第二部 號角狩獵 第三十一章 追蹤氣味 文 / 羅伯特·喬丹
直到艾塞達依用雙手捧住了他的臉，嵐才知道維琳也在隊伍中。一時間，他看到她的臉上露出了憂慮，也許，甚至還有恐懼，然後，突然間，他覺得自己像是被插進了冷水中，他感覺到的並非水的濕感，而是冷的刺麻。他猛地打了個冷戰，停止了大笑；她放開他，讓他蹲伏在胡林身上。讀師小心地注視著她。嵐也是。她在這裡幹什麼？這還用問麼。
你到哪裡去了？馬特嘶啞著嗓子問道，你們就那樣子消失了，現在，又在我們前面到了卡裡安。洛歐？巨靈模稜兩可地聳聳肩，看看人群，耳朵微微顫動。有半數觀眾已經把目光從火災轉移到新來者的身上。少數人還挪近來聽。
嵐捉住珀林伸來的手，站起來。你們怎樣找到這個旅店來的？他瞥了維琳一眼，她正跪在嗅探者旁，雙手捧著他的頭，因為她嗎？算是吧，珀林回答，城門那裡的守衛要我們報上名字，有一個從守城室出來的傢伙聽到英塔的名字時吃了一驚。他說他不認識這個名字，但是他臉上掛著的微笑分明在喊我說謊。我猜得到你說的那人是誰，嵐說道，他總是掛著那種笑容。維琳把她的戒指拿給他看，馬特接著說道，而且在他的耳邊耳語了幾句。他看起來、聽起來都像個病人，臉頰發紅緊繃，但他還是咧嘴笑了。嵐以前從來沒有發現過他的顴骨是這麼顯眼。我聽不到她說了些啥，不過，我不知道是他的眼睛先從眼眶裡掉下來了，還是他先吞下了自己的舌頭。一轉眼，他就變得迫不及待要為我們效勞。他告訴我，你在等我們，而且，就在這個地方。他還表示要親自給我們帶路，不過，當維琳說不需要時，他看上去真是鬆了一口氣。他哼了一聲，艾索爾家族的嵐大人。這事一言難盡，嵐說道，烏魯和其他人呢？我們需要他們。在牆外區，馬特朝他皺眉，緩緩繼續道，烏魯說，他們寧願呆在那裡，也不想進城。從我的所見看來，我寧願跟他們在一起。嵐，我們為啥需要烏魯？你找到他們了？這時候，嵐才意識到自己一直在迴避。他深深吸了一口氣，直視他的朋友。馬特，我拿到了匕首，卻又失去了它。暗黑之友把它奪回去了。他聽到圍觀的卡裡安人倒吸了一口冷氣，不過，他不在乎。他們可以隨他們喜歡去玩那大遊戲，反正英塔來了，他終於不用再玩了。不過，他們肯定還沒跑遠。英塔從開始時就一直沉默，此刻，他走上前來捉住嵐的手臂。你拿到了？那麼他看看周圍的圍觀者其他東西呢？他們也搶回去了，嵐靜靜地說道。英塔一拳打在另一隻手掌中，轉過身去；幾個卡裡安人被他的臉色嚇得倒退幾步。
馬特咬著嘴唇，搖搖頭。我不知道你找到它了，所以，這也不算是我再次失去了它。只不過是，還是沒找到而已。他說的顯然是匕首，而不是瓦勒爾之角，我們會再找到它的。我們現在有兩個嗅探者了。珀林也是個嗅探者。你跟胡林、洛歐消失之後，他跟著痕跡一直來到牆外區。我還以為你可能是逃走呃，你知道我的意思。你去哪裡了？我還是不明白你怎麼會比我們快這麼多的。那個傢伙說，你已經到了很多天了。嵐瞥了珀林一眼他是個嗅探者？發現珀林也在打量自己。他覺得珀林似乎在喃喃說著什麼。暗影殺手？我一定是聽錯了。珀林金黃的眼睛凝視了他片刻，像是知道他的秘密一般。嵐一邊對自己說，這是幻覺我沒有瘋。還沒有。一邊移開了目光。
維琳扶著還在發抖的胡林站起來。我沒有事了，他在說，仍然有點累，不過話沒有說完，他似乎這時候才看清她的樣子，才明白究竟發生了什麼事。
疲倦感會持續幾個小時，她告訴他，因為身體為了迅速自愈而筋疲力盡。卡裡安讀師站起來。您是艾塞達依？她輕聲問道。維琳點點頭，讀師行了一個大屈膝禮。
雖然她們聲音很輕，艾塞達依這個詞卻還是在或敬畏、或恐懼、或憤怒的各種語氣之下傳遍了人群。此刻，所有人都在看他們就連科維，也忘記了他那座還在燃燒的旅店嵐覺得，小心一點畢竟還是不會有錯的。
你們找到住處了嗎？他問道，我們得談談，這裡顯然不是合適的地方。好主意，維琳回答，我以前曾經在一家叫做大樹的旅店住過。我們到那裡去吧。洛歐便去牽馬雖然旅店屋頂已經完全塌下，但馬廄還完好很快，他們就在街道中穿行，除了洛歐宣佈說他已經重新習慣步行之外，大家都騎著馬。珀林牽著他們帶到南方的馱馬隊之一的韁繩。
胡林，嵐問道，你要多久才能準備好重新追蹤他們的痕跡？你能找到它們嗎？那些打你並且放火的人留下了氣味，對不對？我現在就能追蹤，大人。我在街上的時候就聞到他們的氣味了。不過，這氣味不會停留很久的。他們之中沒有半獸人，他們也沒有殺人。他們只是人類而已，大人，我猜是暗黑之友，可是，通過氣味是無法判斷這一點的。也許，只要一天時間它們就會消失了。我認為他們打不開那個箱子，嵐，洛歐說道，否則，他們會只把號角帶走。如果他們打得開，那麼只帶走號角比帶走整個箱子要容易得多。嵐點點頭。他們必須把它放在一輛車裡或者一匹馬上。一旦他們離開牆外區，他們就肯定可以跟半獸人會合。那樣你就能跟蹤他們的氣味了，胡林。我會的，大人。那麼，你就休息吧，直到你恢復為止，嵐對他說道。嗅探者看起來已經好多了，只是，他耷拉著肩膀，面容疲倦，最好的情況下，他們只比我們領先幾個小時。如果我們努力追趕他突然意識到，其他人都在看自己，維琳和英塔，馬特和珀林。他這才想起，自己剛才在幹什麼，頓時滿臉通紅。我很抱歉，英塔。只是，我猜，我習慣了拿主意。我並不是想取代你的地位。英塔緩緩點頭。當茉蕾說服阿格瑪大人讓你做我的後備時，她的選擇很正確。也許，如果艾梅林玉座把這個任務交給你更加合適。石納爾人笑了一聲，至少，你曾經摸到過號角。之後，眾人在沉默中騎馬前行。
大樹幾乎可說是龍牆守護者的孿生店，它是一座高大的方形石屋，大堂鋪著深色木板，裝點著銀飾，壁爐上方的架子上有一座磨光大鐘。旅店老闆則很可能是科維的姐妹。提爾拉太太的外貌有一種同樣的稍微肥胖和同樣的油膩感覺還有同樣的銳利目光，同樣的探究你話語背後含義的傾向。不過，提爾拉認識維琳，她對艾塞達依露出的歡迎微笑是溫暖的；她從來沒有大聲提到過艾塞達依這個詞，不過嵐肯定，她是知道的。
提爾拉指揮一群僕人照料他們的馬匹，為他們安置房間。嵐的房間跟那間被燒掉的一樣豪華，不過，他對兩個男僕費勁地搬進房門的一個銅質大澡盆以及女僕從廚房打上來的熱氣騰騰的洗澡水更有興趣。他抬頭看了一眼臉盆架上的鏡子，裡面是一張看起來像是用木炭搓了一遍的臉，還有，滿是黑色污痕的紅色羊毛外套。
他脫下外套，爬進澡盆，邊洗邊思考。維琳來了。她是三個他可以相信不會嘗試安撫他、或者把他交給那些要安撫他的人的艾塞達依之一。或者說，至少表面上是如此。三個想要說服他相信自己是真龍轉生、從而利用他做偽龍神的艾塞達依之一。她是茉蕾監視我的眼睛，是茉蕾企圖操縱我的絲繩。不過，我已經把絲繩砍斷。
他的鞍囊也送上來了，還有一個從馱馬那裡取來的裝有乾淨衣服的包袱。他用毛巾擦乾身子，打開包袱歎氣。他忘記了，他帶來的另外那兩件外套跟他剛才丟到椅子背後留給女僕清洗的那件一樣華麗。看了片刻，他選擇了黑色的外套來襯托自己的心情。外套的高領上繡著銀色蒼鷺，沿著袖子繡著撞擊在尖齒岩石上泡沫飛散的銀色川流。
他把髒外套裡的東西移到新外套上時，翻出了那些羊皮紙。他一邊心不在焉地把邀請函塞進口袋，一邊仔細翻看絲琳的兩封信。他不知道自己之前怎麼會這麼傻。她是某個貴族的漂亮女兒。而他是一個艾塞達依企圖利用的牧羊人，一個注定要發瘋或者死亡的男人。然而，僅僅是看著她的字跡，也能讓他感覺到她的呼喚，幾乎可以聞到她的香氣。
我是個牧羊人，他對著信紙說道，不是什麼偉人，就算我能結婚，對方也將會是伊雯，可是她想當艾塞達依，而且，既然我會發瘋，可能會傷害她，我又怎能跟任何女人結婚，愛任何女人？然而，這些話無法減輕他對絲琳的美貌以及僅僅是被她看一眼就感覺自己的血液溫暖的記憶。他覺得她此刻像是跟他在同一個房間裡，可以聞到她的香氣，他居然還四處看了看，發現自己獨自一人，不禁發笑。
像個已經犯暈的傢伙一樣胡思亂想。他喃喃說道。
突然，他取下床頭櫃上油燈的燈罩，點燈，把信塞進火中。旅店外，風開始咆哮，從窗戶縫隙之間吹進來煽動著燈火把羊皮紙吞沒。在火焰燒到他的手指之前，他匆忙把著火的信紙丟到了冰冷的壁爐爐膛裡。他等著，直到最後一片焦黑捲起的紙片熄滅，才把寶劍扣在腰間，離開房間。
維琳已經安排了一間專用餐室，裡面沿著深色牆壁的架子上擺放著的銀器比起大廳裡的還多。馬特正在耍三個熟雞蛋，竭力裝出冷淡的樣子。英塔皺眉盯著沒有點火的壁爐。洛歐從法達拉帶來的書還有幾本留在他的口袋裡，他正在燈旁閱讀其中一本。
珀林懶散地坐在桌旁，盯著十指互扣的雙手。在他的鼻子聞來，這個房間散發著用來打磨桌子的蜂蠟味道。是他，他心想，嵐就是暗影殺手。光明啊，我們究竟發生了什麼事？他的手收緊成又大又方正的拳頭。這雙手，是用來握鐵匠的錘子，而不是斧頭的。
嵐進門時，珀林抬眼瞥了他一眼。他覺得，嵐看起來有一種決斷的神色，似乎決心要採取某種行動。艾塞達依示意嵐坐在她對面的一張高背扶手椅中。
胡林怎樣了？嵐問她，調整寶劍坐下，在休息？他堅持要出去，英塔回答，我要他跟蹤痕跡，但只跟蹤到開始聞到半獸人的氣味為止。這樣我們明天可以從那裡開始。還是說，你希望今晚就去追趕他們？英塔，嵐尷尬地說道，我真的沒有打算做領隊的。我只是沒動腦筋而已。然而，他並不像以前那麼緊張兮兮，珀林心想。暗影殺手。我們全都在變。
英塔沒有回答，只是繼續瞪著壁爐。
有些事我非常感興趣，嵐，維琳平靜地說道，其中一件是，你是怎樣無聲無息地從英塔的營地裡消失的。另一件是，你如何能比我們快一個星期來到卡裡安。這一點那個辦事員可是說得十分清楚。你難道能飛麼。馬特的一隻雞蛋啪啦一聲掉在地上。但是，他沒有看它，他看著嵐。英塔也轉過了身。洛歐繼續假裝看書，但是他臉露擔憂，耳朵都豎了起來。
珀林發現自己也在盯著看。啊，他不會飛，他說道，我看不到有翅膀。也許，他有更多重要的事情跟我們說。維琳的目光移到他身上停留了片刻。他勉強迎上她的目光，但還是先把目光移走了。艾塞達依。光明啊，我們當初怎會笨得跟艾塞達依走的？嵐也感激地看了他一眼，珀林咧嘴對他報以微笑。他不是以前的嵐了他似乎正在適應那身漂亮衣服；如今，他穿著那身衣服看起來很相稱不過，他依然是跟珀林一起長大的那個男孩。
暗影殺手。一個讓狼群敬畏的男人。一個能引導的男人。
我不介意。嵐說道，然後簡單地講述了他的故事。
珀林發現自己屏住了呼吸。門石。其他世界，大地像在移動的世界。胡林追蹤暗黑之友將要留下的痕跡。還有一個遭遇危險的女人。這就像個吟遊詩人的故事。
馬特疑惑地輕輕吹了聲口哨。她把你帶回來了？用這種石頭的其中一個？嵐猶豫了一下。一定是她。他回答，所以你們明白了，這就是我們為什麼會比你們領先這麼多的原因。菲恩到達時，洛歐和我設法在夜裡偷回了瓦勒爾之角，然後一路來到卡裡安，因為我認為一旦他們醒來我們是不可能逃脫的，我也知道，英塔會一直追著他們來到南方，總會到達卡裡安的。暗影殺手。嵐瞇起眼睛看著他，珀林才發現自己把這個詞說了出來。顯然，聲音不太大，其他人沒有聽到，因為沒有別人看他。他發現自己想把狼的事情告訴嵐。我知道你的事，只有把我的秘密告訴你才算公平。不過，維琳也在。不能當著她的面說。
很有趣，艾塞達依若有所思地說道，我很想見見這個女孩。如果她可以使用門石何況，知道這個名字的人也不多。她擺了擺頭，好吧，那是以後的事了。在卡裡安的家族裡找一個高個子女孩應該不是難事。啊，我們的午餐來了。提爾拉帶著一支托盤隊伍送上食物。她還沒來，珀林就已經聞到了羔羊的味道。比起跟它一起送上的豌豆和南瓜、胡蘿蔔和捲心菜、或者熱辣辣的脆卷，羔羊的味道更讓他流口水。他仍然覺得蔬菜很好吃，不過最近，他有時候會夢到紅肉。甚至常常是生的紅肉。發現自己覺得旅店老闆切下來的粉紅色羔羊肉片煮得好過頭真是一種不安。他堅決地給自己的碟子盛了每一樣食物，再盛了兩份羊肉。
這一餐吃得很安靜，人人都想著各自的心事。珀林發現看著馬特吃東西很痛苦。馬特的胃口仍然很正常，只是臉上像發燒一樣發紅，而且他把食物塞進嘴裡的樣子讓人覺得他是在吃臨死之前的最後一頓。珀林盡量把目光鎖在自己的碟子裡，心裡期望著他們從來沒有離開過艾蒙村。
侍女把餐桌收拾好離開之後，維琳堅持眾人呆在一起等胡林回來。他可能會帶來消息，使我們必須立刻出發。馬特又開始耍球，洛歐繼續看書。嵐問旅店老闆還有沒有別的書，她就給他送來了一本《詹；遠行者遊記》。珀林也喜歡那本書，裡面講的是在海族之中的冒險以及在艾爾廢墟之外、生產絲綢的土地上的冒險。不過，他不想看書，於是跟英塔在桌上展開一張石棋盤，下起石棋來。石納爾人的棋風大刀闊斧，十分勇猛。而珀林則總是很頑強，決不輕易放棄一寸土地，不過，他發現自己跟英塔一樣，下子不計後果。多數棋局以平手告終，不過，他也贏了幾場，英塔也贏了幾場。到了天色漸晚的時候，石納爾人看他的目光中開始帶有一種新的敬意。這時候，嗅探者回來了。
胡林的微笑既得意又困惑。我找到他們了，英塔大人。嵐大人。我追蹤到了他們的老窩。老窩？英塔厲聲問道，你的意思是，他們就躲在附近某個地方？是啊，英塔大人。我追著那些偷走號角的人，一直追到了那裡，而且那個地方到處都是半獸人的氣味，雖然鬼鬼祟祟像是儘管在那個地方也不希望被人看見似的。這也不奇怪。嗅探者深吸了一口氣，因為，那是巴薩納斯大人剛剛建好的大宅。巴薩納斯大人！英塔喊道，可他他是他是不論是高層還是底層，都混有暗黑之友，維琳流利地說道，那些大人物跟小人物一樣會將靈魂出賣給暗影。英塔板著臉，似乎不願意想這種事情。
那裡有守衛，胡林繼續道，我們帶著二十個人是進不去的，無法進去然後出來。一百個就可以，不過，兩百更好。這就是我的想法，大人。去找國王如何？馬特問道，如果巴薩納斯是暗黑之友，國王會幫助我們的。我相當肯定，維琳淡淡地回答，哥迪安；賴庭會單憑巴薩納斯是暗黑之友的謠言就對他採取行動，而且很高興能有借口。我也相當肯定，哥迪安一旦拿到了瓦勒爾之角，就決不會放手相讓。他會在節日宴會裡把它拿出來給人民看，告訴他們卡裡安是多麼偉大，多麼強盛，但其他人決不會再有機會在其他時間見到號角了。珀林震驚地眨眨眼。可是瓦勒爾之角必須參加最後一戰。他不能就這樣把它保管起來啊。我對於卡裡安人瞭解不多，英塔對他說道，不過，我對哥迪安的事情聽說了不少。他會大排筵席招待我們，感謝我們為卡裡安帶來的榮耀。他會用金子塞滿我們的口袋，把榮譽壓在我們的頭上。如果我們想帶著號角離開，他會砍掉我們光榮的腦袋，連停下來吸口氣都不需要。珀林用手梳梳頭髮。對所謂國王的瞭解越多，他就越不喜歡他們了。
匕首又如何？馬特躊躇地問道，他不會想要匕首的，是不是？英塔瞪了他一眼，他不安地挪了挪，我知道號角很重要，不過，我又不需要參加最後之戰。匕首維琳把手擱在椅子扶手上。它也不該落到哥迪安手中。我們需要的是，某種進入巴薩納斯大宅的方法。只要我們能找到號角，那麼我們也許能找到方法把它奪回。是的，馬特，連同匕首。一旦艾塞達依進城的消息傳開，呃，我通常會避免這樣的事情，不過，如果我不小心讓提爾拉知道我想參觀巴薩納斯的新宅邸，我就能在一兩天之內收到邀請函。那麼，想帶你們之中的至少幾個人一起進去應該不會很困難。什麼事，胡林？嗅探者從她提到邀請函的那一刻開始就一直在焦慮地搖晃。嵐大人已經有一封邀請函了。來自巴薩納斯大人的。珀林呆看著嵐，而且，他不是唯一一個這樣反應的人。
嵐從外套口袋裡拿出兩封封好的羊皮信，默默地遞給艾塞達依。
英塔驚奇地走到她身後去看上面的封印。巴薩納斯，和和哥迪安！你怎麼弄到這些東西的？你一直在做什麼？什麼都沒做，嵐回答，我什麼都沒有做。他們就是不停給我發邀請函。英塔長長地呼了一口氣。馬特大張著嘴巴。好啦，他們真的只是發邀請函而已，嵐平靜地說道。他的身上有一種珀林記憶中不曾見過的傲氣；嵐看待艾塞達依和石納爾貴族的神色是一樣的。
珀林搖搖頭。你開始與那外套相稱了。我們都在改變。
嵐大人燒掉了其他邀請函，胡林說道，每天都有邀請函送來，他每天都把它們燒掉。當然，直到這兩封為止。每一天，發出邀請的家族級別都越來越高。他顯得很驕傲。
時間之輪把我們全部編進了時輪之模，維琳看著羊皮信說道，不過，有時候，它在我們甚至還不知道自己需要的時候送來我們需要的東西。她隨手把國王的邀請函捏成一團丟到壁爐裡，白紙團在冰冷的木柴上格外顯眼。她用拇指拆開另一封的封印，打開來看。是的，是的，這封足夠了。我怎麼能去？嵐問她，他們會發現我不是什麼貴族。我是個牧羊人，還是個農夫。英塔一臉懷疑，我是的，英塔。我告訴過你，我是。英塔聳聳肩，仍然是沒被說服的樣子。胡林瞪著嵐的目光則是明顯的不相信。
見鬼，珀林心想，要不是我瞭解他，我也不會相信的。馬特歪著頭看嵐，皺著眉頭的樣子似乎在看他以前從來沒有看見的東西。到了現在，他也看出來了。你做得到，嵐，珀林說道，你可以的。假如，維琳說道，你不跟每一個人說你不是，那麼會有所裨益。人們看見的是他們希望看見的東西。不僅如此，你要直視他們的眼睛，言辭堅決。就是用你跟我說話時一直在用的這種語氣。她淡淡地補充，嵐臉紅了，不過，他沒有低下眼睛，你說什麼話都無所謂。他們會把所有差錯都歸因於你是個外地貴族。還有，如果你能想起你在艾梅林面前表現出來的那種氣勢，也會有所裨益。如果你是這麼高傲，那就算你穿著破布，他們也會相信你是個貴族的。馬特偷笑。
嵐攤攤手掌。好吧。我做。不過，我還是覺得，他們在我開口五分鐘之內就能發現。什麼時候去？巴薩納斯給你提供了五個不同的時間，其中一個是明天晚上。明天！英塔發作了，到了明天晚上，號角都已經沿河而下五十里遠了，或者維琳打斷他，烏魯和你的手下可以監視那座大宅。如果他們試圖把號角帶到其他地方，我們輕易就能跟上，而且，也許比在巴薩納斯大宅內部更容易把它奪回。也許吧，英塔勉強同意道，我只是不喜歡等，如今號角已經觸手可及。我要得到它。我必須！我必須！胡林看著他。不過，英塔大人，這樣沒有用的。要發生的事情總歸要發生，注定的事情，將會英塔的怒視阻止了他，不過，他仍然喃喃自語，這樣沒有用，說什麼必須。英塔僵硬地轉向維琳。維琳塞達依，卡裡安人對於他們的原則是非常固執的。如果嵐不給出回應，巴薩納斯也許覺得受到了冒犯，以至於就算我們手裡拿著邀請函，也不讓我們進去。不過，如果嵐回應了呃，那麼，至少菲恩是認識他的。我們很可能會提醒他們設下陷阱。我們會讓他大吃一驚，她那微微一笑完全不能令人開心，不過，我認為巴薩納斯無論如何都會想見見嵐。不論他是不是暗黑之友，我不相信他會放棄奪取王位的陰謀。嵐，他說，你對國王的其中一個項目有興趣，但他沒說是什麼。他是什麼意思？我不知道，嵐緩緩說道，我到這裡之後，什麼都沒有做過。只是等待。也許他是指那個雕像吧。我們經過一個村子，那裡的人在挖掘一座巨大的雕像。他們說，那是傳奇時代的遺物。國王想把它移到卡裡安裡，不過，我不知道他怎樣能移動那麼大的一個東西。不過，我只不過是問了問那是什麼東西。我們白天時經過那個地方，沒有停下來提問題。維琳把邀請函放在腿上，也許對於哥迪安來說，把那東西挖出來不是一件明智的事情。倒不是說有什麼真正的危險，不過，任何不懂的人多事去擺弄傳奇時代遺物都不是明智之舉。那是什麼東西？嵐問道。
一個紗安菊爾，她的語氣宛如在說一件並不重要的事情，不過，珀林忽然有一種感覺，他們兩個人在私聊，在討論其他人都聽不到的話題，是一對之中的一個，那是我們所知的最大的兩個紗安菊爾。而且，是很奇異的一對。其中一個仍然埋在特瑪京那裡，只能由女人使用。這一個則只能由男人使用。它們都是在唯一之力戰爭期間製造的，是武器，不過，要說那個時代末期或者裂世期間有什麼值得謝天謝地的事情，那就是，終結在它們來得及使用之前就已經降臨，因為它們的威力可能足以再次裂世，也許比第一次裂世還要厲害。珀林的手握成了拳頭。他避免直接看嵐，但是，從眼角的餘光他看得出嵐的嘴唇發白。他想，嵐也許是在害怕，而且，他知道這完全不能怪他。
英塔的樣子像在發抖，這也難怪。那東西應該再次埋起來，而且，只要他們能往上堆土石，埋得越深越好。如果被羅耿發現它怎麼辦？或者任何能引導的可憐男人，且不說那個自稱真龍轉生的傢伙。維琳塞達依，你必須警告哥迪安。什麼？噢，我認為不需要。這兩個紗安菊爾必須同時使用才能操縱足夠裂世的力量那就是傳奇時代的方式；一個男人和一個女人一起引導總是比各自引導的威力強大十倍可今天，哪個艾塞達依會幫助一個男人引導？它獨自一個也足夠強大，不過，我所知道的能承受特瑪京那個所增強的力量流的女人少之又少。艾梅林當然可以。茉蕾，還有依萊妲。也許再加上其他一兩個，另外還有三個還在接受訓練的。至於羅耿，光是保住自己不被燒成灰燼就已經花掉他全部力氣了，根本無力再做其他事情。不用的，英塔，我認為你不需要擔心。至少，在真龍現身之前不用，而到了那個時候，我們要擔心的事情也不比現在多。讓我們來操心，當我們進入巴薩納斯的宅邸時，該做些什麼吧。她是在跟嵐說話。珀林知道的，而且，從馬特眼中那不安的神色看來，他也知道。
就連洛歐，也在椅子裡不安地動了動身體。哦，光明啊，嵐，珀林心想，光明在上，不要讓她利用你。
嵐的手緊緊壓在桌子上，指節發白，不過，他的聲音很平穩。他的眼睛一直沒有離開過艾塞達依。首先，我們必須取回號角和匕首。僅次而已，維琳。僅此而已。看著維琳那微弱而神秘的微笑，珀林感到一陣心寒。他認為，嵐所知道的還不到他以為自己知道的事實的一半。一半都不到。