正文 第九章 南蠻野心 文 / 山岡莊八
轎子到達淺草施藥院，時已過正午。院內不見病人，柳樹靜靜地隨風搖擺。藥院外觀並不特別，一進門有和式門廊，簷下如懸掛家徽一般掛著一個十字架。
長安還未出轎，持槍侍從就跑到門廊，大聲通報：「大久保長安大人來見院長。」
一個著白色衣裳的矮個子男人應聲出來，當然是個日本人。「大久保先生哪裡不適？」
長安此時已穿上草屐，來到門廊下。
「你不知大久保大人？」持槍人急躁道，「院長先生知道。你只管通報，來的乃是大久保長安大人。」
那個男人嘴裡嘟噥著，轉身進了屋內。
「怎生還不出來！」長安對持槍侍從道，「索德羅這傢伙恐又上街去搞什麼了。」
持槍侍從低頭道：「大人，您今日到的地方都有些古怪啊。」
「是啊！我現在就像個焊鍋匠，正嘗試著讓裂成兩半的歐羅巴合二為一呢。」
「裂成兩半的鍋？」
「不，不是鍋，是歐羅巴。就像日蓮宗和淨土宗。」
「呃。」佐渡出身的侍從搖了搖頭，默不作聲。他似懶得費神去琢磨這些無法明白的事。
「可是按針也好，索德羅也好，都非惡人，他們本性善良。對對，因為都是天父的兒子啊！」
持槍的侍從不言，他盯著空蕩蕩的門廊，等待返回的腳步聲。
「這些善良的人，都以為唯自己才持有正道，故而時有紛爭。不過只要給他們講道理他們自會明白過來。」
「大人，好像有人來了。」
「哦，可能是個日本醫士。」
「不是一個人。啊，有一個留著河童頭的人，帶著幾個和尚和女人出來了。」
「好。那個河童頭的就是索德羅。」
持槍侍從走到長安身後立住，長安呵呵笑了。索德羅一臉嚴肅，鄭重其事走了出來。他的日本話好像唸經，乾巴巴的：「大久保長安大人，有失遠迎。」
「請進。穿鞋進來無妨。」言罷，索德羅裝模作樣，迅速轉過身，昂首朝裡走去。眾人恭敬施禮後，長安依言跟進去。
三浦按針好像本乃庶民之子，可索德羅卻不如此，他誇耀父親乃是頗有名望的市政議員。正因如此，二人在日本的生活方式亦完全不同。按針如儉樸的日本人，索德羅看來卻威風凜凜。
索德羅大概不會如按針那般住在書院，享受喝茶的樂趣。長安正這麼想著，他們已到了禮拜堂隔壁的索德羅臥房。房內乃是南蠻風格，擺著一張紫檀交椅。牆上掛著西洋畫，一張薄紗的睡床旁掛大大的地圖。書桌上的琉璃花瓶，微微散發著醺光。
索德羅到了案前，道：「這是本院醫士布魯基利昂，旁邊這位是摩尼尤斯神父，那邊是巴納比神父、醫士約翰尼斯，旁邊是護士長瑪麗亞。」
被介紹到時，那些人就裝模作樣低頭施禮，長安故意隨便點點頭，也不還禮。他旁若無人盯著那護士長看，比較她與索德羅獻給伊達政宗的女人，誰更好看些。長安想，還是這個好看。這絕非毫無目的的消遣，長安不信什麼聖職，他只想看看，索德羅是把漂亮女人獻給政宗呢，還是留在自己身邊？
政宗和索德羅的交往實在有趣。政宗愛裝模作樣，天下無雙；索德羅則更勝一籌。有時看看他們二人，令人忍俊不禁。政宗很想見索德羅，他盼望的當然是交易之利，也想知些海外的情況。因此，他讓被送去的女子裝病，半夜裡把索德羅和布魯基利昂叫到自家，大費周章地演了一場戲。後來，病人聲稱已經痊癒，政宗就送了金銀、衣物和絲綢給索德羅。可索德羅未接受，「我只是做了分內之事。」他反而回贈政宗五十個麵包、三十支白蠟燭、三斤丁香和三斤胡椒。
長安現在正要籠絡這隻狐狸。
介紹完畢，除了索德羅，那個日本醫士和女看護也留了下來。他們坐在索德羅身側，像是為了襯托他的威嚴的裝飾之物。索德羅日語尚好，無需翻譯。
「今日來訪，是想請教，你認為大海是屬於誰的？」長安態度傲慢。
「不敢當，在下十分榮幸。」索德羅馬上回答道，「不用說，大海當屬敝國與葡國所有。貴國尚有多人不知，此乃一百多年前，即明應三年由羅馬教皇亞歷山大六世裁定。」
「哦，請告訴詳情，也好讓我知其一二。」
索德羅立刻轉過頭，用棍子指著大地圖道：「地球上有一條南北貫穿大西洋的子午線，距佛得角島西三百七十海里，此為劃分兩國勢力的界線。葡國人由這條線往東，繞過好望角，航向天竺的果阿，然後是馬六甲，再從天川來日本的平戶、長崎。相對，班國人由這條界線往西，航向墨國，再經南美的麥哲倫海峽到達太平洋，航向馬裡亞那群島、呂宋的馬尼拉，然後來到平戶、長崎，與葡國人相遇。」
大久保長安微微笑了笑，問：「這般說，海上諸權目下都屬班葡兩國了？」
「是。鄙人奉羅馬教皇旨意從事聖職，必須尊重這個決定。同時，兩國國王也遵守這個決定。」
「這麼說，現在把船開進海中的英吉利和尼德蘭，都是無法無天的海盜嘍？」
「是。大御所也完全遵此慣例。慶長八年，尼德蘭海盜襲擊由天川來的葡國船，把船掠奪一空。其實，那艘被搶劫的船上載有我們傳教士的俸祿。我們把此稟報大御所後，他很快補償了我們三百五十兩銀子，又額外贈送五千兩白銀，幫助傳教士傳教。這便是他認為尼德蘭行事不當的例子。」
索德羅語氣不夠謙和，可他無比清晰的頭腦以及流利的答辯，和三浦按針古時武士似的木訥迥異。
長安的鬥志愈加旺盛，待他說完，微微笑了笑道：「這麼說，若大御所想在海上分一杯羹——萬一他有此打算，該如何是好？除了像英吉利女王伊麗莎自那般以海戰取勝之外，便無他途了？總之，現在英吉利船和尼德蘭船，也正堂而皇之入侵貴國海域呢。」
「這……」索德羅道，「可以請求菲利浦國王加入同盟。若只有國王同意，你們還不放心，鄙人可幫你們到羅馬教皇處斡旋。」
長安撲哧一聲笑了出來，擺擺手。他故意作此輕視之態，因為他知，這樣最能刺傷索德羅裝模作樣的自尊心。
「大人笑什麼？」
「哈哈，神父似考慮得不夠周詳啊。大御所思量得比你深入些。若請求加入貴國皇上同盟，就會和墨國、呂宋一般，把國家獻給貴國皇上，對此，大御所大人甚是明白。」
索德羅立刻變了臉色，「這話讓鄙人很是意外。」
「哈哈，我再說些意外的事給你聽聽。慶長十年，大御所特意致信呂宋總督，問他最近從班國來船較少是何原因。日本想和貴國做更多生意，大御所才頗為鄭重地問，從貴國領下的墨國，到底運了些什麼東西到呂宋？」
「總督是如何回答的？」
「哈哈，料你也想不到。當時總督的回答是，運去的都是士兵。哈哈，因此，屬於弗蘭西斯派的你，一開始就對大御所懷有警惕，提防日本運輸的也都是士兵吧？萬事開頭難。哈哈！」
索德羅忙令左右退下，「大人難得來一趟，你們去準備些飯菜。」只剩下二人時，他微笑了，「大久保大人！」
「怎的？」
「感謝大人以朋友身份，將實情相告。」
「神父現在言謝，不嫌太早了嗎？」
「不，鄙人明白大御所的心思。他只希望能做些生意。」
「哈哈，的確如此。正好，先生想成為日本的大主教。如此一來，你的權力就能超過總督了。大御所和你同樣汲汲以求。」
索德羅立刻按了按桌上的鈴。進來一個少年。
「送咖啡來。」索德羅吩咐。之後，他默默注視著長安。長安愈不安分，上身歪斜，還用手挖鼻孔——他想惹惱索德羅。
「大久保先生！」索德羅道。他本想稱呼長安為「大人」現在改成了先生。長安當然注意到了。「您找我，究竟想幹什麼？」
「你是那種人家讓幹什麼，就老老實實做什麼的人嗎？」
「那麼，說出您的條件！」
「嘿！你是個和葡國耶穌派大不一樣的人，長安也承認這個。總之，這家藥院有可取之處。」
「是啊！這是我願為之獻出生命的聖職！」
「好，我也承認。不過，我希望你休再說什麼『世間之海屬於班國葡國』之類無稽之談。」
「哦？」
「日本亦在大洋，我也知天正十六年，貴國水軍被英吉利打了個落花流水。」
「這……」
「貴國艦隊以一百二十九艘兵船、三千門大炮、兩萬水軍、三萬四千陸軍出擊，與僅有三十艘船的英吉利水軍激戰七日七夜，大敗。隨後，英吉利堂皇進入世間海域。你竟然像給小孩子講故事似的，說世間之海歸貴國和葡國所有。」
「且等，大久保先生，我還未聽您的條件，且說說看。」
「好，我告訴你，最近尼德蘭的船就要來日本了，英吉利的船也快來了。」
「哦……」
「大御所欲一視同仁。當然，我會盡力不讓英吉利和尼德蘭在日本的港灣內，對貴國船只有所侵犯。其他的，就要看你的能耐了。」
「我明白。」
「我也有一個條件。代表貴國和大御所見面的人，當被大御所問到關於礦山的分成方式時……」
「分成方式？」
「對！希望你讓他們回答，最少六四分，通常都是七三分。就是說，大御所得三成，開礦者收七成。」
索德羅似未立刻明白。話題突然由海上霸權轉到了礦山剩益分配，也難怪他無法理解。他看住長安，良久，方突然拍拍膝蓋。
「可明白了？」長安微笑道。
「是。」索德羅拍膝點頭道，「您究竟是從何處知道塞巴斯蒂安·比斯卡伊諾將軍要來的？知道此事的，應該只有鄙人啊！」
「這就應了那句唐人古話：唯女子與小人難養也。這是從一個女人口中洩露出來的。」長安不便說出那女人，因為她正是伊達政宗的洋妾。
「唔，居然有如此不可思議之事。」索德羅沉吟良久。這時，咖啡端來了。「我知道了。」他又恢復先前的自大，一邊熱情地勸長安喝咖啡，一邊道，「您是說，若大御所要從敝國請技師開採礦山，到時敝國提出來的條件，就是採出來的金銀七成歸敝國，三成歸大御所，是吧？」
長安認真地點點頭，「大御所應會向即將到來的比斯將軍問起此事，到時希望他能明確回答：是七三分成。」
該說的話都說完，房裡又只有他們二人，長安把腳搭在膝蓋上，姿勢甚是倨慢，「索德羅先生，你有何打算？為何特意把比斯將軍請來？休要再瞞著我了。」
「這……鄙人並無特別用意，只不過因為敝國的前呂宋總督唐·羅德裡格在貴國受到了無微不至的關照。為表謝意，敝人覺得有必要派一個有身份的人來，就向國王陛下提出了。」
「哈哈，真是奇怪！貴國陛下那麼信任比斯卡伊諾將軍？」
這種問法令人不快，索德羅使勁眨著他藍色的眼睛，「這您也知，大久保先生？」
「我是順風耳，連地獄士卒們的密談都能聽得清清楚楚。」
「那鄙人就不瞞您了！」索德羅打了個響指，「其實，比斯卡伊諾將軍是看了馬可·波羅的見聞錄後，想來尋寶。不用此計，斷無法讓國王陛下的子民多多出來，因為他們懶散成性。鄙人不想輸給英吉利和尼德蘭，遂有此種種努力。」
索德羅終於對長安說了實話。長安亦達到了拜訪索德羅的目的。那個什麼比斯卡伊諾將軍來東洋之謎，徹底解開。索德羅想成為日本的大主教，為了達到目的，他必須增加家康公看重的交易量，以博得日本人的歡心。
班國人過去對日本太過傲慢。因此，雖然藉著唐·羅德裡格手下三百五十多人獲救的機會，但有相當地位的人都不願意來，只有比斯卡伊諾將軍有些興趣。不用說，是那個馬可·波羅連蒙帶猜寫的黃金島云云，激起了他的冒險心。
當然，比斯卡伊諾將軍並不完全相信書上記載。根據他的想像，之所以會有這麼多黃金，必是地下有巨大的儲量。其實，在他之前，也有抱此種夢想之人，但認為黃金島的地圖已被他秘密掌握。一言以蔽之，比斯卡伊諾乃是來尋黃金的。讓人以為他是來答謝救助唐·羅德裡格等人之恩的使節，這主意實在欺人。
「鄙人明白大久保先生的意思，因此，也有一個請求……」
索德羅剛要出口，長安馬上強硬地擺擺手道：「索德羅先生，還是莫要說出為好。」
「咦？我還什麼都未說……」
「你不說我已明白。你必是希望，比斯將軍來時，能以國賓身份與大御所見面？」
「如您所說，」索德羅向後靠了靠，「他乃是貴客，對大御所有利無害。」
「索德羅先生，你想得太簡單了。」
「此話怎講？」
「一旦成為大御所的上賓，就會受到鄭重招待，將軍日後就不方便尋寶了。你可明白？」
「是。」
「大御所和比斯將軍正式見了面，然後乘小舟環島……開始尋寶，這麼做，不是有傷貴國體面嗎？」
索德羅靠著椅背，微笑道：「大久保先生，您對山很是在行，對海恐未必深知。」
「哦？」
「其實，將軍正是為了尋寶方便，才希望作為上賓。他也許會對大御所說，為了增加兩國交易船隻的數量，請先讓他去近海探查，看看何處可為良港，這是為了兩國共同的利益，因此，務必詳細勘查。否則，如何尋寶？」索德羅言罷，挑戰似的看著長安。
長安暗中吃驚：索德羅的腦子轉得太快了，即使和自己短兵相接，也絲毫不見劣勢。他道：「乃是為了兩國的共同利益？」
「正是。日本國有陸地圖，卻無海洋圖。若想統治海洋，必須擁有圖紙。關於這些，還是敝國人懂得多些。這樣的請求，貴國能接受嗎？」
「我明白！」長安痛快地點頭——短兵相接時，出刀一定要快，「可是，那位將軍打算在日本國待多久？其實，日本並非沒有真正的黃金島，長安可據情告知一兩處地方。」
長安意想不到的提議，令索德羅迷惑了片刻，他心頭浮上陰影：長安還有何條件？
「大久保先生，難道您要帶將軍去佐渡島？」
「哈哈，你覺得讓貴客看到黃金島，有些不便？」
「不，將軍沉迷於尋寶，帶他去，或許能比您更準確地發現地下的寶藏。」
「哦……」
「萬一他說要一直待在日本，鄙人怕有麻煩。」
「嗯，你想當日本的大主教，因此，將軍待在這裡，會給你帶來麻煩，是吧？」
「大久保先生，他不能待太久。」
「嘿，待太久會露出狐狸尾巴。」長安不介意地笑道，「那麼，此事就作罷吧。可是若他到處探測，卻一無所獲，也太可憐了。」
「鄙人有個計劃，讓他在江戶待一陣子，然後趕快去仙台。」
「你籠絡了陸奧守？」
「不，仙台人熱衷學習新東西，一定要讓將軍去。」索德羅說到這裡，不知想到什麼，目光異樣。長安覺得，那種目光很像是在棒打逮到手裡的狐狸……
「大久保先生！」
「你的目光真令人不快。何事？」
「您知世間流傳著一個有趣的說法嗎？」
「有趣的說法？」
「說佐渡的金山，最近黃金產量大大減少了。」
「你聽陸奧守說的？」
「不，不只是他。可是，佐渡的黃金真的減少了嗎？」
「你是何意？」
「世人說大久保大人施了手段……」
「手段？」
「是，貴國人管這叫私曲。就是說，私藏挖掘出來的黃金，或者挖掘時避開某處，都叫私曲。請您密切注意身邊人……」
一瞬間，長安寒毛倒豎。這非尋常人能說得出來的，而是走遍世間的金毛九尾狐的故意恐嚇。這廝真是可惡！
正在此時，布魯基利昂來稟告，飯菜已經備好。
索德羅這人，真是可怕，恐是想用這話封住大久保長安的嘴，使他不敢任意妄言。可是，故意避開礦脈的採掘之法，內行人一說便知。家康對此完全是個外行，但若有人把這話傳給他，他必會生起疑心。
長安這般想時，索德羅已悠然起身，道：「請到廳上用飯。」說罷一本正經，率先走了出去。
正當他們用飯時，來了一個令人意想不到的消息：羅德裡格所造大船被大浪所襲，已徹底損壞。因此，他可能到江戶去見將軍秀忠，繼而轉向駿府懇求，希望能借三浦按針所造的一百二十噸帆船。帶來這個消息的便是索德羅的同道，也是他的心腹——傳教士阿倫索·姆諾茲。
姆諾茲日常在秀忠身邊輔佐。此際他稟報，說亦是聽老康思克所言。由於太過擔憂，他甚至忘了長安在場，快速稟報著。當然，長安聽不懂他的話，可他知老康思克乃指本多正信，亞當斯為按針。而且，他又聽到了家康和秀忠的名諱，因此不能保持沉默。
「此乃何等大事，索德羅先生？」長安壓低聲音問道。
索德羅見事情已然無法隱瞞，遂原原本本道了出來：「羅德裡格總督擅長外交事務，在本國非常有名。大御所大人定會被他說動。」言罷，索德羅不由歎息起來，一臉為難。
長安甚是清楚索德羅的心思。索德羅明白，大御所並不特別歡迎天主教，他的目的無非想加強與歐羅巴諸國和呂宋之間的交易往來。故，交易對索德羅而言，乃是最重要的誘餌。可是，突然冒出來個前呂宋總督、長於外交的羅德裡格，所談均與傳教無關，只交貿易，這麼一來，索德羅的地位自岌岌可危。
大久保長安也甚擔心，因為家康一旦見了羅德裡格，必會問及礦山諸事。
「風雨比比斯將軍來得還早啊！我告辭了，你們也還有事商議。」長安趁機起身。
長安離去後，索德羅和姆諾茲密議起來。他們從一開始就對羅德裡格造船不放心，可實未料到情況這麼快就惡化了。或許是那些對造船毫無自信的工匠，故意讓船受風浪打擊，也恐是羅德裡格知三浦按針已完成了一艘一百二十噸的船，才改變了主意。無論如何，他是想橫渡大洋到墨國去，故很是清楚自己不能乘坐危船。可是，他突然要拜謁將軍秀忠和大御所，這對索德羅自是嚴重一擊。由於羅德裡格是去向家康借用按針所造之船，故，不管家康所提條件是否可行，他必會完全接受。
如此一來，索德羅辛辛苦苦建了施藥院，想借此討好幕府的計劃，就完全被打亂了。但他斷然不會將歐羅巴諸事坦白告訴幕府要人。
「不能袖手旁觀。」索德羅道。
「是。」姆諾茲道。
索德羅抱臂沉思良久，道：「希望你能早他一步到駿府。我會寫一封書函，你帶著它，先羅德裡格一步拜見小康思克。」
所謂小康思克，指本多上野介正純。
「你見了康思克，就對他說，為了讓羅德裡格遵守約定，請允許我們搭同一艘船去新班國的諾比斯班（墨西哥）。」
「可是，若我們二人都不在日本……」
「不能都不在。到時有一人裝病。可以由我來，然後就讓你一人去。」
姆諾茲睜大眼睛，思索索德羅所言。首先去見幕府重臣本多正純，稟告他，羅德裡格只想回國，因此要求同船而去，以讓羅德裡格切實遵守約定。如此一來，正純和家康自會爽快放行。然後，其中一人裝病留在江戶，也便有了人質的意味，顯得更真實了。
「好，我馬上去駿府！」姆諾茲徹底為索德羅折服。