正文 第一幕第一場 文 / 老捨
時間一九五八年初春,下午。
地點北京後海岸上。
人物
余志芳
宋玉娥
齊凌雲衛大嫂〔幕啟:一湖春水,岸柳初青,間有野桃三二,放艷春晴。余志芳等三個姑娘攜手同來,且笑且唱。
余志芳(唱)咱們是三個好姑娘,
宋玉娥(唱)一心要給婦女爭點光!
齊凌雲(唱)在哪裡都要打勝仗,
三人(唱)在哪裡都作好榜樣!
咱們是三個好姑娘,
到商業戰線上大戰一場!
嗨,是誰?是誰去打大勝仗?
是呀,是咱們三個好姑娘!
〔笑了一陣,見路旁有大椅,坐下休息。
齊凌雲玉娥,志芳,我沒想到咱們一考就都考中了!哎呀,有點意思,真應當作詩呀!你們聽著:我心裡開闊得就像這滿湖的春水!我的辮子像在東風裡輕輕擺動的楊柳枝兒!我的臉哪就像剛剛開了的桃花那麼美!
宋玉娥凌雲,凌雲,你怎麼一個人把好字眼兒都佔了去,不給別人留點份兒呢?
齊凌雲反正至少得把桃花留給我!咱們三個人裡數我最美!不信,咱們到水邊上照照去!
余志芳姐姐們,都該讓給我吧!我不是最小、最苦嗎?看看我的手,什麼好字眼兒也安不上;大雁已經回來好多天了,我的凍瘡可還沒好!
宋玉娥我比你也強不了多少!我不也老干苦活兒嗎?
余志芳你在家裡總比我強點,老爺爺待你多麼好啊!看我的媽媽跟嫂子,一口一個老丫頭,倒好像我根本不應當生下來!在外面,我一想起那個陳掌櫃的,就氣得打哆嗦!你去多麼早,他總說你遲到,扣工錢!只要你不給他點煙倒茶,伺候周到了,他就鑽天覓縫地收拾你!
宋玉娥我也遇見過那樣的傢伙呀!
余志芳在口試的時候,不管該說不該說,我就把這些都對那兩位同志說了!
宋玉娥那兩位同志多麼好啊!我猜呀,那位胖胖的也許是商業局的副局長!你信不信?
齊凌雲我猜呀,那位長臉大眼睛的準是真正延安的老幹部!他一看我,我就要把心腹話都對他說出來!
余志芳是呀,我就對他們說:我是去幹活兒,賣力氣吃飯,不是誰的丫環,奴才!我跟陳掌櫃的說不來,他發威,我就死頂他!所以還沒到公私合營,他就把我轟了出來!
宋玉娥那兩位同志說什麼來著?
余志芳那位大眼睛的說:小姑娘,你心裡不要憋悶了!高興起來吧,從江西到延安,到北京,在黨的眼裡男女始終是平等一樣的!
齊凌雲看,我猜對了吧?他準是延安來的!
宋玉娥就算是那樣吧,你可是沒有我跟志芳瞭解的那麼深刻!你是中學生啊!說真的,凌雲,咱們雖然住在一條胡同裡,可是平日啊我跟志芳都不大愛理你!我們倆都只能上夜校,你可大小姐似的上中學,多麼神氣呀!
余志芳你越神氣,我們越不愛理你!
齊凌雲其實呀,我並不像你們想的那麼神氣!念初中,在中間休息了一年,初中畢業,又沒考上高中!你看媽媽那個挖苦我呀!(學媽媽的語調)啊,一朵鮮花似的大姑娘,趕情是個大草包啊:連高中都考不上!我神氣什麼呀!現在,我回家一說考上了女售貨員,去站櫃檯,要不挨一通兒雷才怪!
余志芳挨雷?五雷轟頂我也不怕!想想,我這個苦丫頭,就快掛上牌牌兒,當國營商店的售貨員……
宋玉娥也不一定是國營的,志芳!
余志芳不管什麼營的吧,反正我不再裡裡外外受氣!我要在裡裡外外都起作用!在家裡不再是老丫頭,就要叫媽媽伸出大拇哥來,叫我老閨女!在外面,我要爭取入團,好事由我帶頭兒干!
齊凌雲哎呀,我可不那麼樂觀!你看,前些日子你媽媽去跟我媽媽說,給我介紹個對象。
余志芳你不是剛滿十七歲嗎?忙什麼呀?
齊凌雲我沒忙,是你媽媽愛管閒事!我媽媽問:小人兒是幹什麼的呀?你媽媽說:是百貨店的售貨員。我媽媽說:售貨員呀?癩蛤蟆想吃天鵝肉!好傢伙,我自己現在要去當售貨員,天鵝變成了癩蛤蟆,媽媽要不氣個半死才怪!
余志芳這些話你怎麼不對那兩個幹部說呢?
齊凌雲說啦!說了一半,沒提介紹對像那一段兒,怪不好意思的!
余志芳我要是你,就一點不剩,說個乾乾淨淨!凌雲,你要是因為考不上高中,騎馬找馬,先找點事混混再說,可別怪我照舊不搭理你!
宋玉娥志芳說的對!政府招考咱們,咱們就得幹出個名堂來,不能三心二意!
齊凌雲是呀,那兩位幹部說了,作售貨員照樣可以進修,提高文化!
宋玉娥那多麼好!凌雲,萬一咱們要分到一塊兒工作,你可得幫助我跟志芳學文化!
齊凌雲哪能那麼巧,把咱們三個分到一塊兒?
余志芳在一塊兒也好,不在一塊兒也好,反正我得拚命地學文化!我要求自己在三年之內有初中畢業的水平!拿起書、報,就當當地念!聽了報告以後,就能當當地一五一十地傳達!
齊凌雲文化就那麼容易學習?志芳!
余志芳你等著瞧吧:自幼兒誰也不幫助我,好像我活著不活著都沒有一丁點分別!現在,黨既然給了我工作崗位,我就要求別人幫助我,我也一定要幫助別人!不信,你現在跳下水去,我一定連想也不想,噗咚就跳進去,把你救上來!你跳吧!
齊凌雲我幹嗎呀?我才不把新褲子、新毛衣都弄濕了呢!
余志芳你就是不敢跳!
宋玉娥志芳,甭說人家,你也不怎麼勇敢!
余志芳我怎麼不勇敢?
宋玉娥你看,你動不動就掉眼淚,我看見多少次了!
余志芳那,有眼淚不掉,留著幹嗎?我哪回不是掉完眼淚,就拚命去幹活兒?你說!
宋玉娥哼!愛掉眼淚還有理呢!我看哪,咱們該回家說一聲去吧?我沒有什麼問題,老爺爺一聽說我考上了,准樂得並不上嘴!
余志芳老爺爺多麼好啊!我要是有那麼一個老爺爺,我就一年也不掉一回眼淚,一定!
齊凌雲我,我怎麼對媽媽說呢?
宋玉娥你沒問那兩位幹部嗎?
齊凌雲那會兒我心裡一亂,忘了問。
余志芳我剛才說過,我要幫助人!玉娥,咱們把凌雲送回家去!憑咱們的三張嘴還說不服一個老太太嗎?
宋玉娥對!凌雲,大起膽來!要去為人民服務,有什麼張不開嘴的?走!
齊凌雲等等,玉娥!我看那怪麻煩的!
宋玉娥你有什麼簡便的辦法嗎?
齊凌雲有!先不告訴我媽媽,以後再說。
余志芳不贊成這麼偷偷摸摸的!
宋玉娥志芳,凌雲的辦法可也許更有意思兒!
余志芳這又不是鬧著玩呢!你們難道不懂得什麼叫鬥爭嗎?
齊凌雲我看這就是鬥爭!媽媽不許我去呀,我偏去,這還不是鬥爭?
宋玉娥可是,你天天出去,媽媽能不疑心嗎?
齊凌雲這就用著你們倆啦。你們倆去告訴我媽媽,就說我考上了電影訓練班。
宋玉娥為什麼單說電影訓練班呢?
齊凌雲媽媽愛看電影。她老覺得那些明星還沒有我長的美呢!
余志芳我看這都是瞎扯,不贊成!
齊凌雲你可也得想想,志芳,我要是跟媽媽大鬧一場,萬一把她氣病了呢?
余志芳嗯……
宋玉娥這麼辦吧:咱們先含混著說都考上了售貨員,齊媽媽要是不十分反對呢,就算行了;她要是死不同意,咱們再提電影明星。
余志芳宋玉娥,你就會妥協!我看電影明星跟售貨員一點差別也沒有,我也不幫助你們去說謊!
齊凌雲志芳,就幫幫忙吧,省得把媽媽氣病了!
宋玉娥好志芳,幫幫忙!一個人一個樣,不能都跟你似的老犯牛脖子!
余志芳先鬥爭,必不得已再提電影明星,而且是你們逼著我說謊的,這樣我才幹!(衛大嫂不慌不忙地走來)喲!那不是衛大嫂嗎?(迎過去)衛大嫂!衛大嫂!你考上沒有?考上沒有?
衛大嫂(微笑)考上了!你們呢?
余志芳也都考上了!
宋玉娥衛大嫂,大哥要是不願意,可怎麼辦呢?
齊凌雲是呀,從思想上、事實上,衛大哥都不會同意!我知道,因為大哥常找我媽媽去說閒話兒,說得可投緣對勁兒啦!
衛大嫂我要去,有黨支持我,他攔不住啊!
余志芳有勁!是得爭這口氣!
衛大嫂志芳,這是爭氣,可也不光為爭氣!自從我參加了街道工作,我就慢慢地明白起來:這恐怕是跟徹底解放婦女有關係。
齊凌雲可是老太太跟四個孩子怎麼辦呢?大嫂你可以跟大哥爭思想氣,可是事實易事實,老太太安閒慣了,小孩子需要媽媽!
衛大嫂困難是有啊!可是,咱們要老叫困難捆住手腳,不想辦法,什麼時候才會有新鮮事兒呢?你看,凌雲,我到街道上去工作,你大哥就鼻子不是鼻子,臉子不是臉子,不是嫌茶涼了,就是說飯開晚了!他口口聲聲總是:他作科員,收入夠全家花的,我應當專心一志地照顧他,倒好像他這個科員有權不准婦女解放!好吧,我叫科員看看:我天天出去工作,到底行不行!
宋玉娥對,大嫂你去試試,不行再說!
余志芳玉娥,那像話嗎?要作就作到底!
衛大嫂志芳說的好!想去試試,勁頭兒就來的不衝!我身體不錯,有中學的文化程度,我不能老蹲在家裡!我要往外衝!
齊凌雲大嫂,要不咱倆先不對家裡說,等幹得有了點眉目,再揭開蓋兒,省得馬上七嘴八舌地亂吵!
衛大嫂那對你也許合適,我不行!我的問題比你的複雜。我有婆婆、愛人、孩子,和多少家務事!這都須解決。我得馬上對家裡所有的人把理兒擺出來,大家說,大家想辦法。
齊凌雲您準備今天就開火兒?
衛大嫂不是開火兒,是把事情說明白了,在口試的時候,我對幹部們說了,我既不圖那點工資、也不圖什麼地位,我就是覺得自己有把子力氣,應當為更多的人拿出來。他們支持我,取中了我!
余志芳大嫂,我們願意幫助您!
衛大嫂對,大家的事,大家商量,大家彼此幫助,不過,你大哥眼皮子高,也許看不起你們這些小姑娘!
余志芳看不起我們小姑娘,哼,他要是死不放手您,我會到部裡去告他一狀!
齊凌雲先去打通我媽媽的思想吧,衛大嫂的經驗、辦法都比咱們多呀!
宋玉娥那咱們就走吧,還等什麼呢?問題不在這湖邊上,是在家裡呀!
余志芳走啊,凌雲,挺起腰,揚起頭,唱著走!(唱)咱們是三個好姑娘!
宋玉娥(唱)衛大嫂的勁頭比姑娘還強!
余志芳(唱)咱們一腳踢開那些舊思想,
四人(唱)婦女解放萬丈光芒!(昂首齊步下)
——幕落