¤p»¡³ÕÄý > ¦WµÛ¨Î§@ > ¿ò§Ñ¦b¥ú³±¤§¥~

¥¿¤å ²Ä¤Q¤­³¹ ¤å / ¼}®e³·§ø

    ³o¬G¨Æ²{¦b³vº¥±µªñ§Úµh­Wªº¤¤¤ß¡C¦b¾ã­Ó±Ô­z¹Lµ{¤¤¡A§ÚµL¼Æ¦¸²\¬yº¡­±¡A§ÚºVÀ»Áä½Lªº¤â¸g±`¦b·L·Lµo§Ý¡C§Ú¤£¤î¤@¦¸·Q¹L©ñ±ó¡AÅý³o­Ó¬G¨Æ¯d¦b¤ß¸Ì¡A¥u¦³§Ú¦Û¤vª¾¹D¡AÅý²¢»eªºµh­W¦b¦³¥Í¤§¦~¤@ÂIÂIù×»k§ÚªºÆF»î¡C¤£¹L³Ì²×§ÚÁÙ¬O°í«ù¤F¤U¨Ó¡A¦]¬°§Ú¦b³·¿@¥Í«eµªÀ³¹L¦o¡A§Ú·|¥Ã»·°O¦í¦³­Ó¥s³·¿@ªº¤k«Ä¤l¡A°O¦í¦o´¿¸g«ç¼Ë¨«¹L§Úªº¥Í©R¡C

    §Úª¾¹DÀHµÛ·³¤ëªº±À²¾¡A³·¿@ªº§Î¶H²×±N±q§Ú¸£®ü¤¤º¥º¥®ø¥¢¡AÁ`¦³¤@¤Ñ¡A¤£ºÞ§Ú¦p¦ó§V¤O¡A§Ú³£·|·Q¤£°_³·¿@ªº¼Ë¤l¡C©ó¬O§Ú¨M©w§â³·¿@¼g¶i§Ú¤µ¥Í±©¤@ªº§@«~¤¤¡A¨º»ò´Nºâ§Ú¤£¦A°O±o¦o¡A¤]·|°O±o¦Û¤vªº§@«~¡C

    Ãö©ó³·¿@¡A¦³¨â¥ó¨Æ¬O§Ú¨S¦³·Q¨ìªº¡C¤@¬O¦oªº¯u¦W´N¥s³·¿@¡Aµ{³·¿@¡A¤@­ÓÅý§Ú²×¥Í¤ßµhªº¦W¦r¡C¥t¤@­Ó§Ú¨S¦³·Q¨ìªº¡A¬O¦oªº®a¥@¡C

    ³·¿@±a§Ú¶i¤J¤@´É°ª¼h«Ø¿vªº18¼Ó¡C±À¶}ªù¤§«á§Ú¬Ý¨£¤F¤@®y¤jÆU¡A©ÎªÌ»¡¬O¤@­Ó¼s³õ¡A¥¨¤jµL¤ñ¡A¸Ë­×ªº»¨µØµ{«×¤£¤U©ó¥ô¦ó¤@­Ó¤­¬P¯Å°s©±ªº¤j°ó¡C³·¿@¥­ÀR¦a»¡³o¬O¦oªº«ÈÆU¡C

    µM«á§Ú¨£¨ì¤F³·¿@ªºª¨ª¨¶ý¶ý©M­ô­ô¡A§Ú¦b«ÈÆU¤¤¥¡ªº¨Fµo¤W§¤¤U¨Ó¡C³o­Ó°Ê§@¦b§Úªº°O¾Ð¤¤¥Ã»·¦a©w®æ¡A§Úµo»}¡A¥H«á¨C¦~ªº3¤ë28¤é¡A§Ú³£·|¦b³o´É¼Ó¤UÀRÀR¦a§¤¤@§¤¡A³­¦ñ³·¿@¥i¼¦¦Ó©t³æªºÆF»î¡C

    ³·¿@ªº¶ý¶ý¬O³o­Ó«°¥«³ÌµÛ¦Wªº¤u°Ó¬É¤H¤h¡A¹³¥ô¦ó¤@­Ó¤k±j¤H¤@¼Ë¡A¦o¦³¤@ºØ¤£¥i¹Gµøªº½è·P¡C¦oªº¥ø·~¼s§i¦Ü¤µ¤´®É®É¨è¨è¥X²{¦b§Úªº¥Í¬¡¤¤¡A³oÅý§Ñ°O³·¿@Åܦ¨¤@¥ó¤£¥i¯àªº¨Æ¡C¦b¦o©~°ªÁ{¤Uªº¥Ø¥ú¤¤¡A§Úı±o¦Û¤v¹³¬O¤@¥ó¤£·|³Ð³y¥ô¦ó§Q¼íªº¹L´Á²£«~¡C¦b±µ¤U¨Óªº´X­Ó¤ë¸Ì¡A³o­Ó¤k¤HºR·´¤F¦Û¤vªº¥Í¬¡¡AÁÙ¦³³·¿@ªº¡AÁÙ¦³§Úªº¡C

    ³·¿@ªºª¨ª¨©Û©I§Ú§¤¤U¡Aµ¹§Ú­Ë¤ô¡AµM«á°Ý§Úªº°ò¥»±¡ªp¡C§Ú¨Ã¨S¦³·NÃѨì³o¬O¥L³Ì«á¤@¦¸ºÉ°µ¤÷¿Ëªº³d¥ô¡A¥L¤f³U¸Ì¸ËµÛ¿ò®Ñ¡A¥Ø¥ú©w©w¦a¬ÝµÛ§Ú¡C¤Q­Ó¤p®É¤§«á¡A¥L±qªøµ¡¸õ¥X¥h¡A¦bº_¾ð©M¸ô¿O¤§¶¡ºL±o¦å¦×¼Ò½k¡C

    ³·¿@±a§Ú¨«¶i¦oªº©Ð¶¡¡A§Ú­Ì¶}©l°Q½×©¼¦¹ªº²Ä¤@¦L¶H¡C¦b§Ú¤£¬Æ½T¤Áªº¦^¾Ð¤¤¡A³·¿@·í®É§¤¦b¹ï­±ªº´È¤l¤W¡A¼L¨¤²L¯º¡A¤â¤¤¤£°±¦aÂà°ÊµÛ¤@ªT¶H¤ú¾v¹¢¡C§Ú·Q§ÚªÖ©w±»¹¢¦í¤F¹ï°]´Iªº·q¬È¤§±¡¡A¹ï¤@¤Á³£­V¨è¦a¬D­ç¡A©Ò¥H³·¿@»¡§Ú¹³­Ó¾\ºÉ¤H¶¡ÁcµØªº¼«¥@ªÌ¡C

    "¨£¨ì§Ú§A¥¢±æ¤F¶Ü¡H"

    "«ê«ê¬Û¤Ï¡A§Ú¤£µê¦¹¦æ¡C§A¤ñ§Ú·Q¹³¤¤ªº³·¿@§ó¦n¡C"³·¿@¶}ª±¯º¡G"¬O¦]¬°§Ú®a¸Ì¦³¿ú¡H"

    "¤£¡A¿ú¥u·|Åý§A­±¥Ø²uÀñ¡A§Ú¬O»¡§A°£¤F¿ú¥H¥~ªº³¡¤À¦n¬Ý¡C"§Úªº»y®ð«Ü§N²H¡C

    ±µ¤U¨Ó´N¬O¨IÀq¡A³·¿@¦ü¥G¤£ª¾¹D­n¹ï§Ú»¡¤°»ò¦n¡A§Ú¦b¬G·N¬á«ù¡A³o®É§Ú­ÌÅ¥¨£¼Ó¤U¿E¯Pªºª§§nÁn¡C

    ³·¿@¬õµÛÁy¹ï§Ú»¡¤FÁn"¹ï¤£°_"¡A¨«¥X©Ðªù¡A¯d§Ú¤@­Ó¤H¦b©Ð¸Ì¤ßºü¤£¹ç¦a½¬Ý³·¿@¦UºØ®É´Áªº·Ó¤ù¡C§Úµo²{³·¿@´X¥G¨S»P§O¤H¦X¹L¼v¡A¤£ºÞ­I´º¬Oªá¦·ÁÙ¬O¾ð¤ì¡A³·¿@Á`¬O©t¹s¹s¤@­Ó¤H¯¸¦b¨º¸Ì¡A¦oª½ª½¨nµÛÃèÀYªº¥Ø¥ú«D±`¼~Æ{¡A©Ò¦³ªº¯º®e³£¹³¬OÀ¿°®²´²\¤§«áªº°°¸Ë¡C§ÚÅ¥¨£¤@­Ó¦y¾Uªº¤k°ª­µ¡G"§A»¡§A³o½ú¤lºâ¬O­Ó¤°»òªF¦è¡H§A¨s³ºÁÙ¬O¤£¬O­Ó¨k¤H¡H§A¯à¤£¯à¤£¨º»ò¤U½â¡H§A°£¤F·|ºÝ¯ù­Ë¤ô¤§¥~ÁÙ¯à·F¨Ç¤°»ò¡H§Aµ¹§Úºu¶}¡I¬Ù±o§Ú¬Ý¨£§A´N·Ð¡C"

    µM«á§ÚÅ¥¨£³·¿@±aµÛ­úµÄªºÁn­µ¡G"¶ý¡A§A¤µ¤Ñ¯à¤£¯à¤£§n¡H®a¸ÌÁÙ¦³«È¤H¡C"

    "§Aµ¹§Ú¤W¥h¡I¥L¤]°tºâ¬O§Úªº«È¤H¡I§Ú§i¶D§A³·¿@¡A§A¤µ«á¤Ö¸ò¨º¨Ç¤£¤T¤£¥|ªº¤H¨Ó©¹¡A§_«h§A¦º¤F³£¤£ª¾¹D«ç»ò¦ºªº¡I"

    §Ú¤w¸g¹L¤F¬°¤@¥y¸Ü´N«kµM¤j«ãªº¦~ÄÖ¡A§Ú·Q¦¨¼ô¥»¨Ó´N·N¨ýµÛ©ñ±ó­ì«h¡C§Ú¥­ÀR¦a§¤µÛ¡A¬Ý¨£³·¿@§t²\±j¯º¡G"¼}®e¡A¤£¦n·N«ä¡A§Ú¶ý¶ý§ó¦~´Á¡A¦oµÊ®ð¤£¦n¡C"

    §Ú¯º¯º¡A"¨SÃö«Y¡A­n¤£µM§Ú­Ì¥X¥h¨«¨«¡H"

    ³·¿@Åã±o«Üºò±i¡A"§A¬O¤£¬O·Ð¤F¡H"

    §Ú»´»´©ç©ç¦oªº¤â¡A"¤@ÂI¤]¤£·Ð¡A¬O¯u¤ß¸Ü¡C¤£¹L¦³®É­Ô°jÁפ]¬O¸Ñ¨M¥Ù¬Þªº¦n¿ìªk¡C"

    ³·¿@±a§Ú¨«¹L«ÈÆUªº®É­Ô§Ú¬Ý¨£¦o¶ý¶ý¯¸¦b®à¤l¤W¼É¸õ¦p¹p¡C§Ú·Q¤@©w¬O§Ú°O¿ù¤F¡A¦]¬°«ÈÆU¸Ìªº®à¤l«Ü°ª¡C¦ýµL½×§Ú¦p¦ó¦^¾Ð¡AÁ`¬Ý¨ì³o¦ìµÛ¦W¥ÁÀç¥ø·~ªºÁ`µô¦b2000¦~3¤ë28¤éªº¤U¤È¡A¦b°ª°ªªº®à¤l¤WÅS¥X²rÃ~ªºªí±¡¡C

    ³·¿@ªº®a®xªÈ¯É®ø´î¤F¤@³¡¤À§Ú¹ï°]´Iªº¦Û¨õ¤§±¡¡C¦b±µ¤U¨Óªº¤C­Ó¤p®É¸Ì¡A§Ú­Ì§¤¦b¤@®a¥s"¸t¦h§Jº¸"ªº©@°ØÀ]¸Ì¡A¹³¦h¦~ªº¦ÑªB¤Í¤@¼Ë¶É¤ßªø½Í¡C§Ú­Ì½Í¡m­·³·¦¿´ò©]¡nªººØºØ¶c¨Æ¡A½ÍÃä«°¶Ë¤ßªº¦º«á¦U¦Û¦bºô¸ô¤W¯í¯í¦a´M§ä¡C³·¿@»¡¦o«á¨Ó¦h¦¸¶i¹L¡m­·³·¦¿´ò©]¡n¡A¤]·Q¹L³ø¤³¡A¦ý¨S¦³§Úªº¥@¬É¡A³s´_¤³³£Åã±o²@µL·N¸q¡C§Ú­Ì¬Û¹ï·L¯º¡A³£·Pı¨ì»´ÃP©M©¯ºÖ¡C

    §Úµ¹¦oÁ¿§Ú¨ì¹Lªº³\¦h¦a¤è¡AÁ¿­z°ª¤sªº¶¯°¶¡Aªe¬yªº·½ªø¡FÁ¿¬K¤ÑĪ¸«ÂO¤¤ªº³¥Àn³J¡A¥Í¦b¦B³·¤§¤¤ªºªá¦·¡C³·¿@èè¬ÝµÛ§Úªº¥Ø¥ú¤¤¡A¦³¤@ºØÃø¥H¨¥»¡ªº­«¶q¡C¦Ó³·¿@§i¶D§Úªº¡A¤j¦h¬O¦o¦¨ªøªº¸g¾ú¡A¦o«ç¼Ë¤W¤p¾Ç¡BŪªì¤¤¡B°ª¤¤¡Aª½¨ì¤W¤j¾Ç¡C§Ú¶}©lª¾¹D¡A³·¿@¥Í¬¡ªº°é¤l¤p±o¥i¼¦¡A¦o©M²`¤s¸Ìªº®S¤l¤@¼Ë©t³æ¡C©Ò¥H¦o»{¬°§Ú¤£¥­¤Z¡A¦Ó¦o¦Û¤v«D±`¥­¤Z¡C"»{ÃѧA¯u°ª¿³¡C"¦o»¡¡AÅS¥X¥Õ¥É¤@¼Ëªº¤ú¾¦¡C

    ³·¿@¤£©¯ºÖ¡A¦o§i¶D§Ú´I¦³¬O¤@ºØµh­W¡C¦b³¯­z¦Û¤vªº¸g¾ú®É¡A³·¿@ªí²{¥X»P¦o¦~ÄÖ·¥¤£¬ÛŨªº¦¨¼ô¡C¦o¤@ª½ªí±¡¼~Æ{¡A­Y¦³©Ò«ä¡A³o©M¦o¦b¾÷³õ¯dµ¹§Úªº²Ä¤@¦L¶Hµ´µM¬Û¤Ï¡C·¥¤Öªº®É­Ô¦o·|ÅS¥X¯º®e¡AÅã±o¤S¯Â¯u¤S¹x¥Ö¡A¹³³±ÆG©M¥_­·¤¤ªº¶§¥ú¡C

    ³·¿@½Í¦Û¤v®a¥@ªº®É­Ô²´¸Ì¦³¤@ºØµ´±æªº°g¯í¡C¦o»¡¤F¤÷¥À³o¨Ç¦~ªº±¡·PÅܾE¡A¦o²´¸C¸C¬ÝµÛ¤@­Óµ½¨}ªº¤k©Ê«ç¼Ë¤@ÂIÂIÅܦ¨¼É§g©MÅ]°­¡A¥H¤ÎÅ¢¸n¦b³o­Ó®a®x¤WªÅªº¯Q¶³¡A³·¿@»{¬°³o¤@¤Á³£·½©ó°]´I¡C"§Ú¯uÃh©À¤Q¦~«eªº¥Í¬¡¡A²oµÛª¨ª¨ªº¤â¡A¦b¤½¶é¸ÌÂÛÂÛ¸õ¸õ¦a°Ûºq¡A¨º®É§Ú­Ì¤£´I¸Î¡A¦ý«Ü§Ö¼Ö¡C²{¦b§Ú¨C¤Ñ¦^®a¥u¯àÅ¥¨ìª§§n©M³d½|¡A§Ú¦³®É·Q¡Aª¨ª¨©M¶ý¶ý¥u¦³¦º¥h¤@­Ó¡A¤~¯àÅý®a¸Ì¦wÀR¡A§Ú¯uªº§ÖºÆ¤F¡C"

    ³·¿@¨S·Q¨ì³o¥y¸Ü·|¦b¨â­Ó¤p®É«áÅܦ¨¨Æ¹ê¡C²Ä¤G¤Ñªº²M±á¡A·íªkĵ§â¤@°ï¤£¦¨¤H§Îªº¦å¦×±À¤W¨®®É¡A³·¿@ºòºò§ìµÛ§Úªº¤â¡A«ü¥Ò¦b§Ú¤â­I¤WÕt¥X²`²`ªº¦å²ª¡C¤µ©]§Ú§â³o­Ó²×¥Í¤£·|®ø°£ªº¬Í²ª©ñ¦b®BÃä¡A·Q¦pªG¤H¥Í¥i¥H­«¨Ó¡A§ÚÄ@·N¥Ã»·¦a¡BµL¥ð¤î¦aÅé·|³oºØ¯kµh¡C

    2000¦~3¤ë29¤é²M±á¡A³·¿@´d·[¦a¹ï§Ú­ú³Û¡G"¬O§Ú©G¦º¤Fª¨ª¨¡I§Ú®`¦º¤Fª¨ª¨¡I"
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹