¸¹­«·s½s¼¶¡C§A³o¦Ñ¥DÅU±q­þ¨à§Ëªº³o¥»®Ñ¡H¡v

    ¤jª÷¤úÅ¥¨£¬O¥»¯u«~¡A¹y®É³ß¯ºÃC¶}¡Aµª¹D¡G¡u­J·Ý¡A±z»¡¬O¯uªº§Ú´N©ñ¤ß¤F¡C¥»¨Ó§Ú¤]¬Oı±o¹³¯uªº¡A¦ý¤S¤£´±ªÖ©w¡C¬JµM±z»¡¨S°ÝÃD¡A¨º§Ú©ú¤Ñ´N§â³o³f¦¬¤F¡C¦Ü©ó³o³f±q­þ¨à¨Ó¡A§ÚÁÙ¯u¤£ª¾¹D¡A´Nª¾¹D³o¥DÅU¦Ñ®a¬O¤s®üÃöªþªñªº¡C¡v

    ­D¤lÅ¥¨£§Ú­Ì»¡ªº¸Ü¡A¨«¹L¨ÓÀ¿¤FÀ¿¼L¤Wªºªo¡A«K­n±µ¹L¿¤§Ó¬Ý¬Ý¡C¤jª÷¤ú¤@¬Ý³s¦£»¡¡G¡u«u³é­D·Ý¡A¥J²Ó±z¤â¤Wªºªo¡A³o­n¬OóO¤W¤F³o®Ñ¥i´N¤£­È¿ú¤F¡C¡v­D¤l¤£­@·Ð¦a»¡¹D¡G¡uóO¤W¤F«ç»ò¤F¡H³o®Ñ­n¬OóO¤W¤F­D·Ý¤â¤Wªºªo¡A¨º´N­È¿ú¤F¡A«ç»òµÛ¤]±o®³­Ó´X¦Ê¸U¤~¯à¶RµÛ¡C¦^ÀY­D·Ý¦A©¹®Ñ¤W½ò¨â¸}¡AóO¤WÂI¨à¸}­»¡A¼K¼K¡A¨º´N¬OµL»ù¤§Ä_¤F¡C¡v»¡µÛ±µ¹L®Ñ¡A¼M°Õ¼M°Õ¦a½µÛ¡A¬Ý±o¤jª÷¤ú¬ÜÀYª½½K¡AåDµÛ¤úªá¤l¤S¤£´±»¡¤°»ò¡C­D¤l½¤F¥b¤Ñ¡A©¹¤jª÷¤ú¤â¸Ì¤@¥µ¡A»¡¹D¡G¡u«ç»ò³£¬O¦r°Ú¡I§A­D·ÝÁö»¡¤åªZ¥þ¤~¡A¥i³Ì·Ð¬Ý³o¨Ç±K±K³Â³Âªº¦r¡AÁÙ¬O½ÝµÛ¼gªº¡C¦Ñ­J¡A³o¯}ª±·N¨à­È¿ú¶Ü¡H¡v

    §Ú¥¿¦YµÛ±q­D¤l¤â¸Ì±µ¹Lªº¥]¤l¡AÅ¥¨£­D¤l°Ý¡A»¡¹D¡G¡u§A«ç»ò§â½Þ¦×¤j½µªº³£¦Y¤F¡Aµ¹§Ú³Ñªº³£¬O¯À¤TÂAªº¡A¤µ¨à±ß¶º§A§O¦Y¤F¡A±aµÛ§Aªºªá©h®Q¹º§Aªº¥¬º¸³ì¨È¤p²î¥h§a¡C³o®Ñ§A§O¬Ý¯}¡A¨º¥i¬O©ú´Â±RºÕ¦~¶¡ªº¿¤§Ó¡A¿¤§Óª¾¹D¶Ü¡H´N¬O¿¤¬F©²°O¿ý¿¤¤¤¥Á¥Í±¡ªpªºµ§°O¡C©ú´Âªºª±·N¨à¡A§A»¡­È¿ú¶Ü¡H¡v¤jª÷¤úÅ¥§Ú³o»ò¤@»¡¡A¬ðµM¼Ö±oª½©ç¤â¡G¡u¯u¬O¯ª¼X«_«C·Ï¡A³ºµM¸I¤W­ÓÄ_¨©¡C¨º¦Ñ¥DÅU¬ÝµÛ¤£Åã¤sÅS¤ôªº¡A¤@¥X¤â´N¬O³o»ò¤jªº¤âµ§¡C§Ú­n¬O§â³oÄ_¨©¦¬¤F¡A¦^ÀYÂà¤â¤@½æ¡A¼K¡A©êµÛ¶r²¼ºÎı¹Æ¡I¡v­D¤l¤@Å¥¦³¿úÁÈ¡AÀYªo¤]¤£©Ù¤F¡A¤@§â§ì¦í¤jª÷¤ú»¡¡G¡u§A¦Ñ¤p¤l¥i§O®³µÛÄ_¨©´N·Q¶]°Ú¡A³o®Ñ¬O§Ú©M¦Ñ­Jµ¹§Aų©wªº¡A½æªº¿ú«ç»ò¤]±oºâ§Ú­Ì­Ç¤@¥÷¡C§A­n¬O´±¿W§]¡A­D·Ý§ÚÄǤ£¤F§A¡C¡v

    ­D¤l¤@«æ´N¤£¤À»´­«¡A²´¬Ý¤jª÷¤ú­±¤W¦³¨Ç·L·L°Ê«ã¡A§Ú»°ºò¥´¶ê³õ¡G¡u­D¤l§A§O«æµÛ´£¿úªº¨Æ¡A§Ú­è¤~½¤F½³o­Ó¿¤§Ó¡Aµo²{¸Ì­±°O¸üªº¤@¨ÇªF¦è®¼­È±o²`¨sªº¡C¡v¤jª÷¤ú¤@Å¥³o¸Ü¡A¶¶¶Õ¦¬°_¤F¤£§Ö¡A¨«¹L¨Ó¬Ý§Ú¤â¸Ìªº¿¤§Ó¡C­D¤l­ó¤F¤@Án¡A¤]¤£·Q©M¤jª÷¤ú¾x±o¤Ó»ø¡A¤£«æ¤£½w¦aºCºC®Ì¤F¹L¨Ó¡C

    ¿¤§Ó³QÅu¶}ªº¨º­¶¤W¼gµÛ¡G¡u³¯©Ý¡A§d¤T®Û¾£¤U¥k®Õ±L¡AÅ»«iµ½¾Ô¡A¤HºÙ³¯¤j±N­x¡C¯ªÄy¤s®üÃö¡A³¯¤ó®a±Ú¤D¤s®üÃö¦a°Ï¦Ê¦~±æ±Ú¡A±Ú¤¤´¿¥X¦m¤l¦@¤C¤H¡A¦b´Â©x­û¤T¤Q¤G¤H¡C³¯©Ý¬°³¯¤ó±æ±Ú°ß¤@¹Þ®]¡A¨ò©ó»P©ú­xª§¹Ü¤s®üÃö¤@§Ð¡A¦Û¦¹³¯¤ó®a±Ú¨S¸¨¡C³¯¤ó®a±Ú¥H¤@»B»AÂù½f±öªáºà»D¦W¡A«áÀH³¯©Ý¾Ô¦º¨F³õ¦Ó¦A¤£¨£©ó¥@¡C¾Ú¶Ç³¯©Ý¸®©ó¿P¤s¸}¤U¡A¥¼¸®¤J³¯®a¯ª¼X¡A«o¤£±o¦Óª¾¡A¥i±¤¥i±¤¡C¡v¬Ý§¹³o¬q¡A­D¤l¨â²´©ñ¥ú¡G¡u»B»AÂù½f±öªáºà¡A³o¬O­Ó¤°»òÄ_¨©¡AÅ¥µÛ®¼­È¿úªº¡C¡v

    ¤jª÷¤ú»¡¡G¡u³o»B»AÂù½f±öªáºà§Ú­Ë¬O¦³©Ò¦Õ»D¡A¾Ú¶Ç¬O¤@¶ôªø¨â¤Ø¡B¼e¤@¤Øªº¥¨«¬»B»A¡A¦âºñ¦Ó©³³z¡A¬O»B»A¤¤ªº¤W«~¡C¦]§Î¦ü«Hºà¦ÓºÙ»B»Aºà¡C³Ì¯S§Oªº¬O¡A³o»B»Aºà¤W­±¦³­ð¥È©v±sµ§¨â¦æ±öªá½f¦r¡A«á¬y¶Ç¼Æ¦Ê¦~¦Ü©ú¤Ó¯ª¦¶¤¸¼ý¤â¤¤¡A§ó¦b»B»Aºà¤U¤è¿ËÃD¶®¸¹¡A¦]¦¹¤HºÙ»B»AÂù½f±öªáºà¡C³o»B»Aºà¬Ý¨Ó¦Ü¤Ö¬O­ð¥Nªº¨Æª«¡A§ó­Ý¦³¨â¥N§g¤ýªº±sµ§ÃD¦r¡A¹ê¦b¬O¤H¶¡¦ÜÄ_°Ú¡I¤£¹L³o¨Ç³£¬O¶Ç»¡¡A¦]¬°¬y¶Ç¬Æ¤Ö¡A¬O¤£¬O¯uªº³£­È±oÃhºÃ¡C¤£¹L¬JµM³o¿¤§Ó¤W¦³©Ò°O¸ü¡A§Ú¬Ý³o¯u¹ê©Ê¤£®eÃhºÃ°Ú¡I¡v

    ¤jª÷¤ú¶V»¡¶V¿E°Ê¡A·bµÛ¤â¤S¶}©låD¤úªá¤l¡C­D¤l¤@Å¥ÄW¶}¤F¡G¡u§Ú»¡¦Ñ­J¡A¨º«¥­ÌÁÙµ¥¤°»ò°Ú¡A»°ºò¤W¸ô°Ú¡A³o´N¶æØjØjª½©b¤s®üÃö¡A§äµÛ³o»B»Aºà«¥´Nµo¤F¡CÁÙ¥L¶ý¥h¥É²W¼æ¹º¤°»ò²î¡A­D·Ý§Úª½±µ¶R¿´¯è¥À¶}¬ü°ê¥h¤F¡C¡v

    §Ú¨I§u¤F¥b¤Ñ¨S»¡¸Ü¡A­D¤l¦³ÂI¨àµo«æ¡G¡u¦Ñ­J¡A§A­Ë¬O»¡¸Ü°Ú¡AªLªÚ¨º­Ó¤XÀY¤ù¤l¤]¤£µª²z§Ú¤F¡A§Ú¶¢±o´ý¨­ª½ÄoÄo¡A¶¶¤âµo°]ªº¶R½æ§A¤£·Q·F¤F¬O¤£¬O¡H¡v§Ú©ïÀY¬Ý¤F­D¤l©M¤jª÷¤ú¤@²´¡A»¡¹D¡G¡u§A­Ì¤£Ä±±o³o¨Æ¦³ÂI¨àÁÑÃ߶ܡH¡v¡u¦³¤°»òÁÑÃߪº¡H¡v­D¤l¤@Áy¤£­@·Ð¡C¤jª÷¤úÅ¥¨£§Úªº¸Ü¡A½w½wÂIÀY¹D¡G¡u­J·Ý¤@»¡§Ú¤]ı±o¦³¨Ç¤£¹ï«l¡C³o»B»Aºà¥i¬O¦n´X¤Q¦~¨S¦b¥«­±¤WÅ¥¨£­·Án¤F¡A¤µ¨à«ç»ò´N¬ðµM«_¥X¨Ó¤F¡A©~µM´N³Q«¥­Ì¦b³o¥»¿¤§Ó¤Wµo²{¤F¡C³o¿¤§Ó¤]¬O­Óµ}¨uª«¡C§Úı±o«¥­Ì¹B®ð¦n±o¦³ÂI¨à©_©Ç¡C¡v

    §Ú°Ý¤jª÷¤ú¡G¡u§Aª¾¹D§A¦Ñ¥DÅUªº¨ãÅ鱡ªp¶Ü¡H³Ì¦n¥h¬d¬d¡C¡v

    ´N¦b§Ú­Ì¤T­Ó³òµÛ³o¥»¿¤§Ó·Q¯}¸£³Uªº®É­Ô¡A­J¦P¤fªº¼B¤j¶ý¥s§Ú¥hÅ¥¹q¸Ü¡A»¡¬O¦³°ê»Úªø³~¥´¹L¨Ó¡C±µ¤F¹q¸Ü¤~ª¾¹D¡AShirley·¨ªº·Oµ½¼v®i¿ì±o®t¤£¦h¤F¡Aªñ´X¤Ñ¥´ºâ¦^°ê¨Ó»P§Ú­x¥þ¤è­±·|®v¡C¥t¥~¡A³¯±Ð±Â¦³¤@¨Æ¬Û¨D¡A¥LµL·N¤¤¦b¿Ë±­¤â¤¤§ä¨ì¤F®a±Ú±ÚÃСAµo²{¥L®a¦b´¿¯ª¤÷·h¨ì¥_¨Ê¨Ó¤§«e¡A¤@ª½¥Í¬¡¦b¤s®üÃö¦a°Ï¡C³¯±Ð±Â¤÷¿Ë¦³­Ó¿òÄ@¡A´N¬O±aµÛ´¿¯ª¤÷©M¯ª¤÷¤Î¦Û¤vªº°©¦Ç¸®¦^³¯®a¯ª¼X¡A¦ý¬O¥Ñ©ó³¯±Ð±Â´¿¯ª¤÷¥X°k¤s®üÃö¤§®É¥¿­È¾Ô¶Ã¡A³¯®a¤]¤H¤BÄƹs¡A½u¯Á¥þµL¡A©Ò¥H³º¤£ª¾¯ª¼X¦b¦ó³B¡A¤]¦]¦¹¤@ª½¨S¦³¾E¦^¥h¡C´ê¥©³¯±Ð±Â«e´X¤é¦b¤@­Ó»·¤è¿Ë±­®a¸Ì§ä¨ì¤F±ÚÃЩM¤@¨Ç½u¯Á¡A¥i±¤¥L¦~¨Æ¤w°ª¡A§ó¦]¦b¬ü°ê¾i¯f¡A¦]¦¹«ô°U§Ú­ÌÀ°¥L§ä¨ì³¯®a¯ª¼X©Ò¦b¦a¡A¤]¦n¤F«o¥L¤÷¿Ëªº¤ßÄ@¡C§Úª¾¹D¨ÌShirley·¨ªº©Ê®æ¡A¤£¥Î»¡¦oªÖ©w¤@¤fÀ³©Ó¤F¤U¨Ó¡C¨º§Ú¦ÛµM¤]¨S¤°»ò·N¨£¡A«ÝµÛµL¨Æ¡AÀ°³¯±Ð±Â³o­Ó¦£´N¬O¤F¡C

    §Ú±N³¯±Ð±Âªº½Ð¨D¤@»¡¡A­D¤l´N»¡¹D¡G¡u¤S¬O¤s®üÃö¡A¤S¬O³¯®a¡AÃø¹D³¯±Ð±Â©M¨º­Ó³¯¤j±N­x¬O¤@®a¡H¨º»B»Aºà°Z¤£´N¬O³¯±Ð±Âªº¤F¡H¤£¦æ¤£¦æ¡A§Ú­ÌÀ°³¯±Ð±Â§ä¯ª¼X¦æ¡A¥i§O§i¶D¥L»B»Aºàªº¨Æ¡A¥L­n¬O§â»B»Aºà®³¨«¤F¡A­D·Ý§ÚÁÙÁÈ­Ó§¾¿ú¡C¡v¤jª÷¤ú¤]»¡¡G¡u­D·Ý»¡±o¦³¹D²z¡A¥@¤W­þ¦³³o»ò¥©ªº¨Æ¡AÃø¹D³¯±Ð±Â¯u¬O³¯©Ý±N­xªº«á¤H¡H¡v§Ú¨£¥L­Ç³£¦b¥Ç¹¿©B¡A«K»¡¹D¡G¡u²{¦b²q¤]¬O¥Õ²q¡AÁÙ¬Oµ¥Shirley·¨§â³¯±Ð±Â®aªº±ÚÃбa¦^¨Ó§Ú­Ì¬ã¨s¬ã¨s¦A¤U©w½×§a¡C¬Ý¨ÓµL½×¦p¦ó¡A³o½ë¤s®üÃö¤§¦æ³£¤£¥iÁקK¤F¡C¡v

    ¤@·Q¨ì¤S­n¥Xµo¡A§Ú¤ß¸Ì«K´é°_¤F¤@ªÑ¿³¾Ä§¨ÂøµÛ´Á«Ýªº·Pı¡A¹y®Éı±o¥|ªÏ¦ÊÀe¥Rº¡¤F¤O¶q¡A»L¥´ÎG¶Û±¼­T§|ªº¨Æ¬O¦A¤£¥i¯àµo¥Í¤F¡A©ó¬O´£Ä³¹D¡G¡u³o³ß¨Æ¤]¨Ó¤F¡A¬K¤Ñ¤]¨ì¤F¡A¤¤¤È¶º¤]¸Ó¦Y¤F¡A«¥­Ì¦¬¬B¦¬¬B¦YÂI¨àªF¦è¥h§a¡C­D¤l§A»°ºò¥h¥É²W¼æ§r¡A¤H®a©h®QÁÙµ¥µÛ§A©O¡C¡v¤jª÷¤ú»¡¡G¡u­J·Ý¡A¬K¤Ñ«¥À³­Ó¸`®ð¡A§Úª¾¹DªF¥|¦³¤@®a¬K»æ©±°µªº¬K»æ¨º¥s¤@­Ó­»¡Cª÷¶Àªº¤j»æ¡A±²¤W·sª£ªº­´µæ¨§ªÞ¡A¦A°t¤W¤ÑºÖ¸¹ªº¤p¨y¤l¡A¬Ç´£¦h¦n¦Y¤F¡C­J·Ý«¥¨«§a¡A¤µ¨à§Ú½Ð«È¡I¡v­D¤l¤@Å¥¤jª÷¤úªº´y­z¡A¹y®É¼L´N°Â¤£¦í«¢³â¤l¤F¡A§èµÛ¤jª÷¤ú»¡¡G¡u¥É²W¤°»ò¼æ°Ú¡A¦A¤jªºªá©h®Q¤]¤£ºÞ¹¡¡C¥j¤H¤£¬O»¡¶Ü¡H¹¡·x«ä²]¼¤¡A­D·Ý±o¥ý§â·Å¹¡¸Ñ¨M¤F¦AµZ¿iªá©h®Qªº¨Æ¡A«¥³o´N¥h§a¡C¡v

    Shirley·¨¨â¤Ñ«á´N¦^¨ì¤F¥_¨Ê¡A¦o±Àªù¶i¨Óªº®É­Ô§Ú©M­D¤l¥¿¾jµÛ¨{¤l¤ñÁɬݽְí«ù¤£¦í¥X¥h¶R¶º¡C¦o¤@¶iªù´N±N³¯±Ð±Âªº®aÃЮ³¥X¨Ó©ñ¦b®à¤l¤W¡Aª½¤Ä¤Ä¦a¬ÝµÛ§Ú¡C

    §Ú¤]ÅU¤£¤W¾j¡A¤@­ÓÃU³½¥´®¼°_¨Ó¹ïShirley·¨»¡¹D¡G¡u·¨°Ñ¿Ñªø¤£»·¸U¨½»°¨Ó»P§Ú¬õ¥|¤è­±­x·|®v¡A¦³¥¢»·ªï¡A¨Ó´N¨Ó¹À¡AÁÙ±a¤°»ò§ª«¡A¨Ó§r¡Aµ¹·¨°Ñ¿Ñªø¬Ý®y¡C¡v»¡§¹®³°_®aÃЫK¬ã¨s°_¨Ó¡CShirley·¨µL©`¦a·n·nÀY¡A»P§Ú¤@°_¬ã¨s°_¨º¥»±ÚÃСC

    ±ÚÃмЪ`¥X¤F¾ú¥N³¯¤ó®a±Ú¨k©Ê©m¦W¤Î¿Ë±­Ãö«Y¡A¸Ô²Ó³Æ¦Ü¡A«o¦³¨â­Ó¦W¦r¤Þ°_¤F§Ú­Ìªºª`·N¡C¤@­Ó¥s³¯¿²¡A¤U­±¥Î¶Â¦â¾î½uµe¥X¡C¥t¤@­Ó§¹¥þ³Q¶î¶Â¡A¬Ý¤£¥X¨s³º¬O¤°»ò¦r¡C¨â­Ó¦W¦r¨Ã±Æ¦C¦b±ÚÃи̡AÅã¥Ü¥X³o¨â­Ó¤HÀ³¸Ó¬O¦P½ú¡A¦Ó³¯¤ó¨ì¤F³o¤@½ú«h¥u¦³³o¨â­Ó¤H¡C§Ú±N«e´X¤Ñ¤jª÷¤ú®³¨Óªº¿¤§Ó±¡ªp¹ïShirley·¨Á¿¤F¤@¹M¡A¦oÂIÂIÀY¹D¡G¡u¦pªG³¯±Ð±Â©M³¯©Ý¬O¤@­Ó®a±Ú¡A¨º»ò³¯±Ð±Âªº®aÃи̬°¤°»ò¨S¦³³¯©Ýªº¦W¦r©O¡H¦ý¬O¤s®üÃö¨Ã¤£¤j¡A¦P®É¦s¦b¨â­Ó³¯¤ó¤j®a±Úªº¥i¯à©Ê«D±`¤p¡CÃø¹D¨º­Ó³Q¶î¶Âªº¦W¦r´N¬O³¯©Ý¡H¥i³o¨Ç³£¬O§Ú­Ìªº²q´ú¡A¦Ü©ó¯u¹êªº±¡ªp¡A¬Ý¨ÓÁٻݭn§Ú­Ì¥hµo±¸§r¡I¨º­Ó»B»AÂù½f±öªáºà«h¬OÃD¥~¸Ü¡A¦Ñ­J§A­Ì¤£­n¦h·Q¡A¬O§_¦³¦¹ª«ÁÙ¤£½T©w¡C¤£¹L¥i¥H½T©wªº¬O¡A³o¦¸ªº¤s®üÃö¤§¦æ§Ú­Ì¬O¥h©w¤F¡A¤£ºÞ«ç»ò¼Ë¤]­nÀ°³¯±Ð±Â§â¯ª¼Xªº¦ì¸m§ä¨ì¡C²{¦b§Ú­Ì¥J²Ó¬ã¨s¤@¤U±ÚÃЬݦ³¨S¦³¤°»ò½u¯Á¯àÅý§Ú­ÌºÉ§Ö§ä¨ì¯ª¼X¡C¡v

    §Úµ¹­D¤l¥æ´«¤F¤@­ÓÀq«´ªº²´¯«¡A«K»PShirley·¨Ä~Äò¬ã¨s±ÚÃСC±ÚÃЪº¥k¤U¨¤¼gµÛ¤@¦æ¤p¦r¡uµL¶q¤s®p´¸Âà³±¡A°¨¿áÄ˪ŧpÁn«æ¡C¤Q¸U­Þ»î¾Qªø¸ô¡A¤È©]¦Ó¦æ©]Åa³Ú¡v¡C§Ú¨I§u¹D¡G¡u³o­º¸Ö¹³¬O¦b´y¼g·í®Éªº¾Ôª§³õ­±¡A«o¤S¦³¨Ç²o±j¡CÃø¹D³o¬O´M§ä³¯®a¯ª¼Xªº½u¯Á¡H¥i¬O±ÚÃФ£¬O¦b³¯¤ó±Ú¤H¤â¸Ì¥N¥N¬Û¶Ç¶Ü¡H³¯®a¦Ñ¯ª©v·F¶Üµ¹¦Û¤vªº«á¥N¯d¤U¤@­ÓÃøÃD¡A³o¤£¬Oµ¹«á¤H¦w¸®¼W¥[Ãø«×¹À¡H«ç»òÁÙ¦³¤£§Æ±æ«á¤H¦w¸®¶i¯ª¼Xªº¯ª©v¡H¡v­D¤l¤£¥H¬°µM»¡¡G¡u³oÁÙ¤£Â²³æ¡A´N¬O³¯®a¯ª©v¶û«á¨Ó¤H¶V¸®¶V¦h¡A¨C­Ó¤H¦a¤è¶V¨Ó¶V¤p¡A¥»¨Ó¥ý¤H³£¤@¶i¤T¥Xªº¤j¦v¤l¡A²{¦bÅܦ¨¤p¥|¦X°|¤F¡A¤H®a¤£¼Ö·N¤F°Ú¡IµZ¿iµÛ§A­Ì§O©¹¸Ì¸®¤F¡AÀ½±o¦Ñ¤l³£Âण¶}¨­¤F¡A¤S¤£¦n©ú»¡¡A°®¯Üµ¹§A­Ì¯d­º¬n¸Ö§a¡A½Ö¸Ñ¥X¨Ó½Ö¸®¶i¥h¡C¡v

    §Ú½Ý°_¤j©æ«üºÙÆg¹D¡G¡u¤ý°Æ¥q¥Oªº³oµf¸ÑŪ¯u¬O©â°©­éÅè¡BÃ@¹@¤J¸Ì¡A¥R¤ÀÅé²{¤F³¯¤ó¯ª¥ýªº«e¤©Ê©M¯«¯µ©Ê¡A­ÝÅUÀu³Ó¦H¨Oªº±Ð¨|¤è¦¡¡A¯u¬O¥O§Ú­Ì¨ü¯q­ê²L°Ú¡I¡vShirley·¨Å¥¤F­D¤lªº¸Ü­ú¯º¤£±o¡A¹ï§Ú»¡¹D¡G¡u¦Ñ­J¡A«¥­Ì¦¬¬B¦¬¬B©ú¤Ñ´N¥Xµo§a¡C³o¦¸¥h¥D­n¬O´M§ä³¯±Ð±Â®a±Úªº¯ª¼X¦ì¸m¡A¥ô°È¤ñ¸û»´¡A¤]´N¨S¥²­n±a¤°»ò³Ã¥ë¤F¡C¡v§Ú¤@Å¥·t¥s¤£¦n¡A§A¥h¬O´M§ä³¯±Ð±Â¯ª¼X¡A§Ú©M­D¤lÁÙ­n§ä»B»Aºà©O¡C¤£¹L³o¸Ü¤£¯àª½±µ¦PShirley·¨»¡¡A»¡¤F¦oªÖ©w¤£¦P·N¡A¥u¯à¥ý§â¦oí¦í¡A¨ì®É¨£¾÷¦æ¨Æ¤F¡C©ó¬O§Ú»°ºò»¡¹D¡G¡uÁÙ¬O±a´X§â§L¤uÃê©M³Ê§L¤M¥H³Æ¤£®É¤§»Ý§a¡A§Ú¬Ý³¯¤ó¯ª¼X¤]¤£¹³¬O®e©ö·d©wªº¡A¦h±a¨ÇªF¦èÁ`¬O¦³³ÆµL±w¹À¡I¡vShirley·¨ÂIÂIÀY¡A¤]¤£¦h»¡¤°»ò¡A«K¥Xªù·Ç³ÆªF¦è¥h¤F¡C
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹