正文 極 樂 鳥 文 / 三毛
我羨慕你說你已生根在那塊陌生的土地上。我是永遠不會有根的。以前總以為你是個同類，現在看看好像又不是了。你說我「好不好」。我對「好」字向來不會下定義，所以就算了；諒你也只是問問罷了。剛才我到院裡去站了一會兒。是一個平平常常的夜晚，我站了一下，覺得怪無聊的，就進來寫信了。Ｓ（請念做Ｓｉｍ），何必寫那些盼望我如何如何的話。我討厭你老寫那些鼓勵人的話。這些年來你何曾看見過我有什麼成就，一切事情對我都不起作用，我也懶得騙自己。事情本來就是如此，你又要怎麼樣呢？
這次期中考，我國文不及格；考糟了。原因是我把該唸書的時間花在閒散中。原因是那幾個晚上我老在彈吉他；原因是我不在乎學校。我更是個死到臨頭也不抱佛腳的傢伙。不要說什麼，像我這樣的女孩子除了叫「傢伙」之外還能叫什麼呢。由於我寫不出古文尚書有幾篇，我的確想不出我懂不懂那個跟我有什麼關係。教授說，「怎麼搞的？」我說，「沒怎麼搞，我沒念嘛，天天曬太陽。」他臉上露出要研究我的傾向。我不喜歡有人亂七八糟的分析我，我一氣便跑開了。你說告訴你些近況我就告訴你這些鬼事。我就是這麼不成器，到那兒都是一樣。活著已花力氣，再要付上努力的代價去贏得成功的滋味我是不會的。我不要當那個連苦味都沒有的空杯。你根本就不要盼望我如何如何。你豈會不明白我麼，你豈會連這都不記得了麼，諒你也只是寫寫的，我也不惱你了。昨夜的信還沒寫完。下午睡覺起來接安來信。Ｓ，看到你自殺的消息。算算日期都快十天了。Ｓ，我坐在沙發上呆了幾秒鐘；只那麼幾秒鐘。然後我把那沒寫完的信慢慢慢慢的揉掉了，然後我跑出去。心裡空空蕩蕩的。我穿錯了鞋子。自己不知道。街上好多人，我也夾在裡面亂亂的走著，我走到中正路，天不知道什麼時候黑下來了。空氣冷得要凝固。我蕩了好久，腦子裡間或有你的事跳出來，沒有什麼特別的感覺。後來我走到二女中那兒，碰到熟人。我不知她是誰。她說天怪冷的，你一人在街上幹什麼。我說，我接到一封信，一封朋友來的信，所以我出來走走。她不懂，口裡卻哦哦的答應著。後來我就走開了。我講完那幾句話，眼淚就不聽話的淌下來了。我胸口被塞住，我胃痛，我仰著頭，竟似哭似笑的沿著那一大排日光燈慢慢的小跑起來了——。
我回家。我把安的信撿起來鋪平了，慢慢的，清楚的看了一遍。Ｓ，安說不要難過，安說你還有救，安說不要激動，不要哭，Ｅｃｈｏ不要哭，不要哭不要哭不要哭……我不知道，我回家後便不哭了。我攤開Ｌｏｇｉｃ的書好好預備起考試來。思緒從來沒有那麼清楚過。第二天早晨我照樣去考試。我中午回家，開冰箱，拿了一個蘋果啃起來。我一面看報一面吃東西，媽媽在廚房裡，我差不多叫著告訴她——Ｓ自殺了。我說Ｓ上星期自殺了——媽媽聽不清楚，跑上來緊張的問，誰自殺了？我看著媽媽的臉，蘋果嚥不下去也說不出話來。我推開她，一下子衝到自己房裡，伏在門背上歇斯底里的哭起來，我滑坐在地板上，胸口好悶，胃抽痛得要打滾。我哭著，我伏在地板上小聲的哭著。我不願意什麼，我倒巴不得去放肆的哭，好衝動的哭它一場。Ｓ，你看你，你怎麼樣獨自承擔了那麼多痛苦。而你什麼都不說，一個字都不寫。你為什麼要這樣。我懂，我不懂，我懂——。安說你還有救。她說的。我不要哭，不要不要不要……
Ｓ，你是我的泥淖，我早就陷進去了，無論我掙不掙扎我都得沉下去。Ｓ，你若救不了我就拉我一起下去吧。我知道你會以為我在發瘋。我的確是。你一點不要奇怪。好久好久以前，我剛開始畫油畫，我去你那兒，你在看書，我澀澀的把一張小畫擱在牆角給你看。那日你很高興，將書一丟，仔細看了那張裸體畫，看了好久好久。然後你說——感受很好。小孩子，好好畫下去——我知道你是真心在鼓勵我。我畫素描時你總是說我不行的。我站在那兒，心裡充滿快樂。後來你說，「來看，給你看樣新東西。」我們跑到隔壁一間。你給我看那張大畫，新畫的，你鋪在地板上給我看。我看了一會。你問我喜不喜歡，我點點頭，說不出話來。我們對著那畫站了好久。我再沒有說一句話。後來我去拿我的畫箱，我說我要回去了。你送我到門口。天暗了，你穿著那件深紅的毛衣，站在大大的闊葉樹下。我走到巷口，回頭望你，你仍站在那兒，紅毛衣裡滲進了黃昏的灰色。我走去搭車時，街上正飄著歌——ＴａｋｅｍｙｈａｎｄＩａｍａｓｔｒａｎｇｅｒｉｎｐａｒａｄｉｓｅ——我似乎走不動了。我靠在一根電線桿上呆呆的站了好久。心中茫然若失。我好累，我覺得從來沒有那麼疲倦過。手中的畫箱重得提不動，路邊的霓紅燈一盞盞亮起來——。多奇怪，你走了有萬萬年了，而我會突然想起這件小事。
我是天生的失敗者。你的天才尚且不是你的武器，我又拿什麼跟自己挑戰呢。以前我跟你講到鄉愁的感覺，那時我也許還小，我只常常感覺到那種冥冥中無所依歸的心情，卻說不出到底是什麼。現在我似乎比較明白我的渴望了，我們不耐的期待再來一個春天，再來一個夏天，總以為盼望的幸運遲遲不至，其實我們不明白，我們渴求的只不過是回歸到第一個存在去，只不過是渴望著自身的死亡和消融而已。
其實我坐在這兒寫這些東西都是很無聊的。我再從一年級去念哲學更是好愚昧的事。我本該接受Ｔ公司的高薪去做東京的時裝模特兒。也許那樣過日子我反倒活得快樂些。而Ｓ，你會知道我說的不是真話，就是時光倒流，生命再一次重演，我選擇的仍是這條同樣的道路。我今日擔著如此的重擔，下輩子一樣希望擁抱一個血肉模糊的人生。這是矛盾的矛盾，宇宙平衡的真理。
下午Ｄ來，他說要訂婚。說話時低著頭。精神很黯然。不像個有把握的戀人。我看他那樣，心中抽搐了一下。我喝了一口冰水。我說也好。但給我時間，只要短短一點時間，我要把一件事情在心裡對付清楚——我要絞死自己，絞死愛情——你記不記得四年前講過的話。我說有一天我會參加自己的葬禮。你大笑，你說小傢伙又亂七八糟講迷糊話了。那時我也笑了，我甚至笑得咳嗽起來。我把那本速寫簿一下子擲到牆角去。我說我沒講錯。我跟Ｄ結婚不就是埋了死了。我要立個滑滑的墓石。你說留點什麼做個墓誌銘吧。我不再笑了。那次學畫回來時那種疲倦的感覺又一下子淹沒我了。我慢慢的念出——魂兮歸來——後來我不知怎麼的就跑掉了。Ｓ，你看我，事隔多年，我一樣灑脫不起來，明明要死的人，總想你拉我回來。魂兮歸來，魂兮歸來。我不會歸回到自己了。你總叫我小傢伙。我就是小傢伙。我忍了。我還要跟你說什麼呢。Ｓ，我真的答應Ｄ了。我欠他太多，這是債，是債就還吧。了不起咬一咬牙也就捱過了。Ｓ，我知道。只要有那麼一天我再見到你，那怕我們只是在匆忙的十字路口擦肩而過；那怕你已不再認識我，我又會把自己投進那永遠脫不出來的地方去了。Ｓ，求你扶持我。我害怕這樣求你。你若親口唾棄我，我便要受煉獄的硫火了。
Ｓ，出國前那一陣你一直忙得要命，又一直鬧情緒。有一晚你來電話，聲音幾乎低得聽不見。你哭了。你說，「小傢伙，我想死。」當時我說，要死就去死吧。那麼好的事情我替你鼓掌。說完我自己也哭起來來了。離情別緒再加上好多好多事情，我擔得夠累了。電話掛斷，好多天不敢去問你消息。朋友們見面講起你要走的事，問我知不知道，我點點頭什麼都說不出來。後來那晚我在中山北路跟Ｄ散步，你迎面走過來。我們隔著一個小水塘靜靜的對立了好久。那水塘，那水塘就像海那麼闊，我跨不過去。Ｓ，後來Ｄ拉著我走了。我夢遊似的跟他走回家，再送他出門。我躺在床上呆望著黑黑的窗外直到天亮。第二天你離國，我南下旅行，直到在台南病得要死被Ｄ找到送回家。
Ｓ，我寫到這兒，想到你自殺的事。我本該一點不吃驚才是，我卻像個差勁的人一樣為這件事痛苦感觸得不能自已。Ｓ，我想到我們這批性急的傢伙。我們早在透支生命，本不會活得太長，你又何苦跑得那麼快呢。好多次我有那種意念，好多次我又放下了。這樣一次次得來的生命總很疲憊。Ｓ，我說要你扶持我，我說求你拉著我，因為我是天堂的陌生人。Ｓ，我說什麼？我在說什麼？你看我，有時我又否認一切，自己所有的感覺我全部否認。Ｓ，我上面寫的全都不算。我好累好累，我覺得要生病了，我沒氣力再寫什麼。我本是個差勁的人——
我今晚有些特別。我不寫上面那些廢話就好似活不下去了一樣。Ｓ，不要怪我，因我知道了你的事情。Ｓ，你好好的吧？你好好的吧？Ｓ，你還在麼，我不能確定，Ｓ，我全身發抖。你還在麼？還在麼？我不知道下一次有這念頭的會是你還是我。我不在乎你看這信有什麼想法。人苦悶起來就是這樣的，我一點辦法都沒有，你當我發高燒說囈語好了。我是天生的病人。Ｓ，你會說你不愛看這信，我無所謂。你那兒的冬天一定很冷。總有個取暖的壁爐。我不管。把信燒掉好了。那年我在畫上簽名，我寫了Ｅｃｈｏ這字。你說誰給的名字，那麼好。我說自己給的。沒想到希臘神話中的故事，經過數千年的流傳，在冥冥中又應驗到一個同名的女孩身上。不寫了，明天我要寄掉這封信。我要去搭公路局車上學，擠在沙丁魚似的車廂裡顛上山。我要唸書。我要做好我不喜歡的事，那麼多刺人的感覺。厭倦的感覺日日折磨我。Ｓ，我很累很累，什麼時候我可以安睡不再起來。
華罔的風一到冬天總化成一條嗚咽的小河，在山谷裡流來流去。而我一下車，那風便撲向我，繞著我，向我低低的訴說著——我們不是飛行荷蘭人，為什麼要這樣永不止息的飄來飄去——我走在風裡，總會覺得身子輕些了。我長了翅膀，化成羽毛。我慢慢的凌空而起。我低低的飛翔在群山之間。呼叫著Ｅｃｈｏ、Ｅｃｈｏ、Ｅｃｈｏ……眾神默默。
在清晨的紐約。在摩天樓的大峽谷裡。Ｓ，當你醒來的時候，你曾否聽到過一隻極樂鳥在你窗外拍翼而飛過的聲音。