¤p»¡³ÕÄý > ¦WµÛ¨Î§@ > ¤¤°ê¤å¾Ç¥v¸Ü

¡i¤U¨÷¡j Ū±i·R¬Âªº¡u¬Û¨£Åw¡v ¤å / ­JÄõ¦¨

    ±i·R¬Âªº¡u¬Û¨£Åw¡vÁÙ¬O¥i¨£§@ªÌªºµ§¤O«D¤Z¡C¯û¤Ó¤Ó»P¥î¤Ó¤Ó³£¬O±e«U¤§¤H¡AµM¦Ó¦³µÛ¤¤°ê¤H¯S¦³ªº©¾«p¼e©M¥­Ã­¡C¦o­Ìªº¬O¡u«á¤Ñ¦Ó©^¤Ñ®É¡vªº¶¶¡A»P©Ò¿×¹ï©R¹Bªº©}ªA«o¤S¤£¥i¤@·§¦Ó½×¡C¥@¤WÁÙ¦³¡u¥ý¤Ñ¦Ó¤Ñ¥±¹H¡vªº¤Ï°f©Êªº­^¶¯¬ü¤H¡A¥ç»P³o¯û¤Ó¤Ó¥î¤Ó¤Ó¤§½ú­ì¤]¬O¦P±ø¥Í¡A¤¤°ê¥v¤Wªº¤p¥Á»P¤j¤H¦P¬O¤@¥N¤§¤H¡C

    ¯û¤Ó¤Ó¥î¤Ó¤Ó³£¦³©e©}¦ÓµL«è¬r¡A¦³®É¤]»¡»¡¦Û¤v©Ò¨üªº©e©}¦R¦R®ð¡A¦ý¤]¤£¹L¬O³o¼Ë»¡»¡½}¤F¡A¨ä¹ê¨Ã¨S¦³°O«ëªº¡C¯û¤Ó¤Ó»¡°_­É¿úµ¹½a¿Ë¤Í¡A¦h¤Ö¦³ÂI´À¦Û¤v¼µ­±¤l¡A¥ç¦³ÂI©¯³ß¦Û¤vªº´ºªp¸û¦n¡A²Ð¨j¦³Â¾·~¡C³oºØÁ}¨¯ùØ¥X¨Óªºªgªg¦Û³ß¹ê¦b¬Û·í²øÄY¡A¤£¥i¥u¥H²LÁ¡µø¤§¡C¦o¹ï½a¿Ë¤Í¥uı§â¥L­ÌµL¥i©`¦ó¡A­Ë¤]¨S¦³¨õµø½a¤H¤§·Nªº¡C

    ³o¨Ç¡A»P¨ä»¡¦]©ó¹D¼wªº¡A¤ð¹ç¬O¥X©ó¦ÛµMªº±¡·N¡A¤¤°ê¤å©úªº®û¼í¦¨¤F¥Á±Úªº©Ê®æ¡A³s¹D¼wªº¦Wµü¤]¤£Ä±±o¤F¡C

    ¯û¤Ó¤Ó¥î¤Ó¤Óªº¦~ÄÖ¥h«C¬K¤w»·¡A¨â¤H¹ïÀY¤W¥Í¥X¤F¥Õ¾vªº¨º¤@¬q²H²Hªº¹ê»Úªº»¡¸Ü¡A»P­^¶¯¬ü¤Hªº¿ð¼ÇÅå¤ß¡A¤]¬O¦P±øªº¡A¥u¬O¦³¥ú¼v«ººA¤§²§½}¤F¡C¯û¤Ó¤Óªº¤@ÂIÂI³Ñ¾lªº¤k¤Hªº¬Û»ªªº¦Û´L¤ß¡A§Ö­n¦b°O¾ÐùزH¤F»·¤F¡A¦ý¥çÁÙ¬O´L¶Qªº¢w¢w¥Í¬°¤k¤H¨­ªº´L¶Q¡A±aÂI¥i¼¦¨àªº¡C¥î¤Ó¤Ó¥Í±o¤£¦n¬Ý¡A¦Ó¦o¹ï¦Û¤vªº¬Û»ª¥ç¦³¤@ºØÀH©M¡C¦o»P¯û¤Ó¤Ó¨â¤Hªº¨º¥÷¿Ë½ËÁÙ¬O¨I¨l¨lªº¦³ª÷¥É¤§±¡ªº·Pı¡AÁöµM¦b¥@¬G¤¤¤w§Ö­n¦¨¬°¤£¨¬¹Dªº¤F¡C

    «o»¡¡u¬Û¨£Åw¡vùتº¨º¯û¤Ó¤Ó»P¥î¤Ó¤Ó¡A¦]¥´¥MÁצa¤W®ü¡A¾E´NµÛ¹L¥Í¬¡¡A¦Ó©ó³o®É¥N¤@µL«è¨¥¡A¤]¤£¨D¬Æ¸Ñ¡A¦³³o¼Ë¤@ºØ¶¶±q¦Ó»P¨õ©}¤S¨â¼Ë¡A»PµLª¾ÃѤ]¦³¨Ç¨à¨â¼Ë¡C³o¬O¤¤°ê¤HÅצ³ªº¤j¶¶¡A¡u«á¤Ñ¦Ó©^¤Ñ®É¡vªº¤j²³­YÄ´¦p®ü¤ô¡A«h¡u¥ý¤Ñ¦Ó¤Ñ¥±¹H¡vªº­^¶¯¬ü¤H¥i¤ñ¬O®öªá¡C¥î¤Ó¤Ó¤ñ¸û¦³¿ú¡A¨£±o²`«p¨Ç¡A¯û¤Ó¤Ó¤ñ¸û³hÁ¡¡A©Ò¥H¯S­nªí²{¦Û¤v¡A§Y¬O¹ï®É¥Nªº°f¨Ó¶¶¨üªº¾E´N¥Í¬¡¤¤¡A¥ç¤´¥i¥H¦³¦U¤Hªº­Ó©Ê¡C³o¨â­Ó¦Ñ°ü¤H§¨µÛ¤@¦ì¦~»´ªº°ü¤H°û±ö¡A§ó¨£±o±Ñªá´Ý¸­ªºµL¥i©`¦ó¡AµM¦ÓÁÙ¬O­È±o¨Ì±¤¡A¬Ã­«¡C

    ¦è¬vªº¦Ñ°ü¤H¦hÅܱo¨Ä©Ñ©T°õ¡A¥L­Ì¨S¦³¤¤°ê¤Hªº¨ººØ¶¶¡A¦è¬vªº­²©R¤]¨S¦³¤¤°êªº­²©R¬O¹ï¤Ñªº¡C©ö¸gªº¨â¥y¸Ü¡A¡u¥ý¤Ñ¦Ó¤Ñ¥±¹H¡v«K¬O¼Ö¡A¡u«á¤Ñ¦Ó©^¤Ñ®É¡v«K¬O§¡A¤GªÌ¤£¥i¥u­n¨ä¤@¡C§º¾§¥uÁ¿¶¶¡A²{¦b§Ú­ÌÁ¿¤Ï¡A¦ý¬O§Ú­Ì¦P®É¥²­n¾Ç§¡A¦p¤Õ¤lªº°Ý§©ó¦Ñ¤l¡A¦Ñ¤l­ì¤]¬O·¥ª¾Â§ªº¡C¯û¤Ó¤Ó¥î¤Ó¤Ó¨M¤£»P¦è¬vªº¦Ñ°ü¤H¦P¡AŪ¦è¬v¤p»¡³Ì¥iª¾¤§¡C¯û¤Ó¤Óªº¤p®ð»P¦Û¬¯¡A»P¦è¬vªº­Ó¤H¥D¸qªº¤£¦P¡C¦Ó¥ç¦]¦¹¡A¤¤°êªº­^¶¯»P­²©R¥ç»P¦è¬vªº­^¶¯»P­²©R¤£¦P¡C­n©ó¦¹¯à¿ë§O¡A¬O¼g¤¤°ê¤å³¹ªº²Ä¤@±ø¥ó¡C

    §º¾§Á¿¥ý¤Ñ¡A¥uª¾»¡¥ý¤Ñ¤§©Ê¡A¦Ó¤£ª¾¤@­Ó¤Ï¦r¡C§º¾§±Ð¤H¶¶±q§±Ð¡A¦Ó¤£ª¾§Ú­Ì¶¶Â§¡A¤D¬O¥H§¶¶¤Ñ¡A­Y¥uª¾¶¶Â§¡A¨º´N¨±¤F¡C§Ú­Ìª¾¦¹«hª¾Â§»ö¤§¬ü¡AÅÊ·R¤]­n¬ù©ó§¡C

    ¥ª¶Ç¦³®Ê¤å¤½¬°¤½¤l®É¡A¥X¤`©ó¨f¡A¦b¨f¤Q¤G¦~¡A¦Ó¦Ü»ô¡A¦b»ô°ê¦í¤F¤U¨Ó¥L¤S¤£ªÖ¨«¤F¡A¬O³¡¤U³]­pÅקâ¥L¸ü¦b¨®¤WÂ÷¤F»ô°ê¡C®Ê¤å¤½¬O¤­ÅQ¤§¤@¡A¨º¼Ëªº­^¶¯¡A¦ÓÀH¹J¦Ó¦w¡A³o´N¬O¤@­Ó¶¶¦r¡C³³²W©úªºª¾¨¬§Y¥ç¬O©ó¦¹¦³¨ä¬Û¦@³qªÌ¡C¯û¤Ó¤Ó¥î¤Ó¤Óªº¶¶±qÀô¹Ò¡A©Ò¥H»P­^¶¯¬ü¤H¦P¬O¤@¥N¤§¤H¡C±i·R¬Â¼g¡u¬Û¨£Åw¡v¡A©ó¦¹¦ü¥G¯Ê¤ÖÂI¥X¤@µ§¡C¦ý¬OÂI©ú³ÌÃø¡A§Ë±o¤£¦n¡A·|¦¨¤F»¡©ú¦Ó¤£¬O¤å¾Ç¤F¡C¦¹¬O¤å³¹§@ªÌªºÄ±¡A¬G¯à¤£¥[¸Ñ»¡¡A¦Ó¦ÛµM©ú¥Õ¡C

    ±i·R¬Âªº¡u¶É«°¤§ÅÊ¡v¡B¡u¦~»´ªº®É­Ô¡v¡B¡u¨ª¦a¤§ÅÊ¡v¡B¡u¯±ºq¡vµ¥ªº¤å³¹¬O¦ÛµM©ú¥Õ¡AµL¶·¦A¥[ÂI©ú¡A¦ý¬O¦¹½g¡u¬Û¨£Åw¡v¥uı¯Ê¤ÖÂI©ú¡C¡u¬Û¨£Åw¡v¥i¥H¬Ý¥X§@ªÌ¹ï©ó¯û¤Ó¤Ó¥î¤Ó¤Ó¨º¼Ëªº¤H¤]©ê¦³·R·N¡AÁöµM¦Û¤v¤£³ßÅw»P¦o­Ì¤@¼Ë¡A§@ªÌ´N¹³¬O°û±öªº¬Ý¦o­Ì¡C¦¹©Ò¥H¯à¬O¦n¤å¾Ç¡A¦ý¬O°£¦¹¦A¨S¦³§Oªº¤F¡C

    ¸Ö¤åªºÂI©ú¬O¤@­Ó¤j°ÝÃD¡C³Ì¦n¬O¦ÛµM©ú¥Õ¡A¤£¥[ÂI©ú¡A¦p­ð¸Ö¡u§g®a¦ó³B¦í¡A©c¦í¦b¾î¶í¡A°±¦à¼È­É°Ý¡A©Î®£¬O¦P¶m¡v¡A©õ¦~¦³®L£ÁI¥ý¥Í¡AÆg¬°¡u¤£µÛ¤@¦r¡A¥ú´ºµL½a¡v¡C¦ý¤]¤£¥i¤@·§¦Ó½×¡C¸Ö¸g»Pº~½á§Y¦h¬OÂI©úªº¡C¤ñ°_¤é¥»ªº¥jºq»P­Ö¥y¡A¤¤°êªº¥j¸Ö¦h¬O±aij½×ªº¡C²Ó·Q·Q¡A³o­Ë¬O¤å¾Çªº¥¿©v¡C­ì¨Ó¨ä¥L¦UºØÃÀ³N¦p«Ø¿v¡B³³¾¹¡B­µ¼Öµ¥¬Ò¨ä³y§Î§Y¬O¤@¤Á¡A¤£¥i¯à¦A¦³¦Û¤v»¡©ú¡A±©¸Ö¤å¥i¥H¦Û¤v»¡©ú¡A¦¹©Ò¥H¤¤°ê¤å¾Ç¤£¦P©ó¤@¯ëÃÀ³N¡A¦ÓºÙ¬°Â§¼Ö¤å³¹¡C

    ¦³¤ª¡u¦±²×«µ¶®¡v¡A¦pº~½á¼g¹CÂy¤§²±¡A¨â¨Êªº¶£ÄR¡A¦ÓÂkµ²©ó­n¦æ¤ý¹D¡A

    §Y¬O§â¤èÅשҼgªº¬ü¦nªºªF¦è¡A¤@¤@ÁÙ¥¦¤@­Ó»ù­È¡A¦¹´N¬OÂI©ú¡C§@ªÌ¬O¦Û¤v¦b¥@¤H¥@¨Æ¤§¤¤¡A¦Ó¦P®É¦³¦p¯«¦b¬Ý¦Û¤v¡A¬Ý¥@¤H¥@¨Æ¡C

    ¦³¤£¦Ûı¦a¼g¥X¤F¦n¤å³¹¡A¦³¦Ûı¦a¼g¥X¤F¦n¤å³¹¡AÀ³·í¬O«áªÌ§ó°ª¡A¦ý¬O¥ç¦³¦Ûı¤F¤Ï¬°¼g¤£¥X¦n¤å³¹¤Fªº¡C¨ä¬G¬O¤£¥i¨Ì·Ó©Òıªº¨Ó¼g§@¡C­Y¨Ì·Ó©Òıªº¨Ó¼g§@¡A¨º´N¤£¬O³Ð³yªº¤F¡C¦n¤å³¹¬OÀHµÛ¼g§@¦Ó¤@¸ô©ú¥Õ°_¨Óªº¡A³oÅ׬O¥Í¥X¨Óªº·sªºÄ±¡C¯à¦p¦¹¡A«h¤£¥[ÂI©ú¥ç¦ÛµM©ú¥Õ¡A¥[¤FÂI©ú¥ç¤£·|¯}Ãa¤å³¹¡C

    ¼g¤å³¹»P¥´¤Ñ¤U¦P¡C¦p©P¤å¤ýªZ¤ý¬O¦Ûıªº¡A¦p¼B¨¹»P¦¶¤¸¼ý«h¬O¤£¦Ûıªº¡C«á¥@±©®]¤¤¤s¥ý¥Íªº³Ð³y¥Á°ê¬O¦Ûıªº¡C¤£¦Ûı¥ç¥i¥´±o¤Ñ¤U¡A¦p¤£¦Ûı¥ç¥i¼g±o¦n¤å³¹¡A¦ý¬O¤U¤å´N­n¦³®v¡AÀ°§U¥L¦Ûı¡A¦p¼B¨¹½Ð±Ð¨û®]³q»P³°¸ë¡C¤ò¿AªF¬O¤£Ä±ªº¡A¥L»P¤H¥Á¬O±N¿ù´N¿ùªº¬Ûµ²¦X¦Ó°_§L¡A¦Ó¦]¬°¤£Ä±¡A«á¨Ó¥Lªº½ÑºØ§@¬°´N³£¬O¤@±Ñ¶î¦aªº¤F¡C

    ¯û¤Ó¤Ó¥î¤Ó¤Ó¡B²Ð¨j¡B°û±ö³o¯ë¤H­Ì¡AÁ׾Զèì¤W®ü¡A«K¬O¡u¬Û¨£Åw¡vùتº¤Hª«¡A¦pªG°k¤£¥X¨Ó¡A¦b²_³´°Ï©Î¦@°Ï¡A«K¤]»P¤j²³¬O¤@®ü¤§¤ô¡A¦Ó¤@¯Z¦@·F«h¨ì©³¤]¤£¯àª¾¹D¤¤°ê¤@¯ë¤Hªº¤ß«ä¡C½Ö¦pªG¯àª¾¡u¬Û¨£Åw¡vùتº¤Hª«ªº¶¶±q»P®É¥N­^¶¯ªº¤Ï°f¥i¥H¬Ûµ²¦¨¡A«h¥i¥H³Ð³y®É¥N¤F¡C

    «C¦~¤H¤£Ä±¦a¼g¥X¤F¦n¤å³¹¡A«Ü§Ö·|µä¡A¬Fªv¤W¤£Ä±¦a³y¤Ï¡A«á¨Ó´N·|¹³¤å¤Æ¤j­²©Rªº¤£ª¾©Ò¤ª¡C¡u¬Û¨£Åw¡vµ§­P·¥¦n¡A¥u¬O§@ªÌ»P®Ñ¤¤¤Hª«¬Ûª¾©|¤£°÷²`¡C±i·R¬Â¬O¡u¨ª¦a¤§ÅÊ¡v¥H«áªº¤p»¡¡AÁö¬Ý¨Ó¥ç³£¬O¦nªº¡A¦ý¬O¦ó³B¦ü¥G¥¢¤F»Î±µ¡A¦o¦Û¤v¤]»¡µ¹¼gÃa¤F¡A¦o¦Û¤v¤]¥u¬O·Pı±o¤£º¡·N¡A¦Ó»¡¤£¥X¬O¦ó³B¦³µÛ¤£¨¬¡C³o¼Ë¤@¦ìÁo©ú¤~µØµ´¥Nªº¤H¡A¦o¤µ¬O¥h¯ª°êº¥»·º¥¤[¤F¡C

    ¤@¯ë¤¤°ê¤H¨ä¹ê¦h¬O¡u¬Û¨£Åw¡vùدû¤Ó¤Ó¥î¤Ó¤Ó²Ð¨j¤§¬y¡A¯Ê¤Ö¹Îµ²¤ß¡A¦U¤HºÞ¦U¤H¡A¤Ö¥X¥D·N¡A¤Ö·S¬O«D¡A¦ý§A­Y¥H¬°¥L­Ì³£¬O¶¶¥Á¡A¨º´N¿ù¤F¡C¤é¥»­x´N¬O¹ï©ó²_³´°Ï¤ºªº¤¤°ê¤H³ÌÃøÀ³¥I¡A²{¦b¦@²£ÄÒ±q¦¿«C¥|¤HÀ°¨ì¤F¾H¤p¥­¡A¤]ÁÙ¬O¹ï©ó³o¼Ëªº°ê¥Á¤£ª¾¥i«ç¼ËÀ³¥I¡C

    ¤¤°ê¥v¤W¿W¦³ªº¤Ñ¤U¬Ò¤Ï¡A¥Á¶¡°_§L¡A¨ä¤¤¨ä¹ê¤j¦h¬O¡u¬Û¨£Åw¡vùبº¼Ëªº¤Z¤H¡C¥L­Ì¬O¤j¶¶¡A¦Ó»P¤Ñ¤U¬Ò¤Ï¥i¥Hµ²¦X¦b¤@°_¡C¬Ý¥L­Ì³B¥@¤§¹D¤Ö¥X¥D·N¡A¦Ó¥L­Ì¤@¥¹«o¥i¥H»D­·ÅTÀ³¡C©ö¸g°®ªÌ¤j©l¡A©[ªÌ¤j¶¶¡A¦b¤¤°ê¥Á±Ú¥þÅé¨Ó»¡¹ê¬O¤@­Ó¡C¹ï©ó³o¼Ëªº°ê¥Á¡A¬O±©­²©RªÌ»P¯u¯uªº¤å¾ÇªÌ¯à³ê°_¤§¡A¦p®]¥ý¥Í»¡ªº¡u°È¶·³ê°_¥Á²³¡v¡C¤£¬O¥i¥H¥u¾a¬Fµ¦¡A¦Ó¬O­n¥H¹D¡C¾H¤p¥­¤µÁö§ïÅܬFµ¦¡A¥çÁÙ¬O¤£¥i¯à§â´¤¥Á¤ßªº¡A¨ä¬G¦b¦¹¡C

    ¯û¤Ó¤Ó¥î¤Ó¤Ó²Ð¨jµ¥¬O®É¥Nªº¯Bªj¡A¦ý©³¼hÁÙ¬O¦³µÛ®ü¤ôªº¡C¹³¥L­Ì³o¼Ëªº¤H¡A§A­è·Q¬Ý¤£°_¥L­Ì¡A¥L­Ì«o©¿µMµo¥X¸Ü¨Ó¡A·|·í¤U¨Ï§A¦Û®¬»´Á¡¡C¤j¾ÇÁ¿¿Ë¥Á¡A©s¤lÁ¿Ä±¥Á¡A³£¥ý­nª¾¥Á¡C¦p¡u¬y¨¥¡v¡B¡u¯±ºq¡vµ¥ªº¬Ý¤H«Ý¤H³£¬O«D±`¦nªº¡A¦³¤@ºØ´¼¥ú¡C

    ¥Á°ê¤»¤Q¤K¦~(1979)¥|¤ë¸ü©ó¤T¤T¶°¥Z20¿è
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹