正文 第四十一章 文 / 余華
周遊和宋鋼繼續在福建漫遊，在一個個洗浴中心推銷他們的增強丸，瞄準陰痙短小者，對症下藥，耐心誘導，誇誇其談。當他們離開福建，來到廣東時，兩紙箱的陰痙增強丸已經全部推銷出去。周遊總結經驗教訓，覺得將近五個月才把增強丸推銷出去，效益實在太低，利潤更是不見蹤影，加上吃住車旅費用，只賠不賺。周遊懷念他在劉鎮推銷人造處女膜的輝煌經歷，他覺得不能再推銷男性保健品了，女性在這方面更願意花錢。於是到了廣東以後，兩個人開始推銷波霸牌豐乳霜。
此刻的宋鋼已經離家半年了，在福建的時候他給林紅打過三次電話，都是在夕陽西下以後，站在買煙酒食品的小店舖前，街道上塵土飛揚，來來往往的行人大聲說著閩南語，宋鋼雙手緊緊拿著話筒，彷彿怕別人來搶奪話筒似的，手掌裡都滲出了汗水，他的聲音結結巴巴，說話顛三倒四。電話另一端林紅的聲音疾風暴雨似的響著，要他回家，要他馬上回家，在一聲聲「回家」的呼喚裡，林紅急切地詢問宋鋼的身體，宋鋼說他的身體很好，肺病痊癒了，他的聲音輕得像蚊子的叫聲一樣，他說：
「我不咳嗽了。」
宋鋼重複說了幾遍，另一端的林紅才聽清楚，林紅喊叫著問他：「你還在吃藥嗎？」
宋鋼這時掛斷了電話，他放下電話以後輕聲回答林紅：「不吃了。」
然後宋鋼茫然若失地站在路燈亮起的街道上，看著一張張陌生的面孔，聽著一聲聲陌生的話語，搖了搖頭，緩慢地走回簡陋的小旅店。
那時候周遊盤腿坐在床上，抹著眼淚在看電視裡的韓劇。周遊在福建的時候看了三部半韓國電視連續劇，到了廣東以後找遍了所有的電視頻道，也沒有找到他看了一半的那部韓劇，周遊大驚小怪地說了一番廣東的壞話，然後集中精神推銷起了波霸牌豐乳霜。
在此後的幾個月裡，耳邊的閩南語變成了廣東話，他們行走了十五個地方，竟然只推銷出去了十多瓶。周遊在山窮水盡之時靈機一動，決定壓低價格向美容院推銷，結果所有的美容院裡都有豐乳霜出售；周遊又瞄準了藥店和商場，所有的藥店和商場裡也在出售豐乳霜，他們見到了上百個品牌的豐乳霜，價格比他們的波霸牌還要便宜。周遊窮途末路了，他和宋鋼提著波霸牌豐乳霜，在異鄉的街道上像兩隻無頭蒼蠅，尤其在那些十字路口，兩個人垂頭喪氣地東張西望，互相詢問該往何處走去？周遊對推銷豐乳霜已經毫無信心了，見到一個年輕的女子走過來，周遊就會推推宋鋼，讓宋鋼挺身而出，自己像個哨兵一樣站著不動。宋鋼低著頭走上去，謙恭地問來往的女子：
「需要豐乳霜嗎？」
那些女子像是遇到強盜一樣，摀住自己的包緊張地離去。有一次一個漂亮的女子沒有聽清楚，站住腳問了一聲：
「什麼？」
宋鋼的雙手就在自己胸口比劃起來，他說：「豐乳霜，就是讓你的胸大起來，挺起來。」
「流氓！」
女子尖聲喊叫了，她一邊離去一邊回頭叫罵，路上的行人紛紛站住腳看著宋鋼，宋鋼面紅耳赤，一臉苦笑地走向若無其事的周遊。
這時候周遊在廣東的電視裡找到了新的韓劇，白天四處碰壁，到了晚上周遊立刻興致勃勃了，韓劇播出前一個小時就在床上正襟危坐，手裡拿著搖控器，要求宋鋼到外面去走走，不要打擾他觀看韓劇，若宋鋼不願意出去，也可以待在屋子裡，不過……周遊對宋鋼說：
「你不能出聲。」
宋鋼沒有待在屋子裡，他漫無目標地行走在別人的城市裡，張望著一幢幢樓房裡的一扇扇窗戶，然後他靠在街邊的一棵樹上，出神地看著某一扇窗戶裡的某一個家庭，年輕的丈夫和年輕的妻子，他們在屋裡走動，有時是一個人影出現在窗前，有時是兩個人影，有時沒有人影只有燈光了。宋鋼站在那裡長時間凝視著，直到這一男一女同時走向窗口，一左一右同時將窗簾拉到一起，拉到一起時他們親吻了一下。這溫馨的一幕讓宋鋼的眼睛潮濕了，那一刻他無限思念千里之外的林紅，他真想立刻插翅飛回劉鎮，可是他不知道什麼時候才能掙到錢？他憂鬱地覺得回到劉鎮的日子越來越遠了。
周遊在廣東的時候看完了四部韓國電視連續劇，接下去他在電視裡找不到新的韓劇了，為此他大發脾氣。那時候他們已經在海邊了，在一家破舊的小旅店的二層房間裡，窗外的馬路對面聳立著一個廣告牌，也是豐乳霜的廣告，廣告上面不是一個婀娜女子，是一個肌肉發達的猛男，這個猛男的胸脯竟然高高隆起，威風凜凜地戴著紅色胸罩，下面是紅色三角內褲。周遊發脾氣的時候沒有看到這個廣告，他發完脾氣覺得已經沒有什麼韓劇可看了，失落地坐在了床上，他的心思終於回到了自己的波霸牌豐乳霜。這個江湖騙子拿出計算器，用手指在上面點來點去，半個小時以後他抬起頭來神情悲哀，只說了三個字；「完蛋啦！」
宋鋼早就知道完蛋了，六個月的東奔西走只賣出去了十多瓶豐乳霜，這期間周遊像個沉迷於女色的昏君一樣，沉迷在韓劇裡，現在沒有韓劇了，周遊必須面對現實了。周遊告訴宋鋼，若不在一個月以內將所有的豐乳霜推銷出去，那麼只能去法院了。宋鋼不知道去法院幹什麼？周遊雙手拉緊一下自己的領帶，像個面臨倒閉的國企老總似的說：
「申請破產保護。」
宋鋼苦笑起來，心想都淪落到這個地步了，周遊還在說大話。就在兩個人覺得走投無路的時候，周遊突然看到了馬路對面的豐乳霜廣告，他定睛看著上面威風凜凜的三點式猛男，嘴裡驚叫起來：
「比基尼！」
宋鋼也看到了，他的嘴巴張開以後就沒有合攏，他在夢裡都沒有見過這麼驚世駭俗的廣告。周遊嘴裡唸唸有詞了，他說：
「沒想到男人也可以有一對豐乳……」
周遊獲得了靈感，他的眼睛離開馬路對面的廣告牌以後，開始色瞇瞇地打量起宋鋼來了。宋鋼被周遊看得渾身不自在，宋鋼說：
「你這是幹什麼？」
周遊感歎起來：「你要是有一對豐乳，我們的波霸牌肯定被一搶而空。」
宋鋼臉紅了，這一瞬間周遊看到了宋鋼臉上掠過一絲女性的羞澀，周遊的眼睛閃閃發亮了，他滿腔熱情地說起了自己的計劃，就是給宋鋼去做豐胸手術，宋鋼擁有一對驕人的豐乳以後，就會像對面廣告牌上的猛男一樣吸引人了。周遊耐心細緻地告訴宋鋼，豐胸手術是小手術，在醫院的門診室就可以做，他說：
「和處女膜修復術一樣簡單。」
宋鋼茫然地轉向窗外，看著馬路對面的廣告牌，看著廣告牌上面的樓房，看著樓房上面的天空，他心裡的悲哀和絕望在目光裡飄向了遠方，他回過頭來後堅定地點頭了，他說：
「只要能掙到錢，我做什麼都願意。」
周遊沒有想到宋鋼這麼爽快地答應了，他興奮地跳了起來，在屋子裡地走來走去，尋遍世上美好的詞語來讚美宋鋼，聲稱以後的掙到的錢不再是二八分成了，應該是五五分成，兩個人各一半。周遊最後感動地說：
「在劉鎮的時候，我就知道你會為我兩肋插刀。」
「不是為你，」宋鋼搖搖頭，「我是為了林紅。」
從福建到廣東，被韓劇熏陶了整整一年的周遊，帶著宋鋼來到美容整形醫院時，對其他豐胸手術不屑一顧，對韓式豐胸手術情有獨鍾。醫生向他們推薦了三種，韓式無痕豐胸、韓式假體豐胸和韓式自體脂肪豐胸。醫生介紹韓式無痕豐胸是運用了韓國全新的UNTOUCH技術，確保手術微創無痕，術後就是最親密的人也無法察覺，而且成形後自然逼真，觸感柔滑酥軟，盡顯柔水欲滴之態，行動時乳房還會隨著步態和動作的節律，輕微自然顫動，性感嬌媚，流露萬千女人風情。周遊聽完介紹，微笑地說：
「就用韓式無痕豐胸。」
那個下午是宋鋼一生裡最為尷尬難受的時刻，他低垂著頭坐在那裡一聲不吭，聽著周遊巧言令色，編造他從童年到少年到青年一直到現在，如何夢想著有朝一日變成女兒身。醫生在和周遊說話時，不停地去打量宋鋼。宋鋼的臉色青紅皂白地變來化去，聽著他們談論如何先給自己隆胸，隆胸手術之後再如何切除他的陰痙和睪丸，還要尿道移位，再造人工陰道。醫生保證再造出來的女性外陰形態生動逼真，陰道具有足夠的深度和寬度，陰蒂具有靈敏的性感覺功能。宋鋼聽了心裡陣陣噁心，周遊神采飛揚，一邊對醫生的話連連點頭，一邊欣喜地看著宋鋼，彷彿宋鋼真要成為一個女人了。最後醫生認真端詳了一番宋鋼，說還要給他做鼻整形、頦整形、顴頰等面部骨骼女性化的手術。
周遊和醫生約好了三天以後就來做韓式無痕豐胸手術，兩個人走出美容整形醫院後，周遊紅光滿面地對宋鋼說：
「你要是真變成一個女人，我就會娶你，我會像韓劇裡男主角愛女主角一樣，愛你愛得死去活來。」
從來不說髒話的宋鋼，臉色鐵青地對周遊吼叫了一聲：「去你媽的！」
然後在一個陰雨綿綿的上午，宋鋼跟在周遊的身後，走出了那家破舊的小旅店，他們走在濕漉漉的馬路上，周遊向著來去的出租車招手，宋鋼看著霧茫茫的大海，他聽到了海鳥的叫聲，可是看不到海鳥的飛翔。三個小時以後，宋鋼躺在手術台上，醫生在他的胸前畫了兩個紫色的圓形，他在無影燈下閉上眼睛，進行全身麻醉時，他的腦海裡突然出現了一隻孤零零的海鳥，在瀰漫著煙霧的海面上滑翔，可是他沒有聽到海鳥的叫聲。
雖然醫生告訴周遊，男性胸部和女性在組織結構上有差異，手術過程比女性豐胸要複雜。手術還是很順利，不到兩個小時就完成了。宋鋼留院觀察了一天，第二天出院時仍然陰雨綿綿，宋鋼忍受著腋下創口的疼痛，坐上出租車回到了他們海邊的小旅店，他從出租車裡出來，在周遊付錢的時候，再次出神地看起了霧茫茫的大海，什麼都沒有了，沒有海鳥的叫聲，也沒有海鳥的飛翔。
宋鋼在小旅店裡靜養了六天，窗外飄揚了六天的陰雨，對面廣告牌上戴著紅色胸罩的猛男在陰雨裡若隱若現，宋鋼每次看到他時都是一陣羞愧，彷彿廣告牌上的人是自己。周遊無微不至地照顧宋鋼，每天慇勤地詢問宋鋼想吃什麼，後來乾脆把附近幾家小餐館的菜譜抄錄下來，拿回來讓宋鋼親自點菜，宋鋼點下的都是最便宜的菜，周遊立刻給餐館打電話，讓他們送餐到旅店的房間，周遊在電話裡每次都是獅子開大口，他神氣地說：
「我們宋總鮑魚魚翅吃膩了，送個豆腐素菜過來……」
宋鋼成為了宋總，一個胸前突然出現了一對女性豐乳的宋總。宋鋼拆線以後，周遊喜氣洋洋地上街買了紅色胸罩回來，他告訴宋鋼，這是D杯胸罩，戴D杯的都是真正的波霸女王，然後討好地對宋鋼說：
「你也是。」
宋鋼看到周遊買回來的是對面廣告牌上的那種紅色胸罩，他拿過來一把扔在了地上，周遊撿起地上的胸罩，對宋鋼說：
「紅色的多好，紅色的醒目顯眼……」
宋鋼說：「去你媽的！」
「我馬上去換，」周遊點頭哈腰地說，「宋總，我知道你是一個低調的人，我馬上去換成白色的。」
五天以後雨過天晴，宋鋼在襯衣裡戴上了白色胸罩，他和周遊坐船去了海南島。在廣東晃蕩了七個月也沒賣出多少瓶波霸牌豐乳霜，周遊覺得廣東是一個不祥之地，他決定去海南島大展宏圖。胸口增加了兩個假體乳房以後，宋鋼走路的時候失重了，他的身體不知不覺地前傾下去，幾個月以後宋鋼駝背了。當宋鋼身體前傾地走上渡海輪船，手握攔桿站在甲板上，感覺著胸口假體乳房的沉重，眺望著遠去的廣東海岸，心裡空空蕩蕩，他不知道前面會發生什麼？在波濤的響聲裡，在閃爍的陽光裡，在藍天和大海之間，他看到了海鳥真實的飛翔，聽到了海鳥真實的叫聲。宋鋼想念起了電話裡林紅的呼喚，要他立刻回家的呼喚。船在波浪裡顛簸，海風吹亂了他的頭髮，林紅的呼喚恍若海鳥的叫聲，逐漸遠去了。宋鋼不由傷心落淚，他伸手抹去眼角的淚水，告訴自己已經離家一年多了。他在離開劉鎮時就夢想著回家的這一天，現在一年多過去了，他離家越來越遠了。
周遊和宋鋼開始在海南島推銷波霸牌豐乳霜，就像一年多前在劉鎮推銷人造處女膜那樣，兩個人站在大街上，四周圍滿了男男女女。宋鋼像個模特那樣一聲不吭，解開他的襯衣紐扣，露出裡面白色的胸罩和一對D杯的大乳房。周遊上下翻動他的三寸不爛之舌，高舉波霸牌豐乳霜滔滔不絕，說這是由天然維他命和生長素配製而成，裡面百分之三十五是維他命，百分之六十五是生物基因科技研製出來的生長素。生長素可以令乳房在幾天內經歷N次發育，令乳房蓬勃生長，其速度比「野火燒不盡，春風吹又生」還要快上N倍；維他命成份不但保持乳房彈性，還令皮膚表層更加細滑幼嫩，而且……「絕對不含荷爾蒙激素，確保安全可靠。」
周遊介紹完手裡的豐乳霜，開始介紹宋鋼的一對豐乳了。他向圍觀的男男女女介紹宋鋼，說這位是他們公司的宋總，周遊振振有詞，說現在市面上豐乳霜多如牛毛，可是真正有效的只是九牛一毛，宋總為了檢驗波霸牌是否真有療效，親自試驗，沒想到兩個月以後……周遊說到這裡感動地擦起了眼淚，他指著宋鋼的胸脯說：
「我們宋總沒有了男子漢的偉岸，出來了風流少婦的婀娜……」
圍觀的男男女女笑個不停，他們擠來擠去像是看外星人一樣，好奇地看著宋鋼。他們一個個都要往前擠，都要把宋鋼的乳房看得真真切切，有幾個近視眼都將嘴巴鼻子湊上去了，像是要吃奶一樣。宋鋼面紅耳赤，有一個身材嬌小的女人竟然用手去捏了捏宋鋼的乳房，宋鋼生氣地打開了她的手。有個男人立刻指責這個女人：
「你怎麼可以摸男人的性器官？」
「這叫性器官？」那個嬌小女人驚訝地叫了起來。
「只要是大乳房，只要能摸出高潮來的，都是性器官，」那個男人指著說話女人的嬌小乳房說，「你這個難道不是性器官？」
那個男人說著也在宋鋼的乳房上捏了起來，宋鋼憤怒了，打開了那個男人的手，又推了他一把。圍觀的女人高興了，她們說長出這麼大乳房了應該算女人，她們集體指責那個男人：
「你怎麼可以隨便摸女人的乳房？」
「他是女人？」輪到那個男人驚叫起來了。
「不是女人，怎麼會有這麼大的乳房？」女人們眾口一詞地說。
「是男是女不重要，」周遊高高舉起手裡的波霸牌豐乳霜，「重要的是誰抹了它，誰就能夠成為今世上的波霸女王。」
那個摸了宋鋼假體乳房的嬌小女人第一個走上來，她模樣害羞地掏錢買下了兩瓶後就匆匆離去。有幾個中年婦女上來買走了幾瓶，她們一邊付錢一邊說是給她們的女兒買的。然後年輕的女子也掏錢買波霸牌了，她們說是給朋友買的。接下去男人也上來買了，他們說是給女朋友的女朋友買，或者說是給老婆的小姐妹買。周遊笑容可掬，一手拿錢一手交貨，不到一個小時就買出去了三十七瓶，周遊得意地舉起一箱波霸牌豐乳霜，高聲喊叫：
「三十七瓶名花有主啦，這些花落誰家呢？」
周遊放下箱子後，一個男人擠上來悄悄指指周遊的褲襠，悄悄問：「抹在那個地方有用嗎？」
「你說的是陰痙？」周遊大聲說，「當然有用。」
「喂，喂，」那個男人低聲說，「你小點聲。」
「知道，」周遊對那個男人點點頭，舉起豐乳霜對圍觀的男人們大聲說話了，「這波霸牌豐乳霜也具有陰痙增強丸的功效，可以增大增粗，還可以延時，不過使用時千萬小心，要遵醫囑，否則過於肥大就不是陰痙了。」
「不是陰痙是什麼？」有男人嬉笑地問。
「過於肥大……」周遊想一想後說，「就是乳房了。」
周遊出師大捷喜上眉梢，第一天就買出去了五十八瓶豐乳霜。這一天對宋鋼來說，好比是上刀山下火海，解開襯衣讓異鄉的男男女女盡情觀賞他胸口的一對假體乳房，還有人動手動腳，議論他是男是女，有一刻宋鋼快要瘋狂了，他咬咬牙挺了過來。夕陽西下周遊收拾箱子時，宋鋼像一個剛剛被強暴的女子那樣，充滿屈辱地扣上襯衣的紐扣，臉色鐵青地跟隨著周遊走向旅店。周遊知道宋鋼心裡難受，他安慰宋鋼：
「這裡沒人認識你。」
第二天上午兩個人又來到了昨天的街上，繼續著昨天的表演，這一天周遊推銷出去了六十四瓶豐乳霜。按照周遊的習慣，第三天應該換地方了，上升的銷售業績讓周遊流連忘返，仍然站到了這裡。到了中午的時候，第一天捏過宋鋼假乳的那個嬌小女人帶著一個粗壯的男人走來了，這個像屠夫一樣男人走到宋鋼面前，仔細看了看宋鋼胸口的那對假乳。當時周遊正在眉飛色舞地推銷波霸牌，沒有注意這個男人紅腫起來變得巨大的嘴唇，這個男人看完宋鋼的假乳後，一把抓住周遊的衣服，劈頭蓋臉一陣叫罵，說周遊買出的豐乳霜裡有毒藥。周遊被這個男人的突然襲擊弄懵了，他聽著嗡嗡的聲音從這個男人巨大的嘴唇裡飛出來，過一會兒才聽明白，這個男人紅腫的嘴唇擦上了波霸牌豐乳霜了。周遊使勁撥開男人抓住他衣服的手，理直氣壯地責問他：
「你怎麼把豐乳霜當成唇膏擦了，你真是糊塗……」
「放屁！」嘴唇紅腫的男人氣勢洶洶，「老子怎麼會擦你的豐乳霜。」
「那你擦了什麼？」周遊糊塗了。
「老子……」
這個男人不知道說什麼了，他的妻子紅著臉解釋說：「是我擦的……」
周遊沒有等她說完就叫了起來：「你怎麼可以把豐乳霜擦到他的嘴唇上？」
「我沒有擦在他嘴上，」這時她的脖子都羞紅了，她指指自己的胸口說，「我擦在自己這裡了，我沒有告訴他擦了豐乳霜，他不知道，所以就……」
圍觀的男男女女在寂靜裡突然爆發了浪濤般的大笑，宋鋼也忍不住笑了一下，周遊更是喜笑顏開，他連聲說：
「我明白了，我明白了……」
「你說，」這個男人吼叫道，「是不是有毒藥？」
「不是毒藥，是生長素起作用了。」周遊指指這個男人紅腫的嘴唇，對圍觀的男男女女說，「看見了吧，短短兩天就隆起了這麼多，連紅色的乳暈都隆出來啦！」
這個男人的妻子不安地輕聲說：「可是我自己這裡沒有隆起來。」
「你當然沒隆，生長素之精華全被他吸走啦！」周遊指著她丈夫的紅腫嘴唇，不失時機地繼續對廣大的男女做起了廣告，「看見了吧，他僅僅是間接受益，要是直接受益，他的兩片嘴唇就會隆成兩隻耳朵啦！」
在男男女女的哄笑裡，這個嘴唇紅腫的男人惱羞成怒，揮手給了周遊一記巴掌，搧得周遊跌跌撞撞。這一掌好比當初童鐵匠在劉鎮的大街上揍了少年李光頭，周遊的耳朵裡也像是養了蜜蜂一樣嗡嗡叫了很多天。
這個半路殺出來的紅腫嘴唇反而幫助了周遊，讓周遊推銷出去了九十七瓶豐乳霜。第四天一早，周遊左手捂著嗡嗡叫著的耳朵，帶著宋鋼悄悄地離開了。後來的十多天裡，他們在海南島的推銷一帆風順。他們像蜻蜓點水一樣，每個地方住上兩三天，還沒有露出破綻的時候已經溜之大吉。此刻的宋鋼慢慢習慣解開襯衣的舉動，屈辱也在慢慢消散，眼看著周遊黑包裡的現金越來越多，宋鋼心裡踏實了。到了晚上周遊坐在旅店的床上，聽著自己左耳朵裡面嗡嗡的響聲，沾著口水數完一天的收入，告訴宋鋼又掙了多少錢時，宋鋼的臉上出現了笑容，他覺得離回家的日子又近了一天。
這時的周遊又在電視裡發現了沒有看過的韓劇，一到晚上就在床上正襟危坐，熱情地邀請宋鋼和他一起觀看，慇勤地向宋鋼解說劇情。宋鋼已經很久沒有給林紅打電話了，他起身出門，周遊叫住他，就讓他在房間裡給林紅打電話。宋鋼說在旅店裡打電話多花錢，周遊說現在有錢了，不怕多花；宋鋼說在房間裡打電話會影響周遊看韓劇，周遊說他不怕影響。兩個人坐在自己的床上，一個表情生動地看起了韓劇，一個撥通了千里之外蘇媽點心店的電話。
宋鋼雙手捏著話筒，蘇媽跑去街道對面喊叫林紅的時候，他聽到點心店裡嘈雜的聲音，裡面還有嬰兒的啼哭。宋鋼聽到急匆匆的腳步跑向另一端的電話時，知道林紅來了，他的手顫抖起來，然後聽到了林紅急切的聲音：
「喂——」
宋鋼的眼睛一下子潮濕了，林紅在電話裡「喂」了幾聲後，宋鋼才哽咽地說：
「林紅，我想你。」
林紅在電話另一端沉默了一會兒，她的聲音也哽咽了，她說：「宋鋼，我也想你。」
兩個人在電話裡說了很多話，宋鋼告訴林紅，他現在海南島，他沒有告訴林紅正在推銷豐乳霜，只是說現在做的生意很紅火。林紅告訴他劉鎮的一些事，電話裡嬰兒的啼哭越來越響亮時，林紅悄悄告訴宋鋼，蘇妹產下一個女兒，取名叫蘇周，劉鎮沒有人知道女嬰的父親是誰？兩個人不知不覺說了很長時間，周遊看完了兩集韓劇，兩個人還在互相傾訴。宋鋼看到坐在床上的周遊無所事事地看著自己，他知道應該掛斷電話了，這時林紅在電話裡懇切地叫了起來：
「你什麼時候回來？」
宋鋼的回答充滿憧憬了：「快了，快回來了。」
宋鋼放下電話以後，表情失落地看著對面床上的周遊，周遊也是滿臉的失落，他是為不知道後面的劇情而失落。宋鋼神思恍惚地苦笑了一下，然後他想和周遊說話了。他淒楚地自言自語，不知道這一年多時間林紅是怎麼過來的？周遊仍然沉浸在韓劇裡，對宋鋼的話不得而知。過了一會兒宋鋼問周遊，是否還記得劉鎮點心店的蘇妹？周遊像是從睡夢中驚醒似的點了點頭，警惕地看著宋鋼。宋鋼告訴周遊，蘇妹產下了一個女兒，名叫蘇周，劉鎮誰也不知道女嬰的父親是誰？宋鋼的話讓周遊驚訝地張大了嘴巴，半晌沒有合攏。
這個晚上兩個人都在床上輾轉反側，宋鋼想念林紅，想念林紅的一舉一動，想念林紅的微笑和林紅的生氣；周遊的腦海裡一次次浮現出蘇妹的笑容，還有一個女嬰的笑容。後來宋鋼睡著了，周遊繼續睜著眼睛回味著蘇妹的笑容和女嬰的笑容。宋鋼在天亮後醒來時，看到周遊已經穿戴整齊，床上放著兩堆鈔票。周遊神氣活現地向宋鋼宣佈：
「我就是蘇周的父親。」
宋鋼一下子沒有聽明白，周遊指著床上的錢說，他們全部的財產都在這裡，總共四萬五千元，按照五五分成的原則，每人各兩萬二千二百五十元。周遊說著將一堆鈔票拿起來放進自己的口袋，指著另一堆對宋鋼說：
「這是你的。」
宋鋼滿臉疑惑地看著周遊，周遊說還剩下兩百多瓶豐乳霜也歸宋鋼所有。然後周遊慷慨激昂地演說了，他行走江湖已經十五年了，江湖險惡令他身心疲憊，苦海無邊回頭是岸，他決定正式告別江湖，回到劉鎮隱居，做蘇妹的好丈夫，蘇周的好父親，老婆孩子熱炕頭其樂融融也。
周遊說完提起他的黑包轉身出門，這時宋鋼終於明白了，明白是誰讓蘇妹懷孕生下了女兒，明白周遊的豐乳霜事業要半途而廢了，他叫住周遊，指著自己胸口的假體乳房問：
「你走了，我這個怎麼辦？」
周遊充滿同情地看著宋鋼的一對假體乳房，對宋鋼說：「你自己決定。」