正文 第三部分 翻身(2) 文 / 劉震雲
村長許布袋這兩天打了三隻兔子。兩天能打三隻兔子的原因，是因為落了一場雪。一九四九年臘月的這場雪，落得真大呀。貧農李守成的牛棚，都讓壓塌了。麥地裡壓上了一尺厚的雪，成了白茫茫一片雪野。兔子沒處藏身了，迷路了，就撞到許布袋的槍口上了。許布袋把兔子掛在槍筒上，扛著往村裡走，在村頭碰見貧農團團長趙刺蝟。趙刺蝟過去怕見許布袋，現在當了貧農團團長，不怕了，他盯住許布袋槍筒上的兔子看，又看他身後落的一滴滴兔血，說：
"老許，你好槍法！"
許布袋瞪了他一眼：
"打個雞巴兔子，就算好槍法了？我好槍法那陣兒，你娘還沒出嫁呢！"
趙刺蝟點著頭笑：
"那是，那是！"
當天晚上，許布袋正在家燉兔子，貧農團副團長賴和尚帶了幾個扛紅纓槍的人到了。賴和尚今年二十三歲，家是雇農，賴和尚他爹是個麻子，給地主扛活，愛扎針，愛打老婆，家裡的鐵鍋三天有兩天是涼的。賴和尚從小跟他娘要飯長大。長大到二十多歲，還沒娶上老婆，便成了街上的賴皮光棍。賴和尚的日常愛好，是愛到有媳婦人家的窗戶下聽房。一次正伏在人家窗下聽房，聽到趣處，另一個光棍到了，從後邊踢了他一腳，他身子猛地伏到牆上，前邊腫了，躺了一個月。賴和尚聽房，特別愛到大戶人家的窗下聽，說聽起來比一般人家有意思。許布袋雖然老了，也被賴和尚聽過。賴和尚和另一個光棍趙刺蝟是好朋友。當年他前邊腫了，就是趙刺蝟到集上買藥給他塗抹好的。後來工作員老賈來了，趙刺蝟不聽房了，參加了革命。老賈走後，老范來了，要成立貧農團。趙刺蝟依然很積極，就當了貧農團的團長。
接著趙刺蝟就把賴和尚介紹給了老范，讓他也參加革命。趙刺蝟對老范說：
"這也是個雇農，遇事有膽量，就是有一個毛病，愛聽別人的房！"
賴和尚當時就臉紅了。老范笑著說：
"都是地主給逼的，要是娶得上媳婦，大冷的天，自己睡覺，何必去聽人家的房？等地主打倒了，窮人翻身了，也給你娶房媳婦，看你還聽不聽別人的房？"
賴和尚覺得老范說得有道理，就跟老范鬧上了革命，在趙刺蝟之後，當上了貧農團副團長，組織了一幫紅纓槍，負責村裡的武裝。做了武裝工作，當了副團長，賴和尚果然變好了，不再聽房了，鬥爭地主也很堅決。賴和尚還有一個優點，膽兒大。自從有了紅纓槍，膽子更大。他掛在嘴邊的一句話是：
"腦袋砍下碗大個疤，弄球他的！"
工作員老范對他這點很贊成，說：
"和尚勇敢，像個鬧革命的樣兒！"
賴和尚聽了很高興。今天中午，趙刺蝟跑到村公所向老范匯報，說在村頭碰到許布袋，打了幾隻兔子，雪地上滴的都是血。老范一聽就火了：
"這村情況就是複雜。地主惡霸吃包子的吃包子，打兔子的打兔子，看有多猖狂！叫和尚帶幾個人去，把他的獵槍給沒收了！"
賴和尚就帶了幾個人，拿著紅纓槍，來收許布袋的獵槍。到了許布袋家，滿院子兔子飄香。賴和尚幾個人挑簾子進屋，許布袋、許布袋的老婆鍋小巧正圍爐子坐著。見幾桿紅纓槍進來，許布袋眼皮都沒有抬，倒把鍋小巧嚇了一跳，忙站起來說：
"喲，和尚來了，快坐下嘗嘗兔肉，跟老許喝兩盅！"
賴和尚幾個人見鍋小巧讓兔子，都很高興，要圍爐子坐下。但看到許布袋仍黑著臉，眼皮都不抬，伸出去的腳又縮了回去。賴和尚這時就很不高興，頓著紅纓槍說：
"老叔，對不住你，我們奉命來收你的獵槍了！"
許布袋沒有理他，自己拿雙筷子，開始從鍋裡撈兔子，蘸著辣椒醬吃。自工作員老范進村以後，許布袋心裡特別窩囊。他看不慣這一夥窮棒子的折騰勁兒。天轉地轉，朝代更替，這個許布袋懂。你佔了天下，可以威風，但不應該是這麼個張狂樣子。前些時工作員老賈來，表現還不錯。別看過去是個馬伕，心胸倒有些大度，許布袋找他去辭村長，他倒給許布袋說好話。後來老賈走了，換了老范，許布袋又去辭村長，你猜老范怎麼說？他竟說：
"你辭什麼村長？你那個村長還用辭？你的村長是誰封的？是國民黨反動派，是偽村長，現在一切權力歸貧農團，你不是辭不辭村長的問題，是等著何時接受貧農團鬥爭的問題！"
當時就把許布袋給氣懵了，他沒見過這麼心胸狹窄的傢伙。可他看著老范腰裡插著瓦藍的新匣子槍，憋得臉通紅，硬是一句話沒敢說。回到家躺到炕上，說了一句：
"照我年輕時的脾氣，早挖個坑埋了他！"
倒把身邊的鍋小巧嚇了一跳。第二天，許布袋過去的村丁路螞蚱趿拉著鞋來了，進門就說：
"老叔，我跟你說個事！"
許布袋問：
"你要說什麼？"
路螞蚱說：
"上次老賈來，把你的地分給我了，現在老范來了，那次分的地又不算了，我來給你打個招呼，那塊地就又算我還給你了！"
許布袋又好氣又好笑，說：
"地不分給你，那地也歸不了我，你應該去找貧農團，你找我幹什麼！"
路螞蚱說：
"歸你不歸你，事情得說清楚，別弄得到時候你以為是我把地給你弄走的，落得我一身不是！"
說完，撅著嘴，坐在炕前不動。
路螞蚱走後，許布袋感到更加窩心。雞巴一個村丁，也敢跟他說三道四了。這時下了一場鵝毛大雪，為瞭解悶，他還照樣到地裡去打兔子。沒想到打了幾隻兔子，又引來了貧農團，來收他的獵槍。這些貧農團賴和尚之類，過去都是些街頭無賴，遠遠看見許布袋過來，就連忙躲到牆角後邊，等他過去再做遊戲。沒想到現在也都一人一桿紅纓槍威風起來，敢當面與他說話了。許布袋一邊吃兔子，一邊窩火，蘸辣椒醬吃了半隻兔子下去，也沒吃出個什麼滋味。賴和尚見他只吃兔子不理人，黑著個臉，心上倒有些個害怕；又見他也沒說什麼，又有些膽壯，說：
"老叔，你別光吃兔子了，先跟我們辦公事吧。你先把獵槍交出來，我們回去向工作員回事，你再接著吃吧！"
這時許布袋說話了。他把兔子扔下，拍了拍手，扭過來臉，笑了：
"好，和尚，你也會辦公事了。你叫我交獵槍，我交，只是咱爺倆得先商量一個事！"
賴和尚一愣：
"你要商量什麼？"
許布袋說：
"別看我老許六十多了，你和尚才二十多歲，咱爺倆，到外邊去，到雪地上去摔一跤！你贏了，就把獵槍拿走；我贏了，你們幾個無賴，乘我沒生氣的時候，趕緊給我滾得遠遠的！"
賴和尚又一愣，一時回不出話。賴和尚手下的幾個人，倒覺得這主意好玩，笑著攛掇賴和尚：
"好，這主意好，和尚，出去跟老許摔一跤！"
鍋小巧倒上來推了許布袋一把：
"布袋，你這是幹什麼，還不趕緊把槍交給和尚！"
許布袋笑著對鍋小巧說：
"我這是跟和尚鬧著玩呢，我六十多，和尚才二十多，他會摔不過我？"
賴和尚看著許布袋，心裡卻有些發怵。賴和尚是個面上膽大，心裡窩囊的傢伙。一幫光棍無賴胡鬧廝玩可以，真要上陣，他有些膽怯。何況他個頭較小，許布袋身材寬大。雖然他二十多歲，許布袋六十多歲，但許布袋年輕時的名聲，他聽說過。想到這裡，他有些惱羞成怒，一甩手要往屋外走：
"好，好，咱沒本事，收不了這槍！知你老許過去厲害，咱雞小掐不了這猴，咱去匯報工作員，讓他來收這槍，讓他來跟你摔跤吧！"
其它幾個夥伴見他這個樣子，都跟他往外走。還是鍋小巧攆他們到院子裡，將許布袋的獵槍交給了他們。這時賴和尚倒不要這槍：
"你拿回去吧，我不要了，讓工作員來拿吧！"
鍋小巧又給他說了半天好話，一人給了他們一盒大炮台香煙，幾個貧農團團員，才拿著許布袋的獵槍回了村公所。
鍋小巧回到屋，埋怨許布袋：
"你也是，就這人家還要開你的鬥爭會，你還這麼乍刺，非讓你吃了人家的苦頭，你才知道好歹哩！"
許布袋一巴掌打過去，將鍋小巧打倒在炕跟前，接著又將一鍋吃到半截的兔子，倒進了爐子。很快，爐子裡飄出兔子燒焦的糊味。
鍋小巧蹲在炕前哭，邊哭邊念叨：
"跟了你個龜孫，受了一輩子罪。都怨我那愛財的爹，讓我一輩子嫁了兩個地主！"
接著又哭死去的女兒許鍋妮。
許布袋這時歎息道：
"到底是翻身了呀！"