下篇 談美國人 文 / 林語堂
在中國我們聽到關於美國和美國人的故事；這些故事都和在英國法國聽到的一樣，在美國這個國家裡面，男人吃「熱狗」，（一種臘腸），女人嚼橡皮糖，兒童舐冰淇淋棒。這個意思不是說「有些」美國人是這樣，卻是指每個男人部吃熱狗，每個女人都嚼皮糖，每個兒童都舐冰淇淋棒。
我們自己想：「這不是個奇怪的世界嗎？」同時我們又聽到一百零二層的高樓，蜿蜒在地道中的汽車，半空中馳行的火車，還有一種飯館，只要你放一枚角市進去，就有一隻熏雞自動地擺到桌上；此外還有不用抬腿就可自升的樓梯；全是六尺高的警察；往來著一絲不掛的女人等等。這些雖然聽來都難以令人置信，但是實有其事，我們許多人可以在電影上看到的。美國原來如此！
還有比這更壞的，我們聽說在美國的人都是守時間的，一個美國人如果在九點鐘有個約會他準要在九點鐘去赴約，還有每個人在街上常是兩腳飛跑，不浪費一分鐘的時間，美國人的生活組織好像一條救火隊。每個人都好像一列火車，常是準時開行，我們還聽說在好萊塢每人都是富不可言，都是滿足快樂；在美國每個人都是基督徒，「美國革命的女兒」都是美國民主政治的衛護者；黑種人每天都受到非法的私刑，在芝加哥城內的暴徒們都躺在街衢的角落；在這個自由之邦每個人都跳舞狂歡；在這個平等之國，每個人都可以去拍另一個人的肩膀因此我到美國以後，就用驚奇的目光去加以觀察。但是我自己知趣，所希望的既不太大，也太小，這就是我所自找的出路。在科學上說來，設有不可能的事；在人情上說業，就有很多辦不到的事。關於涉及科學的一切事物，我發現以前聽到的並不近乎誇張；但是關於涉及人事的地方，我證實了我以前的信念，認為美國人和中國人並沒有大不相同之處。
好的壞的，本來都在我預期之中。當我發覺美國女人雖然未聞孔子所倡的婦道，但卻和中國女人一樣關心她們的丈夫，我感到很大的快慰。
我走進一家美國藥房（附設咖啡室）以後，開始在那裡旁觀美國的人情習俗。美國的藥房是好觀察的地方，那裡有四個C字；男人抽的雪茄煙（Cigais），女人吃的巧克力糖（Choco-Iates），孩子吃的糖果（Candie），和老年人用的咳嗽藥汁（COughDropss），我看見男人買雪茄煙，女人買巧克力糖，孩子們買糖果，老年人買咳嗽藥汁。我覺得女人和孩子們比起男人和老年人來，也許快樂一點；但是比起別國的女人和兒童來，無疑地是快樂的。
因為美國是婦孺的樂土。美國名為「新世界」，歐亞兩洲則名為「舊世界」，一個人用「新世界」是個名稱的時候，他的意思是說美國的婦女是新興的，美國的兒童是新興的。——並且和歐亞的婦孺相差很大；美國之成為新世界，是由於婦女兒童的緣故。
美國女人是得到了解放自由。讓女人得以自由的這件事，常使「舊世界」的男子感到畏怯。在亞洲尤其如此。自認為婦子護符的男子當然就要問：「結果怎麼樣呢？」如果你使女於自由，譬如讓一個幼女到社會中自求出路，結果怎麼樣呢？
我看到婦女如此解放以後，並沒有什麼事情發生，於是我感覺到有點失驚，她似乎具有自願的能力。我開始疑問到：我們「舊世界」中的男子，對女子為什麼偏要過慮呢？
經過幾小時的哲學理解，我現在願意作一個公開坦白的承認，就是女子和男子一樣都是人——如果你讓她們得到相同的經驗接觸，她們會有同樣判斷事物的能力；如果你讓他們得到同樣的作事訓練，她們會有同樣的效率和冷靜的頭腦；如果你不把她們關在家中，她們會有同樣的社交態度；最後，她們也一樣的會有統治的能力。因為如果女人統治世界，情形不會比歐洲現況更其糟糕的。
我因為閱讀以前女權運動家的著作，感到女人在解放以後是不願意結婚的。同時我看到一般女子過於精明，不會上那種無聊的勾當、如果有許多女人不去結婚，這不是因為她們不明是非，她們廣有那常識，沒有一個人能離開男性的愛而去生活，同時在生理上也不會感到快樂的。
有些被人欺騙的美國女子，尤其是聰明過人的女子。她們被人騙去了結婚的權利，騙去了女性用以奪占男子的一切計謀。她們之所以被騙，是因為她們的生理觀點不正確，不論你說女子在中國受到何種束縛，不要忘記每個中國女子部有結婚的機會。那就是說，天下雖大，總有一個男子要受到她的影響。不問一般男性如何以高壓手段加以於她，每個中國女人至少可以統制到一個男子；這個人是上帝賜給她，要她繼續天工去雕琢他的。我們中國人有句名言，說男人是泥造成的，女人是水造成的，意思是說所以男人笨重污濁，女人輕俏潔淨，因為水流到泥中，使它形成一種模型。我斷言人類開創的歷史，必須用中國的觀點去改寫，亞當是泥，夏娃是水，上帝只是粗糙地把亞當摸捏了一下，教夏娃去繼續他未盡的工作。每個和男子結婚的女子，都是繼續上帝的工作，從上帝或他的母親遺留下的地方做起。但是聰明的美國女子認為這有失她們的身份，因此上帝不喜歡她們，用神經鍺亂和孤寂去責罰她們。美國女子早一天決定不能獨身為樂，她們就早一天可以找到出路。
讓她們離開他們妄想獨立的玄理，讓她們用她們的清水和濁泥混在一起，讓她們看到這個顯明的事實——惟有兩性和治相輔，男女才可以盡量發展，獲得真正的快樂。讓她們那樣做去，然後看結果如何，讓她們重新發現「舊世界」女子早已發見了的一個真理。
我向美國婦道的惟一進言，是很平淡無奇的。不論用什麼方法，去找一個男人下意識的感覺已經遺棄不用——讓我們回到這個簡單，自覺的真理，出門去找一個男人，生男育女，喂雞養鴿，以及種植蘿蔔。
現在我們要談美國的民主政制——即普通人之政制。美國是一個很浪漫式的民主國家，以女人與普通的人色彩最大，女人的地位是與這種浪漫性相互輝映。這種浪漫主義的絲泰埃夫人（Madan1edeStae1）性格寬大的，人道的，不計國別的，富於情感的，普通的人所處的地位，是和民主政制互相煊耀的。
要想瞭解普通人所處的地位，首先要瞭解美國民主政制的特質。美國民主政制的最後歸宿是：「以最大量的物品供應最多數的人。」這就是人數最多的普通人所得的好處。
我也許是錯的，但是我認為民主政制在美國被人稱道的緣故，是因為她代表「最大量的物品」，而不是僅只代表抽像的「最大量的好處。」因為只有在美國才能聽到人能「出賣一個意見」，無線電台承辦人能「收買一個藝術家」。
普通人是美國民主政制的柱石，因為代表最多數人的是他，而不是紳上派的人物。並且他是最大多數物品出賣的對象，還有電台播音和電影都是為他而設——如果貨商不能成千萬的出售貨物，影業不能推銷擁有數百萬觀眾的電影，美國民主政制還成個什麼樣呢？
事情既然如此，身居於美國民主國家中，我們才能得到生命，而且是豐富的生命。因為那裡有大量的汽車，大量的雜誌，和大量的無線電機。因此，普通人受惠很大，得到物質的享受。人愈普通所得的享受愈大。
只有在美國，普通的男女和兒童才有發展他們自己的機會。因為美國人樂於接受新的事物，他們把所有的一切都融化在美國民主政制的大缸內——新的女人，新的兒童新的療病法，新的時尚，新的衣服，新的遊戲，新的學校，新的機器，新的軟床，新的音樂——然後把這些東西都融攪在一起。因為我所持的是實驗態度，亟願知道譬如在五十年後，那個大缸裡將有什麼變化。