正文 第八章 文 / 王小波
1
王仙客到宣陽坊來找無雙，宣陽坊是孫老闆住的地方。這位老闆開客棧，誰都知道酒樓業有學問，所以他當然不像王安老爹那麼笨。聽見侯老闆講到官兵圍坊，心裡就是一慌，覺得該好好想想。不管是什麼事，都該想明白了。假如想錯了，忘了就是了。要是不想，有時就會吃大虧。比方說，忘了一筆帳，就先要想清楚。要是人家欠他，就記著去要，要是自己欠人家，忘了就是了。孫老闆認為有三件事是必須避人的：性交，大小便，思想。第一件事不避人，就會被人視為淫蕩。第二件事不避人，就會被人看作沒教養。最後這一件不避人，就會被人看作奸詐，引起別人的提防。所以他跑回家裡來，關上門，堵上窗，在黑暗裡想了半天，然後得出結論說，是有官軍圍坊那麼一回事；時間、事由和我表哥告訴我的差不多。但是我表哥是從野史上看來的，孫老闆是自己看見的，講起來就有視角的不同。他呆在宣陽坊內，當時急得就像熱鍋上的螞蟻，隔一會兒就上坊牆去看看。我們知道，長安城裡的坊牆和城牆很像，就是矮一點，窄一點，沒有城樓，其它方面是差不多的。最主要的是牆上都可以站人。在坊牆上可以看到，大隊的軍隊從城外開來，佔領了坊間的中間地帶。可以看到那些呂公車往城裡開，開著開著忽然散了架子，變成了一地木板子，裡面的兵摔了出來，就像散了串的珠子。還可以看到步兵也往城裡開，排成50X20的千人方陣。開頭是默不作聲，冷不防就大喊起來了：一，二，三，四！嚇得人心裡砰砰地跳。然後又默不作聲地走。羅老闆想，呆會兒准要喊五六七八。誰知還是喊一二三四。孫老闆又想，原來識數就識到四。還可以看到大隊的騎兵也往城裡開，有騎馬的，有騎駱駝的。有些駱鴕正在發情，走著走著就發了瘋，把隊伍沖得亂七八糟。他還看見了空降兵朝城裡空降，但是他缺少軍事知識，以為這是政府的炮兵缺少了炮彈，拿人來當代用品。那些兵彈到了拋物線頂端有一個短暫的停頓，那時在天上亂蹬腿，好像在跑步；而且都要高聲吶喊。北方兵高叫操你媽，廣東兵高叫丟老媽，江浙兵高叫娘希皮，福建兵就叫干伊娘呀；然後就一個個掉下去了。看到了這種情景，孫老闆感到朝廷方面決心很大，長安城裡的市民這回凶多吉少了。
孫老闆現在想起這件事還感到心有餘悸。不是悸朝廷要殺他們，而是悸自己到了挨殺時的心情。當時心裡有一窩小耗子，百爪撓心。上小學就受的忠君愛國的教育，什麼君叫臣死臣一定死，忠臣不怕死等等，一下子全忘了。坊裡有一些亡命徒成立了自衛隊，想要抗拒天兵，孫老闆還跑去出主意。大家都把睡覺的床拆了，削木為弓，婦女們捐出了長髮做弓弦。坊門裡面掘下了陷坑，裡面灌滿了大糞（這是孫老闆的主意，他說，誰要殺我們，先叫他們吃點糞！），坊牆上堆滿了磚頭瓦塊，假如大兵來爬坊牆就砸他們。家家戶戶都把鐵器送到鐵匠那裡去打造兵器，連老爹也把多餘的鐵尺送去了。當時宣陽坊裡，精壯者持刀矛，老弱者持木棍，女人戴上了鐵褲襠，手裡拿著剪子，人人決心死戰到底。假如官軍攻了進來，還有放火的計劃，大夥一塊做烤全羊罷。但是萬幸，這些事沒有發生。朝廷下了旨意，叫每坊交出百分之五的附逆分子，然後就算無事。坊裡的人趕快填平陷坑，扔下了木棍，解下鐵褲襠，把那些自衛隊交上去了。
後來那些交上去的人都在坊中心的空場上被處死了。因為都是大逆不道的重犯，所以都是車裂之刑，八匹馬分兩組對著拉。前後車了五百多人，漸漸就車出學問來了。開頭是用兩輛木輪子大車，把犯人橫拴在車後沿上。你知道嗎，木輪車本身就夠沉的，車了十幾個，就把馬累壞了。後來就把車去了，換了兩個木槓子，把人橫拴到槓上，讓馬來拉。但是這樣也太費工。最後終於有了好辦法，在地下打了一個樁子，把要車的人雙腿拴在樁上，另用一根大繩拴住他的手，用八匹馬豎著拉。這回就坑つ了。這裡面有很大的學問，要把一個人橫著拉開，那就是一個好大的橫截面，裡面又是肩甲，又是骨盆，好多硬東西。豎著拉就輕鬆多了，截面細了三分之二不說，裡面就是一根脊椎骨，其它都是軟的啦。孫老闆和所有不被車的人全在一邊看著。每車一個，都有一個官員來問一聲：看到了嗎？
大伙齊聲答道：看見了！
你們還敢造反嗎？
不敢了！
再造反怎樣？
和他們一樣！
車了那麼多人，能沒有自己的親朋好友嗎？這個就不敢想了。何況說我們造反，根本就是扯淡。叛軍啥樣子，孫老闆根本就沒看見。當然，這麼想是不應該的。想起這件事原本就不該。但是既然想了起來，就想個痛快，然後再忘不遲——孫老闆就想道：這個狗操的皇帝，真他媽的逼的混蛋！
孫老闆還記得車裂人的情形是這樣的，被裂的人被捆好放到地上，這時還是滿正常的。等到馬一拉，就開始變細長了。忽然肚子那地方癟了下去，然後撲地一聲響，肚皮裂了兩截，就像散了線軸，腸子就從那裡漏出來。就聽馬蹄子一陣亂響，八匹馬和那人的上半截，連帶著一聲慘叫就全不見了。只留下拉細的腸子像一道紅線——這情景與放風箏有點像。那一天空場中間的木樁子邊上堆滿了人的下半截，上半截被拉得全坊到處都是，好在還有腸子連著，不會搞錯，收屍時順著場子找就是了。掌刑的騎在最後一匹馬上，等馬隊闖了出去，那人就從馬上下來，把被裂的人從馬上解下來。那時該人還沒斷氣哪。兩個人往往還要聊幾句：
怎麼，回去呀？
是呀，活忙。
那就回見。
回見，回見。
從車裂人這件事上，可以看出我們的祖先的智謀深湛。十八世紀有個歐洲人，想要驗證大氣的壓力有多大。他做了兩個黃銅空心半球，對在一起，把裡面抽了真空，用八匹馬對著拉，剛剛能拉開。這個實驗是在馬德堡做的，叫作馬德堡半球實驗。馬德堡半球的結論是，大氣的壓力有八匹馬拉力那麼大。這個結論錯了。虧了那些歐州人還有臉把它寫進了物理史。假如這實驗拿到唐朝宣陽坊車裂人的現場去做，就會有正確的結論。我們的祖先會把半球的一端拴在木樁子上，另一端用四匹馬拉，也能拉開，省下四匹馬幫著車裂人，我們的馬都要不行了。這就叫宣陽半球實驗。宣陽半球實驗的結論是大氣的壓力有四匹馬的拉力大。這個結論就對了。
孫老闆想起了宣陽坊裡的這些事，就決定這件事最好不要讓王仙客知道。這不是什麼好事，知道的人越少越好。因為有了這重顧慮，彩萍這娘們冒充無雙，就讓她去冒充好了。他有一種很生動的思想方法，雖然我不這樣想問題，但是我對它很瞭解。這就是說，凡是發生的事都是合理的，因此但凡不合理的事都沒發生。這麼想有時候會發生困難，到了有困難時，就用兩害相權取其輕的原則來解決。比方說，宣陽坊裡車裂了很多人，這件事很不合理，所以就不能讓它發生。但是這件事沒有發生，真假無雙就搞不清，這也不合理。但是這是個小的不合理，就讓它搞不清罷。該無雙不清不楚，把她當真的就不合理。但是她又在大院子裡吃香喝辣，作威作福。你樂意看到一個假無雙在吃香喝辣，還是真的在那裡吃香喝辣？當然樂意她是真的——所以就讓她是真的好啦。這樣倒來倒去，什麼不合理的事都沒了。
2
那一天在侯老闆家裡，羅老闆聽見說三年前官軍圍坊，心裡也是一個激靈。他也跑回家，想起這件事來了。他沒想起這件事的前半截，只想起了後半截。前半截的事太恐怖，太血腥，他不敢想。羅老闆是個文人，想事都不脫斯文。他這樣的人要寫東西，准寫什麼《浮生六記》呀，《揚州夢》呀一類的文章，所謂哀而不怨，悲而不傷。用我表哥的話說，這種人頂多就長了一個卵，這個卵也只長了一半。但是一半也就夠了，多了不但沒用，而且會導致犯錯誤。
我們說了，孫老闆想起了前一半的事。這事情我還沒講完哪。那一天宣陽坊裡裂了那麼多的人，那個樁子上拴得滿滿當當，好像一棵叉叉丫丫的羅漢松。從早上天剛濛濛亮就忙活，直到天黑透了才讓回家。回家的路上看見小胡同裡東一節西一節，躺著一些半截的人，真能把人嚇死了。被裂的人裡，孫老闆還能想起幾個人名來。當然，這些人都和他沒有關係，有關係就想不起了。這其中就有老爹的兄弟王定。這王定也有七十多了，又沒參加自衛隊，裂他幹嘛呀？於是就想了起來，這老頭在無雙家當差。無雙的爸爸是個很大的官。按照大唐法律，大官從逆，就要滅族。全家老小，男的殺，女的賣。別說是看門的了，連他家裡的貓狗，都是公的殺，母的賣。那天晚上官府的劊子手干的最後兩件事，就是把無雙家裡養的打鳴的大公雞扯著腿一撕兩半，然後挑了幾隻肥母雞，象徵性地交了幾個錢，提回家去了。孫老闆把這件事整個想了一遍，每件事都想明白之後，就得到一個現在的無雙是真的結論。然後他就把想出這件事的過程全忘了，只記住這個結論。這和我的記憶方式完全相同。我現在能記得一切不定積分公式，不管你問哪個，只要半秒就可以寫出來。如果你要過程，可就沒這麼快了。
現在我們應該談到羅老闆想起的事。羅老闆是聰明人，他才不會想些血淋淋的事。男的殺，他一點也想不起來了。女的賣他倒記得。這件事也證明了我們的祖先智慧深湛。在畜牧學上有一條通則，就是雌性動物比之雄性有更大的飼養價值；比如母雞比公雞值錢，奶牛比公牛值錢。由畜牧推及人類，是中國人的大發明。我們國家古代的地方行政官，都叫某某牧（比方說，劉備當過新野牧，袁紹當過冀州牧)，精通遺傳學、畜牧學、飼養學等等。小孫在家裡，也想當個王二牧，來牧我；我說咱們倆一公一母，誰牧誰都不對頭。還是一塊牧罷。
從畜牧的角度看，公的動物遺傳價值高，母的動物飼養價值高。要使畜群品質優良，就要從控制公的入手，要使畜群數量增多，就要從控制母的入手。唐朝的人一旦看到人裡面出了謀逆的惡種，就趕快把男的都殺掉。而現在的人計劃生育，就要從女人入手。因此一到了計劃生育宣傳周，開完了大會，總有人高叫一聲：育齡女同志留一下。小孫聽了這話，總是要臉色煞白，右手顫抖，一副要打誰個大嘴巴的樣子，因為管這個事的是郭老太太，最能嘮叨，什麼在家屬區看到了小孩子拿避孕套當氣球吹，說到國家生產這些東西，一年要花幾個億啦，國家財政很困難了等等，都不知哪焊哪兒。只有最後一句不離譜，就是這東西要物盡其用，一定要套在丈夫的陰莖上。小孫說，老娘上了六年的醫學院，要是連這個都要你來教，還算人嗎？上級計生委要是發下了人票（另一種叫法是生孩子的指標），要民主評議，那就是沒完沒了。她要生，她也要生，就不知道抓個鬮。晚上她回了家就說：像這種會還要開到五十五歲，誰受得了。咱們離婚罷。離了婚還可以通姦嘛，增加點氣氛；你放心好啦，我絕不出去亂搞——我也知道外面性病很厲害。但是我不同意離婚，因為我現在也是個頭頭了，要注意影響。要到了房子就離婚，人家會怎麼說我？再說，你們會多，是你們的光榮。你們飼養價值高嘛。
羅老闆老闆想起三年前的事，是從遺傳價值高的傢伙都處理完了以後開始。在此以前的事，只模模糊糊想起個影子。現在你對他說起三年前官兵入城，他就會說：對，有那麼回事。再說起宣陽坊裡處死從逆人員，他也說，是，有這回事。但是你要是問他處死了誰，他就一個也答不出，這就叫想起了個影子。
殺人的事羅老闆想起個影子，賣東西的事他可想了個活靈活現。頭天殺過人以後，第二天抄無雙的家。這時門前那些零零碎碎都打掃乾淨了，地上還墊了一層黃土，收拾得乾乾淨淨，就開始擺攤了。早上衙門裡來了人，把好東西都挑走，然後把他們不要的東西也從院子裡搬出來，封上院門。以後門前的空場上就熱鬧了，因為這裡擺滿了東西：成堆的板凳、桌椅、罈罈罐罐等等。這些東西誰都用得著，因為剛剛鬧過自衛隊。桌椅板凳拿去作了兵器，罈罈罐罐也盛上了大糞，運到房頂上準備往下砸，所以不能用了。當然，也可以揀起來洗洗再用，但是多數都被別人揀走了。在此以後很短一段時間裡，宣陽坊裡的人們管長安兵亂，官兵入城，鎮壓從逆分子等等，叫作鬧自衛隊。我小時候，認識一個老頭子，記得老佛爺鬧義和團。正如我插隊那個地方管文化大革命叫鬧紅衛兵。那個地方也有鬧自衛隊這個詞，卻是指一九三七年。當時聽說日本人要來，當官的就都跑了。村裡忽然冒出一夥人來，手裡拿著大刀片，說他們要抗日，讓村裡出白面，給他們炸油條吃。等到日本人真來了，他們也跑了。據老鄉們講，時候不長，前後也就是半個月。這件事和宣陽坊裡鬧自衛隊不但名稱相仿，性質也相仿。我把這件事講給日本技師聽，他說：陳樣，你學問大大的有。但是不要再講三七年的事了，我聽了不舒服。還是講唐朝比較好。
我自己也記得一些鬧一級的事，比方說，五八年在學校操場上鬧大煉鋼鐵。煉出的鋼錠像牛屎，由鋒利的碎鍋片子粘合而成。我被鋼錠劃了一下，留下一個大傷疤。像這樣的事歷史上不記載，只存在於過來人的腦子中，屬於個人的收藏品。等到我們都死了，這件事也就不存在了。
宣陽坊中心的空場上擺起攤來，拍賣抄家物資，全坊還活著的人都去了，和公家的人講價錢。什麼五文？十文！別扯淡了，仔細看貨罷，等等。還有些東西是這麼講的：這多少錢？你給倆錢就拿走罷。給多少？隨你便。那些東西賣得非常便宜。我要是說我去過抄家物資拍賣場，你准說我扯謊。其實我真去過。不過不是在唐朝宣陽坊，而是在七三年北京東四附近一個地方。名字叫抄家物資門市部，裡面放了文革初期從黑幫們家裡搶來的東西。開頭是只接待中央首長的，等好東西挑的差不多了，小一點的首長也讓去了。那裡面的東西便宜得和白給一樣。不管是誰辦了這個抄家物資門市部，都是大損陰德，因為它害死人了。死者是我們醫院一個老頭，是文化革命前的院長。文化革命一來，當然，挨斗了。當然，抄家了。當然，老婆自殺了。後來恢復了工作，領導上愛他，給他一張門票，他就找我陪著去買套沙發，因為誰都知道我識貨。進去以後，忽然看見了他自己家的傢俱，他就發了心肌梗塞，當場倒下沒氣了。這件事本來我可以用象徵的手法寫出——一個人，以為自己是活著的，走到我住過的地下室裡看風景。忽然看見自己的整副下水全在一個標本缸裡，就倒下去，第二次死去了——但是我覺得直接講了比較好。現在又該回頭去講羅老闆，他在場子上轉了幾圈，買了把菜刀，買了一根擀面棍。轉來轉去，轉到了賣無雙的地方。其實那裡不光是賣無雙，還賣無雙的媽，無雙的姨娘，無雙的奶媽；一共是四個。但是無雙最顯眼，她擺的地方高，坐在車裂人的木樁子頂上。
3
我們知道賣動物的規矩，賣雞捆腿兒，賣騾馬帶韁繩，要是賣小松鼠、鳥兒一類的，就要連籠子一塊賣。無雙這種東西當然也是捆著賣了。那天下午，她就是被捆著擺到木樁子上的。那個木樁子露在地面上的部分有一丈多高，她穿著一身黑衣服坐在上面，頭上戴了一朵白布花，赤著腳，腳腕子上被粗麻繩勒了一道，手背在後面，眼睛腫得像兩個桃。就這個樣子她還不老實，一個勁地東張西望。無雙的媽在樁子底下，也是穿黑戴白花，嘴裡還嘮叨個沒完：我們家沒附逆！自衛隊上門來要鐵器，我們都一件沒給！亂兵來時，老頭子帶著全家往外跑，要不是被人搶了馬，我們就跑出去了！無雙在樁子上說，媽，爹都叫人扯兩半了，你還嘮叨個啥！真叫人心煩死了！有關這老太太嘮叨的事，還有必要做一點補充。亂軍來攻城時，皇上帶領長安城裡的羽林軍、禁衛軍、守城軍、巡城軍、駐防軍等等，總之，一切軍士；加上衙門裡的捕快衙役、消防隊員、監獄裡的牢頭禁子、各坊的更夫等等，總之，一切有武裝有組織的人員出城迎戰。但是搞錯了方向，亂軍從西面來，他卻到東面去迎，所以越迎越遠。亂軍攻進長安時，他卻到了山西太原。當然，像這樣迎也能迎上。只要繼續前進，乘船到達日本，再遠航到達美洲，穿過北美大陸，橫渡大西洋，進地中海，在土耳其登陸，再往前走不遠到德黑蘭，就和叛軍迎頭撞上了。但是他嫌太遠，又轉回來了。他是皇帝，又是那支軍隊的最高統帥，有權選擇行軍路線。但是當他選擇向東迎敵時，長安城就被剩在了皇軍和叛軍之間，城裡沒有一兵一卒。城裡的官員明白，這是一個重大的關頭。只要逃出城，向東前進，就是隨君出狩，將來陞官；留在城裡就是附逆投敵，要被扯成兩段。但是儘管心裡明白，要出城卻不容易。大家都想跑，就造成了前所未見的交通阻塞、混亂、搶劫等等；總之，有一些倒霉蛋沒跑掉，結果是自己被車裂，官位叫那些跑出去的頂了差了。你要聽這些倒霉蛋說，每個人都有自己的故事。但是這些話聽不得。是隨君出狩，還是留城附逆，這是個硬指標。考核幹部，就是要看硬指標。
現在我們該接著談賣人的事了。在這堆貨中間，有個尖嘴猴腮的老太太，她是個官媒，或者說，政府裡的人販子；穿著瘦腿褲，太陽穴上貼著膏藥。那女人手腳麻利，尤其是打別人嘴巴，手快極了，劈劈啪啪一串響，就給了無雙的媽一串嘴巴，然後說，老婊子，你閉嘴！你這個老樣兒，原本就不好賣，加上碎嘴誰要你！還有你這小婊子——說著官媒拿起一件東西——那是竹竿上綁的蒼蠅拍，專門用來打無雙嘴巴的——也打了無雙幾下，說道：你也別偷懶，幫老娘吆喝幾句！無雙挨了打，只好吆喝起來了：賣我媽，賣我媽呀！
這麼吆喝了，還要挨打：小婊子，還有呢？她只好又吆喝道：
賣我姨，賣我姨呀！我姨還挺白淨的哪！還有我奶媽呀！她的奶我吃過，是甜的呀！
這麼吆喝了，還是要挨打：小婊子！還有你！
我操你媽，你們誰也不准買我！我表哥會來找我的，誰敢買了，他剝你的皮！
就這麼賣到了天黑，把奶媽和姨娘都賣掉了。第二天接著賣，卻毫無進展。官媒頭兒來檢查工作，官媒匯報說：像這麼娘兒倆拴在一塊賣，看著就怪淒慘，誰都不會買。乾脆，這個老的政府就收購了罷。這個小的是個俏貨，一定能賣個好價錢。政府定下的拍賣指標一定能超額完成。官媒頭聽著合情合理，就同意了。下午就把無雙的娘送到了教坊司。誰知這官媒打錯了算盤，光看見小姑娘長得好，卻不知道她是多麼的凶狠刁蠻。那時節兵荒馬亂，外坊的人來不了；本坊的人乾脆就不來問價。那個官媒婆守了三天，漸漸沒了精神。她打個陽傘坐在樁子底下打磕睡，偶爾想起來，也吆喝上一句：
大姑娘勒，黃花一朵哇。
有關宣陽坊裡賣人的事，還有不少可補充的地方。無雙的奶媽和姨娘，是被南城一位侯爺買走了。他老人家愛買便宜貨，不怕兵荒馬亂，出來逛，走到了宣陽坊，一眼看到了奶媽，下馬過來看了看，說道：奶子很大呀。一天出多少奶？
奶媽答道：四升。
淡吧？
不淡。我身上有比重計，您老人家擠一碗量量嘛。
於是就成交了。就像我到醫療器械公司買台設備，問過了性能參數，一切合適，我就買了。和買設備不同的只是設備不會自報參數，要別人替他說。官媒會做生意，提了一句：還有個姨娘，也挺乾淨的。侯爺瞅了一眼說：一塊捆上罷。說完了，底下人牽馬過來，正要認蹬上馬，官媒又說：還有個老太太，不要價，您老人家賜個價。侯爺回頭看了一眼，說道：買回去當我媽嗎？就要走了。官媒攔住道：還有一樣貨色，您老人家還沒看哪。侯爺抬頭一看，說道：官宦人家小姐，我們買不合適。賣給老百姓罷。我想這是因為兔死狐悲，物傷其類。侯爺覺得官宦人家的小姐是同類，而奶媽、姨太太則不是同類。
無雙的媽是教坊司買走了。教坊司是現在中央歌舞團一類的地方。她在那裡學習歌舞，穿上了輕紗做的舞蹈服。但是她那兩個大奶頭又大又黑，衣服遮不住，只好貼上兩張白紙。至於奶袋低垂，好像兩個牛舌頭，那就無法可想。這老太太有搖頭瘋，唱著唱著歌兒，她忽然一晃腦袋，就給歌詞添進一句「沒附逆」來，叫人不知所云。跳舞時她左手和左腳、右手和右腳老拉順，更是令人絕倒。教坊司的教習打她，罵她，不給她飯吃，很快她就死得直翹翹的了。
4
無雙家的故事，王仙客已經知道了。是侯老闆告訴他的。侯老闆沒有孫老闆聰明，腦子裡又岔了氣，什麼事都往外說。王仙客覺得這個故事很悲慘。最悲慘的一幕就是無雙坐在木樁子上，還在嘴硬，小孩子來問她：無雙姐姐，整天這麼坐著，屁股麻不麻？無雙就說：這有什麼呢？我整天練這個，一練是一整天。先坐硬床板，後練坐黃豆，坐核桃。這兩步我都練到了。以後還要練坐碎玻璃，練坐釘板。你知道是為什麼嗎？我是要嫁人的呀。現在挑媳婦，就看屁股硬不硬。屁股硬婆婆就說坐得住，是好媳婦。其實這也是扯淡。但是我要嫁給我表哥，我們倆好，我得給他掙面子。將來一進他家的門，我姑姑伸手一摸，我的屁股像塊鐵板；再拿一筐核桃來試試，我往上一坐，全碎了。姑媽沒得說，只好雙挑大指道：是個好媳婦！晚上表哥就說：無雙，你夠朋友，沒讓我媽說我。我現在坐在這裡，是練屁股哪。要是有人來問：無雙姐姐，別人怎麼打你的嘴巴？你怎麼叫人捆起來了？她就說，這也是為了我表哥。將來嫁了他，我姑姑沒準要打我的嘴巴。你知道嗎？熄婦總要挨婆婆打的，這件事誰都沒有法子。要是還像我現在這樣，人家給我一下，我也給她一下，那就不好了。所以我讓別人把我捆在這裡打嘴巴，是練不還手的功夫。這是她嘴硬的時候。硬不下去了就哭起來，說道：我還活個什麼勁哪。爸爸死了，媽媽沒了。要不是等我表哥，早從這柱子上撞下去了。那個官媒聽見這話，就來了精神，說道：小婊子，你這個主意好。你腦袋朝下一跳，我也就能交差了。你是早死早超生，我去報個貨損。跳罷，別這麼膽小。但是無雙卻說，大娘，我表哥會來找我的。媒婆聽了生氣，揀起竹竿來就打她嘴巴，罵道：胡扯！你哪有表哥？你表哥早死了。快跳罷！
王仙客想到這些事時，正是夕陽西下時節，他看到了房頂上有一隻孤零零的兔子。現在宣陽坊裡除了它，一隻兔子也沒有了。我們知道，有兩種動物的雄雌是很費猜的，一種是貓，一種是兔子。所以也就不知道它是公是母，但是可以知道它很老了。原來它的毛是白的，現在變成淡黃的了。現在它每逃詡要爬上房頂的最高處，想讓鷂子把它逮去。但是鷂子早識透了它的詭計，就是不來逮它。它們寧可飛好幾十分鐘到外坊去捉兔子，也不來捉它。王仙客認識它，因為它是他最初放到房頂上的兔子中的一隻。經常出現在他夢裡的也是它。王仙客老想安慰它幾句，但是知道它也聽不見，所以只好在心裡默念，寄希望於這兔子懂心靈感應：
兔子呀，我知道你抱怨我把你放上房就不管了。我承認，這是我幹的缺德事。但是我活得也不輕鬆，你讓我去埋怨誰呀。
於是王仙客就狠心地扔下兔子不管，去想無雙的事了。
以前我在地下室裡住時，有時候感到寂寞難當，日子難熬，就想道：一定有個什麼人，或者什麼東西，應該對我的存在負責，所以他也該對我現在的苦惱負責任。所以我就對他（你可以叫他我的上帝，我的守護神，或者別的什麼）抱怨一番：你瞧你把我放這個地方，到處都是笨蛋！叫我怎麼活呀！這樣想了以後，很快就得到了回應：你少嘮叨兩句罷。我也煩著哪。
以前希臘有個老瞎子荷馬，喜歡講特洛伊的故事。故事裡特城戰士一方，雅典戰士一方，殺得你死我活。天上的神戰神愛神支持一方，神後和雅典娜支持一方，也是鬥得七死八活。我們和奸黨的分歧，天上地下到處都有。在那個故事裡，古代的戰士們身負重傷，行將畢命時，就向自己一方的神抱怨說：你怎麼扔下我不管了。而神卻說，這裡的奸黨厲害，連我自己都快保不住了，沒有能力救你啊。我對荷馬君的詩才深為仰慕，也有續貂之作。寄出後，又被退到辦公室。領導上看了說，這是精神分裂的典型症狀，就派人來電我的腦袋瓜。法拉第這傢伙，發明點什麼不好，偏去發明電。真是害死我了。
自從有了電，我們的人說話就小心多了。像《伊利亞特》這樣的作品也再不會有了。我們知道，蘇格拉底那老傢伙很硬，犯了錯誤之後，你讓他吃幾根毒胡蘿蔔，他就吃下去了。但是你讓他摸電門，他也未必敢罷。
5
無雙坐在那根柱子上時，羅老闆每逃詡來看她，因為他覺得無雙的樣子很好看。她身上穿了一身黑，頭上戴一朵白花；羅老闆覺得這種色調搭配得很好。無雙是被五花大綁著的，有一道繩子從前面勒住了她的脖子，並且把她的手臂完全捆到了身後。因此她背著手，挺著胸，就像課堂裡一個小學生，顯出一副又乖又甜的樣子。雖然她的雙腳也是捆著的，但是她還是不時地要挪動挪動。一會把右腳挪到前面，一會把左腳挪到前面。這個景象羅老闆百看不厭，簡直是一會兒不看都覺得虧。一個十六七歲的小姑娘，爹死了，娘賣了，自己像一雙鞋一樣被擺上了貨架，你老去看人家，我覺得多少是有點不合適。但是羅老闆是位儒士。儒家對自己為什麼會去看某個景象都有很浪漫的解釋。比方說，有過這麼一回事：大程先生手裡老拿了一隻毛絨絨剛孵出的鴨雛，盯著看個不停。你要問他看什麼，他就答道：看見了小鴨子這麼可愛，我就體會到先賢所言仁的真義。這個答案就出乎我的意外。我還以為他盼鴨子快點長，好烤來吃呢。羅老闆老去看無雙，當然有正當的理由，但具體是什麼，我不知道。你就順著大程的思路去想像罷。
不知為什麼，無雙見到了羅老闆就要破口大罵，說他是一條蛔蟲，一隻蛆，並且一再威脅說，要讓表哥剝了他的皮，好像王仙客是個殺羊的屠夫，很擅長剝皮；或者羅老闆是一根香蕉，他的皮很好剝似的。這還說明這小姑娘感覺很敏銳，知道危險來自什麼地方。只要羅老闆走到了兩丈之內，她就哭起來。因為她是被綁著的不能擦眼淚，所以每哭一會，她就要停下來，稍低一下頭，讓淚珠在鼻尖上聚集。然後猛一甩頭，把淚水都甩掉，再接著哭。她就這樣哭哭停停，停停哭哭，好像一座間歇泉。而這時羅老闆走近來，一方面就近打量無雙，一面和官媒聊起來：唉，這小姑娘綁了好幾天了。真可憐呀。官媒一聽就明白了，馬上順桿往上爬：是呀，小小的年紀，又生在富貴人家。怎麼受得了喲。無雙一聽這個話頭，汗毛直樹，說道：我在這裡挺好，你們別可憐我。官媒說，小婊子，閉嘴！再說話我拿膏藥糊住你的嘴！官人呀，我們作官媒的，都是嘴狠心軟。看著她這麼受罪，心裡也不落忍。您要是可憐她，就把她買去罷。羅老闆說，您老人家說笑了。都在一個坊裡住，成天大叔大叔的叫，好意思嗎。無雙就說，大叔，羅大叔，您老人家有良心，祖宗積德，您也積德。等我表哥來了，我們倆一塊去給您老人家磕頭。官媒一聽，拿起拍竿來，就打了她十幾個嘴巴子，說道：放屁放屁。你們家附逆謀反，幹下了滅族的勾當，誰是你大叔。你敢亂套近乎？官人，你看見了？家長謀逆，全家都殺了，嫌她下賤，沒人殺她。這是個賤貨。上面有個窟窿，能透口氣，下面有個窟窿能生孩子。僅此而已。買回家，幹什麼都成。羅老闆就說：要是這麼說的話，價錢就太貴了。官媒就說：貴？！您好意思這麼說？官宦人家小姐，千金萬貴，養得這麼細皮嫩肉，不賣點錢行嘛。無雙說道：官媒大娘，你怎麼什麼話都說呀。你把我都說暈了。
後來羅老闆對官媒說，這件事我再考慮考慮罷，說完就到坊裡串門去了。串門就是造造輿論。做任何事情，工作量的百分之九十九就是造輿論。比方說，我和張三、李四、王五一塊乘車出去，我想吃根冰棍，買來以後先要敬張三：張師傅，吃冰棍。他說，不吃不吃你吃。又敬李四：李師傅，冰棍。他說：謝了，我不想吃。最後敬王五：王師傅？他說：你吃了罷。於是我說：都不吃我吃了。當然，這時冰棍也化的差不多了。再比如我前妻和要我離婚，就這麼去造輿論的——她先告訴每一個人，我陽萎。那些人都勸她離婚。然後她又說她對我有感情，捨不得。那些人都說，有感情也該離。再後來她又說我不讓離（這是撒謊），人家都說我太不好了。後來她又去說，她一提離婚，我就打她，但是我根本就沒打過她。這時大家都很恨我了。她再說她對我還有感情，別人就說王二這傢伙，又陽萎又打人，你怎麼還和他有感情。就這樣折騰了半年，造好了輿論，才離了婚。因為我也幫她造輿論，這算離得非常快的。有人花了二十年，也沒離成。
羅老闆造輿論，是想把無雙買回家。這件事是讓人挺不好意思的，當著全坊人的面，把無雙從柱子上弄下來，拉回家去，真有點叫人難以想像。但是光想像一下，就叫人覺得又甜蜜，又心慌。所以會發生這樣的事，並不是因為羅老闆荒唐，只是因為無雙的誘惑力太大了。
在第七章裡，我寫道：人和豬的記性不一樣，人是天生的記吃不記打，豬是被逼成記吃不記打的。現在我知道是錯了。任何動物記吃不記打都是逼出來的。當然，打到了記不住的程度，必定要打得很厲害。這就是說，在懲辦時，要記住適度的原則，以免過猶不及。但是中庸之道極難掌握，所以很容易打過了頭，故而很多人有很古怪的記性。