第一部 第三章 文 / 虹影
所羅門帶著加裡，在大世界五層屋頂花園走了一圈。
鏤空的六角寶塔，奶黃色上飄著靜靜的藍。屋頂花園養了珍禽奇獸：籠子裡的孔雀，欄裡的鹿。下面的街道琳琅滿目地掛著招牌，路人大多悠著溜著，不管是馬褂西服還是旗袍長裙洋帽，眼皮半閉半合地過著日子。
歐洲已經圍攻柏林，整個上海等著看小日本還能撐幾天。街上凡有走得飛快的人，失魂落魄繃著一張臉，恐怕都是急著找門路的大小漢奸。
加裡摸著塔柱子，鐵梯有幾星銹斑。
「父王，重打鑼演什麼戲呢？」
所羅門仔細打量加裡，一夜間這小子長過他肩膀，聲音變了，有了喉結，乍一眼瞧，已是個俊氣的小後生。
加裡一直等著到大世界演出，所羅門卻心不在焉。露天劇場台兩側有大招牌：「不到大世界，枉來大上海；淳淳海派風，濃濃上海味。」
「我的戲法，驚駭大世界。」所羅門不當一回事地說。
「那麼，父王，告訴我，我打哪裡來？」
加裡不愛說廢話，加裡要問這個問題，必是到了最不開心之時。
所羅門沒有說話，津津有味地抿著威士忌，這個銀製的小酒瓶是加裡送的，加裡從哪裡弄來的，就不是所羅門的事。所羅門再窮得一分硬幣不響，壺裡也留著半壺酒，不過很省著喝。他強迫自己把酒瓶放回口袋，才說：「你是王子，我的;我是父王，你的。我們都來自聖城耶路撒冷！」
加裡不喜歡這回答，似乎他也是個酒壺，不必問來歷。所羅門曾說過，他姓陳，陳家利，俗姓本名，就像出家僧人一樣。俗名沒有人會知道的，藝名比烏鴉還叫得響。王子也沒什麼了不起，所羅門王有上百個王子！不過這個所羅門一再告訴他，那個所羅門王最寵愛加裡王子。
「我會鳥語和鬼語。我曾從巴格達的幼發拉底河岸出發，靠英勇和頑強打敗狂傲不馴的敵人。」
所羅門拂了拂灑在大衣上的酒星。他皮膚白裡泛點紅，鷹勾大鼻子，個子有五尺半，半個啤酒肚，多年顛沛流浪也沒有瘦得住。他只有一套戲裝：一身黑西服高頂帽，外加一件黑大氅，只要穿戴起來，便是整個上海灘最威風凜凜的人。鬍子一旦抹上金剛蠟，只怕就是整個遠東最神氣的人物。
但是戲裝一脫，他就比以往任何一年都更潦倒，露在黑禮帽外的頭髮花白，油光謝頂。
據所羅門說，他十五歲時頭髮就灰白，二十歲就禿了頂，周邊頭髮倒生得濃密，一直就是原樣。前一任所羅門王，三千年前那位哲人王、聖賢王，寶藏無數，就是白髮禿頂。「反正前生後世，一切皆是命定。」
這話只能讓這個長大的少年更疑惑，所羅門盯著加裡緊鎖的眉頭，戲劇性地長歎一口氣：「不過你不要擔心，你只是長得像中國人而已，既然是我的王子，就證明你血統純正。」
加裡不在乎國王血統。他早就學會不頂嘴也不追問，看見所羅門王揭下黑氅來，趕緊朝前兩步，接過來拿在手裡。他們來見大世界的經理，事情辦得順當：明天來簽合同。所羅門一高興，就帶加裡到這兒來，讓小傢伙散個心。
所羅門摸著口袋裡的小酒瓶，想掏出來，不過忍住了。他走得昂首闊步，「大世界是上海娛樂界頂頂尖尖。臭小子，外灘只是上海的皮肉，大世界才算上海的精神！」
加裡還是心神不定，所羅門說：「我知道你在想什麼，我的機靈鬼王子。」
「父王，什麼賭？」加裡隨口回答。
「你贏了教你新魔術，我們開張時就表演。」所羅門走了幾步，「你輸了捆起來加上鎖，連偉大的胡迪尼一整夜才解得開。」他笑起來。
不等加裡同意，所羅門捻了捻鬍子，說出來：「我打賭：你在想念剛才大世界門廳裡那個照哈哈鏡的小姑娘。」
「誰？」
「誰都看到她的，你沒有看到嗎？」
「父王，我只看到哈哈鏡裡的人。」加裡實話實說。「你輸了，我不喜歡大頭短腿丑鴨子。」
所羅門側過頭來，想想，歎口氣說，「好吧，相信你。」他知道加裡不會向他說謊：「我今天教你一套伸縮牌。我像你這麼大，十六歲，早就開始追女人了！東方人不容易長大，*不容易立起來。不過沒關係，好好學，有本事就會有女人。」
所羅門手一伸，花裡花哨的紙牌像一架手風琴拉開。
「父王，上個月說我十四歲。」加裡抗辯了一句，「誰一個月長兩歲？」
「你們中國人有陰曆陽曆，當然能一個月過兩個生日。」
「那麼我的生日到底是哪一天？」
「我也不知道。你是花兩百兩銀子買來的，我一向跟你實話實說。我奉勸你：少傷這腦筋，我自己生日，也不知道。」他的聲音不耐煩起來：「你到底學？還是不學？聽著：我還不想教呢！」
加裡伸出大拇指，模仿所羅門的豪爽口氣說：「學，管他娘的幾歲!Idon-tcare！凱爾也沒用。」
所羅門笑了：「這就對了。沒想到吧，我所羅門到大世界演出！這大世界的經理，說一句話，賽過金字塔一塊巨石重。我可愛的王子，你當時在場，真正的clear?」
「沒錯，父王。」加裡重複所羅門的自信，「我聽見了，諾道特!」
他們兩人說話，用的是一種上海話夾英文夾意第緒語混起來特別奇怪的語言，只有他們倆才懂。所羅門跟別人說中文時，句子特別短，連不起來。加裡對其他人說話倒是一清二楚，走過那麼多碼頭，到哪裡，幾天後都是一口地道本地話。
加裡的上海話，就像蘇州媽媽寧波爸爸本地舅舅的完美混合，讓好多所謂的上海人都懷疑自己的上海話不純正。
「聽准了？」
加裡說。「字字句句清清爽爽。毫無疑問。」
「那就大大好事，馬上我，全世界聞名！」所羅門露出微笑。
四年前，日本人打進租界，正是魔鬼最狂的時候。那時他整日東躲西藏，生怕落進集中營。後來明白他可以用自己的俄國護照，算是個俄國人。他不想當俄國人，但更不願意住日軍集中營。上海幾萬猶太人，誰說得準什麼時候，日本人會把他們煮一鍋湯，送給希特勒當禮物。
這一切就要結束了。輪到他來大世界表演，這真是命運女神飛來親吻他的時候！