¤p»¡³ÕÄý > ¦WµÛ¨Î§@ > °¨¥¼³£»¡¦¬ÂáP¥É¾¹½g

¥¿¤å ²Ä¤QÁ¿ ¨å³¹¤åª« ºë¯«¤O¶q¥É¾¹¦¬Âà ¤å / °¨¥¼³£

    ¥Éªº¼Ð·Ç¬O¤°»ò¡A¥j¤H¤w¸g°µ¤FÁ`µ²¤F¡A¥É¦³¤­¼w¡A¤¯¡B¸q¡B´¼¡B«i¡B¼ä¡A¬O¥Éªº¤@­Ó³Ì°ò¥»ªº¼Ð·Ç¡A³o­Ó¼Ð·Ç¤@ª½¼vÅT¨ì¤µ¤Ñ¡C¤°»ò¥s¤¯¡B¸q¡B´¼¡B«i¡B¼ä¡H«ç»ò¥h²z¸Ñ©O¡H·Pı¤ñ¸û©â¹³¡C¨º»ò¡A¥É¨ã¶Hªº¤@­±¬O¤°»ò©O¡H´N¬O§Ú­Ì¯à°÷¬Ý¨ìªº¥Éªº³Ìªí¶HªºªF¦è¡A²Ä¤@­Ó´N¬OÃC¦â¡C¥j¤H¹ï¥ÉªºÃC¦âªº°O¸ü¤ñ¸û¦h¤F¡A¦³¬õ¦â¡B¶À¦â¡Bºñ¦â¡BÂŦâ¡B¶Â¦â¡B¥Õ¦â¡C¤µ¤Ñ·Q°_¨Ó¡A¥É¦n¹³¨S¦³³o¨ÇÃC¦â¡C½Ö¬Ý¨ì¹L¬õ¦âªº¥É¡BÂŦ⪺¥É¡H¨ä¹ê¥j¤H©Ò«ü¥i¯à¸ò¤µ¤Ñ¦³©Ò¤£¦P¡A·í®É¹ï¥Éªº·§©À¤ñ¸û¼eªx¡C¤ñ¦p¥j¤H»¡ªº"¬õ¥É"¥i¯à¬O¬õº¿·ê¡A"ºñ¥É"¥i¯à¬OºñªQ¥Û¡A"ÂÅ¥É"¥i¯à¬O«Cª÷¥Û¡C¤µ¤Ñ»¡¥ÉªºÃC¦â¡A¬Û¹ï¨Ó»¡³£­­©w¦b¤@­Ó½d³ò¤§¤º¡A­º±À¥Õ¥É¡B«C¥É¡B¶À¥É¡A¥]¬A«C¥Õ¥É¡A´N¬O«C¦â©M¥Õ¦â¤§¶¡¡F¦A´N¬OºÑ¥É¡B¾¥¥É¡FÁÙ¦³ªá¥É¡A¤]´N¬O¤@¶ô¥É¤W¦³¦hºØÃC¦â¡C

    ¥Éªº¼Ð·Ç

    ·í¬Ý¨ì¦UºØÃC¦âªº¹ê¹ê¦b¦bªº¥É¡A§Ú­Ìªºµû§P¼Ð·Ç¦b­þ¸Ì©O¡H³o­Ó¼Ð·Ç¨S¦³¤H©w¹L¡A´N¬O·Pı¡A³o¨Æ´Nµê¤F¡C¤ñ¦p»¡¥Õ¥É¡A¦h¥Õ¬°¥Õ¡H³o­Ó¬É­­©w¦b­þ¨à¡H¹ï©ó­è¤Jªùªº¤H«D±`§xÃø¡A¨º§Ú­Ì¥u¦n®³¥Í¬¡¤¤ªº¯à°÷¼ô±xªº»â°ì¥h¤ñ¸û¡C¦A¤ñ¦p¾¥¥É¡AÁÙ¬O³o­Ó°ÝÃD¡A¦h¶Â¬O¶Â¡H³Ì¶ÂªºªF¦è¤@©w¬O·Ñ¡A¦º¶Â¤@¹Î¡C¦ý¯u¥¿ªº¾¥¥É¡A¦b±j¥ú¤U¯à°÷¥´¤J¤@©wªº²`«×¡A¥¦¤£¬O¦º¶Â¤@¹Î¡C¥É­nªº´N¬O³o­Ó·Pı¡A»Ý­n±µÄ²¥Éªº¤H¤@ÂI¤@ºwºCºC¦a¥hÅé·|¡C

    §Ú¸I¨ì¹L«Ü¦h¤H¹ï¥Õ¥Éªº·P¨ü³Ì±j¯P¡C¬°¤F¶R¨ì¤Wµ¥¥Õ¥Éªº¥É¥ó©ÎªÌ¥É§÷®Æ¡A¥L­Ì¨­¤W¦Ñ±aµÛ¤@­Ó¼Ð·Ç¾¹¥h¤ñ¸û¡C¦ý±q¥É¾¹¦¬ÂÃ¥»¨­¨ÓÁ¿¡A¤Á§Ò¤ñ¸û¡C¹L¥h¦³¥y¸Ü»¡"¤H¤ñ¤H±o¦º¡A³f¤ñ³f±o¥µ"¡A´N¬O³o­Ó­ì¦]¡C¦pªG¤â¸Ì¦³¤@­Ó¼Ð·Çªº¥Õ¥É¡A¦A¸ò¥t¥~¤@­Ó¤ñ¸û¡AªÖ©w¤£¬O²`¤F´N¬O²L¤F¡A«ÜÃø§ä¨ì¤@¼Ò¤@¼Ëªº¡C¤@¶ô¤Wµ¥ªº§÷®Æ¡A©¹©¹·|§â¤j³¡¤À¥É¤ñ¤U¥h¡C¦³®É­Ô§Aı±o¤@¶ô¥É¯u¤£¿ù¡A«Ü¥Õ«Ü¼í¡A¦ý§â¥t¥~¤@¶ô®³¥X¨Ó¤@¤ñ¡A³o¶ôªºÃC¦â¹y®É´NÅã±o¦Ç¤F¡AÃC¦â´N¤£¦n¬Ý¤F¡C§A¤@°Ê·n¡A¥i¯à´N¿ù¹L¤F¤@­Ó¾÷·|¡C

    ¹L¥h°Ó®a¦³¤@¨Ç§Þ³N¤â¬q¡A¯à¨Ï¥ÉÅã±o§ó¥Õ¡C¤ñ¦p¥L·|¦b¥É¤U­±ªºÅ¨¤W¤U¥\¤Ò¡C¦pªG¥Î¥Õºð¤l¡B¥Õº÷¤l¬°Å¨¡A¥Éªº¥Õ´NÅ㤣¥X¨Ó¤F¡F¤@©w­n¥Î¶Â¦âªºÅ¨¡C¶Â¦âªºÅ¨¦³«Ü¦hºØ¡A¨Ï­þºØ§÷®Æ¤]¦³Á¿¨s¡C¤@©w­n¥Î¯à§l¥úªº§÷®Æ¡A¤£¤Ï¥ú¡A·|Åã±o¥Õ¥É¯S§O¦n¡C¹L¥h¦³¤H¤£À´¡A¥Î¶Âª÷µ·µ³¡A³oºØ§÷®Æ¦b¥ú½u¤U¬O¤Ï¥úªº¡A¤ñ¸û°_¨Ó¡A¥Õ¥É´NÅã±o¤£¦p¦b¶Âµ³¤W¦n¡C

    ©M¥Ð¥É

    ­n¹ï¥É¦³©ÒÁA¸Ñ¡A­º¥ý´N­nª¾¹D¥Éªº²£¦a¡C¤¤°ê¦³¦h¤Ö¦a¤è²£¥É©O¡H²{¦b¦³¾Ú¥i¬dªº¤¤°ê²£¥Éªº¦a¤è¦Ü¤Ö¦³´X¦Ê³B¡A¬Æ¦Ü¤W¤d³B¡C§Ú­ÌÁA¸Ñ¤@¤U³Ì¥D­nªº´X­Ó¦a¤è¡C

    ­º±À·sæ©M¥Ð¡C·sæ©M¥Ð¥É¬Oµ¥¯Å³Ì°ªªº¥É¡C°®¶©®É´Á®c§Ê¸Ìªº¥É¡A¤j³¡¤À³£¨Ó¦Û©M¥Ð¦a°Ï¡C¾ú¥v¤W«Ü¦h¾Ô°êªº¥É¡Bº~¥Nªº¥É¥H¤Î­ð§º¤¸©ú²M«Ü¦hÀu¨}ªº¥ÉºØ³£¬O±q³o­Ó¦a¤è¥X¨Óªº¡C·sæ©M¥Ð¥É¡A¥¦ªº¦a²z¦ì¸m¦b®ü©Þ¤­¤d¦Ì¥H¤W¡A®ð­Ô±ø¥ó´c¦H¡A²×¦~¿n³·¡C¤@¦~¯à¶}±Äªº®É´Á´N¤T¥|­Ó¤ë¡A«D±`µu¼Èªº¤@­Ó®É´Á¡C§Ú«e¤@¬q®É¶¡Á٬ݹL¹qµø¤ù±MªùÁ¿«ç»ò¶}±Ä©M¥Ð¥É¡C

    ©M¥Ð¥É¦³¨â­Ó¨Ó·½¡A¤@­Ó¬O©Ò¿×¤s®Æ¡A¤@­Ó¬O©Ò¿×¬ó®Æ¡C¬ó¬O¤@­Ó³q«Uªº»¡ªk¡A´N¬O¥ÛÀY¬ó¡C§Ú­Ì¸g±`±µÄ²ªº¬ó®Æ¡A¬Û¹ï¨Ó»¡³£¤ñ¸û¤p¡A¨ä¹ê¦³«Ü¤jªº¡A¤]ºÙ¤§¬°¬ó®Æ¡C¬ó®Æ³Ì¦­¨ä¹ê´N¬O¤s®Æ¡A¥Ñ©ó¦a´ßªºÅܤƩΤ@¨Ç¦a½è¨a®`¡A¨Ï¤s®Æ±Y¶ò¸¨¤Jªe§É¡A¸g¹Lªe¤ô»õ¸U¦~ªº¨R¨ê¡A§â¸W¨¤¥þ¿i¥h¤F¡C¦]¬°¤ô¦³´þ¼í§@¥Î¡A¬ó®Æ©¹©¹³£·Å¼í¶ê·Æ¡A¥ú±m·Ó¤H¡C¨º¨Çª½±µ±q¤s¤¤ÄqÂö}±Ä¥X¨Óªº¥É®Æ¡A´N¬O¤s®Æ¡C¤s®Æ¥i¥H¶}±Ä¥X¤j¤Ø¤oªº§÷®Æ¡A¤ñ¦p¤¸¥N¥É¾¹ªº¥NªíÂp¤s¤j¥É®ü¡AÁÙ¦³²M¥Nªº¤j¬êªv¤ô¥É¤s¤l¡A³£¬O¥Î¨â¶ô¥¨¤jªº·sæ©M¥Ð¥ÉÀJ¨è¦Ó¦¨ªº¡C

    ©M¥Ð¥É³Ì°ªµ¥¯Åªº¡A§Ú­Ì¤µ¤ÑºÙ¤§¬°"¦Ï¯×¥É"¡C¤@»¡¦Ï¯×¥É¡A¤j®a¥i¥H·Q¹³¡A¦Ï¯×´N¬O¦Ïªo¡C§Ú­Ì¤µ¤Ñ¬Ý¨ì¦Ïªoªº¾÷·|¤£¬O«Ü¦h¤F¡A¤j®a¤w¸g¤£«ç»ò¦Y°Êª«ªo¤F¡C¦Ï¯×¥Éªº¤@­Ó¨å«¬ªº¯S¼x´N¬O¥¦«D±`ªo¼í¡C³o­Ó·Pı¥²¶·§A¦Û¤v¥h§ä¡C¦Ï¯×¥É¤¤ªº¥Õ«×¤]¤£¬O¤d½g¤@«ßªº¡A¤]¬O¦³«D±`¥Õªº¥Õ¦â¤@ª½¨ì¤ñ¸û«Cªº«C¦â¡C

    ±X±[¥É

    ²Ä¤GÃþ¤ñ¸û¤j«¬ªº¥ÉÄq´N¬O©Ò¿×"±X±[¥É"¡C«Ü¦h¾ÇªÌ¤£©Ó»{³o­Ó¥sªk¡A»{¬°¤£¬ì¾Ç¡C±q¬ì¾Ç¤WÁ¿¡AÀ³¸Ó¥s³z°{¥Û¡A©Î¶§°_¥Û¡C¦ý³o¨Ç¦WºÙ¹ï¤@¯ë¦Ê©m¨Ó»¡¡AÅ¥µÛ¤ñ¸û¥j©Ç¡A¤]¨S¥²­n°O¦í¡C±X±[¥É¤SºÙ¬°«C®ü¥É¡C¥¦¬O¦b±X±[¤s¯ß¥D®p¶i¤J¤F«C®ü³¡¤À¡A©Ò¥H¥¦¤S¥s"«C®ü¥É"¡A2008¦~¥_¨Ê¶ø¹Bª÷µP¸Ì©ÒÆ^ªº¥É³£¬O«C®ü¥É¡C«C®ü¥É»P©M¥Ð¥É¤ñ¸û°_¨Ó¡A¬Û¹ï¨Ó»¡¤ñ¸û"ÆF"¡CÆF¬O¤@­Ó«D±`±M·~ªº³N»y¡CÆF¡A¾÷ÆF¡A¤Þ¥Ó¬°³q³z¡C§Ú­Ì»¡¤@­Ó¤H«Ü¾÷ÆF¡A¹ê»Ú¤W¬O»¡¥L«ä·Q¤ñ¸û³q³z¡C¨º»ò¡A«C®ü¥É¤ñ©M¥Ð¥ÉÆF¡A¬O«ü¥¦¬Û¹ï³q³z¡C²³æ¦a»¡¡A¦P¼Ëªº¥É§÷¡A¦b¦P¼Ëªº«p«×¤U¡A«C®ü¥Éªº³z¥ú²v­n¤j©ó©M¥Ð¥É¡C¹ê»Ú¤W¡A©M¥Ð¥É©M«C®ü¥É³£ÄÝ©ó±X±[¤s¯ßªº¥É¡A¤@­Ó¦b±X±[¤s¥H¥_¡A¤@­Ó¦b±X±[¤s¥HªF¡C

    «C®ü¥ÉÀxÂöq¤j¡AÅé¶q¤j¡A¦â¿A¬Û¹ï¤ñ¸û§¡¤Ã¡C¬°¤°»ò­n®³«C®ü¥É¨Ó°µ¶ø¹B¼úµP©O¡H³Ì­«­nªº¬O¼úµPªº«~½è¯à«OÃÒ¤@¼Ë¡C¤£¯à»¡¡A§Ú±o¤@ª÷µP¡A¥L¤]±o¤@ª÷µP¡A§Ú­Ì­Ç¯¸³o¤@¤ñ¡A¦n¡A³o¨â¶ô¥Õ¥É¤£¤@¼Ë¥Õ¡A¦³®t²§¡C¨ºªÖ©w¦³¤@¤H´N¤£°ª¿³¤F¡A¬O§a¡H§Ú­è¤~»¡¤F¡A¥É³Ì©È¤ñ¡C

    ©¦ÅɥɻP«Xù´µ¥É

    ²Ä¤TÃþ²£¶q¤ñ¸û¤jªº¬O©¦ÅɥɡA¦b¿ñ¹ç¦a°Ï¡A¾Ç¦W¥s"³D¯¾³n¥É"¡C©¦Åɥɸò«e­±»¡ªº©M¥Ð¥É¡B«C®ü¥É¦³©úÅ㤣¦P¡C²Ä¤@¡A¥¦ªºµw«×¤ñ¸û§C¡A¸ò«e¨âºØ¥É¤ñ°_¨Ó¡A¥É½è©úÅã³n¡C²Ä¤G¡A¥¦ªºÃC¦â·¥¬°Â×´I¡A¹F¨ì¤Q´XºØ¡A¦ý¥H²`ºñ¦â¬°¥D¡C²Ä¤T¡A¥¦ªº³z¥ú²v­n©úÅã§C©ó©M¥Ð¥É©M«C®ü¥É¡CµÛ¦Wªº¬õ¤s¤å¤Æªº¥É¾¹¡A¤j³¡¤À³£¬O©¦ÅɥɡC¤£ºÞ¬O¢Ñ§ÎÀs¡B¥É½ÞÀs¡AÁÙ¬O¤@¨Ç¤p¥ó¡A³£¥X¦Û¿ñ¹ç©¦ÅɥɡAÃC¦â«D±`Â×´I¡C

    ÁÙ¦³¤@Ãþ¥É¬O¹L¥h¨S¦³ªº¡A¤µ¤Ñ¤~¦b¥«³õ¤W¤j¶q¥X²{¡AºÙ¤§¬°"«Xù´µ¥É"¡C§Ú­Ì¤£¬O«Ü½T¤Á¦aª¾¹D¥¦ªº²£¦a¡A¦ô­p¬O¦³¤H·sµo²{¤F¥ÉÄq¡A¬°¤F«O±K¡A¤£¦V¥~¬É«Å§G¡A¦Ü¤µµL¤H²M·¡¡C¹L¥h¨S¨£¹L«Xù´µ¥É¡A³oºØ¥Éªºµo²{¹ï¥«³õ¦³«Ü¤jªº½ÄÀ»¡C»P¤¤°ê­ì¦³ªº©M¥Ð¥É©M«C®ü¥É¤ñ¸û¡A¥¦³Ì¤jªº°ÝÃD´N¬O¹LÆF¡CÆF¤]¬O¦³«×¡A¦pªG¹L¤F´N¤£¦n¤F¡C§Ú­Ì¦³®É­Ô»¡³o«Ä¤l«Ü¾÷ÆF¡A¬O¤@¥y¦n¸Ü¡A¦pªG»¡³o¤p«Ä¹L©ó¾÷ÆF¡A¦³ÂI¸é¡A´N¤£¬O¦n¸Ü¡C¤°»ò¨Æ±¡³£¦³¤@­Ó«×¡A¤@¥¹¸ó¹L³o­Ó«×¡A·N«ä´N§¹¥þ§ïÅܤF¡C«Xù´µ¥ÉªºÆF¡A´N¤£ºâ¬O¤@­Ó¦nµü¡C©Ò¿×¤ÓÆF¡A´N¬O»¡«Xù´µ¥É©Ò¦³¥Éªº¯S¼x³£¹L¤F¡A¤ñ¦p¥ÉÀ³¸Ó¦³¨Ç³z¥ú¡A«Xù´µ¥É´N¯S§O³z¥ú¡A§A®³µÛ³o¶ô¥É¡A«ë¤£±o¦×²´´N¯à¬Ý¬ï¸Ì­±¡C³o´N¨S¦³¦Ï¯×ªº·P¨ü¤F¡A¤Ï¦Ó¬ÝµÛ¹³¤@¶ô¿i¬â¬Á¼þ¡C

    ¬Á¼þÂz

    ¾ú¥v¤W¦³¥Î¬Á¼þ¥N´À¥Éªº¥ý¨Ò¡C¬Á¼þ«Ü¦­´N¦b¤¤°ê¥X²{¤F¡A·í¾ú¥v¤W¥É¾¹¤£¨¬ªº®É­Ô¡A´¿¸g¥Î¬Á¼þ´À¥N¹L¡A·í®É§â¬Á¼þ¥s°µ¯[¼þ¡C¬Á¼þ©M¯[¼þ¦b¬ì¾Ç¤W¬O¤@ºØªF¦è¡A¥u¬O¥sªk¤£¦P¡Cº~¥N¹Ó¸®¸Ì¥X¤g¤F¤j¶qªº¬Á¼þÂz¡C¦bº~¥N¡A¥ÉÂz¬O¥Î¨Óªí²{°]´Iªº¡A¤j¹Ó¸Ì¤@©w¦³¤j¶q¥ÉÂz¥X²{¡C¦ý·íªÀ·|¸gÀÙ¥X²{·Æ©Y¡A©Î·í¹Ó¥D¤Hªº¨­¥÷¤£°÷°ªªº®É­Ô¡A¥i¯à´N·|¥Î¬Á¼þÂz¨Ó´À¥N¥ÉÂz¡C©ú´Â¤H±ä¬L¦b¡m®æ¥j­n½×¡n¤¤¦³³o¼Ëªº°O¸ü¡G"Åø¤l¥É¨t¥_¤è¥ÎÃÄ©óÅø¤l¤º¿N¦¨ªÌ¡C­YµL®ð²´ªÌ¡A»P¯u¥É¬Û¦ü¡A¦ý¤ñ¯u¥É«h·L¦³ÃǸ}¡A¤S»·¤£¼í¡A¥B¯Ü¬Æ¡C"

    Åø¤l¥É´N¬O¥Î¬Á¼þ¥é»sªº¥É¡A¥¦¬O¦bÅø¤l¸ÌÀÁ¤WÃÄ¿N¦¨ªº¡C¬Á¼þªºº²ÂI¤£¬O«Ü°ª¡A¤ñª÷ÄÝ®e©öº²¤Æ¡A§Ú¦L¶H¤¤¿N¸ÁºÛ·ÑªºÄl¤l³£¥i¯à§â¬Á¼þ¿N¤Æ¡C©Ò¿×"Åø¤l¥É"¡A´N¬O¬Á¼þ¦bÅø¤l¸Ì¥é¿N¦¨¥Éªº¼Ò¼Ë¡C±ä¬L»¡¡GµL®ð²´¦³¡A»P¯u¥É«D±`¹³¡C¦ý¬Á¼þ¦³¤@­Ó°ÝÃD¡A¥¦¦³®ðªw¡A¤H®a¯à¬Ý¥X¨Ó¥¦¤£¬O¥É¡C¥É¸Ì­±­þ¨à¦³®ðªw°Ú¡H©Ò¥H¡AÅø¤l¥É¤ñ¯u¥ÉÁÙ¬O²¤¦¸¤@µ¥¡C³o¬O©úªìÃö©ó¬Á¼þ¥é¥É¸ÔºÉªº°O¸ü¡C

    ²M¥N¤]¤j¶q¥Î¥Õ¬Á¼þ¥é»s¥É¾¹¡C©Ò¿×"¥Õ¬Á¼þ"¡A«ü¤£³z©ú¡B¥ÕÃC¦âªº¬Á¼þ¡C¥Î¥Õ¬Á¼þ¥é»sªº°²¥É¡A¯S§O¹³«Xù´µ¥É¡C´«¥y¸Ü»¡¡A«Xù´µ¥É´N¯S§O¹³¬Á¼þ¥éªº¥É¡C

    ¥Éªº®ÑÄy

    Ãö©ó¥Éªº®Ñ¡A¾ú¥v¤W¥Xª©ªº¨Ã¤£¦h¡CÁöµM¥É¤å¤Æ¼vÅT¤F¤¤°ê¤H´X¤d¦~¡A¦ý§Ú­Ì¹ï¥Éªº¬ã¨s«o«D±`®z¡A³£¬O¤H»P¤H¤§¶¡¤fÀY¶Ç±Â¡CÃö©ó¥Éªºª¾ÃÑ¡A¤j³¡¤À³£¬O¹DÅ¥³~»¡¡A¥i¯àÅ¥±i¤Tªº¬O¤@­Ó»¡ªk¡AÅ¥§õ¥|ªº¬O¥t¤@­Ó»¡ªk¡C¨ä¹ê¡A¤µ¤Ñ¨ÌµM¦p¦¹¡A§Ú­Ì¹ï¥Éªº¬ã¨s»·»·¤£°÷¡C

    ¨º»ò¡A±q§º¥N¨ì²M¥N¡A°t¦³¹ÏªºÃö©ó¥Éªº®Ñ¡A¤j·§¥u¦³¥|³¡¡C

    ²Ä¤@³¡¬O¥_§º¦~¶¡¥Xª©ªº§f¤jÁ{ªº¡m¦Ò¥j¹Ï¡n¡C¡m¦Ò¥j¹Ï¡n§ÚÁ¿¹L¦h¦¸¡A¥¦¦³¤Q¨÷¡A¨ä¤¤¦³¤@¨÷¬O½Í¥É¾¹¡C

    ²Ä¤G³¡¬O¤¸¥N¦Ü¥¿¤¸¦~ªº¡m¥j¥É¹Ï¡n¡A­ì¨Ó¬O­Ó¤â¨÷¡A¨ì¤F©ú¥N¥H«á³Q¥Z¦æ¦¨®Ñ¡C¤â¨÷¬O¤¤°ê¿W¦³ªº¤@ºØ·¥¯S®íªº¸Ëã÷¤è¦¡¡A¤]¬O¤@ºØªY½à¦rµeªº¤è¦¡¡C¥¦¬O¤@­Óªø¶b¡A¥´¶}¤@ÂI¤@ÂI¬Ý¡C¹L¥h¤å¤H±N¥¦¾Q¦b¶Àªá±ù®×¤l¤W¡A§¤¦b°é´È¤WªY½à¡A¬O«D±`´g·Nªº¨Æ±¡¡C

    °®¶©¥|¤Q¥|¦~¡]¤½¤¸1779¦~¡^¥Xª©¹L³o¼Ë¤@¥»®Ñ¡A¯S§O¦³·N«ä¡C³o³¡®Ñ¥s¡m¥j¥É¹ÏÃСn¡A¦³¤@¦Ê¨÷¡A«D±`¯EÁc¡A¦ý¥¦³Q¤½»{¬O¤@³¡°²®Ñ¡C§@ªÌÁnºÙ®Ñ¸Ì¦¬¿ýªº³£¬O§º§µ©vªºÂë~¡A³£¬O§º¥Nªº¥É¾¹¡C¥Xª©³o³¡°²®Ñªº¤H¥s¦¿¬K¡A¥L¦Û¤v¼g¤F§Ç¡A¨Ã¥X¿ú§â³o³¡®Ñ¥Z¦æ¤F¡C

    §Ú­Ìª¾¹D¡A²±¥@¤@©w­n­×¨å¡A°®¶©®É´Á½sÄ¡ªº³Ì­«­nªº¨åÄy´N¬O¡m¥|®w¥þ®Ñ¡n¡C·í®É¡m¥|®w¥þ®Ñ¡nªºÁ`½sÄ¡¬O¬ö¾å´P¡A¥L¤]¬Ý¨ì³o³¡®Ñ¤F¡C¦ý¬ö¾å´P¦h¤û°Ú¡A½¤F¤T­¶¡A´N§â³o®Ñµ¹¥µ¥X¨Ó¤F¡A©w¬°°°§@¡A®Ñ¸Ìªº¥É¾¹³£¬O°²ªº¡C³o¡m¥j¥É¹ÏÃСn´N¥¼¯à³Q¦¬¤J¡m¥|®w¥þ®Ñ¡n¡C¨º»ò¡A°®¶©¦~¶¡´N³Q«Å§G¬°¦¹®Ñ¬°°°§@¡A¨ì¤F¥Á°ê¥H«á¤S³Q¤H­«·s¥Z¦æ¤F¡A¬°¤°»ò©O¡H¦]¬°¹Ï¦h¡C·í®É¤j®a¤]¤À¤£²M·¡¯u°²¡A¥Xª©°Ó¬°¤FÃÇÀY¤p§Q§â¥¦¥Xª©¤F¡C¤£¶È­«·s¥Xª©¡AÁÙ°t¤F±m¹Ï¡C±ß²Mªº¦L¨ê·~¶}©lµo¹F¡A¥i¥H°t±m¹Ï¤F¡A©ó¬O³o³¡°°®Ñ°t¤F±m¹Ï¤S¥X¤F¤@¹M¡A®`¤H¤£²L¡C

    ¤j³¡¤À¤H¶}©l¦¬Â꺮ɭԡA³£®e©ö¹ïª¾ÃѤ@ª¾¥b¸Ñ¡A©Ò¥H³oºØ¤@ª¾¥b¸Ñ¡B¼Ò¸W¨â¥iªº®Ñ´N¯S§O¨üÅwªï¡C¤µ¤Ñ¤]¬O³o¼Ë¡C§Ú¨C¦¸¥h¾÷³õ¡A¦b¾÷³õ°â®Ñªº¬[¤l¤W³£¯àµo²{¤j¶q³oºØ®Ñ¡A§ÚºÙ¤§¬°°°®Ñ¡A¥¦¦³®Ñ¸¹¡A¤£¬Oµsª©®Ñ¡A¦ý®Ñ¸Ìªº¾Ç°Ý¤@¬Ý´N¤£¯u¡C®Ñ­Ë¬O¦L±o«Üºë¬ü¡A¥i¸Ì­±ªºªF¦è¥þ¬O°²ªº¡A¥i±¤¤F¨º¦L¨ê©M¯È±i¡C©Ò¥H¡A§Ú­Ì¶R®Ñªº®É­Ô¯S§O­nª`·NºÂ§O¤°»ò¼Ëªº®Ñ¬O¦n®Ñ¡A¤°»ò¼Ëªº®Ñ¬O°°®Ñ¡C·í§A­n¾a®Ñ¥h¾Ç²ßªº®É­Ô¡A¦pªG®Ñ´£¨Ñªº«H®§¬O¿ù»~ªº¡A¨º§A©Ò¨üªº¶Ë®`´N¯S§O¤j¡C

    ²Ä¥|³¡®Ñ«D±`­«­n¡A¥s¡m¥j¥É¹Ï¦Ò¡n¡A¤À¤W¤U¨÷¡A§@ªÌ¬OµÛ¦W¾ÇªÌ§d¤jæJ¡A¦b¥úºü¤Q¤­¦~¡]¤½¤¸1889¦~¡^¥Z¦æ¡C¡m¥j¥É¹Ï¦Ò¡n¦b¥É¾¹¬ã¨s¬É¼vÅT³Ì¤j¡A®Ñ¸Ì­±¦³¤j¶q¦ÒÃÒ¡C§ÚÁ¿¹L«Ü¦h¦¸¡A§Ú­ÌÁA¸Ñ¾ú¥v¡A¦b¤åª«»P¤åÄmªº¤ñ¸û·í¤¤¡AÃÒ¾Ú¤O³Ì±jªº­º¥ý¬O¤åª«¡A¥¦¬O¾ú¥vªºÃÒ¾Ú¡F¤åÄmªº­«­n©Ê¤]¤£¥i©¿µø¡C­è¤~»¡ªº³o¥|¥»®Ñ³£¬O±a¹Ïªº¡A«D±`Ãø±o¡C¾Ú»¡¤µ¤Ñ¶i¤JŪ¹Ï®É¥N¡A¦~»´¤HµL¹Ï¤£¬Ý®Ñ¡A´N¤£·R¬Ý¥þ¬O¦rªº®Ñ¡C§Ú¬Ý®Ñ©O¡A¤Ï¦Ó¤£·R¬Ý¹Ï¤Ó¦hªº®Ñ¡Aı±o¯S§O¤zÂZµø½u¡C¦ý¤¤°ê¾ú¥v¤W±a¹Ïªº®Ñ«D±`¤Ö¡A·í®É­n·Q§â¹Ï²M²M·¡·¡¦a¦L¦b¤W­±«D±`§xÃø¡C¹L¥h¬°¤°»ò¦³©Ý¤ù°Ú¡H´N¬O¦]¬°¯Ê¹Ï¡C¾ú¥v¤W¦nªº¥É¾¹®Ñ³£­n¦³©Ý¤ù¡A©Ý±o²M²M·¡·¡¡AÅý§A¬Ý¨ì¥¦ªº¯¾¹¢¡C

    ©P±Kų©w

    ³q¹L³o¨Ç®Ñ¡A§Ú­Ì¥i¥HÁA¸Ñ¾ú¥v¤Wªº´X¦¸§@°°¡C­º¥ý¬O§º¥N¡C§º¥N§@°°­º±À«C»É¡A¨ä¦¸´N¬O¥É¾¹¡C

    §º¥N¦³¤@­Ó¾ÇªÌ¥s©P±K¡A¥L¼g¹L¤@¥»¡m¶³·Ï¹L²´¿ý¡n¡A¤W­±¦³³o»ò¤@¬q°O¸ü¡G"¼B®ýº¨§B¯q©ÒÂûa¥É²Å¡Aªø¥i¤@¤ØÁï¤T¤o¡A«p¥H¥b¤o³\¡C¨â³Ä§@ÂùîZ¡A¤¤½V¤C½f¦r¤ª¡G¥È®]¦ü¤åªv¤ô¸t¡C©¼¥H¬°¬êªv¤ô²Å¬Æ¬Ã¤§¡C§E«h¥H¬°°°ª«¤]¡K¡K¥B¤T¥N·í§@ÄÁ¹©¤å¤D§@¤p½f¡A¨è¥ç¤£¤u¡A¤£¨¬©_¤]¡C"»¡ªº¬O­Ó¬G¨Æ¡G¦³­Ó¤H¥s¼B§B¯q¡A¥LÂäF¤@­Ó»a¥É²Å¡C»a´N¬O¶Â¡A¤@¶ô¶Â¦âªº¥É²Å¡Aªø¤@¤Ø¡AÁï¤T¤o¡A«p«×¤j¬ù¦³¥b¤o¡CÀJ¤F¨â±øîZÀs­w¦b¤W­±¡A¤¤¶¡¨èµÛ¤C­Ó¦r"¥È®]¦ü¤åªv¤ô¸t"¡C·í®É¤j®a³£ª¾¹D¾ú¥v¦³­Ó¶Ç»¡¡G¤j¬êªv¤ô¦³¥\¡AÀò½ç¥É²Å¡C¦³¤H´N¾Ú¦¹°O¸ü§@°°¡A°µ¤F¤@¶ô¶Â¦â¥É²Å¡C«n§º¤å¤H¼B§B¯q«D±`¤Ñ¯u¡A¥L¬Û«H¶Ç»¡¡A»{¬°¦Û¤vÀò±o¤F¤@¶ô®L´Â¥j¥É¡A¤j¬ê·í¦~ªºªv¤ô²Å¡A»¡¥Õ¤F´N¬O¤j¬ê·í¦~ªº¼úª¬¡A¤£±o¤Fªº¤@¥óªF¦è¡C

    ©P±K¬O­Ó¾ÇªÌ¡A¥L¤@¬Ý³o¶ô¥É¡A´N»¡³o¬O§@°°ªº¡A¦Ó¥B³£¬O¨SÃä¨àªº§@°°¡A¤Ó²³æ¤F¡C¬°¤°»ò³o¼Ë»¡©O¡H¥É¤W¨èªº¤C­Ó¦r¬O¤p½f¡A¯³¥N¥H«á¤~¥X²{¡C®L´ÂÁÙ¬OÄÁ¹©¤å©O¡A¨S¨£¹L¤p½f¡A§ó¬Ç»¡¨è¦b¤W­±¡C

    §Ú­Ì¤µ¤ÑºÞ³o¥s§ù¼¶¤åª«¡C§Ú¤d¦Ê¦¸¬Ý¹L³oºØ§ù¼¶¤åª«¡A³£¤£¬O¦³¥»©Ò¨Ì¡C§@°°²Ä¤@¬O¦³¥»©Ò¨Ì¡A­n¨Ì·Ó¾ú¥v¡A¨Ì·Ó¯u¹ê¡C¨º»ò²{¦b«Ü¦h¤H´N·Q¡G§Ú¨Ì·ÓªºªF¦è³£¬O®Ñ¤Wªº¡A¤@½®Ñ®Ñ¤W¦³¡A§A´Nª¾¹D§Ú³o¬O°²ªº¤F¡C¨º³o»òµÛ¡A§Ú¦Û­Ó¨à§ù¼¶¤@­Ó¡A§A´N¬d¤£¨ì¤F¡C

    §Ú¦h¦¸Á¿¹L¡A¾ú¥v¬O¦³§½­­ªº¡A°ÝÃD¬OÀ³¸Óª¾¹D§½­­ªº³o±ø½u¹º¦b­þ¨à¡C¤j³¡¤À¤H³£¤£²M·¡¡C¥u¦³¾ú¥v¾Ç®a¡B±M·~ªº¾ÇªÌª¾¹D¾ú¥v¤W³£¬O¦³¤@±ø¤@±øªº¬É­­¡A³o¨Ç¬É­­¤£¥i¹O¶V¡C¤ñ¦p©P±K´Nª¾¹D¡A¤p½f³o±ø¬É­­¤£¥i¹O¶V¡A¨º¬O¯³¥H«áªº¨Æ¡A®L¥N®Ú¥»¤£¥i¯à¥X²{¡C¤µ¤ÑÁÙ¦³¤j¶q§@°°ªº¤H¡A¸ò§º´Â°µ¤j¬ê¥É²Åªº¤H³£¬O¤@­Ó¸ô¤l¡A¤£²M·¡¾ú¥vªº§½­­¡AÁr³y¤åª«¡C

    §@°°ªº¦¨¥»

    ¦³¤@¦¸§Ú¥h¤@­Ó«Ü¤jªº¦ÑÁ󨺨à¡A¥Lµ¹§Ú¥X¥Ü¤F¦Û¤v¦¬Â꺦UºØ¥j¥É¡A¥þ³¡¬OÁr³y¤åª«¡C§Ú¸ò¥L»¡¡A¥L¤£¬Û«H¡C¥L»¡¡G"³o¨ÇªF¦è«Ü«K©y´N¨ì§Ú¤â¤F¡A§@³o¼Ëªº°°¦¨¥»«Ü°ª¡Cªá³o»ò¤j¦¨¥»¡A¦³¦ó¥²­n¡H"¡C¥L¦Ñ°Ý§Ú¦³¦ó¥²­n¡A§Ú´Nı±o¤Ó¦³¥²­n¤F¡A§Aªá¿ú¶R¤F¡A´N¬O¥Lªº¥²­n¡C

    «K©y¥i¯à¦³¨â­Ó²z¥Ñ¡C²Ä¤@¡A³o­Ó¦ÑÁó¤ÏÂÐÁ¿¦¨¥»°ÝÃD¡A¥L»{¬°§C©ó¦¨¥»ªº¨Æ¨à¬O¤£·Fªº¡C³oÂI±q°Ó·~¨¤«×¤WÁ¿¨S¿ù¡A§C©ó¦¨¥»ªº¨ÆªÖ©w¤£¯à·F¡C§@°°ªº¤H¤]¤£¥i¯àªá¤T¸U¶ô¿úªº¦¨¥»¡A°µ¥X­ÓªF¦è¡A¤@¸U¶ô¿ú½æ±¼¡A³o¬O¤£¥i¯àªº¡C¦ý°ÝÃD¬O§Ú­Ì»{¬°¥Lªº¦¨¥»¬O¤T¸U¶ô¿ú¡A¥L¦Û¤v¨Ã¤£³o»ò»{¬°¡C¥L¦Û¤vªº³Ò°Ê´N¤£­p¦¨¥»¡A¦Û¤v§@°°ªº®É­Ô¡A¤u¿ú¬O¹s¡C¥Éªº§÷®Æ¥i¯à¤]¤ñ§A·Q¹³ªº«K©y¡A³o¬O§A¦¨¥»¤Wªº¤@­Ó§PÂ_»~®t¡C

    ²Ä¤G¡A´N¬O¥i¯à¯uªº§C©ó¦¨¥»¥X°â¡C§Ú¨£¹L«Ü¦h¡A¤£¥ú¬O¥É¾¹¡A¥]¬A²¡¾¹¡B³Ã­Ñµ¥µ¥¡A³£¥i¯à§C©ó¦¨¥»½æµ¹§A¡C¬°¤°»ò©O¡H¦]¬°§@¬°ªº¤H¤@¦¸°µªº¦h¡A¤ñ¦p¦P®É°µ¤F¤­­Ó¡A¥­§¡¤@­Ó¬O¤@¤d¶ô¿úªº¦¨¥»¡C¥L²Ä¤@­Ó´N½æ¤F¤­¤d¶ô¿ú¡Aµ¥©ó¦¨¥»¥þ¦^¨Ó¤F¡C¨º¥L¤U­±§¹¥þ¥i¥H§C©ó¦¨¥»½æ¥t¥~¥|­Ó¡A³o¤@ÂI¨à³£¤£·sÂA¡C©Ò¥H«Ü¦h¤H¸ò§Ú»¡¡G"¤£¥i¯à¬O°²ªº¡A«ç»ò·|¨º»ò«K©y½æµ¹§Ú¡H"¬°¤°»ò«K©y¡H´N¬O¦]¬°¥L½æªº¥þ¬OÁȪº¡A«e­±¦­§â¥»¿úÁȦ^¨Ó¤F¡C¨ì¹A¶T¥«³õ¶R¹Lµæ§a¡H³Ì«á¥¶°ïªº³£¤£­p¦¨¥»¡C

    ¥Éªº¨G¦â

    ¥É¾¹§@°°ªº¤èªk¤ñ¸û¦h¡A²Ä¤@­Ó²³æªº¤èªk´N¬O­P´Ý¡Cµ¹§A¤@­Ó«D±`§¹¾ãªº¥É¡A§A¦Ñ¤£¬Û«H¡A°µ¦n¤F¥H«áºV¤U¥h¤@¶ô¦Aµ¹§A¡A§A¥i¯à´N¬Û«H¤F¡C

    ²Ä¤G­Ó±`¨£ªº¤èªk¬O°µ¨G¡Cª±¥Éªº¤H³£Á¿¨s¨G¡A¹L¥h»¡¦å¨G¡B«Í¨G¡B¤g¨G¡A¦UºØ¨G¡C®I¦b¤g©³¤U¨G¶i¥hªº¡C©Ò¿×¦å¨G©M«Í¨G³£¬O¦]¬°¥É¾¹¦³®É­Ô®ÁµÛ¤H¨­¤l¡A¥j¤H»{¬°§l¦¬¤F¤Hªº¦å®ð¡A©Ò¥H¥¦ªºÃC¦â´N¤£¤@¼Ë¤F¡Cª½¨ì¤µ¤Ñ«Ü¦h¤H«Ü³ßÅw¦³Åܤƪº¥É¡A¦Ó¦³ªº¥É¨G½T¹ê«D±`º}«G¡C

    ¨G¬O¥i¥H°µ¶i¥hªº¡C§Ú­Ì°O¦í³o¤@ÂI¡G¤Z¬O¦ÛµM§Î¦¨ªºªF¦è¡A¤H¬°¤@©w¯à°µ¡C¤£¶È¶È¬O¥É¾¹¡A³Ã­Ñ©M¨ä¥¦¤uÃÀ«~°µÂ³£¤@¼Ë¡C¤ñ¦p¹L¥h»¡¥ÛÀY¡A¦~ÀYªø¤F·|¦³­·¤Æ²{¶H¡C³o¤@¤d¦h¦~ªº­·¤Æ¡A°µ¤£¥X¨Ó§a¡H¤µ¤Ñ«Ü®e©ö¡A¥Î³y²î¼tªº°£ù×¾÷¡A¼Q¬âªº¾÷¾¹°µ¡C¤u¤H®³µÛ¼Q¬âªº¾÷¾¹¼Q¨º¥ÛÀY¡A¤@Ãä©I©I¦a¼Q¡A¤@Ã仡¡G"¼Q¤@¤p®É¥i´N¨ì©ú´Â¤F¡A¦A¹L¤@¤p®É´N¨ì­ð´Â¤F¡A§A­n­þ­Ó´Â¥N»°ºò»¡¡A¹L¤F¥i´N¦^¤£¨Ó¤F¡I"¬ÝµÛ«Ü²³æ¡A¤£¹³·Q¹³ªº¨º»ò½ÆÂø¡C¦ý¬O¤H¬°ªº§Î¦¨¥i¯à¸ò¦ÛµMªº§Î¦¨¤¤¦³¤@ºØ·L§®ªº®t²§¡A³o»Ý­n§AºCºC¦a¥hÅé·|¤F¡C

    ¥É°µ¨Gªº¤èªk«Ü¦h¡A§Ú¥u¯à²³æ¦a»¡¡A¤£·Q»¡±o¤Ó½ÆÂø¡A¯{¤F§O¤Hªº¶º¸J¡C

    ¤­ªá¤Kªùªº§@°°

    ¨}²Z¥É¾¹¬O§@°°ªÌ¤ñ¸û·P¿³½ìªº¡A¦]¬°³ßÅwªº¤H¦h¡C¨}²Z³Ì¦hªº¬O"Âû°©¥Õ"¥É¾¹¡A³Ì²³æªº§@°°¤èªk´N¬O¥Î¤õ¿N¡C¤°»òªF¦è¤]¸g¤£¦í¤õ¿N¡A¥É¤@¿N´N¦¨Âû°©¥Õ¤F¡C¦ý¿N¤jµo¤F¡A¥É´NÅܱo«Ü¯Ü¡A¤@ÙT´N§é¡C

    ¹L¥h¦³¤@ºØ»¡ªk¡A¥s¦Ï¥É¡Bª¯¥É¡C«ç»ò°µ©O¡H«Ü¤£¤H¹D¡C§@°°ªº¤H§â¦Ï©Îª¯ªº«á»L©Ô¶}¤@­Ó¤f¡A§â¥ÉÁ_¶i¥h¡AÀÁ¤W¤@¨â¦~¡C³o´Á¶¡¦Ï§O³Q¯T¦Y¤F´N¦æ¡C³Ì«á§â¥É¦A±q°Êª«ªº«á»L¸Ì§Ë¥X¨Ó¡A¥¦¸ÌÀY´N§t¦³¦å¨G¤F¡C

    ÁÙ¦³¤@ºØ¥s­·¥É¡A§â¥É¦b°ª·Å¤UµN¡AµN«á®³¥X¨Ó©¹³·¦a¸Ì¤@ÀÁ¡A­·¤@¨ë¡A¥É¤W­±´N¦³²Ó¦p¤ò¾vªºµõ²ª¡A¬Ý¤W¥h¹³¬O¦~ÀY«Ü¤[¡C¦A¤ñ¦p¹L¥h§ÚÅ¥¦Ñ®v³ÅÁ¿¡Gªo¬µ°­¡A§â¥É¤UªoÁ笵¡C¦A¦³´N¬O§ó¤U§@ªº¤â¬q¡A¤ñ¦p§â¥É¥µ¨ìÁT§|¸Ìµ¥µ¥¡A¤­ªá¤Kªù¡A§A¯à·Q°_¨Óªº¡A¥L¥þ¯à·Q°_¨Ó¡C§@°°ªº¤èªk«Ü¦h¡A§Ú­Ì«ç»ò¥h¿ëÃÑ¥¦©O¡H§Ú¨S¦³¿ìªk¥Î¤@¥y¸Ü±Ðµ¹¤j®a«ç»ò¿ëÃÑ¡C¦pªG§A·Q¾Ç³oªùª¾ÃÑ¡A´N­n¦Û¤vºCºCµZ¿i¡AºCºC¤ñ¸û¡C¦pªG§A¤£·Q¾Ç¡Aťť´N©Ô­Ë¤F¡C½Ö§â¥j¥É®³¨ì§A¤â¤W¡A§A¤W¨Ó»¡¡Gªo¬µ°­§a¡H¥ýÀ~°ä¥L¤@¤U¡C

    §ï³y

    ¥É¾¹§@°°ÁÙ¦³¤@­Ó¤â¬q¡G§ï³y¡C­º¥ý¬O¤j§ï¤p¡C¦bº©ªøªº¾ú¥v·í¤¤¡A¥É¾¹«Ü®e©ö½W¸I¡A©Î±¼¦a¤WºL±¼¤@¶ô¡A§äµÛÁÙ¯àÖߤW¡C§ä¤£µÛ«ç»ò¿ì©O¡H°®¯Ü¤j§ï¤p¡C¹ï©ó¤j§ï¤pªº¥É¾¹¡A¤@¯ë¨Ó»¡¡A­nª`·N¥¦ªº¯¾¹¢¡Aª`·N¥¦ªº°ò¥»ªº¨î¦¡¡C§A­n¹ï¥j¥N¥É¾¹¦³©ÒÁA¸Ñ¡A´N¥i¥H¬Ý¥X¤£¹ï«l¨à¡C²Ä¤G¡A²K¦r¡C¤@¶ô¥É¥»¨Ó¬O¯À¾¹¡A¯Àªº¨S¦³±a¦rªº­È¿ú°Ú¡I´N©¹¤W²K¦r¡A²K¦UºØ·Q¹³ªºµü¡C²K¦r©¹©¹·|¦b¤¤°ê®ÑªkªººtÅÜ¡B¤å¦rªº¾ú¥v¡B¤å¦rªº¤º®e¤WÅS¥X¯}ºì¡C²Ä¤T¡A¼W¥[¯¾¹¢¡C¤@¬Ý¯ÀÂz¤£¦n¬Ý¡A³o¦^¤£²K¦r¤F¡A§ï¦b¤W­±¿i­Ó¦èµf½¬¡C³o¤U¿iÃa¤F¡A¦èµf½¬¬O©ú²M¥H«áªº¯¾¹¢¡C«ç»ò¿i¤W¥h¤]¬O¨¦¯¾Âz¡Bª×Åú¯¾¡A§A±o¿i¥X·í¦~ªº¯¾¹¢¡C¦]¬°¯À¾¹¤£¦p±a¯¾¹¢ªº­È¿ú¹À¡A©Ò¥H¦b°Ó·~¤W¡A«Ü¦h¤H·|¥Î¦¹´Û¥@¡C¦A¦³´N¬O¥[²`¯¾¹¢¡A¾ú¥v¤W¦³¯¾¹¢¼Ò½k¤F¡A¤£²M·¡¤F¡A¤u¤H«ö·Ó¥¦ªº¸ô¤lµ¹¥[²`¤@ÂI¡A³o­Ó«D±`Ãø¤À¿ëªº¡C¦]¬°¥¦¬O¦b­ì¦³ªº°ò¦¤W¥[²`¤@ÂI¡C

    ´£ªo

    ¤µ¤Ñªº§@°°¤â¬q¬Û¹ï¥H¤W³o¨Ç¡A¤S¼W¥[¤F¤@¨Ç¹L¥h¥j¤H¨S¦³ªº¤Æ¾Ç¤èªk¡C§Ú¨£¹L§@°°ªº¤H®a¸Ì¸ò¤Æ¤u¼t¦üªº¡A³£¬O¦UºØ¸Õ¾¯¡C¦A¦³´N¬O°ªÀ£¡A¦Û±q¦³¤FÀ£¤OÁç¥H«á¡A§Ú­Ì´Nª¾¹D°ªÀ£½T¹ê¡C¥­®É¿LÂû±o¤@ÄÁÀY¡A°ªÀ£Áç20¤ÀÄÁÂû´NÄê¤F¡C¦b°ªÀ£¤U¡A¥i¥H«Ü®e©ö§@°°¡C¤ñ¦pÃC¦â¥i¥H«Ü§Ö¦a¦Y¶i¥É¸Ì­±¡C

    §Ú­Ì±`¦b¥É¾¹¬ÉÅ¥¨ì¤@­Óµü¥s"´£ªo"¡C¬O«ü°µ¥X¥Éªº¥Ö¦â¡C¥É¥Ö¦âªº·§©À¡A¹ï©ó¤@¯ë¤H¨Ó»¡«D±`±j¯P¡C¥É¥Ö¦â¦³¶Â¡B½Å¡B¬õ¡B¶Àµ¥µ¥¡C¹ï¥Ö¦âªº°l¨D¡A¾ú¥v¤W¬O¤@¬q¤@¬qªº¡C¤ñ¦p°®¶©¦­´Á¡AªÀ·|¤£°l¨D¥Ö¦â¡F¨ì°®¶©±ß´Á¡A¶}©l°l¨D¥Ö¦â¡C¤µ¤Ñªº¦¬Âä]¬O¡A¤W­Ó¥@¬ö¤E¤Q¦~¥Nªº®É­Ô¡A³£°l¨D¥Õ¥É¡F¶i¤J2000¦~¥H«á¡A¤j®a¶}©lª¾¹D³o­Ó¥Ö¦âªºÀu¬ü¡C¶}©l°l¨D¥Ö¦â¡C¥É¾¹¤¤Á¿¨s«O¯d§½³¡ªº¥Ö¦â¡A´£ªo©O¡A´N¬O­n¼W¥[³o­ÓÃC¦â¡C¤]¦³ªº¥É¥»¨­¦³¤@¤p¶ô¥Ö¦â¡A§@°°ªÌ§â³o¶ôÃC¦â¼W¤j¡A¥HÀò±o§ó¤jªº§Q¯q¡C

    ®Çªù¥ª¹D

    ¿ë°°¬O¤@­Ó«D±`±M·~ªºª¾ÃÑ¡A¤£­n¨D¨C­Ó¤H³£¾Ç·|¡C¦ý§Ú¸I¨£«Ü¦h¤H³£¬O®Çªù¥ª¹D¡C¤ñ¦p«Ü¦­¥H«e¡A§Ú¸I¨£¹L¤@­Ó¥xÆW¤H¡A¥L»Å·R¥É¾¹¡A¨C¦^¶R§¹¥É¾¹¥H«áª½±µ´N©b»«À]¡A©Ô¤F§Ú¨Ó¬Ý¡C¦³¤@¦¸§Ú¸ò¥L¤@¶ô¨à¶iªº«Î¡C¤@¶i«Î¥L´N¿N¶}¤ô¡A§Ú»¡¡G§A·F¹À©O¡H¥L»¡¡G"§Úų©w§Ú³o¶ô¥É¡C"¥L§â¤ô¿N¶}¥H«á´N§â³o¶ô¥ÉÀÁ¦b¬Á¼þªM¸Ì¤F¡A¶}¤ô"¼M"¤@¼å¡A§â§ÚÀ~¤@¸õ¡CµM«á¥L»¡¡G"ÀÁ¤@·|¨à¡A¼´¥X¨Ó¡A®³¤ú«r¤@«r¡A¦pªG¯à«r°Ê¤F¡A³o´N¬O¯uªº¡C"§Ú´N¤£¬Û«H¡A¥L§¹¥þ¬O¤@ºØ·Pı¡A§Ú»¡¡G"³o­Ó«ç»ò«r±o°Ê©O¡H"¥L»¡¡G"§A¤@«r§A´Nª¾¹D¡A¥¦¬O¦³·Pıªº¡C"³o¥þ¬O®Çªù¥ª¹D¡C

    ÁÙ¦³¤H§â¥É®³¥X¨Ó¡A¦bº÷¥¬¤W¨Ï«l¨à·b¡A·b§¹¤F¥Î»ó¤l»D¡C³o³£¤£ÄÝ©ó¤@ºØ±M·~ªº§Þ¥©¡A§¹¥þ¬O¤@ºØ·Pı¡C³o¨Ç©Û¦³¥Î¨S¥Î©O¡H¦b¬YºØ¤ß²z·t¥Ü¤U¡A¹ïų©w¥i¯à¦³¥Î¡C¤ñ¦p§A¦b¨º¤@³q·b¡A½æªº¤H¦b®ÇÃ仡"§A§O³o¼Ë¡A¦A³o¼Ë§Ú´N¤£½æµ¹§A¤F¡C"¨º¥L¤ß²zªÖ©wª¾¹D¯u°²¡A¤ßµê¤F¡C§A¥i¯à¥Î³o­Ó¨ÆÀ~°ä¥L¬O¥i¯àªº¡A¦ý³o¤£¬Oų©w¥²¶·¾Çªº¤èªk¡C

    ¥þ½gÁ`µ²

    ¤¤µØ¥Á±Ú¬O¹ï¥É¾¹¥Rº¡¤F·q·Nªº¤@­Ó¥Á±Ú¡A¾ú¥v¤W¥É¾¹©µÄò¤£Â_¡A´NÃÒ©ú¤F§Ú­Ì¥Á±Ú³o¤@¤ß²z¡A§Ú­Ì·q­«¥¦¡C²Ä¤@¬O¦bºë¯«¤W¡C¥j¤H´X¤d¦~«e´N¤w¸gµo²{¡A¤@¶ô¬ü¥Û¡A¤£ºÞ¬O÷ݦb¤â¸Ì¡AÁÙ¬O¥´¤@­Ó²´À¹¦b¨­¤W¡AÀH¤§¦Ó¨Óªº¬O¤@ºØºë¯«¤O¶q¡C²Ä¤G¬O¦b¹D¼w¤W¡A§â¥É¤W¤É¤F¤@­Ó°ª«×¡C§Ú­Ì»¡¥É¦³¤­¼w¡A¤¯¡B¸q¡B´¼¡B«i¡B¼ä¡A²`¤J¤H¤ß¡A¤d¥j¤£ÅÜ¡A¨ì¤µ¤Ñ¤]¬O³o­Ó¼Ð·Ç¡C¦¨»y»¡"¹ç¬°¥É¸H¡A¤£¬°¥Ë¥þ"¡A»¡ªº¬O¤Hªº«~®æ¡A³Ì°ªµ¥¯Åªº«~®æ¡C

    ¤¤°êªº¥É¤å¤Æ¡A¬O¤¤°ê¤H¿W¦³ªº¤@ºØ¤å¤Æ¡C¤å¤H­W¤ß©t¸Ú¡A¤u¦K½a·¥¤u¥©¡C¤å¤H§â¦Û¤vªº·Qªk°µ¨ìÀY¡A¤u¦K§â¦Û¤vªº¤âÃÀ°µ¨ìÀY¡A¨Ï¥É³o¼Ë¤@­Óª«½èªºªF¦èÂ\²æ¤Fª«½èªºÄÝ©Ê¡AºtÅܬ°¤@ºØºë¯«¤O¶q¡A¦Ó³oºØºë¯«¤O¶q³Ì²×¦¨¬°¤¤µØ¥Á±Úªº¤@µ§°]´I¡C

    ©Ò¥H¡A

    ¥j¤H½Î½Î§i»|¡G

    §g¤lµL¬G¡A

    ¥É¤£¥h¨­¡C

    


    


    


    


    

¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹