正文 第三幕 文 / 老捨
時間前場後二日，星期日上午。
地點派出所，所長室。
人物
平海燕唐大哥
唐大嫂
王秀竹
王新英諸所長
丁宏
沈維義
劉超雲
王仁利
王仁德李天祥
李珍桂
井奶奶林三嫂〔幕啟：平海燕在閱文件。電話響，她接。
平海燕喂！……是呀！你是於壯呀？……噢，王仁德正上我們這兒來？好極了！謝謝！再見！（敲門聲）請進來！
唐大哥（同唐大嫂上）同志，我們來給你們道謝！
唐大嫂道謝嘍，同志！
平海燕這算什麼呢？都坐坐吧！
唐大哥不坐了，你們忙！
唐大嫂劉同志出去啦？等他回來千萬替我說一聲！也替我謝謝所長！謝謝街上的交通警！真好哇，穿紅道兒衣裳的處處辦好事！
平海燕大嫂就要回去嗎？不多住幾天？
唐大嫂不啦，鄉下的活兒忙，在這兒我也安不下心去！再見啦！我們去看看李大媽！
〔平與他們握手，往外送，他們下。
王秀竹（拉著弟弟，歡歡喜喜地進來）海燕同志！
王新英海燕同志！
平海燕是你們姐兒倆呀？我真替你們喜歡！看，秀竹的眉頭兒不皺著了，新英的臉也亮堂了！
王秀竹是呀，還有什麼比姐姐找到小弟弟更快活的呢？
王新英看我大姐，既是工人，又有了文化，多麼叫人高興啊！我們哪，不知道怎麼感謝黨和毛主席才好！
諸所長（上）來啦？秀竹！新英！
王秀竹諸所長，我們來給您道謝！
王新英所長，我每個星期天都要來道謝一次！
諸所長什麼時候都歡迎你們來，可是不要老道謝！況且，我們還沒把這件事作完呢！
王秀竹媽媽有消息沒有？
諸所長有點！
王新英媽媽在哪兒？在哪兒？我恨不能拉著姐姐的手，滿街去叫媽媽！
諸所長還有一些細節沒弄好，也快！也快！秀竹，媽媽的臉上有什麼特點沒有？
王秀竹臉上稀稀拉拉的有幾個麻子。
諸所長噢！你也記得爸爸的模樣嗎？
王秀竹也還記得點兒！
王新英說說，說說爸爸什麼樣兒！是四方臉，還是圓臉？有鬍子沒有？
王秀竹唉！新英，父親埋在了什麼地方，咱們都不知道！多麼慘！多麼慘！來了一陣風似的，一家人就死的死散的散了！
〔敲門聲。
平海燕請進來！
〔丁宏與沈維義上，沈帶著小照相機。
丁宏所長，海燕同志！他們倆給你們道謝了沒有？
諸所長別緊說道謝吧，叫我心裡怪不好受的！
丁宏連我也得給你們道謝！你們看，秀竹的臉上有了笑容！她笑一聲啊，我就要笑十聲！
王新英姐姐還爭取當上勞動模範呀！
沈維義我們都得道謝！看，這個傢伙（指新英）決定爭取入團！所長，你就不知道你作了多麼大的好事！
丁宏所長，等一找到了秀竹的媽媽，我跟秀竹就結婚，請所長來參加婚禮！你肯來嗎？肯嗎？
諸所長我有什麼不肯呢？
平海燕沒有我的事嗎？
丁宏當然請你吃糖！我說，咱們都道完謝就走吧！
平海燕你們上哪兒？
沈維義我們去找個好地方照幾張相，也許在一塊兒吃頓飯。
王秀竹可是，媽媽還沒找著呢？就照相？
丁宏秀竹，你太死心眼兒了！找到了弟弟還不是天大的喜事嗎？
王新英姐！相信所長吧，他既能找到咱們，也就必定能給咱們找到媽媽！所長，以後您有什麼抄寫不過來的，還是要編點清潔衛生什麼的宣傳快板兒，給我個電話，我保證來幫忙，而且要作得頂好！
沈維義所長，這小傢伙的筆底下可棒！他的作文老得五分！
諸所長好吧，都去玩玩吧！待會兒呀再回來看看，也許就有好消息！
眾人謝謝所長！謝謝海燕同志！再見！（下）
平海燕所長，於壯來了電話，說王仁德就來！
諸所長那好啊！剛才王秀竹說她媽媽臉上有幾個麻子，這一定是李大媽了！可是李大媽為什麼還不肯說這件事呢？
平海燕是呀，我也不明白！我又跟井奶奶、天祥談過了，他們也跟咱們想的一樣，既然李大媽不願意說，就別太勉強了！天祥很著急，他馬上須到新工作崗位去，不把這件事趕緊弄清楚，他心裡不會消停！
劉超雲（上）所長，我把王仁利請來了！
諸所長他來了？
劉超雲對！我已經跟他談了兩次，他躲躲閃閃，不說痛快話，您跟他談談吧！
諸所長你怎麼不先來個電話？我應當先去看他，那不更顯著親切，他也許就更容易說出心腹話嗎？
劉超雲是他要求來見您的，所長！他說，他的話得對所長說！
諸所長好，請他進來！
劉超雲（到門口）大叔，您進來吧！（王入）這是我們的所長，這是——（指海燕）
王仁利——我認識！所長您好？這位女同志，謝謝你前幾天照顧我！
平海燕您完全好了吧？大叔！
王仁利好啦！好啦！那是在敵偽時期留下的老病根兒！那時候我經常饑一頓飽一頓的……算了，不說了！
諸所長快坐下吧，大叔！超雲，倒水！（劉去倒水）王大叔，您作運輸工人還行嗎？釘得住嗎？
王仁利（坐）行！（劉遞水）謝謝！
諸所長超雲，你去看看天祥吧！
劉超雲是！大叔，您坐著，我還有點別的事兒！（下）
王仁利（對劉）再見！（對諸）行！我的力氣還不小！可是呀，組織上照顧我，只叫我管管聯絡工作！叫我感動啊！肚子呀，老愛出毛病，那天這位好姑娘看見了……
諸所長我勸您到醫院去好好檢查一下！
王仁利唉！我既是活人，也是死人，這點病算什麼呢？
諸所長不能那麼說，大叔！身體好，工作才能好，咱們都是給國家幹事兒的！不是嗎？
王仁利對！對！我學習的不夠，常那麼積極一陣，又消極一陣的！
諸所長您應當有個家，好有人照管著您！
王仁利我原來有家，可是，可是……
諸所長今天是星期天，咱們就作為坐在茶館，談談家常裡短，請把事情都告訴我吧！我除了想幫助您，沒有別的意思！
王仁利我知道！我知道！要不然，我還不要求來見您呢！
諸所長那麼就說說吧！
王仁利唉！唉！（欲語又止）
平海燕大叔抽煙嗎？
王仁利抽！抽！我這兒有！（掏出煙斗）
平海燕對！抽著煙，親親熱熱地跟所長談談！您要是不喜歡我在一邊兒聽著，我可以……
王仁利沒有的話，我怕你幹什麼嗎？
平海燕是呀，我比您的女兒還小一歲呢！
王仁利我的女兒？我的女兒？她在哪兒？你怎麼知道我有個女兒？
平海燕還有您的兒子，我也認識！他們姐兒倆可好啦！
王仁利我的兒子小馬兒？
諸所長王大叔，我們找到了您的女兒、兒子，您不喜歡嗎？
王仁利女兒，兒子？我怎能不喜歡呢？難道我的心不是肉作的？可是，我，我，我……所長，我有什麼臉見他們呢？
諸所長大叔，痛痛快快地說吧！我們知道您有心事！
王仁利心事？我知道兒子、女兒都沒有啦，我對不起老祖宗們，我叫王家門兒絕了後！心事，不是心事還是什麼呢？
諸所長大叔！沉沉氣，從頭兒說吧！
王仁利（低頭想了會兒）所長，在日本兵佔領北京的時候……」
平海燕您對我說過了一點。您打過一個日本兵！
王仁利對！把他揍了個半死！揍完了，我就跑到張家口去，那兒有我一個熟人，給我找了點力氣活兒。湊啊，湊啊，湊了兩三個月，我才湊了十塊錢，托一個鐵路警察帶回來。所長，那個時代呀，一個人就可以因為十塊錢滅了天良！
諸所長他騙去了您交給他的十塊錢？
王仁利要光是那樣，還不算可恨！
平海燕他對您家裡說，您死在了張家口！
王仁利嗯！他回來對我說，我的老婆帶著招弟兒跑啦，改嫁啦，家裡只剩下老太太跟小馬兒！他知道我會相信，因為我告訴過他，他們婆媳不和。他也知道我不會回京來看看，我打過日本兵，不敢回來。老太太不久就死了，可是他還張羅著替我捎錢！就這麼隔不久他吃我十塊八塊，我始終悶在葫蘆裡！我恨我的老婆，竟自不等我回來就改嫁！咱們勝利了，我回到北京，老太太早沒啦，兒子也不見了！我去到處找老婆，我真想殺了她！我見著了我的兄弟，王仁德，嚇得他直想跑！他說：「哥哥，你不早死了嗎？」我這才明白了我是活人，可又是死人！
諸所長這您就不再恨孩子們的媽媽了？她是聽說您死了，才又改嫁的！
王仁利我解不開這個扣兒！請聽明白了：我也並不是不恨自己！我要是有出息，何至於跑到外邊去混飯吃，把一家子都丟了呢？
諸所長您賣力氣吃飯，沒有錯處！是那個舊社會叫您妻離子散的！您應當原諒您的妻子，她聽說您死在外邊，無倚無靠，能不找一條活路兒嗎？
王仁利我不能原諒她，儘管她有理由改嫁，可怎麼那樣狠心把孩子們也弄丟了呢？
諸所長您的女兒說，是您的老太太把他們母女轟出去的！
王仁利是……嘿，怎麼這些事就都出在我家裡呢？
諸所長有什麼社會，有什麼家庭。出這種慘事的不止您一家！我們常替人民尋親覓友，我們知道不少這樣的事情！
王仁利您說的對！您叫我心裡亮堂點了！所長，我的兒子、女兒在哪兒呢？
諸所長您當然想見見他們？
王仁利十幾多年啦，我連作夢都常想看見他們！走在街上，我就像找東西吃的餓鷹，眼睛盯著每一個小姑娘、小小子！我想念他們，想念他們！可是，我又有點怕、怕遇見他們！怎麼說呢？您看，萬一他們是跟著媽媽，而且表示願意跟著媽媽，我怎麼辦呢？再說，倘使他們願意跟著我，我拿什麼養活著他們呢？我告訴您實話，勝利以後，解放以前，我掙的那點錢，全喝了酒，一醉解千愁嘛！要不是北京解放了，我早就真死啦！
諸所長您現在戒了酒？
王仁利戒了！只有在心裡實在難過的時候，才喝兩盅！
諸所長還是少喝的好，大叔！我問您，您始終沒見過孩子們的媽？
王仁利沒有！要是遇見了她，可就麻煩了！即使我不跟她拚命，我也張不開嘴跟她說話呀？我不能明白，不能明白，她是那麼好的一個婦人，老實，正直，我媽媽對她那麼無情無理，她總是忍著，沒有挑撥過是非。怎麼，怎麼，她就會另嫁了人呢？（外敲門聲）
諸所長請進來！
王仁德（上）您是所長？（看見了哥哥）我……哥哥！哥哥！
王仁利（楞了會兒）你？老二！
王仁德是我，哥哥！
王仁利哼！你沒想到我會在這兒吧？你個無情無義的東西！
諸所長王大叔，別動氣，有話慢慢地說。今天咱們要把事情都弄清楚了！
平海燕（給仁德拿過椅子）您坐吧，二叔！
王仁德謝謝，同志！謝謝！哥哥，您看，我現在是公社裡最得力的炊事員啦！
王仁利別吹了吧！當初你嫂子找了你去，你怎麼就不幫助她，反倒替她找人，叫她改嫁呢？別再叫我哥哥，我沒有你這麼個弟弟！
王仁德（低頭無語半晌）哥哥，當著所長，我把憋在肚子裡十多年的話都說出來吧！
王仁利憋在肚子裡是塊病！
王仁德真是一塊病，所長，一個像我這樣的人哪，遇見那個人吃人的年月呀，會作出見不得人的事！
王仁利你就會抱怨那個年月，不說自己沒出息！
諸所長大叔，聽二叔說什麼！
王仁德所長，那時候啊，我只有那麼幾畝山坡地！到山裡加入游擊隊吧，我捨不得那點地。種地吧，光是保甲長的霸道，就整我個半死！我呀，一點辦法也沒有！後來，嫂子來找我，說哥哥死在了外邊！
王仁利你就不去打聽打聽我到底是死是活？
王仁德您說的是廢話！三頓飯還混不上，我哪兒來的錢去找您？您說！
王仁利哼！
王仁德嫂子來啦，跟我要主意，怎麼活下去。我有什麼主意呢？最好的主意是：嫂子，您來吧，我養活著您！我有一個雜合麵餅子准分給您一半！可是，我連半個餅子也沒有啊！我能勸她回到婆婆那兒去？老太太是那麼不講情理的人！我呀，急得直哭，想不出辦法！
王仁利你就勸她改嫁？
王仁德哥哥，改嫁比餓死強！那年月就是那樣，胳膊擰不過大腿去，恰好，一個有點積蓄的人，姓李，生了病，怕自己一死，撇下個十二歲的男孩天祥沒人管。
王仁利你就作了大媒！
王仁德對！他答應事情說成了，給我二十塊錢！
王仁利二十塊錢！
王仁德我問你，哥哥，那時候你要是白撿二十塊錢，你怎麼樣，是伸手，還是搖頭？
王仁利（苦笑了一下）……
王仁德可是，嫂子不肯！
王仁利她不肯？
王仁德哥哥，別只看你自己不錯，別人都是壞東西！別只想你自己委屈，別人都沒有心肝！嫂子走後啊，我心裡紮著疼了好幾天！
諸所長特別是對婦女，我們男人應當格外小心，別匆匆忙忙地下結論！
王仁利後來，她怎麼還是往前走了呢？
王仁德她回到城裡來，招弟兒丟啦！
王仁利丟啦？
王仁德嫂子把招弟兒托咐給一個姓宋的，姓宋的不是好人。嫂子回到城裡，沒回家，就先去看招弟兒，可是連姓宋的也沒影兒啦！這樣，嫂子知道你死了，婆家回不去，招弟兒又丟啦，我窮的幫不上忙，她可怎麼辦呢？你說！
王仁利我……我沒的說！
王仁德我告訴嫂子，你自己的骨肉都完了，幹嗎不行行好，管管李家那個孩子呢，嫂子先看了看天祥，她喜歡這個孩子。
王仁利她不會答應只管看那個孩子，不嫁給那個病鬼？
王仁德他們不成為夫婦，姓李的死後，怎麼承繼那點錢呢？
姓李的還有親戚呀！就是這樣，嫂子無可奈何地點了頭。不久，姓李的就死啦，嫂子帶著天祥搬進城來，躲開李家那些親戚，省得他們都把眼睛睜得包子那麼大，變著法子搶過那點錢去！從那以後，我沒再來看嫂子，我心中有愧！有愧！北京解放以後，我又活了，可是，我心裡這個疙瘩並沒解開！我有勇氣克服一切工作上的困難，可是一想起嫂子這件事，我就……
諸所長二叔，這不都說出來了嗎？心裡的疙瘩就可以解開啦！二位叔叔，事情到底怎麼辦呢？
王仁德叫一家子團圓吧，那不是最好的事嗎？
諸所長您說呢？大叔！
王仁利我，我，我想老婆！想孩子！可是，誰知道孩子們怎麼想，孩子們的媽怎麼想呢？
諸所長那還不好辦嗎？都是親骨肉啊！
李天祥（上）所長！喲！二叔！
王仁德是我！見見，這是我的大哥！哥哥，這就是那個李天祥，嫂子把他拉扯大了的！
李天祥您就是……
王仁德我哥哥並沒死！
王仁利我這該死的人也不是怎麼死不了！
李天祥大叔，啊——
諸所長就先叫大叔吧，以後再決定該叫什麼。
李天祥大叔，我媽媽是個最好的人，她把我拉扯大，我現在已是復員軍人，就去搞工業。您要說願意合併成一家，我完全擁護，我不能因為我一個人破壞了您一家的團圓！不管以前的事是怎麼陰錯陽差，今天我們都要歡天喜地！您說呢？
王仁德哥哥，我當初受過天祥的父親二十塊錢，我現在——（掏出一包兒錢來）一點小意思兒……我是要減輕一點我心裡的包袱！（看仁利不接，放在桌上）
王仁利天祥，你，你叫我說什麼呢？你媽有什麼意見呢？
李天祥小劉同志、井奶奶、林三嫂，和我都勸過媽媽，都覺得從前的事越慘，現在就該越鼓足幹勁，一家子高高興興地往前干！
劉超雲（上）所長，李大媽來了！（下）
李天祥（迎上去）媽！媽！進來，別難為情！
王仁德（迎上去）大嫂，我來了！
李珍桂（說不上話來，面對著仁利）……
王仁利（低下頭去，然後立起來，走向李珍桂）招弟兒的媽！（哭）
李珍桂招弟兒的爸！（也哭）
李天祥媽！媽！別哭！說說心裡的委屈！有我，您什麼也不用怕！
李珍桂唉！招弟兒的爸，你說，叫我說什麼？
王仁德哥哥，咱們的媽媽怎麼不好，咱們自己怎麼不好，該由咱們先說說！大嫂，當時呀，我要是有一碗粥喝，也不至於……我，我呀，就沒那個骨頭，打破「人窮志短」那句老話！
李天祥二叔，您也別那麼說，假若您當時沒成全那回事，我現在在哪兒呢？這聽起來，有點自私，可是媽媽並沒有只圖那幾個錢，她的確把我教養大了！
王仁利她把你養大了，可忍心地把自己的孩子丟了！
李珍桂你等等，你媽媽把我跟招弟兒轟出來，小馬兒始終跟著你媽媽。這不是我的錯兒！
王仁利那麼招弟兒呢？
李珍桂我承認我托錯了人。可是，事後一想，我就想到她是叫人家給賣了。我就三天一趟，兩天一趟，到一個婦女不該去的地方，去看，去問，想找到她！可是，看不到，問不到！我只能在天祥睡著了的時候叫招弟兒，哭招弟兒，不敢叫天祥聽見、看見！我夜夜自己念道：叫我得個暴病死了吧！這種折磨不是一個婦人受得住的！我是個清清白白的人，也不知道怎麼會弄得不清不白，連女兒都會進了……找不到招弟兒，我去找小馬兒！你媽媽死了，不管你們王家門的後代，我管！小馬兒是我身上掉下來的肉！我把孤兒院，連那時候堆垃圾的臭地方都找到了，沒有！他是那麼小，餓，容易餓死；凍，容易凍死！我的心裡老插著一把刀子！
平海燕（含淚，端過水來，扶李珍桂坐下）大媽！別太傷心了！
李珍桂北京解放了，天祥越來越有出息，我喜歡；可是一想起招弟兒跟小馬兒，我又極難過！
諸所長李大媽，您為什麼不早告訴我們一聲兒呢？
李珍桂孩子們是死是活，我不知道啊！再說，我有什麼臉告訴你們呢？改嫁了的活人妻，找從前的兒女？要是傳出去，我怎麼再作街道工作呢？
王仁德嫂子，你說活人妻，你知道哥哥沒死？
李珍桂解放前，我知道他是死了；解放後，我才知道他沒死！
王仁德怎麼？
李珍桂我看見過他！
平海燕就是那回在大樹底下……
李珍桂不止那一回，我早就看見過他，他可是沒看見我！我躲得快！我要是向前相認，他必定把我罵化了！他必定跟我要招弟兒跟小馬兒，我，我怎麼辦呢？那天，在大樹底下，我以為他是發現了我，找我算賬來了！我自信是個乾乾淨淨的好人，可是就弄得連哭也不敢當著人哭！我愛咱們的新社會，我把街道上的事當作自己家裡的事作，可是，插在我心上的那把刀子，老在那兒插著！我，我說不下去了！仁利，你看怎麼辦就怎麼辦吧！
〔靜場一會兒。
王仁德哥哥，該你說話！
王仁利（長歎）唉！
李天祥我絕對願意多添幾個親人！媽，咱們那兩間屋子，你們老兩口住一間，叫弟弟睡我的床，我不是馬上得走嗎？
劉超雲（上）所長，他們回來了！我請井奶奶去！（下）
王新英（先跑進來，王秀竹後面跟隨）所長，找到媽媽了嗎？
王秀竹媽！（撲過去）媽！我是招弟兒！
王仁利招弟兒！小馬兒！
王秀竹爸爸！新英，這是爸爸！（秀竹仍抱著媽媽，新英撲奔父親）
王仁利孩子們，這不是一個夢嗎？
王新英不是夢！是人民警察作的好事！
李珍桂孩子們，這是你們的二叔！
王秀竹
王新英二叔！二叔！
王仁德孩子們，（拿起小包兒）拿著這個吧！（遞給新英）我趕緊回公社，你們閒著來看我，我閒著來看你們！所長，我們一家都感激不盡哪！
諸所長二叔，您就不成個家嗎？
王仁德好所長，你聽我的喜信吧！我們廚房裡有個寡婦，近來我們感情不錯！
王仁利小馬兒！（示意）……
王新英（把錢遞回）二叔，您留著結婚用吧！
王仁德那……
李珍桂老二，你拿著吧！招弟兒，小馬兒，見見你們的大哥天祥！
王秀竹我是老大，哪兒來的大哥呢？
李珍桂先見見，待會兒再細說！
李天祥不管你們倆怎樣，我願意添一個妹妹，一個弟弟！（三人摟在一處）
劉超雲（攙著井奶奶上，林三嫂隨後進來）老奶奶，看看吧，這是一家大團圓！
井奶奶好啊！好啊！我就說嘛，掉眼淚的年月過去了！我說對了吧？
林三嫂所長，你跟小劉同志說說，他今兒個又搶水桶，不叫我給老奶奶挑水，這不是不尊重婦女嗎？
諸所長小劉，你不要再去挑水，讓我去挑吧！〔眾笑。
丁宏（跑進來）怎麼樣啦？
王秀竹都解決了！媽，這是丁宏，我的朋友！
丁宏老太太，這下可好啦，可找到你老人家啦！
李珍桂好！好！我馬上給招弟兒趕一身新衣裳！所長，小平，小劉，我要說些感謝你們的客氣話啊，就不大對了！我要在工作上對得起你們！
王仁利所長，我也那樣！招弟兒的媽，上你那兒去吧？
沈維義（跑進來）等等，（拿起照相機）都請站好！
林三嫂也有我嗎？
沈維義都有！照完全體的，再給他們照一張全家福！
（幕·全劇終）