第十章 第七節 文 / 麥家

    這天晚上，薩根和惠子是在警察局度過的，分別關在兩個看守間裡。薩根大叫大嚷，說他是外交官，中國警察無權抓他。警察要看他證件，以為他沒帶，結果帶了。

    帶了照樣治你！照樣羞辱你！

    警察看著證件，一邊說：「這是真的嗎？讓瞎子來摸一下也知道是假的。一個美國大使館的堂堂外交官怎麼可能幹出這種下三濫的事，不可思議。這是豬狗不如的事，豬狗幹這種事也要挑個沒人的地方，你撒謊也不打個草稿，我罰你一夜站著！」

    本來看守間裡還有張板凳可以坐，這下被義憤填膺的警察踢走了。警察早打好招呼的，一切都按老孫和陸從駿制定的方案行事。第二天一大早通知美國大使館和惠子家人，讓他們來交錢領人。這樣做的目的就是要張揚他們的醜事。當然登報的效果可能會更好一對陳家鵠效果一定更好，但怕傷及美國大使館的感情，不敢造次。

    第二天大使館助理武官雷特連人帶車，把薩根接走了。當然，警察不會忘記把那些不堪入目的照片向雷特呈上一份，雷特回去自然也不會忘記把它們交給大使一睹。事後證明不登報的效果出奇得好，因為這維護了美國大使館的名聲，大使在處理薩根的過程中反而更加嚴厲：把薩根遣送回國！

    這是陸從駿計劃中沒有想到的，屬於意外之喜，至於陳家發生的一切事，都是他預想中的。

    這天，陳家簡直雞犬不寧，老頭子接到警察通知後，當著警察的面對一家人咆哮：「你們給我聽好，誰也不准去接她回來！這個女人從此再也不是我們陳家的人了！」又對警察說，「你走吧，我們陳家沒有這個人！」說罷踉踉蹌蹌地上樓去，彷彿一瞬間老了十歲。

    陳母也在一旁哭喪道：「真是丟人啊，怎麼出了這種事！家鵠啊家鵠，你看你娶的什麼女人，禽獸不如啊，我們陳家的臉都被她丟盡了。」說罷也踉踉蹌蹌地上樓去，好像要去躲起來似的。

    家鴻知道在老孫的計劃中，家裡必須要派人去把惠子接回來，而自己顯然不便去，便慫恿家燕去。警察看家燕遲疑著，丟給她一句：「快走吧，在警察局多待一天你們要多付一天的錢，別以為我們是慈善機構。」說罷揚長而去。

    家燕被家鴻推著，畏畏縮縮地跟著警察走了。

    一個多小時後，差不多午飯前，家燕帶著惠子回來，剛進家門就聽到父親在樓上的罵聲：「你們別攔我，今天我非要趕走這個賤貨！爛人！從來沒見過這麼不要臉的人！沒想到我這把老骨頭還要蒙受這種恥辱！」

    聲音是從惠子的房間裡傳出來的。惠子聽著，渾身發抖，縮在門裡，不敢前行。

    樓上，惠子的房間裡，老頭子親自動手，把惠子的東西一件件往外扔，一邊發狠地罵著：「這些都是髒東西，我們陳家容不下它。」回頭對陳母和家鴻吼，「你們傻站著幹什麼，把她的東西都清出來，丟在門口，她要就要，不要就當垃圾丟了。」

    「你別這麼大聲嚷嚷好不好，怕鄰居聽不見嗎？」陳母說。

    「我就是怕，怕鄰居看見她再走進我的家！還愣著幹什麼，快動手！」

    家燕突然進來，喊：「爸，你別罵了，她回來了，就在下面。」

    「她還有臉回來！」陳父並無顧忌，大聲地罵。

    「她不回來去哪裡？」家燕小聲地說，「她在這裡舉目無親……」

    「她不是有男人嗎？！你還怕她淪落街頭，淪落街頭也不管你的事，你要管的是自己的臉面。」陳父說，看了看家燕又說，「樹活皮，人活臉，我教了一輩子的書沒讓學生罵過一句，更沒有做過一件昧心事，到頭來卻要低著頭走路，我活得窩囊啊！」

    「爸，你別這樣，她……不能怪她，是薩根把她灌醉了酒……」家燕說得詞不達意。

    父親哼一聲，用手指著女兒的鼻子說：「薩根怎麼沒來灌你的酒呢？不要跟我說這些，不是我無情，是她不義！我已經活大半輩子了，還沒有做過絕情的事，今天我就要絕一次！是她逼我絕的！」

    「爸……」

    「你不要說了，沒有什麼可說的，今天不是她走，就是我走！」

    惠子冷不丁從門外進來，對二老深深地鞠一個大躬，鎮靜自若地喊道：「爸爸，媽媽，對不起，我這就走。」

    陳父聞之，率先拂袖而去，繼而是家鴻，繼而是陳母，都未置一詞，氣呼呼地走了。家燕悲痛地抱住惠子哭，倒是惠子反而出奇鎮靜，安慰她：「小妹，別哭，是我不好，我對不起爸爸媽媽，讓他們丟臉了。來，幫我收拾一下東西。」

    家燕哭：「惠子姐……」

    惠子笑：「別哭小妹，別為我難過。家鵠經常說，人生就像一個方程式，一切因果都是注定的。」

    兩個人，一個哭著，站著，一個靜靜地收拾著東西，好像受難的是家燕，好像惠子昨天吃了那藥後，完全變成另一個人，不再是那個羞澀、靦腆、溫順、說話小聲、做事膽小的那個小女子，而是一個處事不驚、大難嚇不倒、風浪吹不垮的女強人。她鎮定、麻利地收拾完東西，乾脆地與家燕擁抱作別，然後提著箱子下樓來，沒有淚水，沒有悲痛，好像是住完旅館，沒有任何依戀和感情地走了。

    經過客廳門前時，家鴻突然從裡面出來。家鴻遞上紙筆，冷冷地說：「請你在這上面簽個字。」

    是離婚協議書！

    惠子看著它，思量著。

    家鴻說：「你走了，我們家鵠還要重新生活。」

    惠子聽了，說：「好，我簽。」

    就簽了。

    家鴻掉頭又進了客廳，關了門。惠子繼續往外走。走到門廊裡，她猶豫地站了一會兒，放下箱子又回來，回到天井裡，對著二老的房間咚的一聲跪在地上：「爸爸媽媽，對不起，我走了，希望我的走能帶走我給你們帶來的不幸和痛苦，祝你們身體健康……」

    說著說著，頭越埋越低，聲音越來越小，到最後變成嗚嗚的哭聲，越哭越傷心，哭著哭著腰軟下來，整個人趴在地上，像一堆垃圾。家燕剛才一直尾著她下樓，只是走得慢，沒有跟上。這會兒，她上來扶起惠子說：「惠子姐，好了，起來吧，我們走。」

    兩人一起往外走，走到門口時，家鴻趕出來，喊：「小妹，爸叫你呢。」老頭子確實也在叫她，叫她別跟個賤貨到大街上去丟人現眼。

    惠子說：「小妹，爸叫你呢，快回去吧。」

    家燕哭：「你去哪裡呢？」

    惠子笑：「我也不知道去哪裡，但我必須走。」

    就走了，就又變成剛才那個女強人惠子，沒有回頭地走了。從此，惠子就像一隻鳥兒永遠飛出巢穴，再也沒有回來過。家燕哭了好一會，又猛然甩開腿追到巷子口，遠遠地看見惠子拎著皮箱，埋著頭，左一腳，右一腳，搖搖擺擺獨行在大街上。

    這是惠子留給家燕最後的記憶，像一個被逐出天堂的女鬼，渾身散發出一種孤獨、悲傷、貧寒、弱小、可憐的氣味，好像風隨時都要把她吹走，又好像隨時都可能冒出一個壞人把她帶走。