正文 第三章 文 / 白先勇

    大概玉卿嫂確實長得太好了些，來到我們家裡不上幾天就出了許多事故。自從她跨進了我家大門，我們屋裡那群齋狠了的男光棍傭人們，竟如同蒼蠅見了血，玉卿嫂一走過他們跟前，個個的眼睛瞪得牛那麼大，張著嘴，口水都快流出了似的。胖子大娘罵他們像狗舔屎一樣，好饞。這夥人一背過臉，就嘰嘰喳喳，不知在鬧些什麼鬼。我只是聽不見罷咧，要是給我捉到了他們在嚼嘴混說我們玉卿嫂我可就要他們好看！

    有一晚吃了飯，我去找門房瞎子老袁，要爬到他肩上騎馬嘟嘟，到我們花園去採玉蘭。我們花園好大，繞一圈要走老半天，我最喜歡騎在老袁肩上爬到樹上去摘花了。其實老袁這個人樣樣都好，就是太愛看女人，胖子大娘講他害火眼準是瞧女人瞧出來的。我走到大門口，看見他房裡擠了好些人在聊天，湖南騾子老曾，廚房裡打雜的小王，還有菜園裡澆糞的秦麻子，一群人交頭接耳不知在編派誰，我心裡很不受用，忙墊了腳走到窗戶底下，豎起耳朵用力聽。

    「媽那巴子！老子今天早晨看見玉卿嫂在晾衣服，一雙奶子鼓起那麼高，把老子火都勾了上來了。呸！有這麼俏的婊子，和她睡一夜，死都願了。」講話的是小王，這個人頂下作，上次把我們家裡一個丫頭睡起了肚子，我媽氣得把他攆了出去，他老子跑來跪倒死求活求，我媽才算了。

    「你呀，算了罷，舔人家的洗腳水還攀不上呢。」老曾和小王是死對頭，一講話就要頂火的。

    「罷、罷、罷，」老袁搖手插嘴道：「這幾天，你送小少爺回來，怎麼一徑趕著要替小少爺提書包上樓呢？還不是想去聞聞騷？」講得他們都笑起來了，老曾氣得咿呀唔呀的，塞得一嘴巴湖南話，說也說不清楚。

    秦麻子忙指著老袁道：「你莫在這裡裝好了，昨天玉卿嫂替太太買柿子回來，我明明瞧見你忙著狗顛屁股似的去接她的籃子，可不知又安著什麼心！」

    幾個七嘴八舌，愈講愈難聽，我氣得一腳踢開了門，叉起腰恨恨的罵道：

    「喂！你們再敢多說一句，我馬上就去告訴玉卿嫂去，看她饒不饒得過你們。」

    哪曉得小王卻涎著臉笑嘻嘻的向我央道：「我的好少爺，別的你千萬莫跟她說，你只問她我小王要和她睡覺，她肯不肯。」

    那幾個鬼東西哄然笑了起來，我讓他們笑呆了，遲疑了好一會兒，連忙回頭跑到樓上找到玉卿嫂，氣喘喘的跟她講：

    「他們都在說你壞話，小王講他要和你睡覺呢！你還不快點去打他的嘴。」

    玉卿嫂紅了臉笑著說：「這起混帳男人哪有什麼好話說，快別理他們，只裝聽不見算了。」

    我不依，要逼著她去找他們算帳，玉卿嫂說她是新來的，自然要落得他們嚼些牙巴，現在當作一件正經事鬧開來，太太曉得不是要說她不識數了？

    可是第二天就有事情來了。姑婆請我媽去看如意珠的「昭君和番」，屋裡頭的人乘機溜了一半，那晚我留在房中拚命背書，生怕又挨老師罰。

    「滴嗒滴，

    滴嗒滴，

    鐘擺往來不停息，

    不停息，

    不停息，

    我的頭都背大了，還塞不進去，氣得把書一丟，一回頭，卻看到玉卿嫂踉踉蹌蹌跑了進來，頭髮亂了，掉了一綹下來，把耳墜都遮住了，她喘得好厲害，胸脯一起一伏的。我忙問她怎麼回事，她喘了半天說不出話來，我問她是不是小王欺負她了，她點了一點頭，我氣得忙道：

    「你莫怕，我等我媽回來馬上就講出來，怕不攆他出去呢！」玉卿嫂忙抓住，再三求我不要告訴我媽，她說：

    「這沒有什麼大不了，少爺千萬別鬧出來，反倒讓別人講我輕狂，那個死鬼吃了我的苦頭，諒他下次再也不敢了。」

    第二天，我看見小王眼皮腫得像核桃那麼大，青青的一塊，他說是屙尿跌著的，聽得我直抿著嘴巴笑。