正文 第九章(1) 文 / 石鍾山
天亮了。風雪平息了，格楞一家卻發現三甫和川雄失蹤了。
格楞安頓好三甫和賓嘉，便擁著川雄來另一間屋裡。因為受到野豬意外的襲擊，他很快地就選中了三甫。格楞高興，他終於為女兒選中了一個勇敢英俊的丈夫。他不知道三甫他們從哪裡來的，更不知道三甫有沒有妻子兒女。鄂倫春人的風俗，只要你走進山裡，一切就都得按鄂倫春的規矩。格楞自然不願意失去送上門來的機會，他不能離開大山和狩獵，按鄂倫春的風俗，婚禮應是熱鬧隆重的，族人的拜望，篝火和歌舞在這裡是找不到了。
發現三甫和川雄失蹤已是第二天早晨的事了。他們看見兩行伸向遠方的腳印。
賓嘉哭得很傷心，她沒料到那個男人碰也沒碰她一下，趁她睡著時就悄悄地走了。賓嘉後背那條粗粗的辮子從肩上垂下來，搭在她的胸前，她望著那行伸向遠方的腳印，哭得很傷心也很委屈。
格楞望著遠方的雪山一聲不吭，微風吹拂著他胸前的鬍鬚。新郎出走，這對格楞一家是極大的侮辱，按鄂倫春人的風俗，新郎該殺。格楞只覺得熱血灌頂，他沖一家人揮了下手道：「追，一槍崩了這個王八蛋。」說完拿起獵槍，兒子格木操起板斧也隨後跟上。這時賓嘉不哭了，她看了一眼遠去的父親和哥哥，也跟了上去。
黑夜和風雪讓兩個人迷路了。他們兜了一大圈子走了回來。三甫和川雄終於無力地再走下去了，兩個人依偎在雪窩裡睡著了，他們沒料到自己會被凍僵。
格楞一家人發現兩個人時，他們仍是睡前那個姿態，背對著背，蹲坐在雪地上。兩個人此時已經醒了，凍僵的四肢使他們沒有能力站起來，只剩下一雙轉動的眼睛。
格楞看到眼前這一切，怒氣消了大半，他仰起頭衝著天空朗聲說：「這是天意咧。」他看一眼兩個人，三甫和川雄那一刻沒想到自己會繼續活下去，也許他們會把他倆扔在這裡掉頭走開，也許一槍把他們崩了。格楞卻放下槍，把兩個人從雪窩裡拖出來。這時賓嘉跑過來，不由分說，背起三甫就走，格楞和格木只好架起川雄隨後跟上。
三甫伏在賓嘉富於彈性的背上，覺得有一股溫暖順著前胸流進心裡。三甫的頭僵硬地伏在賓嘉的耳旁，賓嘉的領口裡，散發著少女特有的體香。這一切，使三甫很快想到了草草，有一瞬，他差不多覺得賓嘉就是草草了。不知什麼時候，三甫眼裡滾過一串淚水滴在賓嘉的臉上，賓嘉就說：「一個大男人，哭啥。」
賓嘉一口氣把三甫背回到木屋，她把三甫放到那條還沒來得及收走的白床單上。然後便去脫三甫的棉衣，三甫不知道賓嘉要幹什麼。三甫想動卻不能動，睜著眼不解地望著賓嘉。賓嘉不看三甫的臉，把三甫的衣服脫掉，三甫嘴裡嗚咽著什麼。
賓嘉目光落到三甫結實的胸脯上，她伸出那雙鄂倫春少女結實溫暖的手，像洗衣服一樣，拚命地在三甫身上搓起來……漸漸地，三甫的身子開始發紅，三甫的呼吸也隨著變得均勻起來。賓嘉累得滿臉大汗，她兩頰通紅，一邊摩擦一邊說：「你這個該死的，你這沒良心的……」汗水和淚水混在一起，點點滴滴地落在三甫身上。三甫似被那淚水和汗水燙著了，渾身不停地哆嗦著。三甫的身子一點點地變軟。
賓嘉含著淚，伏下身，她伸出舌頭舔著三甫的身體，這是鄂倫春人治療凍傷的秘方，親人的口水不會使被凍傷的人落下毛病。賓嘉伸出粉紅色的舌頭，在三甫身上游移著，那麼專注，那麼一往情深。
三甫有些驚呆了，一種綿軟的感覺在週身泛起，他幾乎不能自持。他顫抖著，在心裡一遍遍呼喚著草草的名字。他沒想到，中國女人都像草草那麼嫻靜、賢惠，到處都可以看到草草的身影。他閉上眼睛，體會著又一個中國草草給他帶來的慰藉，淚水不知不覺又一次流了出來，這是他流出的幸福之淚。
格楞和格木在另一間房子裡用同樣的方法在給川雄救治。川雄睜大著眼睛，他不明白格楞一家人為什麼這樣對待他們。
做完這一切，格楞把獵槍遞給三甫，賓嘉站在一棵樹下。三甫不明白讓他幹什麼，他愣愣地瞅著賓嘉，瞅著格楞。賓嘉蒼白著臉，眼裡含著淚，她拍打著自己的胸脯，三甫終於明白了。他「撲通」一聲跪下了，這是鄂倫春人的風俗，女人嫁給男人，猶如潑出去的水，任打任殺隨你了。活著是你的人，死了是你的鬼。殺可以，打可以，只要女人不死，你就不能離開她。
三甫似被電擊了似的號叫一聲，他想起了草草，眼前的賓嘉無疑就是另外一個草草了。他向賓嘉跪爬過去，他一把抱住了賓嘉的腿，他喊了一聲草草。沒有人能聽懂他喊的是什麼。
格楞老人看到眼前這幕景象，流下了歡喜激動的淚水。他望著遠近起伏的雪山，他心裡輕聲呼喚著：「我格楞一家有救了，這裡又會強大起來……」
格楞老人帶著一家人，伐倒了一些樹木，很快在雪地上又為川雄搭起了一間木屋，木屋裡同樣鋪上了獸皮，還升起了爐火。
三甫和賓嘉夜晚躺在溫熱的炕上，三甫想了很多，想到了父親，乾娘和草草……他想這一切的時候，一下子覺得離身邊的賓嘉很近了。黑暗中，賓嘉正睜著一雙火熱的眼睛在望著自己，賓嘉同樣火熱的鼻息一次次撲在自己的臉頰上。三甫再也控制不住了，他一把抱住賓嘉似呻似喚地喊了一聲：草草喲……
第二天，嫂子為賓嘉晾出了那條白床單。潔白的床單上似盛開了兩朵鮮艷的櫻花。後來格楞老人摘下了樹上的那條白床單，他雙手捧著，似捧了一件聖物，一步步向山林走去，最後他跪下了，他要把女兒這份清白獻給這裡的山嶺樹木。
格楞一家不知道世界上還有一個叫日本的國家。鄂倫春人的家就是大山，山外面的世界讓鄂倫春人陌生，山林就是他們的家。只要走進這片山林，就是一家人。
格楞一家人無法想像三甫和川雄會是日本逃兵。在格楞一家人的眼裡，三甫和川雄就是迷路的獵人。
三甫和川雄住了下來。格楞一家很快就恢復了他們的狩獵生活。每天早晨天剛亮，格楞和格木就出發了，晚上才歸來，他們滿載著一天狩到的獵物。
沒幾天，三甫和川雄也加入到了狩獵的行列中。他們一起扛著槍，隨著格楞向山林裡走去。三甫覺得有一雙目光在望著自己，他回了一次頭，賓嘉正立在木屋前，目送著他遠去。三甫的心裡熱了一下，接著他的肩上就有了一種沉甸甸的感覺。
過了一段日子，三甫和川雄似乎習慣了這裡早出晚歸的狩獵生活。
每天晚上，川雄都要到對面的山樑上、他和三甫來時所走過的路默望一會兒。這裡遠離了人群，遠離了戰爭，可川雄的心裡並不平靜，他在思念著和子。他還沒有和和子正式結婚，便在和和子的逃亡途中被抓了兵。
他和和子逃跑前，都在橫路家的洗紗廠做工。川雄負責維修機器，和子是名洗紗女。和子很漂亮，他自己也說不清是怎樣和和子相愛的。他每次進出廠房維修機器都要經過和子的身旁。他每次經過和子身邊時，都要慢下腳步多看幾眼和子。和子很迷人，兩隻小虎牙，短短的頭髮，忽閃忽閃的黑眼睛，一笑臉上還有兩個小酒窩。他忍不住一次次偷看和子。不知是哪一次，他再望和子時，發現和子也在望他。剛開始，和子和他的目光相遇時，總是慌慌地躲開，後來和子便不躲避川雄的目光了。川雄被那一雙目光鼓舞著，有事沒事都要來到和子工作的地方站一站，看一看。後來川雄發現橫路老闆也經常出現在工作間裡，橫路像條狗一樣在女工中間嗅來嗅去。橫路一來，女工們便拚命地幹活，川雄不敢停留，見到老闆就匆匆地離開了。
一天午飯過後，川雄路過一間堆紗頭的倉庫門口時，他聽到裡面傳來女人的驚叫聲。川雄不知道女人為什麼要驚叫。他走進去，昏暗的光線裡，他看見老闆光著身子騎在一個女工的身上，女人呼叫著掙扎著。川雄知道老闆經常在這裡強姦女工。川雄想走開，他知道自己管不了老闆的事，可當他轉過身時，女人又叫了一聲，他聽著那叫聲很熟悉，再轉回身細看時，他這才發現驚呼著的是和子。和子這時掙脫了老闆的摟抱，老闆又一次抓住了和子的衣服，衣服被撕碎了，和子露出了半個身子。和子望見了他，叫了一聲：「川雄，救我。」川雄只覺得熱血騰地撞上頭頂，他一把抓住老闆的手，老闆見是他，鼻子裡哼了兩聲，揮著手說：「你滾開。」川雄沒動，用身體把老闆和和子分開。老闆揮起了拳頭，川雄只覺得鼻子一熱，血流了下來，川雄仍立在那裡，這時和子趁機跑了出去。老闆又給了川雄一拳，指著他的鼻子大罵：「你這頭豬，小心我開除你。」說完氣哼哼地走了。
從那以後，每天下班，和子都要和川雄在廠房後面的煤堆旁幽會。川雄每次都對和子說：「我們再掙點錢就離開這裡，回家結婚。」為了那一刻的早日到來，他和和子都拚命地工作，他們想攢下點錢，到時永遠離開這裡。
他們沒有等到那一天。一天夜裡，川雄突然被一陣叫門聲驚醒，他聽出是和子的聲音。他拉開門，看見和子滿身是血地站在他的面前。和子手裡還握著一把剪刀，臉色慘白，和子一見到他，「噹」的一聲扔掉了手裡的剪刀，一頭撲在他的懷裡。和子說：「咱們走吧，我把橫路殺死了。」川雄一時傻了似的立在那裡，他一時不知該怎麼辦才好。和子又淒慘地叫了一聲：「川雄你怎麼了，倒是說話呀。」川雄這才恍悟過來，他拉起和子，他覺得為了和子死也不怕了。那天晚上，他帶著和子，逃進了蒼茫的夜色裡。
川雄和和子，白天轉山裡，晚上住山洞，他們知道，橫路一家不會輕易放過他們。他們不知要往哪裡走，只想到走得越遠越好。就在他們在又一天天亮時，剛鑽出山洞，川雄便被抓住了。不是橫路抓的他們，而是來抓兵的，川雄被送進了兵營，和子便沒了消息。他只記得和子最後向他喊了一聲：「川雄，我等你。」
川雄一時一刻也忘不了和子，和子是這個世界上他惟一的親人了。川雄是個孤兒，在這遙遠的異國他鄉，在這荒山野嶺間，川雄更加思念和子，他在心裡一遍遍地問著自己：「和子，你在哪裡呀?」
三甫每次狩獵回來，賓嘉都把燒好的熱水盛在盆裡放在三甫身邊。當三甫把奔走了一天的雙腳放到熱水中，那股溫熱的感受會順著他的雙腳暖到他的心裡。這時他看見賓嘉正睜著一雙問詢的眼睛望著自己，三甫頃刻就被一種巨大的溫馨和幸福包圍了。自從他離開了乾娘和草草，他已經好久沒有體會到這種溫情了。這種溫情，時常讓他想放聲大哭一場。
這麼多日子了，三甫雖然不能和賓嘉在語言上交流，可每當他們夜晚依偎在溫熱的炕上，望著眼前一明一滅的爐火，四目相視，那一瞬間，他們都讀懂了對方的心。三甫一想起草草，就覺得自己對不住乾娘一家，賓嘉對他越好，他就覺得這種愧疚感愈重。他有時恨不能躲到沒人的地方扇自己幾個耳光。他恨乾娘、草草和賓嘉一家人對自己太好了，這種心緒折磨著三甫，讓三甫不安和惶惑。
不知什麼時候，三甫發現賓嘉的小腹在悄悄地隆起。起初，他並沒有留意，直到有一天，他把一隻手搭在賓嘉的小腹上，感覺到那腹部正有一個活潑的生靈在動。猛然，他渾身一顫，他明白了這一切，他一把抱住賓嘉，嚶嚶地哭了。嘴裡喃喃道：「我有孩子了，三甫有孩子了，是我和草草的孩子。」賓嘉也伸出一雙結實的手臂緊緊摟著三甫，兩個人就那麼長久熱烈地擁抱著。
三甫和川雄白天隨著格楞和格木去狩獵，幾個人走在茫茫的雪野中。更多的時候是三甫和川雄隨在後面，他們望著那看不見盡頭的山嶺。自從那個雪夜逃出小屋，他們在雪野裡狂奔，直到後來發現自己迷路了，他們才知道，要想走出這片山嶺太難了。這時他們才覺得，這片深山老林是安全的，遠離塵世，遠離戰爭，遠離殺人的戰場。他們暫時和外界隔絕了起來，心裡清靜了許多。甚至有些慶幸自己逃了出來，有時候，他們又覺得很孤獨。這種孤獨，使他們愈加思念自己的家鄉日本。
有幾次，他們坐在雪地上休息，川雄用手比畫著問格楞通往大山外面的路，格楞明白了，便用眼睛去望三甫，三甫低垂著頭，他不敢正視格楞投來的目光。格楞收回目光，歎口氣，便在地上畫了一條曲裡拐彎的路線，川雄看見了那條曲線，知道山外面的路很遠很難走。三甫不去望那條曲線，他望著山嶺那面那幾間木格楞的方向，那裡有炊煙，有溫暖，有賓嘉……
夜晚的時候，川雄獨自坐在小屋裡，望著窗外，遠天有三兩顆寒星一閃閃地醒著。他久久睡不著，就那麼靜靜地坐著。他想了很多，又似乎什麼也沒想，他想起了和子，還有那個和和子很像的慰安女人。她們在哪裡呢還有那個令他噁心的斜眼少佐，川雄止不住渾身顫抖起來。他又想到了那一個又一個可怕的夜晚，斜眼少佐那雙令人作嘔的在他身上摸來摸去的雙手……這一切，猶如一場噩夢。川雄躺下了，不知什麼時候睡去了，又不知什麼時候醒了，他望著三甫和賓嘉居住的那間小屋，就那麼久久地望著……
白天的時候，川雄曾對三甫說過要離開這裡的想法，三甫沒說走也沒說不走，川雄就失望了。他也看見了賓嘉懷孕的腰身，他想三甫不會走了。這麼想著的時候，川雄心裡就更加孤獨了。他恨不能沖三甫號叫幾聲。川雄知道，三甫有不走的理由，他不能不走，他忘不了和子，他就是走到天涯海角也要找到和子，和子是他的親人，和子是他的生命。
抗聯支隊在山裡過起了東躲西藏的日子。北澤豪調集了兩個支隊，分成幾路搜山。
那是一天黎明時分，鄭清明走在隊伍裡，隊伍向一片林地轉移。一股山風吹來，隱隱地，他又嗅到了那熟悉的氣味，憑著多年狩獵的經驗，他知道紅狐就在不遠的地方。他回了一次頭，身子便僵住了，他真切地看見了紅狐，紅狐尾隨在隊伍的後面，影子似的遠遠地隨著。它似乎發現鄭清明看見了它，它機警地伏下身，那一刻，鄭清明以為是自己眼花產生的幻覺，然而紅狐的氣味卻真實可辨。走了一程，他又回了一次頭，紅狐的身子一閃，又在他的眼前消失了。幾次之後，鄭清明確信紅狐就在後面，隊伍快紅狐也快，隊伍慢紅狐也慢。驟然間，鄭清明的血液在週身奔突著。這一刻，他才醒悟到，他沒忘記紅狐，尋找著紅狐，紅狐同時也在尋找著他。此時，鄭清明覺得紅狐不是他的敵人，而是他多年的朋友，相互記掛著，尋找著。
鄭清明放慢腳步，柳金娜和謝聾子也放慢了腳步。兩人不明白鄭清明為什麼要慢下來，鄭清明沖兩人說：「你們先走。」
兩人走了幾步，又停下來等他。鄭清明看見紅狐躲在一棵樹後小心地望著他。鄭清明就有了想跑過去的衝動。他要抱住它，他要好好看一看它，看一看這位闊別多時的老朋友。他沖紅狐揮了下手，似乎在和它打招呼，紅狐似乎明白了他的手勢，從樹後走出來，昂起頭，專注地望著他。
「快走吧，咱們都讓隊伍落下了。」柳金娜沖鄭清明喊了一聲。
鄭清明回過頭的時候，看見隊伍已經爬上了山頭，他又衝紅狐揮了一下手，似乎在向紅狐告別。隊伍停在山樑上，在等待著被拉下的鄭清明。鄭清明戀戀不捨地向山梁走去。
「紅狐狸，紅毛狐狸。」隊伍裡有人驚呼一聲。
鄭清明心猛然跳了兩下，他回過頭的時候，看見紅狐仍尾隨著他，比剛才的距離更近了。
幾支槍口同時對準了紅狐。隊伍從昨晚到現在還沒有吃到一口東西，大雪封山，所有的野物都躲到了洞穴裡，此時，他們看見了一隻紅毛狐狸，無疑是送到眼前最味美可口的佳餚。幾隻槍口迫不及待地對準了紅狐。
鄭清明意識到了什麼，他瘋了似的沖那幾隻槍口衝過去，一邊跑一邊喊：「不，不能開槍。」又回過頭沖那只紅狐喊：「快跑，你快跑。」
紅狐在他眼前輕輕一躍，似乎聽懂了鄭清明的話，很快鑽進一條山溝裡，跳幾跳便不見了，眾人不解地望著鄭清明。事後，鄭清明也不明白為什麼要阻止這些人開槍，那麼多年，他一直和紅狐較量，就是為了戰勝它，他曾恨它恨得咬牙切齒，恨不能一槍把它炸得粉碎。可這一刻，他又不容人們傷害它，他自己也說不清這一切到底為什麼。
隊伍又一次出發的時候，鄭清明走在隊伍的後面，他一次次地回頭，他希冀再次能夠看見紅狐尾隨過來的身影，可他一次又一次地失望了。鄭清明的心裡充滿了茫然和落寞。鄭清明隨著隊伍失魂落魄地走著，他不知隊伍要往哪裡走，何時是盡頭，他只是走。他恨日本人攪亂了這山裡的寧靜和祥和，破壞了他和紅狐相互追逐爭鬥那美妙又亢奮的日子。
日本人追擊游擊隊的槍聲，呼嘯著從身後傳來，鄭清明覺得這槍聲和喊聲一點也不可怕。他異常冷靜地回望著追上來的日本人，他一邊沉著地往槍裡壓著子彈，沖身後的人們說：「你們走你們的。」他舉起槍，開槍。他眼看著跑在最前面的日本人，突然被什麼東西絆了一下似的跌在雪地上再也爬不起來了。鄭清明射擊時，心裡仍然很平靜，山裡的寧靜和祥和都讓這些人破壞了，他要一個個地把他們消滅在山裡，消滅一個，山裡便會多一分寧靜。
喊叫著追過來的日本人，眼見著一個個跌倒在雪地上再也爬不起來，他們恐懼了，紛紛向後退去。他們明白，不能這樣白白地去送死。鄭清明每次射中一個日本人，心裡就多了一分暢快。他的槍筒變得炙熱起來，他才拍一拍槍管停止射擊，扛著槍，順著腳印，朝隊伍後撤的方向追去。
柳金娜在東躲西藏的日子裡，腳上先是打了泡，後來就變成了凍瘡，這就給柳金娜的行走帶來了困難。
謝聾子便開始惡狠狠地罵天咒地，柳金娜就對鄭清明說：「這個聾人，罵天罵地有啥用。」
謝聾子沒聽見柳金娜說什麼，把槍吊在脖子上說：「我背你。」鄭清明卻把自己的槍塞到謝聾子的懷裡，自己背起了柳金娜。謝聾子說：「累你就歇一會兒。」
鄭清明沖謝聾子笑一笑。
夜晚，每到一個地方宿營，游擊隊怕暴露目標，不讓生火。謝聾子對這一點似乎很不滿意，他知道柳金娜有洗澡的習慣。腳上的凍瘡折磨得柳金娜眉頭緊鎖，謝聾子便把柳金娜的鞋脫了，舉在眼前仔細地看。柳金娜就不好意思地把腳往回收，說：「看它幹啥，臭。」
謝聾子不在乎這些，先是抓了雪往那凍腳上搓。謝聾子擦得很仔細，雙手輕靈地繞過凍瘡，直到把一雙凍腳搓熱搓紅，同時也把柳金娜的一張臉搓熱搓紅了。後來，謝聾子就把繫在腰間的麻繩解開，把柳金娜的雙腳攬在懷裡。就那麼久久地焐著。
鄭清明蹲在那裡，吧嗒著嘴裡的煙看著謝聾子做著這一切。謝聾子做這一切時，從不迴避什麼，一切都那麼自然真誠。
鄭清明有時暗自責備自己，為什麼沒有想到像謝聾子那樣對待柳金娜。柳金娜的雙腳先是在謝聾子的懷裡掙扎一番，謝聾子就用了些力氣不讓柳金娜掙扎，最後柳金娜的雙腳就停留在那裡。謝聾子捧著這雙腳，有如捧著一對聖物，一股巨大的溫暖順著柳金娜顫抖的腳尖流遍了他的全身，他的整個身心也隨之戰慄了。謝聾子不知什麼時候已經淚流滿面了。
「咋就讓這好人聾了咧?」鄭清明背過臉去，似乎在自言自語，又似乎在沖柳金娜說。
「聾子，你是好人。」柳金娜大聲地沖謝聾子說。
「天咋就這麼冷咧，一點也不替我們這些人想想。」謝聾子說。
「聾子，你下輩子一定能討個好女人。」柳金娜的眼圈紅了。
「等開春了，你這凍腳就好咧。」謝聾子望著暮色漸濃的天空說。
「聾子，聾子，你跟我們跑出來受這罪幹啥?」
「明天我背你，鄭大哥還要養足精神打仗咧。」謝聾子孩子似的做著射擊的動作。
「聾子，聾子喲。」柳金娜聲音哽咽著說。
天邊亮起了幾顆星，夜色終於走進了這一方世界。
柳金娜倚在鄭清明的懷裡睡著了，整個抗聯營地都睡著了。有三兩個哨兵在夜幕的雪地上游移著。
謝聾子睡不著，他抱著槍，靠在一棵樹上。他望著熟睡中的柳金娜，心裡洋溢著一股前所未有的溫暖。他要在這樣的夜晚醒著，為柳金娜站崗，在這樣的夜晚他覺得很幸福。
不知什麼時候，他迷迷糊糊睡著了，很快做了一個夢，夢見自己躺在搖籃裡，搖籃輕輕地擺著，他睡著，在一個既熟悉又遙遠的催眠曲中。他醒了過來，睜開眼睛，看見搖晃搖籃的正是柳金娜，柳金娜慈祥地望著他，唱著那支古老又遙遠的催眠曲。他想就這麼一直躺下去，在那慈愛目光的注視下，他不哭不鬧就那麼靜靜地躺著，享受著這份親情和寧靜。後來柳金娜的面容在他眼前模糊了，那是兒時他記憶母親那張菜青色的臉，那張臉一點也不具體，像夢一樣在他眼前愈來愈變得模糊起來……
又不知什麼時候，他醒了，他想站起來，可雙腳已凍得開始麻木了。他突然「嗷」的叫一聲，向柳金娜睡覺的地方爬去。睡著的人們被他的叫聲驚醒，驚醒之後，才發現四肢已經開始麻木了。於是，夜幕下雪地上，人們趔趄著身子活動著發麻的四肢。
「老天爺呀，你真該死，咋就這麼冷咧。」謝聾子仰天說。
謝聾子開始恨這天，恨這地了。
魯大癱坐在老虎嘴洞口的雪地上，望著秀一點點在他視線裡走遠，秀消失在魯大視線裡，秀沒有回一次頭。藏在魯大心裡的那個夢，隨著秀的遠去，破滅了。
此時的魯大恍似剛從夢中醒來，做過的夢很熱鬧冗長，醒來後卻一點也記不清了。他努力使自己的思緒拾回那個夢，殘缺的記憶卻離他愈來愈遠。
花斑狗說：「大哥，把她弄回來，想咋整你就咋整，賤娘兒們不識抬舉。」魯大揮起手，狠命地抽了花斑狗一個耳光，咬著牙說：「誰敢動她一個指頭，我就殺了他。」
花斑狗捂著自己挨耳光的臉，怔怔地望著魯大。魯大的眼裡流出一串淚水。
花斑狗哀叫一聲：「大哥，你咋就這麼作踐自己咧，你心裡不好受，就狠狠抽一頓兄弟好了。」
魯大認真地看了一眼花斑狗，他想起了被日本人打死的老包，心裡一陣酸楚，抓過花斑狗的手，就往自己的臉上抽打，一邊抽打一邊說：「大哥不該衝你發火呀。」
兩人就抱在一起。
魯大那幾日莫名其妙地想起了菊，他一想起菊，便覺得有些對不起菊。菊來到老虎嘴找他，是想讓他收留她，他不僅沒有收留菊，還把菊趕走了。就像秀從心裡把他趕走一樣。菊自暴自棄地進了窯子。他一想起菊，便愈發地覺得對不起菊，便再也待不下去了，他迫切地想要見到菊。
魯大帶著花斑狗一行人來到三叉河「一品紅」時正是晚餐的時候。宋掌櫃的正在油燈下數桌子上的銀元。宋掌櫃一見到魯大就張大了嘴巴，好半晌沒有說出話來。宋掌櫃早就認識魯大，他萬沒有想到魯大會在這時來到「一品紅」。
魯大說：「菊在哪兒?」
宋掌櫃終於透出一口氣說：「太君正抓你哩。」
魯大又說：「菊在哪兒?」
花斑狗把幾塊銀子摔在宋掌櫃的眼前說：「今晚我們把『一品紅』包了。」
宋掌櫃忙說：「那咋行，這裡可有太君。」
魯大掏出懷裡的槍，對準了宋掌櫃的腦袋說：「告訴我，菊在哪兒？」
宋掌櫃一見到槍，臉便白了，抬起手往外扒魯大手裡的槍，語無倫次地說：「別，可別開槍，這裡到處都是日本人，菊在樓上三號咧，要找你就找去。」
魯大來到樓上時，菊的房門緊閉著，魯大聽見其他房間男人和女人的調笑聲，惟有菊的房間裡靜靜的。魯大抬手敲門。突然就聽見菊在裡面說：「別進來，你進來我就死給你看。」
魯大聽見菊這麼說，心裡動了一下，他立在菊的房門前不知如何是好。這時，他又聽見菊說：「你們日本人是豬是狗，你們別想進我這個門。」
魯大說：「我不是日本人。」
屋裡的菊便沒了動靜。魯大又敲了一次門。
「好人不來這裡，你這豬。」菊又在屋裡說。
魯大沒想到菊會罵他，他有些火，想一腳把門踹開。正在這時，菊把門打開了。
「是你?」菊說完就想再次把門關上。
魯大一推門闖進了屋，把菊撞得差點跌在炕上。
菊順勢坐在炕上，菊一時不知如何是好。魯大就那麼怔怔地望著菊。
菊這時流下了淚水，菊上氣不接下氣地說：「你……來幹啥，我是……婊子了……你找我幹啥……」
魯大走過去，彎下身把菊抱在了懷裡，他嗅到了從菊身上散發出的女人特有的氣息，他又想到了秀，秀身上的氣息很好聞。那一刻，恍似已經一個世紀以前了。魯大喃喃著說：「我要把你接出去，你跟我走吧。」
菊不知什麼時候把雙手從魯大的懷裡掙脫出來，她揮起手響亮地打了魯大一個耳光。
魯大沒想到菊會打他，他放開菊，呆呆地望著她。
菊突然用雙手摀住臉號啕大哭起來。
魯大以為自己的話語打動了菊，他走前一步，抓住菊的肩頭說：「我是來接你的。」
菊突然止住了哭，她把魯大的手從自己的肩上推開，咬牙切齒地說：「魯鬍子你聽好，我是婊子了，我不用你接我，我願意當婊子。」
魯大想到第一次見到菊時，在楊老彎家那鋪火熱的大炕上，菊視死如歸的神情。魯大的體內不知什麼地方響了一下，他一點點地向菊身旁挪著，最後就跪了下去，他把頭埋在菊的兩腿間，雙手抱住菊的腰，魯大喃喃著：「你跟我走吧，跟我走吧。」魯大覺得此時不是在說給菊聽，而是說給秀。菊在那一瞬間似乎被魯大的話打動了，她把雙手放在魯大的頭上，十指在魯大的頭髮上輕輕摩挲了幾下，很快她便清醒過來，她一把把魯大推開，臉上剛剛泛起的那縷癡迷轉瞬不見了。她伸出雙手，左右開弓響亮地抽著魯大耳光。
魯大閉上眼睛，一動不動，任憑菊一雙小手用力地抽打在自己的臉上，嘴角流下一縷鮮紅的血液。菊打累了，打夠了，微喘著看著眼前的魯大。
菊呻吟著說：「魯大我恨你，恨你們所有的男人。」
魯大的眼睛仍那麼閉著，他再一次堅定地說：「跟我走吧。」
菊氣喘著說：「我是婊子了。」
魯大仍閉著眼睛說：「我是鬍子，你是婊子，咱們正合適。」魯大說這話時，心裡疼了一下。