正文 第一幕 文 / 老捨
時間一九四八年春天。
地點北京——那時候的北平——某胡同的小院裡，方家的客廳。
人物方老闆——男，四十七歲，藝名破風箏，唱鼓書為業。他很精明，而能不失厚道；他很客氣，也能來硬的。平時，他不講究穿戴；作藝時則衣冠齊楚。
方大鳳——二十二歲，他的親女兒。勤苦耐勞，心地厚道。她不作藝。
方珍珠——十九歲，方家的養女，也唱大鼓。不很美麗，而天真可愛。聰明，略識字，很願自立自強，而知識不夠，不知如何是好。
方太太——四十歲，方老闆的妻。好吃懶作，好酒使氣。她娘家也是作藝的，看慣了買賣人口，虐待養女，故不知不覺的顯出厲害。
白花蛇——男，三十七八歲。本名白二立，藝名白花蛇，說相聲的。他很外場，也怪狡猾。他可善可惡，不過既走江湖，時受壓迫，故無法不常常掏壞。
向三元——男，三十歲。國民黨的特務。愚而詐，欺軟怕硬，沒有人味。
孟小樵——男，六十歲。頗會寫佳人才子式的鼓詞，專吃藝人，而自居名士。
〔幕啟：兩間一通連的屋子，準備作為客廳。屋裡的桌椅還沒佈置好；網籃，雨傘，箱子，痰盂，涼席，盆子罐子，還都亂七八糟的放著，像剛剛搬來的樣子。牆角立著帶套的三弦，和鼓架子。方大鳳穿著短衣，繫著圍裙，頭上罩一塊花帕子，獨自收拾屋子；一邊設計，一邊挪動東西。破風箏方老闆掩著懷，拖著破鞋，走進來。
他剛漱洗完，口角還帶著牙粉。
破風箏（笑著）大姑娘！
方大鳳（沒看他）嗯？
破風箏快點，一會兒就得有人來看我。這玩藝，咱雖然是個唱大鼓的，名氣可不算小。對不對？大姑娘！（大鳳始終不搭理他，他轉著圈向她說）十年了，十年了，沒回來過；一回來呀，看什麼都順眼。對啦，大姑娘，你歇會兒，就這麼亂七八糟也夠味兒！（大鳳仍照常工作，不理他）北平真帶勁！一到前門車站，我心裡就像吃了個涼柿子，甭提多麼舒服了！（想了想，噗哧一笑）真，十年倒橫是住了五年的旅館，現在（看屋中）這兒還像旅館！大姑娘，不用忙了；有人來又怎樣呢？在旅館裡，咱們還不是照樣的招待客人？（見大鳳不理他，搭訕著拿起弦子來）老朋友！（吻了弦子一下）你跟我走了多少萬里，現在又跟我回到了北平！多麼不容易呀！（看了看大鳳，覺得有點無聊，仍對三弦說）走，到我屋裡去！別在這兒蹲著，萬一教人家給碰壞了！（象摟著個小娃娃似的摟著三弦，往外走）
方大鳳爸！
破風箏（象勒馬似的）「吁」——（轉身，淘氣的笑）大姑娘，有何吩咐？
方大鳳爸！過去這十年，我對得起您吧？
破風箏喲！我一回也沒說過你對不起我呀！
方大鳳十年，今天在這兒，明天上那兒。打行李是我，解行李是我。作飯是我，洗衣裳是我，跑東到西也是我！
破風箏我能不知道？我又不是瞎子！
方大鳳我也沒抱怨過！您跟妹妹去掙錢，媽媽又沒用，又趕上兵荒馬亂，我要不給你們作飯洗衣裳，這一家子就吃不上穿不上。
破風箏一點不錯！
方大鳳現在，咱們都回到北平。日本鬼子跑淨，天下太平了，您掙錢也容易了，我不能再當奴隸！
破風箏大姑娘，這可說遠啦！沒人拿你當奴隸！嘔，我明白啦！哼，莫不是想婆家啦？
方大鳳別瞎扯，說正經的！你跟媽老口口聲聲的說，我是你們的親女兒，所以不許我學玩藝兒賣藝去。你們這點「善心」就把我拴在家裡，變成奴隸。您跟妹妹夜裡一點鐘回來，我得熱菜熱飯的等到一點；兩點回來，我得等到兩點。你們誰也不說一個「謝」字兒！
破風箏大鳳兒，大姑娘，難道你是忌妒你妹妹，珍珠？
方大鳳我幹嗎忌妒她？她比我還更可憐！媽媽一動氣就對她說：「賣了你個小臭丫頭！」
破風箏甭聽你媽媽的。她說賣了珍珠，我可不能那麼辦！她六歲來到咱家，十歲就隨著我作藝，給咱們掙錢，爸爸是個有良心的人！
方大鳳您有良心，別人呢？遇上三個沒良心的人一逼您，您那點良心有個屁用！
破風箏甭管怎麼說吧，反正我有良心。我不能賣了珍珠，也不能錯待了你，放心！（想了想）你等著，大姑娘，只要我一成上班子，鈔票就得刷刷的往裡流。（眉飛色舞）好嗎，十年的工夫，我跑過漢口，重慶，成都，昆明，桂林，到處唱抗戰的新詞，誰不知道破風箏！一成上班子，我跟你妹妹一唱新詞，就憑北平的老角兒們，能跟我們比嗎？才怪！我跟你妹妹一紅，大把的進鈔票，我必定找人來幫忙，不能再教你吃苦受累！好姑娘，爸爸不說瞎話。（回頭叫）珠子！珍珠！來幫幫姐姐來！
方大鳳甭叫她，她光會給我添亂！
破風箏教她跟你學學，她聰明！
〔珍珠已打扮好，可並不妖艷，慢慢的走進來。
方珍珠爸早！姐早！
破風箏幫姐姐快收拾屋子，待一會兒就得有人來。這兩天咱們都得開快車，好成上班子掙錢哪！珠子，賣賣力氣！（開玩笑的）敬禮！（幾乎把弦子摔了）我的媽呀！（下）
方珍珠姐，我幹什麼？
方大鳳你歇著吧！你幫不上忙，再砸兩樣東西，那才熱鬧呢！
方珍珠我擦桌子總可以了吧？要不然我坐在這兒擦銅痰盂，省得來回亂轉，裹亂你。
方大鳳（一邊作事一邊說）好吧，你安安頓頓的坐下。哼，咱們家裡有一口豬，一條驢！
方珍珠（擦著銅器）誰是豬？
方大鳳你！我是驢！
方珍珠我明白你的話！媽媽老不許我作事，學活計。我一動手，就挨一頓罵。豬什麼本事也沒有，專等吃肥了，去挨一刀，賣肉！
方大鳳我是驢，一天到晚拉磨，在屋裡轉圓圈！
方珍珠（停住擦，出神的）寶紅在漢口作了三姨太太。在重慶，小琴作了暗門子，連佩蘭大姐也陪人家住旅館！姐，我的心老在嗓子眼這溜兒。我怕！怕！我常常作夢，夢見教家裡賣出去！
方大鳳你還值得賣喲，看我，白送給人家，爸爸還得賠上點嫁妝！
方珍珠我真盼著挨頓揍，罰跪，像四喜子似的。挨揍身上疼！我不挨揍，可是心裡疼！看人家那些男女學生，拉著手去逛公園，看電影，自自由由的，說說笑笑的。他們是人，咱們也是人，咱們怎這麼倒霉呢？姐，（猛的立起來，把銅器摔在桌子上）姐，咱倆逃出去，跑！
方大鳳你算了吧！怎麼跑？往哪兒跑？咱倆跑出去三天，準保餓回來一對兒！
方珍珠（歎氣，坐下）唉！王老師也不是怎麼還不來！只有他能給我出好主意！連媽媽都不敢惹他！
方大鳳將來也不是哪個有造化的女人，能嫁給王老師！
方珍珠（欲言又止）唉！
方大鳳真奇怪，別人一張羅教你認字，媽媽就橫欄著；王老師教你認字，媽媽就不哼聲。
方珍珠我真想去上學！
方大鳳羊群裡出駱駝，哪個學校收你？〔白花蛇沒叫街門，也沒叫屋門，輕輕的走進來。
方珍珠（一楞）找誰？
白花蛇找誰？找你！
方大鳳（趕緊過來，老大姐似的保護珍珠）我們的門上有門環子，怎麼隨便往裡蹓躂呢？
白花蛇到這兒我用不著拍門，兩個小丫頭片子，忘了白二叔！我是白二立，白花蛇！
方大鳳
方珍珠是二叔啊？
白花蛇錯了管打來回！喝，你們都長這麼大啦？好傢伙，要在街上遇見，我要不說你們是一對電影明星才怪！你爸爸呢？
方珍珠我叫他去，您請坐！（下）
白花蛇就手兒沏壺茶來，要好茶葉，聽見沒有？二姑娘！
（轉向鳳）大姑娘，什麼時候吃你的喜酒哇？
方大鳳（又去幹活）多年不見了，見面您就是這一套！
白花蛇別忘了，大姑娘，我白老二是說相聲的呀。〔院中有咳嗽聲，白聽出那是方老闆的，急往外迎。方老闆換了件半舊的袍子，匆匆的進來。破風箏哎喲哎喲哎喲……。我的白老二！十年了，我要是沒天天想你，我是個兔子！（親熱的握手）
白花蛇我要是沒天天想您，我是個兔蛋！（擦擦眼，好像有淚似的）
破風箏坐下！坐下！（白坐）大姑娘，看開水去。
方大鳳珍珠去啦！
破風箏她不行！弄不好，還許把手燙了！〔珠在外面嚷：「姐，茶葉呢？」
破風箏看，是不是？快去！
〔鳳匆匆出去。
白花蛇大哥，怎麼發財呀？
破風箏發財？沒教日本人給炸死，也沒餓死，就算不錯！你呢，老二？
白花蛇破鞋，甭提啦！既在江湖內，都是苦命人！混咱們這個行當的，有幾個死了能有棺材？
破風箏地面上怎樣？
白花蛇還不永遠是那一套。日本人在這兒的時候，一句話說錯了，玩完！一個包袱遞不到，抓了走！得罪一位「大哥」，一個特務，不死也得脫層皮！趕到國……來到，事情比以前更進步了：「半」句話說錯，玩完！得罪「半」個……甭細說了，反正咱們作藝的是平地摳餅……
破風箏憑本事吃飯，不平地摳餅！咱們沒下過工夫，能說能唱？不賣力氣，能說得好唱得好？
〔大鳳端來茶，給他們倒上。
白花蛇磕頭！磕頭！給你添麻煩，大姑娘！
破風箏大姑娘，看有什麼吃的，給你二叔弄點。
白花蛇大哥，大哥，您回來，我應當先給您接風；我兜兒裡現在要是有錢，我要不拉您出去吃點什麼，我不姓白！
方大鳳我看你們二位就兩便吧！（下）
白花蛇大姑娘真把咱們嘬抹（琢磨）透了！大哥，你先別害怕，都有我呢！地面上咱們有人。
破風箏還這個樣，不是白打敗了日本，白勝利了嗎？
白花蛇那您別問我呀！這麼辦得啦，您跟珍珠先搭我的班。您雖然是老北平，可是多年沒回來……
破風箏（搶話）我先不忙著搭班，我……
白花蛇（搶話）我那兒正缺您這麼個角兒……破風箏（搶話）我這幾年在外邊闖練的也長了點見識……
白花蛇（搶話）您搭我的班兒，準保什麼都順序……
破風箏（搶話）你那兒的女角都是誰，我的珍珠可不能……白花蛇（搶話）那沒問題，人家干人家的，咱們干咱們的……
破風箏在外頭這幾年，沒落著別的，只落了個好名聲。好勁，要是回到老家，反教珍珠學壞了，鬧出點笑話，那才合不著！
白花蛇大哥，您總得捧兄弟這一場。好，大哥回來了，不理我，可搭了別人的班兒，人家笑話我！
破風箏我不一定搭班！
白花蛇要自己成班，是不是？
破風箏我還求你，老弟，多多幫忙！
白花蛇那用不著您托咐，多年的弟兄！可就怕我武大郎捉姦，有心無力，幫不上您的忙！我有我自己的班子！
破風箏那，咱們是江水不犯河水。
白花蛇也許是同行是冤家！
破風箏放心，我決不拉你的角兒，拆你的台！
白花蛇拉走我的座兒我就受不了！
〔方太太叼著煙卷，走進來。
方太太誰呀？大早起的就山喜鵲似的在這兒亂叫？
白花蛇（忙立起）師姐！我！
方太太我猜也不能是什麼好人！
白花蛇（忙給她搬椅子）師姐！您越長越漂亮啦！
方太太別扯淡！你是不是又在這兒欺負他（指箏）呢？
白花蛇您是怎麼說話呢？師姐！我再長出一個腦袋來，敢欺負他？
破風箏我們這兒閒談，你不用管！
方太太我不用管？一物降一物，非我管教不了他！二立，你有天大的本事，是我爸爸教給你的不是？
白花蛇那還能有錯嗎？
方太太我爸爸「過去」以後，你對師姐盡過什麼孝心？我吃過你一個糖豆沒有？說！
白花蛇我這不是聽說您回來，馬上來看您嗎？
方太太你來看我？那才怪！
破風箏他倒真是來看你的！
方太太你護著他幹嗎？二立，聽我告訴你！
白花蛇您說吧，師姐！
方太太他（指箏）要是成班，你要是搗亂，我就揍你！
白花蛇我不是搗亂的人！
方太太他要是約你來幫忙，你不來，我就揍你！
白花蛇是，師姐！
方太太爸爸死啦，這一門就屬我大，我要叫你來陪著我打牌，你不來，我就揍你！
白花蛇看樣子，早晚揍扁了算！（看方瞪眼，忙改嘴）是，師姐！我天不怕，地不怕，就怕您一個人！誰叫您是師姐呢！不論我怎麼沒出息，我也不能忘了老師的恩！師姐，我改天來看您，還得先去辦點事。
方太太你先等等，我還有許多事要問你呢。到了這兒，我說你不忙，你就不忙！
破風箏（不由的笑出聲來）哈哈……
方太太你笑什麼？！等我管教完他，再管教你！（向外叫）大鳳兒！去打酒，作薄餅！（向白）走，到我屋裡去說。
白花蛇真吃薄餅？
方太太這你橫是不忙了吧？！你跟我嗆著，我就揍你！順著，給你薄餅吃！走！（下）
白花蛇大哥，您可留點神，別搞糟了！為保險，您還是先搭我的班子好！
破風箏不怕師姐揍你？
白花蛇您要真成班，跟我打對台，我敢拚命，挨揍算什麼呢？
破風箏老二，你這是嚇噱我，啊？
白花蛇咱們走著瞧吧！（下）
〔大鳳在院中：「爸，有人找！」箏剛到屋門，孟小樵與向三元已經進來。孟提著個鳥籠，向的牙上插著根牙籤。
破風箏喝！我的老爺子！我還沒給您請安去，您倒先看我來，我真該死！（接過鳥籠，籠上有布罩，看不見鳥）是靛頦，還是自自黑兒？（沒等回答）這位是……孟小焦向三元，頂好的人！頂有本事的人！
破風箏（一手提籠，一手攙孟）向先生，久仰！
向三元喳！（不管別人，先坐下。把呢帽向後推，腿伸出去，手插在褲袋裡，嘴裡耍著那根牙籤）
破風箏（攙孟坐下，放好鳥籠，忙倒茶）老爺子您還這麼硬朗！
孟小樵去年冬天差點吹了燈，這一開春，我算又活了。是不是？三元？
向三元喳！
孟小樵（看看屋中）你混得不錯呀！
破風箏這些還都是十年前存在北平的桌椅。現在誰買得起！
孟小樵聽說你很弄了幾個錢，是不是？三元。
向三元喳！早知道！養著姑娘的，日進斗金！
破風箏沒餓死，我就得念祖師爺的恩典！掙得多，花得多，左手進來，右手出去！
向三元（自言自語）出來見見哪！
孟小樵你都到過哪兒呀？
破風箏武漢，重慶，成都，昆明，桂林，倒真開了眼！
向三元（自言自語）出來見見哪！
破風箏向先生，您喝茶。（轉向孟，而是說給向聽）到處咱們人緣還不錯，老有貴人照應，我很認識了不少有頭有臉的人。
孟小樵又有了什麼新詞兒？
破風箏很有幾段，都是宣傳抗日的。
孟小樵誰給你寫的？
破風箏一位姓王的，年紀不大，筆底下可高！
孟小樵啊！
破風箏自然他比您差得多了！差得多！
孟小樵我不行嘍！老了，幹不過人家年輕的了！是不是？三元。
向三元喳！
孟小樵你用他的文章，姓王的怎麼跟你分賬？
破風箏白給我寫，不取分文。
孟小樵哎喲，天下哪有這樣的事呀！方老闆，你留神吧！他不要錢，就必另有所圖；留神，你可有兩位姑娘啊！
向三元（自言自語）姑娘們出來見見啊！
破風箏向先生，您吃煙！
孟小樵我就不那樣，我給你寫詞專為拿錢，正大光明，別無所圖。三元瞭解我，是不是，三元？
向三元喳！
孟小樵你走了十年，是不是？
破風箏一晃兒！真快！
孟小樵到處，也唱我給你編的詞兒嘍？
破風箏當然。
孟小樵十年，不算閏月，你欠我多少錢？
破風箏我實在太缺禮，沒孝敬您！可是，那時候連信都不通，甭說匯錢了！
孟小樵現在你可回來了。是不是？三元。
向三元喳！人回來，錢也就回來！
孟小樵三元比誰都明白，可愛！細算賬恐怕不容易，你看著辦吧。十年，不算閏月，一共唱過多少回我的詞兒，你心中大概有個數目。咱們就還按二八分賬，我不多要，你自然也不會滅著良心辦事！
破風箏孟老師！您給我寫東西，我感恩不盡！當初，我跟您二八分賬，原是我一點孝心，並沒有字據合同。
孟小樵沒有我的詞兒，你會紅起來？才子佳人的段子，人人愛聽；我專編才子佳人的段子。
破風箏抗戰裡，我到處頂著炸彈，去混飯吃。光說重慶的園子就挨過三次轟炸，每一次都把我的東西炸個精光。您看我容易不容易？而今，我赤手空拳的回來了，沒死在外邊就算萬幸。您跟我算舊賬，不是要我的好看嗎？
孟小樵總而言之，你不肯出錢？
破風箏不是「不肯」，是「不能」。您別忙，等我一成上班，有了進項，我必定忘不了您的好處！
孟小樵遠水解不了近渴呀！三元，是不是？
向三元喳！頂好有錢先拿出點來！
孟小樵這麼辦也行，當著三元——他是地面上的能人——咱們把話說清楚了。你成班，他，三元，作前台老闆，我作後台經理。這樣，地面上你打不通的，三元能有辦法，警察局，財政局，市政府，市黨部，他都打得通！你欠我的錢呢，我暫時不提。三元，你看是不是？
向三元喳！（立起來）看看姑娘們去！（要往外走）
破風箏（壓住怒氣，攔住向）您坐著不舒服，我給您換把椅子！（扶向坐下）對不起呀，屋裡沒有沙發！
孟小樵讓他看看有什麼關係呢？
破風箏（再難控制自己）孟老師，咱們是多年的朋友，您知道我不開窯子！
孟小樵言重了！文雅點，說妓院，小班；什麼窯子窯子的！〔院內，白花蛇叫：「大哥，我出去一會兒，馬上回來。」
破風箏等等！我跟你說兩句話。（往外走，到門口）大鳳兒的媽！你來陪陪，孟老師在這兒呢。（回頭）孟老師，我就回來。（下）
向三元這小子還怪硬！
孟小樵硬的比軟的更好收拾！硬的多半是還沒成熟的。〔方上。
方太太咦！孟老師，您可好哇？
孟小樵托福！托福！（對向）見見，方太太。
向三元喳！方太太。
孟小樵向三元，能人！
方太太您多照應！
孟小樵三元，你多知多懂，可是你未必知道方太太的父親。那真算得起個作藝的，功夫好，賣相好，心眼好，跟我是莫逆之交！
方太太真是父一輩子一輩的交情！
孟小樵當初，你父親每逢想買個小丫頭兒呀，或是賣出個姑娘去呀，永遠請我作參謀，了不起的人，你父親！三元，你聽著哪？
向三元喳！說你的，別老叫魂似的！
孟小樵在昆明，重慶，你們沒有買兩個小孩兒呀？
方太太（搖頭）沒有！
孟小樵為什麼呢？兵荒馬亂的時候，孩子們便宜呀！
方太太甭提啦，孟老師！這幾年呀，大鳳的爸爸簡直的變了樣兒啦。我一教他買兩個小孩兒，順手兒調教著，他就說什麼年月改了，不能再作缺德的事！
孟小樵這是什麼話呢！
方太太就是說呀！他好像忘了他是生意人！
孟小樵珍珠呢？
向三元珍珠呢？出來見見！
方太太（假裝沒理會向的話）更別提啦！一提她，我就氣個倒仰！孟老師，您給我想想，她都十九歲啦！
孟小樵姑娘過了十四，不搓出去就蘑菇！
方太太這不結了嗎！在四川，在雲南，什麼軍長啊，銀行經理啊，土財主啊，黃登登的金條，白花花的現洋，客客氣氣的來……
孟小樵……交涉。
向三元交涉。
方太太您猜怎麼著？破風箏這小子，見著財主就搖頭！人家急了，要揍他，他會去給人家跪下磕頭，就是不放手珍珠！珍珠不是他的養女，倒彷彿是他的親娘！孟小樵聰明一世，糊塗一時，張天師教鬼給迷住了！是不是，三元。
向三元喳！簡直不知好歹！
方太太珍珠越長越大，心眼越多，膽子越大，破風箏是越來越寵著她。喝，她也打扮得像個女學生似的，偷偷的去看電影，新戲！家裡來了客人，我教她招待招待，你看她那個勁啦味啦的，鼻子不是鼻子，眼睛不是眼睛！我看出來了，破風箏是沒安著好心！早晚，他們倆一跑，把我甩了，死沒良心的！我，（要哭）我，豪橫了一輩子呀，鬧來鬧去，會教個小臭窯姐兒給我氣受！（拭淚）
孟小樵甭傷心！在外邊，你孤掌難鳴，鬥不過他們。現在，你回到北平來了，我，三元，都會幫助你，不能再教你受委屈！是不是？三元。
向三元喳！誰欺負你，我揍他！
方太太唉！那敢情好！
孟小樵記住，我是你父親的好朋友，看你受委屈，我心裡疼！（也要哭）三元！我難過！
向三元喳！我聽著都難過！
方太太孟老師，向先生，您二位要肯幫忙，我可就有了主心骨兒嘍！
孟小樵你全交給我吧！我說，方老闆這幾年到底弄了多少錢哪？他可是欠著我十年的賬呢！
方太太他呀，還不是進一個花一個，吃豆兒攢屁！他要是聰明的，由珍珠身上打主意，不早就有了房子，有了地嗎？
向三元現在也還不遲！
孟小樵好在他欠我的，早還點晚還點都沒有關係。咱們是誰跟誰！
方太太您太講交情了，孟老師！您把事給我辦好了，掏出我這塊心病去，我總有份兒孝心！
孟小樵三元！
向三元喳！
孟小樵咱們走吧！
方太太您二位不能走，不喝兩盅兒再走，我過意不去！
孟小樵改天，改天。我還有別的事呢。
方太太（向外叫）珍珠！珠子！
向三元（鯉魚打挺的立起來，往屋門走）嘿！可有點盼望了！
方太太珍珠，你這兒來！
孟小樵（對向）三元，這邊來，別嚇住她！
向三元（向外邊探探頭，狂喜的）胡說，姑娘們都喜歡我！（回來）
〔珠上。
方太太師爺爺來了，你都不過來行個禮，白活這麼大！
方珍珠（鞠躬）師爺爺！
方太太見見向先生。
方珍珠向先生！
向三元（無所措手足）喳！好，好，有根！
孟小樵珍珠可真像珍珠了，出息得多麼好哇！來，我細看看你，我的眼睛差事了，來！
方珍珠（大大方方的過去，教孟看。向也跟著從頭到腳的看，而且要拉她的手，她退了一步）你要幹嗎？
向三元（對孟）她問我要幹嗎。
孟小樵小姑娘還真有了心眼，好！好！向三元呀喜歡你，沒有別的意思。是不是，三元？
向三元喳！（眼還盯著她）珍珠，我們都喜歡你！
方太太去吧，告訴大鳳兒多作點菜！
孟小樵（見珠要走）等等！不用，我改天來。〔珠下，向隨之。
孟小樵三元，你上哪兒去？
向三元（不高興的回身）真過癮！真過癮！
方太太看怎樣？孟老師！
孟小樵行！行！有出路，有出路！既像個女學生，又像個賣唱的，二者兼而有之，準保有大行市！都交給我辦吧，我是個熱心的人！
方太太那麼我就都托咐給您啦！我告訴您，她一天不走，我沒法吃頓消停飯！
孟小樵放心吧，都有我呢！三元！
向三元幹嗎？
孟小樵不是我批評你，你太……
向三元我太怎樣？
方太太我看向先生作得正好！那個小臭東西，都教破風箏給慣壞了，就該給她個硬插槓兒，教小兔崽子明白明白！我說的對不對？
向三元（得意）這才像話！對！對！對！
孟小樵也有理！好吧，我的心路，三元的硬插槓兒，方太太我先給你道喜，你的心病不久，不久，就可以掏出去了！
（去提鳥籠）
方太太我謝謝你們二位！
孟小樵
向三元不謝！不謝！哈哈哈！
（幕）