¤p»¡³ÕÄý > ¦WµÛ¨Î§@ > ¼¹µõ:¨º¦~¤ë¶§¥úÀéÄê

¥¿¤å ²Ä¥|¸` ¤å / ¬x©ñ

    4

    ¤Q¤­¦~«e¡A¦pªG´£¨ì«C®ä¿¤«°ªº¼s³õ¡A¨º¥¦ªº«ü¦V¥u¦³¤@³B¡A´N¬O³Ó§QÀ\À]«e³o¤@¼s³õ¡C1969¦~¡A«C®äµo¤j¤ô¡A±qÀs¯v¤s¸Ì½Ä¤U¨Óªº¬x¤ô¡A±N«°ÃöÂí¾ã­Ó¦a²T¤F¡A¥­¦a¿n¤ô¦³¨â¤Ø¦h²`¡A¾ã­Ó¿¤«°¤@¤ù¨L¬v¡C©~¥Á¥Í¬¡¸Éµ¹¤¤Â_¡A¦b®Á¾j¨â¤Ñ«á¡AªÅ­xªºª½¤É¾÷¦b³o¤ù¼s³õ¤W­°¸¨¡C¤@®É¶¡¡A´X¥G¬O¥þ«°¥X°Ê¡A¼s³õ¤Wªº¿n¤ô¸Ì¡A¨ì³B¬O¦æ¨«ªº¼M¼MÁn¡C³o¬O­¸¾÷°ß¤@ªº¤@¦¸ª½±µ¦b¿¤«°­°¸¨¡A¨º¼e¤jªºÁ³±Û¼Õ¡AÂà°Ê¥X¨Óªº¨g­·¡A¨ì²{¦bÁÙ¥O«Ü¦h«C®ä¤HÃh©À¡C­ðªF¤è´N¤£¤î¤@¦¸¦a¹ï§õ¤p¥­»¡¹L¡G¨º­·¡A¼F®`¡I³s¦a¤Wªº¤ô¤]³Q§j°_¨Ó¤F¡Aª½©¹¤WùO¤F§Ö¤T¤Ø°ª¡C

    §õ¤p¥­²z¸Ñ¡A­ð¥D¥ô³o¸Ü¤¤¡A¨Æ¹ê¤W¤£¶È¶È¬O«ü­¸¾÷¡A§ó¦hªº¬O·t§tµÛ¹ï­¹ª«ªº´÷±æ»P¹ï­¸¾÷ªº·PÁ¡C¦pªG³æ¯Â¦aºJ¶}³o¨Ç¡A¼s³õ¨ä¹êÁÙ¬O«C®ä¿¤«°ªº¬Fªv¡B¸gÀÙ¡B¤å¤Æ¤¤¤ß¡C¼s³õ§e¤è§Î¡A±q¥|­Ó¨¤¤W¤À§O³q©¹©M¥­¸ô¡BÀs¯v¸ô¡B¼q«eµó©M¤@¤¤¸ô¡C¼s³õªº¥¿ªF¡A¬OÀs¯v¸ô¡A¨â®Ç³£¬O¾÷Ãö¡A¦³¸g©e¡B­p©e¡B¤ô§Q§½©M³­¹§½¡CÀs¯v¸ô±q¼s³õ¥Xµo¡A¦VªF¨â¦Ê¦Ì¡A´N¨ì¤FÀs¯vªe©¤¡C¸ô¤]´NÂà¤FÅs¡A§é¦V¥_Ãä¡A³q¹Lµµ¨Óµó¡A¤W¤Fµµ¨Ó¾ô¡AµM«á¶i¤FªF¤jµó¡CªF¤jµó¬O«C®äªº¤p°Ó«~¤¤¤ß¡C¼s³õªº¥¿«n¡A¬O©M¥­¸ô¡A¦Ê³f¤½¥q¡B°Æ­¹«~¤½¥q¡B¿}·Ï°s¤½¥q³£¦b³o¸Ì¡C¤å¤ÆÀ]¤]¦b¡AÁÙ¦³¹q¼v°|¡C¥¿¦è¡A¬O¼q«eµó¡A¿¤¤@¤p©Ò¦b¦a¡C¥¿¥_¡A¿@±Kªºªk±ï®ä¾B»\ªº¤@¤¤¸ô¡Aª½³q¦V«C®ä¤@¤¤¡C¤@¤¤¬O«C®ä¿¤«°ªºªñ¥G¯«¸tªº¦a¤è¡A¨º¤è¤£ºâ¤Ó°ªªº¤jªù¡A¾Ú»¡¤]¦³¤W¦Ê¦~¤F¡Cªù¤Wªº¦r¡A¬O¾|¨³¥ý¥Íªº¦rÅé¡A¤@¬Ý´NÅý¤HµÂµM°_·q¡C¤@¤¤©¹¦è¡A¬O¿¤Âå°|¡C¦A©¹¦è¡A´N¤W¤F¦è¤s¡C®ã³õ¨ºÃ䪺¤s·¾¸Ì¡A´N¬O°ªÁqµÛ¶À¦â·Ï§wªº¤õ¸®³õ¡C¦^¹LÀY¨Ó¡A¼s³õ¥|©P¡AªF¬O°Æ­¹«~¤½¥q¡AªF°¾¥_¡A¬O¿¤©e¡F¥¿¥_¡A¬O¤å¼q©M¬F©²¡F¥¿«n¡A¬O«C¤Ö¦~®c©M¤H¥Á»È¦æ¡C¥¿¦è¡A´N¬O³Ó§QÀ\À]©M®ÇÃ䪺¦Û¦æ¨®­×²z©±¡C«C®ä¿¤³W¼Ò¸û¤jªºÅS¤Ñ¬¡°Ê¡A°ò¥»¤W³£¦b¼s³õ¤WÁ|¦æ¡C¦A©¹«e¤Q´X¦~¡A¼s³õ¤W·fµÛ­Ó¥b¤V°ªªºÂi¤l¡A¨C¤Ñ³£¤HÁn¹©ªm¡C¥x¤U¬O¬õÄ_®Ñªº®ü¬v¡A¥x¤W¬O±¾µÛµP¤lÀY´X¥G­n§C¨ì¸}¦y¤Wªº³Q§å°«ªÌ¡C1976¦~ªº¨º¨Ç¤j¤j¤p¤pªº¼y¯¬·|¡A©M¬¥§üÁF¶ø¹B·|ªº¼y¯¬¬¡°Ê¡A³£¦b¼s³õ¤W½üµf¤Wºt¹L¡C¼s³õ´N¹³¤@®y¤jÀ¸¥x¡A§A¤è°Û½}§Úµn³õ¡A"¼s³õ²Î»â¤F³o­Ó¤p«°¥«ªºÆF»î¡C"Ãö¬õ§L¦p¬O»¡¡C

    ³Ó§QÀ\À]ªº«e­±¡A¦³¤@­Ó¤p«¬ªºÄx²y³õ¡C»¡¬O²y³õ¡A¥u¬O´Â«nÀY½ÝµÛ¶ô²yÄxªO¡Cºô¤l¦­¤wÃa¤F¡A¥u³Ñ¤F¤@°é¥ÍµÛùתº²yÄx¡C¤U¤È¥|ÂI¡A¤ý¤­¤ë©M¤@¤¤ªº¥|¤­­Ó¦Ñ®v¡A»P¹A§Þ¼tÄx²y¶¤¶}®i¤F¤@³õ¤Í½ËÁÉ¡C

    Ãö¬õ§L§@¬°¤@¤¤ªº¯SÁܶ¤­û¡A¥Nªí¤@¤¤¥X¾Ô¡C¤G¤¤Åé¨|¦Ñ®v½±¤j§§¥R·íµô§P¡A¦Ó§õ¤p¥­¡A«h­t³d½¤ñ¤ÀµP¡C¥¿¬O¹L¦~¤§«áªº¥¿¤ëªì¤K¡A¤j®a³£ÁÙ¶¢µÛ¡A¨Ó¬Ý¥´²yªº¤H´N«Ü¦h¡C¤p²y³õ¤w¸g³Q³òº¡¤F¡A«e­±ªº¡A¥bÃÛ¥b¯¸¡F«á­±ªº¡A«h¤@«ß¦a¯¸µÛ¡A¦ùµÛÀY¡A«¢µÛ®ð¡A÷ݵۤâ¡A¤@·|¨à¬Ý²y¡A¤@·|¨à¬Ý¤H¡A¤@·|¨à¤S¬Ý¤ñ¤ÀµP¡C¤ý¤­¤ë±N²y±a¨ìÄx¤U¡Aº}«G¦aÂà¤F¨­¡A±q­I«á±N²y§ë¨ì¤FÄxµ¨¸Ì¡C¥|¶g¤@°}³Ü±m¡A¤ý¤­¤ë«o¥Î²´¿g¤F¤U¯¸¦bÃ䨤¤Wªº¾|µÓ¡C¾|µÓ¬ïµÛ¥óµµ¦âªºÃͤl¡A®É·sªº¼Ë¤l¡AÁöµM¯¸¦bÃ䨤¤W¡A«oÁÙ¬O¨º»òªº¥´²´¡C

    ¤ý¤­¤ë³o²y¬O§ëµ¹¾|µÓ¬Ýªº¡C

    ¾|µÓ«o¤£»â±¡¡A±×¨ë¦aÀü¤F¤ý¤­¤ë¤@²´¡AÂਭ¨«¶}¤F¡C

    ¸­³{¬K¶]¹L¨Ó¡A¬ÝµÛ´h¤Fªº¤ý¤­¤ë¡A¯º¹D¡G"«ç»ò¡H¨S¤è¦V¤F¡H"

    ¤ý¤­¤ë©ç¤F¤U¸­³{¬KªºªÓ»H¡A"½M»¡¡I¶Ç²y¡I"

    ¸­³{¬K¬O¦³¤è¦Vªº¡A©ó¼ä´N¯¸¦b²y³õªºÃä¤W¡AÁy¤WºyµÛ¯º®e¡C¸­³{¬K±N²y¹B¨ì¤FÄx¤U¡A¥¿­n§ë¡A©ó¼ä³Û¹D¡G"¸­³{¬K¡A¶i°Ú¡I"

    ¸­³{¬K¤ß¸Ì¤@¾_¡A¤â¤Wµy¤@ÃP¡A²y³Q¤ý¤­¤ëµ¹·m¨«¤F¡C¤ý¤­¤ë¼L¤WÁÙ·q¤F¥y¡G"Å¥µÛ¡AÅý§A¶i¡AÁÙ¤£§Ö¶i¡I"

    §õ¤p¥­¤]·Q¤W³õ¡A¥i¬O¥L³æÁ¡ªº¨­Åé¡A®Ú¥»´N¤£¥i¯à¸ò³o¨Ç¤G¤Q¥|¤­·³¡B¬Æ¦Ü¤G¤Q¤C¤K·³ªº¨k¤H­Ì¤ñ©é¡C°ª¥È¯º¸Ü¥L¡G½G±o³s²y¤]§¨¤£¦í¡A«ç»ò¤W³õ¡H§õ¤p¥­¬õ¤FÁy¡A³o·|¨à¡A¥L±N¤ñ¤ÀµP±q45¡J48´«¦¨¤F48¡J48¡C­è¤~¹A§Þ¼tªº¤ò¹F¥­§ë¤F¤@­Ó¤T¤À²y¡A³Ì¦n¬Ýªº²yÁÉ´N¬O¥­§½®Éªº¸û¶q¡C¤@¤¤ªº¶¤ªø³¯­·¡A½Ä¨ì¤F«e­±¡A±q¸­³{¬K¤â¤Wµw¬O¥Í¥Í¦a·m¨«¤F¤@­ÓÄxªO¡A¥i¬O¡A¨S¦³§ë¤¤¡C²y¦bÄxµ¨Ãä¤W·Æ¤F´X¬í¡A¤S±¼¤F¤U¨Ó¡C¤ò¹F¥­»\´U±µ¦í¤F¡A¤ý¤­¤ë±×¨ë¸Ì½Ä¤W¨Ó¡A¦ù¤â±N²y¥´¸¨¦b¦a¡CµM«á¤S±N²y©ç°_¨Ó¡AÁa¨­¤@ÅD¡A²y¶i¤F¡C

    50¡J48¡A¤@°}Åw©IÁn¡C

    ½±¤j§§«o¨S¦³§j­ï¡A§õ¤p¥­¬ÝµÛµô§P¡A³õ¤Wªº²y­û­Ì¤]³£°±¤F¡C½±¤j§§»¡¡G"¥Ç³W¤F¡C"

    "½Ö¥Ç³W¤F¡H"³¯­·¤W¨Ó°Ý¡C

    "¤ý¤­¤ë¡C"

    "§Ú¥Ç³W¤F¡H²V³J¡A½Ö¥Ç³W¤F¡H"¤ý¤­¤ë¨S¦³¬Ý¨£¾|µÓ¡A¤õ®ð´N¤W¨Ó¤F¡C

    ½±¤j§§§j¤F¤U­ï¤l¡A"¥Ç³W¡AÁÙ³»µô§P¡Aĵ§i¤@¦¸¡C"

    ¤ý¤­¤ë¨«¨ì½±¤j§§Ãä¤W¡A¬nµÛÀY¡A"ĵ§i¡Hĵ§i½Ö©O¡H"

    ¸­³{¬K¹L¨Ó©Ô¤ý¤­¤ë¡A"ºâ¤F¡A¤£´N¬O¡K¡K¶}©l§a¡C"

    "ĵ§i½Ö¡H"¤ý¤­¤ë¤S°Ý¤F¤@¥y¡C

    ½±¤j§§ªº¤õ®ð¤]¤W¨Ó¤F¡A"ĵ§i§A¡I"

    ½±¤j§§ªº¸Ü­µÁÙ¨S¸¨¤U¨Ó¡A"¯y"¡A¤ý¤­¤ëªº®±ÀY¤w¸g¯{¦b¥LªºÁy¤W¤F¡C½±¤j§§®¸¤FÁy¡A¼L¤W³Û¹D¡G"§A¥´¤H¡I"¤â´N¦VµÛ¤ý¤­¤ë¥´¹L¥h¡A¤ý¤­¤ë¤w¸g°h¨ì³õ¤l¤¤¶¡¤F¡C³¯­·¤W¨Ó§ß¦í½±¤j§§¡G"«ç»ò¤F¡H«ç»ò¤F¡H¨S¨Æ§a¡H"

    "¤ý¤­¤ë¡A§A·Q¦º¬O§a¡H"½±¤j§§¸õµÛ³Û¡C

    ¤ý¤­¤ë¥´¤F¤@®±«á¡A¯¸¤F·|¨à¡A¤ß¸Ì¦³¤F¨Ç¾Ò®¬¡C¥L¬ÝµÛ½±¤j§§¡A¸­³{¬K¥¿¦b´À¥L´|µÛ²´·ú¡C³¯­·¦bÃä¤W»¡¡G"°®¯Ü¨ìÂå°|§a¡C"¤S¦^¹LÀY¨Ó¡A¹ï¤ý¤­¤ë¹D¡G"¤­¤ë¡A§A¤µ¤Ñ¨ì©³«ç»ò°Õ¡H¥­®É¥i¤£¬O¡K¡K"

    ½±¤j§§®¸µÛÁy¡A¸ò¸­³{¬K©¹¤@¤¤¸ô¨«¡A¨ºÃä¬OÂå°|¡C²yÁɦܦ¹¤]´Nµ²§ô¤F¡A®ÇÃ䯸µÛªº¤H¡A·NµS¥¼ºÉ¡A¦³¤H´N¶}©l«ü³d¤ý¤­¤ë¡C¤ý¤­¤ë¬ï¤F¦çªA¡A©¹³Ó§QÀ\À]¨«¡C­ðªF¤è¯¸¦bªùÃä¤W¡A°Ý¹D¡G"¤ý¦Ñ®v¡A¤ß¸Ì°ôµÛ®ð§a¡H§Ú¬Ý§A¨º¤@¤U¡A¥i¤£¤@¯ë¡C¤U¤â­«¡A»¡©ú§A¤ß¸ÌºÛµÛ®ð¡C¶i¨Ó§¤§¤§a¡H"

    ¤ý¤­¤ë´N¶i¥h¤F¡A§¤¤U¡A­ðªF¤è­Ë¤FªM¤ô¹L¨Ó¡CÄx²y¤ñÁɦb¤K¤Q¦~¥Nªìªº«C®ä«°¡A¬O¥ó®e©ö¶°¦X§ó¦h¤HÆ[½àªº¤j¨Æ¡C¨C¦~¡A«°ÃöÂí³£­n²Õ´¤jÁÉ¡A¿¤¸Ì¤]­n²Õ´¡C¤ý¤­¤ë³Ü¤FªM¤ô¡A´NÅ¥¨£¥~­±¦³¤H³Û¡G"¤ý¤­¤ë¡A§A¤p¤l·Q¦º¤F¡H"

    ¤ý¤­¤ë¤@´h¡A­ðªF¤è¦ù¥XÀY¡AµM«á¤S°h¦^¨Ó¡A"¬O¼Ô¤Ñ¦¨¡C§A§¤µÛ¡A§O·S¥L¡C"

    ¼Ô¤Ñ¦¨¬O¼Ô²MÅbªº¤p¨à¤l¡A¤p¸¹¤p¤T¤l¡A¸ò¤ý¤­¤ë®t¤£¦h¤j¡C³o¤H¡A¦b«C®ä«°¸Ìªº¦W®ð¡A¤ñ¥L¨º°µ¤F¤@½ú¤l¾Ç°Ýªº¤÷¿ËÁÙ¤j¡C¥L¦¨¤H¨º´X¦~¡A¼Ô²MÅb¥¿³Q¤U©ñ¨ì¶m¤U¡C¥L¤Q¤K·³®É¡A´N¦]¬°°«¼Þ¡A³QÃö¤F¨â¦~¡F¥X¨Ó«á¡AÅ¥»¡¨ì·ÑÄq¤W·F¹L¤@¬q¡F¦A¦^¨Ó¡A´N¦¨¤F«C®ä«°¸Ìªº¦Ñ¤j¤F¡C¥Lªø±o´µ¤å¡AÀ¹¤@°Æ²´Ãè¡C¥E¤@¬Ý¡A¤ñ¥L¤÷¿ËÁÙ­n¦³¤å¤Æ¡C¥i¬O¡A°Ê°_¤â¨Ó¡A¾Ú»¡¦b«C®ä«°ºâ¬O¼Æ¤@¼Æ¤Gªº¡C¥­¤é¸Ì¡A¨­¤l«á­±Á`¬O¸òµÛ¤@¤jÀ°¤p¦~»´¤H¡A­Ó­Ó³£«cµÛ¥úÀY¡A¦çªA´¯µÛ¡A·Ï¥p¦b¼L¨¤¤W¡C³o¨Ç¤H¥D­n¥X¨S©ó¨®¯¸©M¹q¼v°|µ¥¦a¤è¡C³o¼Ô¤Ñ¦¨Áö»¡¬O­Ó²V²V¡A¦ý«o·¥³ßÅwÄx²y¡C¼s³õ¤W¥u­n¦³¤H¥´²y¡A´N¯à¬Ý¨ì¥LºOµÛ¤k«Ä¤l§¤¦b²y³õÃä¤W¡C¬Ý²yªº®É­Ô¥L­Ë¬O¦wÀR¡A¬Ý§¹¤F¡A´NÂ÷¶}¡C¥L«á­±ªº¨º¤@À°¤p¦~»´¤H¡A¤]¦Ñ¦Ñ¹ê¹ê¦a¯¸µÛ¡A¦³®É¡A¼Ô¤Ñ¦¨¤]¤W¨Ó¥´´X¤ÀÄÁ¡A¥i¬O¥Lªº²y§Þ¹ê¦b¤Ó®t«l¡A¦Û¤v¤]ı±oµL½ì¡A«K¤U¤F¡C³o·|¨à¡A¼Ô¤Ñ¦¨¦b¥~­±¥s³ê¡A¤@¥b¤j·§¬O¦]¬°¤ý¤­¤ë¨º¤@®±¡AÅͤF¤µ¤Ñªº¦n²yÁÉ¡C­ðªF¤è²M·¡³o¨Ç¡A¥LÅý¤ý¤­¤ë§O·S¼Ô¤Ñ¦¨¡C³o¤p¤T¤l¡A·S¤ò¤F¡A¥i¤£¬O¤°»ò¦nªF¦è¡C¤W­Ó¤ë¡A¤]´N¬O¦~«e¡A´N¦b³Ó§QÀ\À]ªù«e¡A±ß¤W¡A¤p¤T¤l¥Î¤M±NÃì±ø¼tªº§d¤jÑe¤lªº¤âÁu¹º¤F­Ó"¤Q"¦r¡A¾Ú»¡§d¤jÑe¤lºÎ¤F¥L¤â¤U¤@­Ó§Ì¥Sªº¦Ñ±C¡C­ðªF¤è·í®É¬O¦b¥b±»ªºªùÁ_¸Ì¬Ý¨£ªº¡A¼Ô¤Ñ¦¨¤@Ã乺µÛ"¤Q"¦r¡A¤@Ã䯺¡C§d¤jÑe¤l¤]¬O±øº~¤l¡A¦Û©l¦Ü²×¡A¨S¦³§\¤@Án¡AÅý¥L¹º§¹¤F¡A¨«¤H¡C

    ­ðªF¤è¤£·QÅý¤ý¤­¤ë¼²¨£¼Ô¤Ñ¦¨¡A¥i°¾°¾¼Ô¤Ñ¦¨¶i¨Ó¤F¡A¨­¤l«áÃ䦳¤C¤K­Ó¤H¡C¤@¬Ý°}¦¡¡A­ðªF¤è´N¦³¨Çºò±i¡C¼Ô¤Ñ¦¨¤@¨£¤ý¤­¤ë¡A°¨¤W¤W«e¹D¡G"§A·Q¦º§a¡H¦n¦nªº²yÁÉ¡AÅý¦Ñ¤l¬Ý±o¥b¥b©Ô©Ôªº¡C"

    ¤ý¤­¤ë«o¨Ã¤£©È¡A¥L³Ü¤F¤f¤ô¡AºCºC¹D¡G"§A°Ý§Ú¬O¤£¬O·Q¦º¡H¬O§a¡H¤T¤l¡A¦º¤£¹L¬O¤H¥Íªº¤@­Ó¹Lµ{¡AµL«D¬O¤W«Ò¦w±Æªº®É¶¡¤£¦P¡C¦º¦³¤°»ò¡H³s¬¡µÛ³£´±¡AÁ٩Ȧº¡H"

    ¼Ô¤Ñ¦¨ÅãµM¨S¦³®Æ¨ì¤ý¤­¤ë·|»¡¥X³o»ò²ö¦W¨ä§®ªº¸Ü¨Ó¡A¥LÀü¤F¤U²´¡A"¦º¬O¹Lµ{¡H§Ú¤£¸ò§A°Q½×³o­Ó¡C¬°¤°»ò­n¥´½±¤j§§¡H"

    "§Ú·Q¥´¥L¡A´N¹³§A­è¤~»¡ªº¡A§Ú·Q¦º¤@¼Ë¡C"

    "§A¡K¡K"¼Ô¤Ñ¦¨¤@¿E°Ê¡AÃBÀY¤Wªº¨º¶ô¨ë«C¡A·U¥[©úÅã¡C¨º¬O¤@°¦¸¼°G¡A¥¿¦b»R°Ê¡C¥L«á­±¦³¤H¤W¨Ó¤F¡A¹D¡G"¤j­ô¡A§OÅ¥³o¤p¤l½M»¡¤F¡A½ò¤F¥L¡C"

    ¼Ô¤Ñ¦¨¦V«áÂ\¤FÂ\¤â¡A¤ý¤­¤ë¨Ì¯ºµÛ¡A­ðªF¤è¤W¨Ó»¡¡G"³£§O¡K¡K¤£´N¬O¤@³õ²yÁɶܡH¤U¦¸¦A¬Ý¡C­n¬O¯u§â¤ý¦Ñ®vµ¹¥´¦º¤F¡A¤U¦¸³s²yÁɤ]Áɤ£¦¨¤F¡A¬O§a¡A¤p¤T¤l¡C­n¤£­n³Ü¤@ªM¡H"

    ¼Ô¤Ñ¦¨¹D¡G"´N³Ü¤@ªM¡C¨Ó¡A¤ý¤­¤ë¡A¤µ¤Ñ¦Ñ¤l¤£¥´§A¤F¡A§Ú­Ì³Ü°s¡C¨â¤H¤@²~¡A½Ö³Ü¤F½Ö¨«¸ô¡I«ç»ò¼Ë¡H"

    "¦æ¡I"¤ý¤­¤ëÄ˦a¯¸°_¨Ó¡A­ðªF¤è¤w¸g±N°s®³¨Ó¤F¡C¤@¤H¤@ªM¡A¥b¤ç¡C¤ý¤­¤ë±æµÛ¼Ô¤Ñ¦¨¡G"¯u¦n¡IÁÙ¦³°s³Ü¡C§Ú¥ý¤z¤F¡C"²ä¤l¤@¥õ¡A°s¤U¥h¤F¡C

    ¼Ô¤Ñ¦¨¤]¨S»¡¸Ü¡A°s¤]­Ë¶i¤F¨{¤l¸Ì¡AµM«á¤@´§¤â¡G"¨«§a¡I"¨«¤F´X¨B¡A¥L¤S¦^¹LÀY¡G"¤ý¤­¤ë¡A¤µ¤Ñªº¨Æ´Nºâµ²¤F¡C¤£¹L¡A§Ú±o§i¶D§A¡AÅ¥»¡§A¥¿¦b¡K¡K¥¿¦b¥´¾|µÓªº¥D·N¡C³o¥i¦MÀI­þ¡K¡K¦MÀI¡I"

    ¤ý¤­¤ë§V¤O¦aÀüµÛ²´¡A°s«l¤W¨Ó¤F¡A¥LªºÁy¶}©lµo¬õ¡C¼Ô¤Ñ¦¨«¢«¢¯ºµÛ¡A¥X¤FÀ\À]¡C­ðªF¤è°¨¤W°Ý¤ý¤­¤ë¡G"¥L¨º¸Ü¬O¡K¡K"

    "¥Lªº¸Üºâ­Ó§¾¡I­ð¥D¥ô¡Aª¾¹D§Ú¬°¤°»ò¥´½±¤j§§¶Ü¡H¥L©~µM¤]¡K¡K"

    ¤ý¤­¤ë¥¿»¡µÛ¡A§õ¤p¥­¨Ó¤F¡A»¡½±¤j§§²´·ú¥R¦å¤F¡A¤£¹L¡A¨S§Oªº¤j¨Æ¡A¤S°Ý¤ý¤­¤ë«ç»ò¥X¤â³o»ò­«¡A­n¬O¦A­«¤@ÂI¡A½±¤j§§ªº²´·ú¥i´N¼o¤F¡C¤ý¤­¤ë»¡¡G"³o§A¤£À´¡I"¦^¹LÀY¨Ó¡A¥L¦ÞÀY¦³¨Ç¶¤F¡G"­ð¥D¥ô¡A§A»¡»¡¡A¥L½±¤j§§©úª¾§Ú©M¾|µÓ¡A«o­n´¡¤@ºb¤l¡C³o¤£¬O¦s¤ß¦b¸ò§Ú¡K¡K"
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹