正文 中國首屆版畫精品展前言 文 / 張賢亮

    現代意義上的版畫創作雖然起源於歐洲，但中國其實是木刻的發祥地。我們的祖先曾在這種藝術形式上充分地顯示過中華民族的藝術才能，至今仍被世界美術史所稱頌，啟發了世界各國一代代美術家的靈感。

    現在，當代的中國版畫家們在繼承本民族優秀傳統的基礎上更有所發揚，用手中的刀刻畫出了中國人在現代社會中的感受和嚮往，其力度和視野的寬廣遠遠超出了我們的先人。展示在觀眾面前的一幅幅版畫精品，肯定會使每一個人領略到鐵筆所達到的明快、深邃、細膩或粗獷的藝術效果，引起人們心靈的共鳴與顫抖。

    寧夏乃彈丸之地，又處於西北邊睡，但寧夏的文學藝術工作者從不甘於落後。今天，寧夏的美術工作者又接受了全國美術家的委託，舉辦了「中國首屆版畫精品展」。一方面是紀念魯迅先生所創導的「新興木刻運動」六十週年，更重要的是使與繪畫、雕塑並列的木刻藝術達到本世紀的巔峰水平，從而促進中國美術在整體上開創一個新紀元。

    在此，特向支持本屆版畫展的單位和個人表示誠摯的謝意！