上篇 懶惰與勤勞 文 / 林語堂

    人生所缺者不是才幹，而是志向；換言之，不是成功的能力，而是勤勞的意志。一個人懶惰，等於將自己活埋。因為懶惰中存在著永恆的絕望。年青人最黑暗的時光，是當他們坐下來默想如何去不用勞力而獲得金錢的時候。懶惰是世界上最大的奢侈，誘惑的溫床，疾病的搖籃，時間的浪費者，幸福的蠶食者，愚蠢的孿兄弟，德行的墳穴。

    而勤勞能使我們保持身體健康，頭腦清醒，內心完美，錢包豐富。如果你有偉大的才幹，勤勉將會增進它；如果你只有平凡的才能，勤勉也可以補足它。也許你聽說過有些聰明人很懶惰，但你卻不會聽說偉人很懶惰。

    勤勞是無價之寶。令兒女養成一種勤勞的習慣，勝於留給他們一筆大的財產。有靈敏的頭腦與勤勞的手腳，隨時可得金錢。當我們工作得乏力的時候，就該立刻重溫「非勤勞即饑寒」的箴言，以免被怠惰的魔鬼誘惑。——誠然，勤有功，情無益。懶惰使事情困難，勤勞則使事情容易。許多生命因耽於安逸中渡過而愁苦。懶惰的人該去觀察螞蟻，看它們的忙碌，以改革自己的生活方式。一般說來，我們做得越多，便越能做。

    朋友！勤勞是幸運之母，上帝對勤勞給予一切。那麼，我們就趁今天與懶惰告別。一個今天抵得上兩個明天；能在今天做的工作，切莫拖延。