正文 一九八六年 文 / 顧城
兩組靈魂的和聲A：不要再想了
那些刻在石頭塊上的日子
它們濕漉漉地，停在那裡
用傷痕組成了巨大的表情，沉重
而又不可訴說
打擊正在停止
淺顏色的，節日的灰燼
雪
正在飄落
你好嗎？好
高高的領圈浸著水氣，短樹枝
被剪斷，丟在地上
組成了新的文字，新的
由於經常執政的春天
法則
走過，靜靜走過，沒有多少觀眾
紅燈
就在路口，塗下了
美麗的鮮血，在
和諧的灰色中燃燒，在冰水中
美麗的
你說
鳥
一個奇怪的影子，飛了
B：
不要想了
好嗎？
把你的手給我，讓它在溫暖的海上飄動
每個手指，都屬於波浪
給我
寬闊的吻，正在沙灘上醒來
給我
山也驚醒了
鋒利的鱗片，一道道豎起閃電
曲曲折折地注入骨骼
大森林由於恐懼把自己點燃
火
那沉船上多彩的瓷器和鸚鵡螺呢？
那粗糙的沙巖和牡蠣呢？
搖動一下
依舊冰冷地愛著
懸殊的白矮星和紅巨星，也含情脈脈
你繼續走吧
就像在路口，飄走的氣球
走吧
像布娃娃那樣笑一下
走吧
黃羚羊需要空地
天空需要顏色
你需要我
A：
不要再想了
大地不會因為行走，一個人
而變得荒涼
銀白色的痛苦，已被冰結在一起
為什麼
還企圖聽見花朵？
細細的籬笆牆，劃著透明的風
村莊彎出了一條小路
沒有收穫
走，是嗎
我
在重新排列的，北方高地的上空
黎明，正在組建他的軍隊
含金的，尖利的月芽
在一排排生鐵的兵器中閃射
魚鰭大大張開，在游動中變成了旗幟
風在炮口，新鮮的紅銅上
吹著
歌
是我們歌唱的時候了
進攻
讓命運在綻裂的星星中，一千顆星星中
死去
讓穿兔皮衣的小天使去悄悄
親吻快樂
歌
是我們用歌聲敲擊靈魂的時候了
是麼？是的
B：
不要想了
看些嚇人的石頭牆和
魔鬼，不過是一件黑披風
現在躺在衣架下，失去了一切
躺著，灰塵是勝利者
不要想了
不用想了，不用
看著我，像天空的凱旋門注視著
湖泊
我是你的
沒有返回的波紋、微笑、困惑
我是你的
把我變成呼吸、雲朵、淡紫色環形的大氣吧
我是你的
你的，你的，你的
你聽
懸掛的黎明搖蕩著，鍾形的琥珀花
佈滿了田野，從細小的
火星，直到屬於山間巨石的震顫
響了
讓我們不要說話
不要動，記住這和死亡同等神聖的
時刻
歡樂變成大海，痛苦就會變成珊瑚的粉末
是麼？
是的
在永遠潔淨的平合下
水鳥們正在沐浴
綠絨絨的
丘陵起起伏伏，傳遞太陽樹上的蘋果
消逝
你默默地看著我
看著遙遠的天空
彷彿已熟知一切
彷彿又陌生
你無聲地告訴我
不必過多詢問
社會就是這樣
誰也不是超人
既然總有一天
卻又何必匆匆
這會使人想起
還未消散的不幸
十字塗滿鮮血
便成為仁慈的象徵
在生活的路口
總有命運的哨兵
沒有淚，沒有歎息
沒有電，沒有暴風
靜靜逝去的
是一片白雲
答宴
我端起那杯苦酒
對生活說：不夠
在需要心的地方
請放上一塊石頭
春天死了
還有什麼要說？
還有什麼能說？
春天死了
她沒有悔過
沉沒的大地上
漂滿花朵
雪的微笑
一
雪的土地
純潔的土地
靜靜的，臨近幸福的土地
在藍色磁波中顫動的土地
停住呼吸
灌木把細小的花紋
描在它的額前
二
河流結束了我的尋找
在泥土和冰層之間
是涓涓閃動的淚水
是一支歌
是最天真的妒嫉
我像蒲公英一樣佈滿河岸
凝望著紅屋頂
三
不知為什麼
我想起了夢
想起一隻失戀的白鷗
被潮水送上沙灘
送上它最後矚望的島嶼
閃閃發光的羽毛
呼引著小魚
四
屬於土地的人們
仰望著天空
相信太陽
相信太陽留下的色彩
相信墓地上閃耀的群星
紀念碑像頑強的橋柱
一枝枝，伸向永恆
五
我是一個凡人
我站在陽台上
觀看世界
我不能再向前行進一步
使孤獨得到解脫
就是這樣的心
也不能在市場上流通
六
純潔的國土，信念
在春天的夜晚融化
沒人任何預謀
花朵就開放了
森林就佔領了群山
我將抖動透明的翅膀
在一個童話中消失
探監
有天
我去看望那些死者
我被時間擋著
板棚那邊有空地
歷史沐浴著陽光
戴羽毛的人走來走去
他們向我看著
漸漸驚訝起來
他們說：那有一群鳥
世界在網裡飛
一個被稱為世界的櫃子
裡邊放著酸奶
還有
鵝蛋
夢遊
被
雨水和畜群轟炸過的坡路
身後是不規則的朋友
你不見了
路口也不規則
像張硬餅
柱子是紅的
右側是一個王府
剛下過雨
沒有誰來親我
沒有蛇
許多許多台級
你還在
許多許鄉陰雲的住所
首領還在
下齒扣著上齒
你是不要塔的
你在涼涼的墓石上
回過身來
十分鮮艷
靜靜的災難
早晨
明朗的枝條上
墨黑色的鳥群
一動不動
夜色已被洗淨
渡鴉
靜靜的災難
注視著
一動不動
預兆
一個小學生
穿著短褲
在沙堆上爬
暗綠色的
帆布皮帶裡
別著楊樹枝
當作尾巴
他一會是狐狸
瞇起眼睛，狡猾
一會又學狼
可惜正在換牙
我看著他
不知是該笑
還是該怕
分離
黑色的油污從深谷中浮起
烏鴉會飛
會帶走我的羽毛
我還將留在世界上
留在熄滅的細草中間
心最後總要滾動一下
才能變成石子
我知道歷史
那個圓鼓鼓的商人
收購羽毛
口袋和他一起顫動
在習慣的歎息中
走下山去
沒有注滿的桶
牆，水桶，濕濕的門
牆，香蕉樣黃黃的牆
木桶，濕濕的門
牆，被潮濕季節摘下的黑色的門
牆
我的木桶
我無法償付的下降的願望
像牙床般腫脹，填放石子，被人按住的願
望
渴望收縮，不斷收縮，渴望在遲鈍敲打
中，未曾呼叫的願望
沒有斧頭切開的願望
裂隙到達空洞，變成碎片的願望
被擠住，顏料般浦出，像焦油般起泡的願
望
好的願望
等待所有青青山林責任的願望
竹筋暴露的，鳥雀飛過的，微不足道的願
望
琴箱和蘆管中膠味的願望
煙囪中鬆鬆的，粉狀和針葉的願望
金光閃閃，鐵箍一樣發紅的願望
夠了和綿綿不絕的願望
所有船的、跳板的、木樓板的、木柄的
迸裂的高高在上和血親的願望
所有退水後裸露肋板的願望
冬天木樁和大槌的願望
閘門結冰時吱吱呀呀的願望
聞見煤油香味、死去的願望
血紅血紅的棺木，廟堂和桌椅板凳的願望
因為巨大、分散、而失去本身的願望
落滿葉子的願望
不知是痛苦還是歡樂而走動的願望
刨花和紙漿的願望
被筆尖不斷觸及、寫下藍色讚美詩的願望
回來的願望
回來看著你無可奈何的願望
此時此刻在牆中被緩緩移動的願望
被撫愛的，在壁板清漆下的，異常細緻的
願望
橡木的、按木的、柳木的、黃楊和非洲鐵
木在葉尖止癢的願望
如此廣泛、聯繫一切的願望
燃燒或腐爛的願望
高高舉起或沾著褐色泥漿的願望
老式槍柄的願望
無法接近藍天，而被迫垂落的願望
一排又一排，在冰雪中變得安靜的琴的願
望
春天，綠的願望
新樹枝搖動迎接太陽戰車的願望
神話、軟木的、成為一個詞的願望
還有，根的願望
在沼氣裡無法觸及、無法轉動的願望
蝴蝶每天早上來飲取樹漿的願望
最美的、最醜的、最一般的、最容易忘記
容易潰破的、在沙漠中堅韌的願望
最具象和最抽像的、最宏大的和最微觀的
願望
竹筒的願望
南方院落中門的、牆的、小窗子的、黑屋
簷的、板條上有石灰的願望
桶的願望
叫作桶的願望
桶的，被我看到、想到、加與的願望
與它無關的願望
與我無關的願望
剝蝕的、自由的不再浸濕下午的願望
再一次夠了的願望
是否存在的願望
雲一樣，可供觀賞的願望
詩的願望
那個世界、牆、門、雨季
那個世界、牆、門、雨季
那個桶
木頭的、木板的、那個世界
桶
不多不少地活著，依舊活著，那個世界
許多村子活著，城市帶著腸鳴音活著
許多世界
那個桶不是我的，願望也不是，詩呢，我
也不是
水汩汩地流過牆角
一個帝國士兵的末日
那顆命運的子彈碰到了你
一剎時就變得十分可悲
你忘記了鋒利的褲線和軍禮
像一條無鱗魚被沼澤捕獲
你抓著發涼的濕土來回翻滾
無聲地嘶喊著要擺脫痛苦
那發燙的傷口焊接在身上
比總督的勳章要真實百倍
遲緩的火焰要一直燃燒下去
一點點把靈魂變成廢墟
它燃燒著，固執得像時間
全世界的海水都無法阻擋
你在和陌生的泥土相依為命
你遙遠的妻子卻在等待
她穿著白睡衣關上窗子
在熄燈前輕輕親吻著聖母
>農曆
我看到海邊開放的城市
小小的螳螂的家
陽光透過花的香氣
干了的花落在地上
在牆上推開窗子
現代的橋
現代，是一座橋
朋友們都散去
只剩下我和一節皮帶
我要使皮帶獲得生命
我搖動它
假裝一失手丟到橋下
它活了，在黑黑的急流中
像水蛇一樣游著
金屬的頭扣著橋墩
使我膽戰心驚
太陽也站到橋心
中午，我疲倦地想
怎麼才能捉住皮帶
然後離去
中午，放學了
高大的男孩和女孩
都穿著夏裝，向我走來
鮮黃的塵土沒有飛揚
縮小——放大——縮小
我留在現代的橋上
路
……時間
在我的心上
緩緩碾過
破碎的薄冰下
又湧出了泥漿——
陣舊的血
我躺著，沉默著
因為我是路
命裡注定
要被踐踏
我受傷了
我把傷痛傳給
——大地
於是，森林開始抖動
湖泊發出
低低的呻吟
那巨大笨重的山脈
也蜷縮在一起
然而，我卻伸展著
沉默
我的痛苦
不會隨著呼喊
像候鳥般
飛散
也不會
由於烏雲的傾翻
而減輕
甚至最純的雪
也無法
包紮和掩蓋
我是路
我是一條
膠結的
無法流動的河
因為那些
重鎮和新城
那些瘤的吮吸
我才
變成了
今天的形態
呵，夠了
還是聽北風
唱一支騙人的
歌吧
讓冰的針芒
給我紋身
我的心上
再沒有綠色
幾束乾枯的車前草
升上天庭
雨
人們拒絕了這種悲哀
向天空舉起彩色的盾牌
南亞
棕櫚樹和橡樹低垂著頭，
太陽猛烈地照耀著城市。
城市靜靜地，
卻沒有夏蟬的喧鳴。
……
黎明
發顫的雞啼挑起沉沉夜夢，
彎曲的光明時現時隱。
馬車像一曲奇妙的樂章，
在幽暗的街上播撒鈴聲……
樓廈間，有風吹來
樓廈間，有風吹來
濕濕的風
我不想這個城市
葉子巨大地翻轉著
落葉遮蓋了水管
我不想知道
門上有綠色的鐵
窗子上有銅
窗子上有綠色的鐵
門上有銅
我不想知道
軟弱在花鐵落下來
在遠處，很遠
在更清涼的夜色中
你走過堤岸
海水憂鬱地並排走著
你走過長長的堤岸
在曾經存在的兩端
異地
冷冷落落的雨
弄濕了窪陷的屋頂
我在想北方
我的太陽和灰塵
自從我離開了那條路
我的腳上就沾滿泥濘
我的嘴就有苦味
好像草在濕霧裡燃動
我曾像灶火一樣愛過
從午夜燒到天明
現在我的手指
卻觸不到乾土和灰燼
緩緩慢慢的煙哪
匆匆忙忙的人
汽車像蝴蝶蟲一樣扭著
躲開了路口的明星
出於職業習慣
我讚美塑料的眼睛
讚美那些模特
耐心地等小偷或情人
我忘了怎樣痛哭
怎樣躲開天空
我嚴肅的搖著電線
希望能驚動鳥群
乞求
白楊站立著
迎著初秋的晨光
它渴望的枝條
伸向青空
疲倦、抖動……
藍影，漸漸垂下
在風流的底層
蜷縮地一起
緊貼著溫熱的土地
星月的碎片高高飄過……
乞求在繼續
失望在繼續
無名草
一
北風把雲吹到我臉上
涼涼的
使人回想
在那些藍色的空隙裡
有翻造雪山的場地
二
石膏的女神誕生了
草原消失著
丘陵洶湧不定
羊群和狼
開始在共同的星空下狂奔
三
在冰雹的踐踏中
在沙的暴亂中
在仙人掌強悍的刺激中
我的花
枯成一團
四
我的影子被匆匆掩埋
雪停了
月亮被丟在盡頭
幾位劣等銅匠
把它打得凸凹不平
五
在無法平整的區域裡
一條小河
走近我
告訴我關於春天的故事
我悄悄擁抱了黑土地
六
我有紫色的葉子
也有綠色的
我要用黃昏的日光
鑄成嶄新的花冠
表示——我統治自己
七
在光潤的岸邊
有飲水的聲音
有牧人的白氈房
那裡有一對銀耳環
輕輕一碰
八
沒有人批准我的誕生
我沒有名字
我年輕
我將把愛情的花粉
獻給第一隻野蜂
月亮
灰色的雲層
使我失去光芒
我無法使春天微笑
無法使花粉飛揚
雪山停止了溶化
江河也不再匆忙
人們拉上厚厚的窗簾
在燈下繼續希望
在南方的墓地上
有一尊小小的跪像
只有它還在等待
把思念低垂在手上
都市
每扇門
都吐出一些人來
拖著伸縮不定的影子
在那碗大甜羹裡游動
月亮早就膩了
別理它
還是想梧桐
它沒有摸到電線
就被砍去了左手
甚至不能
換一個姿勢
等待情人
狸
多回一下頭，就
找不著家了，家
是一個號碼，忘了
就沒了，家裡有土牆
有嗦嗦響的干玉米
家家都有，打開門
家家都有孩子、新鮮的
頭頂，家家都有孩子
我呢？在工地上看
見一個灰姑娘
長著灰藍灰藍的頭髮
我爬柱子上觀看
入境
在塵土蒙過的街上
為上帝讓你愛
閃閃發光的沙子
站著，檢查手帕，是
上帝讓你結識四個
下學的小孩，讓他們
在你身邊走，使你
方向明確，是上帝
讓你熱愛，沙子、口袋、孩子
決不鬆手，讓
世界倒退
揮一下，又揮一下
車子
停住
飛魚
飛魚在海面上飛
張開透明的鰭翅
閃著星輝
它要脫離塵海
它要做自由的鳥類
熔點
陽光在一定高度使人溫暖
起起伏伏的錢幣
將淹沒那些夢幻
橘紅色苦悶的磚
沒有一朵花能在土地上永遠飄浮
沒有一隻手，一隻船
一種泉水的聲音
沒有一隻鳥能躲過白天
正像，沒有一個人能避免
自己
避免黑暗
往日
又不是哭泣的日子
你住兩房子
你出來時穿紅衣服
或者說，整個都是紅的
搬家時不抬走箱子
就在野地裡放著
陰陰的麥田綠禽起伏
火葬
蒼天哪，為什麼這樣憂鬱
年輕的海停止了呼吸？
一群群火焰跳著舞蹈
是誰在舉行神聖的婚禮？
淡色的嘴唇，再不用勉強微笑
垂落的眼睫，也不用阻擋淚滴
即使整個世界都把你欺騙
死亡總還是忠心的伴侶
呵，花哭了，花哭了
雨墓關閉了人生的小戲
在那閃閃發光的天網之後
飄動著新人慘白的紗衣
墓床
我知道永逝降臨，並不悲傷
松林中安放著我的願望
下邊有海，遠看像水池
一點點跟我的是下午的陽光
人時已盡，人世很長
我在中間應當休息
走過的人說樹枝低了
走過的人說樹枝在長
留學
在一個緊張的夜晚
土地具有了彈性
人和人拉開了距離
我被彈入高空
後來有一滴露水
結束了我的飛行
它把我悄悄粘住
在一片綠影之中
閃閃爍爍的小蜂
不斷把露水偷飲
我洗去了許多觀念
來報答森林的收容
粉蝶展開翅頁
教我讀上邊的譯文
不同長短的光弦
發出各種單音
這是一種語言
用來表達疑問
我開始回想家裡
那盞寂寞的小燈
終於有一條小路
把我領回都城
社會經過一番手術
似乎恢復了面容
我沒有說話
到處都傳來我的聲音
漸漸收攏的人群
在討論明天的事情
他們都很年輕
並不是來自森林
鹽和擦傷告訴我
他們來自海面和地層
我知道了，什麼是眼淚
我知道了
什麼是眼淚
雨水
在荷葉的掌心滑動
浸濕了小手帕
使上面的花朵
變得鮮艷
蜜蜂，用鼻子唱歌
從一迭迭建築中飛出
拿著透明的小桶
它要結婚
要在月亮們到來之前
洗刷新房的牆壁
我知道了
什麼是眼淚
小溪
忘記了路標
在一陣微笑中
跌得粉碎
驚魂不定的水母
都游進深夜
海洋裡沒有聲音
沒有任何猜測
有多少星星
有多少星星濺起的水泡
就有多少生命
我知道了
什麼是眼淚
烏雲
一片又一片黑帆
放射著閃電
追趕浪花
在洗劫的路上
撒滿天真的種子
耕耘的季節已經過去
沙地上
蝶魚的眼睛半閉半睜
不知痛苦的貝殼說
我要心
明示
無限臨近的事物
也有溫厚的本質
就像從苗圃出來
背著槍
滿面笑容
神說
灰塵
也有生活
它們在風中飄著
在煙中戀愛
在暖氣上撫摸
它們在好幾個地方
找我