正文 去北方 文 / 柳文揚
- 到那兒去幹什麼？-韓美麗鼓著兩隻大眼說。問這句話的時候，她正努力爬上一個石台，然後從上面蹦下來，使勁地扑打兩片肉翅。只要一有閒工夫，她總想試著飛起來，但肉翅太厚了。她十分羨慕張來福那兩對又薄又輕的膜翼。
一般地說，大家都認為他們倆的名字取得很可笑。張來福也痛恨這兩個名字。韓美麗可不這麼想。她覺得什麼都好，除了自己的翅膀。現在，她一邊起勁兒地扇著不盡如人意的翅膀，一邊說：-到那兒去幹什麼？-
張來福不說話，瞪著她，直到她落了地。韓美麗又想往石台上爬。張來福哼了一聲。
美麗沒反應過來，她邊爬還邊嘀咕：-去那兒幹嗎？幹嗎？——
你這個樣子我是沒法說的-來福終於忍不住發火了。
美麗嚇了一跳，她盯住來福瞧了幾秒鐘，確定他是真的生氣了。然後，她從檯子上溜下來準備認錯。
可是來福已經決定原諒她了，只因這次的事情太重要。來福覺得為了這麼一件大事，必須放寬胸懷，顧全大局，不能老是因為美麗的愚蠢而跟她鬧彆扭。
他說：-聽你的問法兒，就知道你還不明白我的話——
我明白。你說要去北方——
你知道北方是哪裡嗎？-
美麗鼓了鼓眼睛，想矇混過關：-一個地方唄-
來福又險些忍不住了：-韓美麗，你老是不把我的話當回事兒！-直呼名字說明來福真生氣了。他討厭這名字，只有當他覺得美麗的注意力太不集中時才會這麼叫。
美麗撲過去用肉翅抱他：-對不起，對不起。我真的不知道北方是什麼地方。你告訴我吧——
上北下南，左西右東。你知道這句話的意思嗎？-
美麗搖頭，作為一個合成基因生物，她的搖頭是比較可愛的。
來福說：-我也不是十分懂。大概是咒語；也可能是口訣——
你聽誰說的？-美麗總是對什麼人做了什麼事很感興趣。
來福慢慢說：-沒有，沒人對我說-
美麗執意問：-那你怎麼知道這句咒語的呢？-
來福扭頭望望四周，壓低了聲音：-我從書裡看到的——
你看書？-美麗驚恐地喊起來。
來福伸著瘦小的爪子想去捂她的嘴：-小聲點兒！想被人聽見嗎？-
美麗退開幾步，盯著他看：-別！別過來……-
來福知道現在不能驚擾這個小瘋子，只好盡量低聲，盡量溫柔地解釋：-他們一直不讓咱們看書，我也不知道是為什麼！我想，書裡面有些秘藏著的好東西。可人類都不看，也不讓咱們看。我們必須做點什麼來控制自己的命運！你懂嗎？我們不是人類的寵物！-
美麗還是不說話。
來福說：-我偷偷地學會了認字兒。你很奇怪嗎？這兒學一點兒，那兒學一點兒，八百年的時光，多難的東西都能學會的。我已經溜進放書的地方很多次了，根本沒人管。連基路伯巡查者也沒發現。我看了一些書，可惜看不完，太多了。你想聽聽我都看了什麼嗎？嗨，你想什麼哪？-
美麗歪著頭看了看他，說：-唉，你幹了這麼不規矩的事兒，可是我發現，我還愛你-言下頗有沾沾自喜之意。
來福發現她根本沒聽自己的解釋，不禁感到十分悲憤。女人哪，他想著，搖搖頭-
你怎麼不說了？-美麗依然偏著腦袋問。
來福惱火起來：-你如果不丟掉假天真的那一套，咱們就說不到一塊兒去！——
假天真！-美麗又委屈又氣憤，扭頭就走，-我早該知道了，你對我表面上這麼慇勤，其實心裡很看不起我-
來福站在原地考慮了兩秒鐘，認為這件事不能沒有她，才追了上去。其實，像美麗那麼個走法，半像扭，半像滾的，要追上她並不難。來福振動了兩下翅膀就趕上了，做出很急切的樣子說：-美麗！美麗，我可沒想傷害你，我只是想跟你溝通。我可以道歉嗎？-
美麗是被造成那種有些古典的女性的，她知道和男人賭氣不能太久，於是站住了。
來福花了幾分鐘時間安撫她，偷看書的事兒也擱在一邊了。最後，美麗問：-你說的假天真是什麼意思？-
來福面紅耳赤地說：-好啦，你知道我一生氣就愛胡說八道。其實我……我其實很喜歡你的這股天真勁兒-
美麗還沒有完全滿意，但決定暫時放過來福，所以靠在他身上，說：-你接著講剛才的事吧-
來福如釋重負，說道：-你想沒想過，我們為什麼生在這個世界？我們來這兒有什麼目的？-
美麗皺了皺眉頭：-你該說-主人為什麼把我們造出來——
你想沒想過？-來福不願跟她爭論這種分歧過大的問題。
美麗搖頭。
來福說：-我可是一直在想這件事兒。我們的壽命比人類長得多，可只能在他們手下生活；我們見過許多人類想像不到的事物，但必須受他們的管制。我們有上進心，他們沒有！——
你想出什麼來了？-
來福低聲說：-這個世界是顛倒的。該在上面的被放到了下面。我們本來是先知！——
你說什麼！-美麗驚訝地瞪大眼睛。
來福不管不顧地繼續說：-我們是引導人類上進的高級生物！長久以來，人類耽於安逸，已經忘記了自己的使命。他們為了能自由地玩樂，強迫咱們變成了奴隸——
我們可不是奴隸呀。我們是陪人類玩兒的伴侶！-美麗強調說。
來福說：-都差不多！我要走，要離開這兒。要去北方！——
為什麼？——
北方是我們的故鄉……-來福沉思著說-
可是……-美麗小心地說，-我們沒有故鄉呀-
來福惱怒地看著她：-每個人都有故鄉！每一個人都應該知道，他是從哪兒來的，他要去哪兒！-他讓聲音緩和了些，免得嚇著美麗，-我從書上知道，北方是寒冷的地方，知道嗎？寒冷的。我們身上這些累贅的厚皮毛就是為這個準備的！我們應該生在北方的！-
美麗拉住他的手，看著他，眼裡充滿了脈脈溫情：-來福，我知道，你很生氣。因為我們沒有故鄉。我們都知道自己是怎麼來的……這不能改變——
我們都知道！-來福瘦瘦的腳爪跺著地面，-顯微鏡，試管，培養皿！這些都是假的。我告訴你，我們真正的故鄉是在北方，真的。咱們就要去那兒！-
美麗搖了搖頭-
你不去？你捨不得那個人類！-來福痛苦地坐在地下。
美麗挨著他坐下，說：-我也捨不得你走。你不能胡來，像猶他那樣……-
來福打了個寒戰：-猶他……-
美麗看著他的眼睛：-猶他，被巡查者基路伯用熱光射死。你不能……——
知道我怎麼想起去北方的嗎？-來福說，-就是因為猶他。他臨死前，跟我說了幾句話——
哎呀！-美麗驚叫一聲。
來福看看四周，繼續講：-他是為了走出這個世界才離開咱們的。當時，你們都說他很傻。你們說，世界就是無數洞穴構成的，走出一個洞，就走進了另一個洞，永遠也不能離開這個世界。你們是錯的，當時我就知道你們是錯的！就算洞外面還有洞，但是總有一個地方，是在所有的洞穴之外，我想猶他總會成功的——
可是他被基路伯殺死了！-
來福湊進美麗：-可是他死前，還告訴我一個秘密！——
不！你別說，我不想聽的！-美麗叫著。
然而來福仍然說給她聽：-他說，洞穴不是無數的，它們是有數的！——
有數？-美麗忘了害怕，抬起眼睛來-
有數！就是說，我們的世界是能走出去的！-來福激動地說，-只不過猶他沒找到出去的路。他還說了一句奇怪的話：-世界是循環的！——
什麼意思？-
來福說：-他走遍了所有的洞穴，卻又回到了咱們這個洞-
美麗不說話，思考著這件事裡面包含的深意。
來福知道她是想不出所以然的，就說：-以我的經驗，只有繞著圈兒走，才能回到原來的出發點——
是呀——
可猶他說，他是一直向前走的！所以，世界是循環的！-
美麗歎了口氣，這些事兒把她的頭都搞昏了。
來福再次湊近，悄悄地說：-猶他給了我一件東西！——
什麼？不，你別給我看！-
來福說：-我沒帶在身上，不能被他們看見。那是一個圓盤——
圓盤？——
對，像咱們的臉一樣大。有一面是透明的。裡面有一根針，還有一些刻度——
那是什麼？——
我還沒說最重要的呢-來福興奮地說，-那上面還有一個字！你猜什麼字？是-北-！——
北！-美麗受驚一般重複著-
北方！-來福說，-這圓盤是用來尋找通往北方的路的！不知怎麼弄壞了，那根針總是亂轉，永遠不能指定一個方向。所以猶他才失敗——
猶他也是想去北方嗎？-美麗深深地感到恐懼和悲哀。
來福自豪地說：-不，他只是盲目地想要出去。我讀過一些書，認識字，才有一個目標。我看見了-北-字，就想起書中-上北下南-那句話。那是先知的話——
什麼意思？——
你聽我說，你還記得創造我們的肉體的人嗎？-來福永遠不願意承認他是被人製造出來的-
記得。但記不清了-美麗說。畢竟已經過了八百年的漫長歲月。
來福說：-我想起他死前的話，他說自己是第三代——
第三代什麼？——
我也不知道，我猜是第三代先知。他還說：-一定要回去-你明白嗎？我們不是從一開始就在這兒的！我們從另一個地方來，將來還要回去！回北方！——
你怎麼知道一定是北方呢？-美麗問-
我知道！-來福信心十足，-猶他的圓盤是從他陪伴的人類身上偷的。為什麼這件古物上面要刻一個-北-字？為什麼書上要寫-上北下南-？還有一個證據——你知道小帕爾瑪吧？他是一百年前死的。他和猶他、和我一樣，都有先知氣質。他因為獨自闖入七號廢洞被基路伯守護者殺死——
你淨說這些可怕的事兒-美麗委屈地抗議。
但來福決定把話說完：-七號廢洞裡畫滿了畫兒！我都知道，這些我都聽他們講了！畫上描繪的是屠殺。用最可怕的武器屠殺，一下子成千上萬人都死了-
他意味深長地停了一會兒才又說：-你懂了嗎？洞穴裡的人類是種子！他們要等待大屠殺過去，再回到洞外。我們是被埋在深深的地下呀，埋了上千年！——
埋了上千年！——
對，-上北下南-，北方就是上方！我們是在地下！人類在這些洞裡造吃的，回收利用水。一代一代地活下去。只等有一天能回家。可是他們忘了，把一切都忘掉了-
美麗低下頭，很久很久，她說：-來福，你覺得你說的對嗎？這是人類的世界，他們才是主人。他們知道自己應該幹什麼——
他們不知道！-來福說，-我也厭倦了，我不想提醒他們，我只想自己走，想回北方去。你跟我一起走吧！——
你找不到回去的路-美麗說-
我找到了-
美麗盯著來福。
來福注視著她，說：-我找到了。只不過需要你幫忙——
不！-美麗幾乎是本能地說，-我不能幫你，我不能……——
那你願意看著我死？——
來福，咱們就不能平平安安地在這兒活下去嗎？-
來福斷然搖頭：-這是行屍走肉的活法兒。你明知外面還有一個更好的世界，卻寧願藏在小洞裡面直到老死！——
你怎麼清楚外面一定比這兒好？起碼，這裡很舒服，沒有危險……-
來福說：-好吧，你不願意幫我，也行。明天我就離開這兒，像猶他那樣，想辦法闖出去，一直到被他們殺死為止——
別……-美麗顫抖著說-
本來，有你幫忙我是能安全出去的——
安全？-
來福說：-你一直陪她玩兒的那個人類……——
梅女士，是我們大家一直在陪她玩兒-美麗更正道-
好吧，梅女士。你記得她的族譜？從她的父親、祖父追溯回去，能夠發現什麼？——
發現什麼？——
她是先知的後代！-來福說，-她就是創造了我們的肉體的人的直系後代。她掌握著鑰匙！——
什麼鑰匙？——
就是她脖子上面掛著的那個-來福說，-你要幫我偷來。我會去打開通往北方的門-
美麗皺眉說：-你怎麼知道是哪個門呢？——
我們洞裡那個從來沒有開過的門！梅就是世代守護在門口的看門人-來福說，-你只要陪她玩，人類一玩得高興就什麼也不知道了。然後讓貝貝魯從她後面把鑰匙偷來——
你讓我們的兒子也一起冒險？-美麗說。
來福生氣了：-我告訴你他不是咱們的兒子！大家都是一起被造出來的。什麼父子母子都是他們鬧著好玩的——
你不愛我們母子兩個？-
來福快要喪失耐心了：-愛，我愛！我要帶你們一起走！——
我們不跟你走-美麗固執地扭過身去。
來福在她背後站了一會兒，歎一口氣，說：-好吧，好吧-他跪下了。
美麗慌忙回過身，抱住他：-來福！你要幹什麼？你別胡鬧……-
來福說：-我的小愛人！你幫幫我吧！求你了。只要偷到鑰匙，我就自己走。你們倆跟不跟我走，隨你們的便。好嗎？-
美麗總是和梅女士玩得很開心，但今天卻緊張極了。她一次次從梅的手掌上往下跳，扑打翅膀想飛起來，逗得梅哈哈大笑。往日，這一切都那麼自然，今天美麗幾次都差點摔倒。梅笑得更厲害了。
貝貝魯只聽美麗的話，他悄悄從梅女士的後背爬上了她的肩膀，等待機會。
來福振動著翅膀，在他們面前飛著，努力做些滑稽樣吸引梅的目光。其實，他的心都要跳出來了。
貝貝魯等到了機會。他輕輕地伸出一隻細手爪，抓住了鑰匙繩，慢慢拉過去。然後，用尖細的牙齒啃著。
兩個基路伯巡查者從遠處飛過，來福和美麗差點嚇個半死。好在他們沒有引起基路伯的注意。那邊的幾個人類，正在盡情地追逐玩鬧。
貝貝魯拿到了鑰匙，站在梅的脖子上向美麗示意。來福趁梅的精神全放在美麗身上時，飛到她身後，從貝貝魯手裡接過鑰匙。
他慢慢地倒退著飛，眼睛盯著梅。她什麼也沒發現。再遠一點，遠一點……來福轉過頭，全速飛向大洞穴角落裡那根柱子。柱子上有扇門，不出所料，這把鑰匙能打開它。
來福從柱子後面看看遠處的人們，沒有人往這邊看。他鑽進門去。
裡面是一個房間，很大。一面牆壁上有許多按鈕。來福努力要把它們搞懂。
突然，一個身影閃進來。來福-嗡-地一展翅膀，飛高了。原來是美麗，她已跑得氣喘吁吁。
美麗說：-貝貝魯陪她玩兒。我要看看你去哪兒-
來福按動了一個鈕，門無聲地關起來。
美麗驚叫一聲，發覺腳下的地板動了-
我們在上升！-來福高興地喊，-成功了！我們要去北方了！-
美麗說：-你快下來！-來福一落下，她就緊緊地抓住了他的手。
上升是長久的，幾乎沒有盡頭。
漸漸地，來福感覺到什麼，說：-美麗，咱們在變輕！我覺得咱們的身體變輕了！你也許可以飛起來！-
美麗扇著肉翅，果然，她飄在了空中。美麗激動極了，一邊飛一邊和來福擁抱。來福說：-現在是我最幸福的時刻！-
又過一會兒，他們幾乎沒有了重量，不用振翼便浮起來了。
美麗說：-來福，我害怕了。這兒很怪，咱們回去好嗎？——
不，也許北方就是這樣-
上升停止了。門打開，他們發現自己在一個球形室內，有一條通路通往外面-
你來不來？-來福半飛半游地進了通道。美麗緊緊跟著他。
通道盡頭，是一面大圓玻璃，那邊又是一間球形室。
來福試著按了幾個牆上的鈕，大玻璃滑開了。他倆飛進球室內。
美麗驚呆了。
前面的大玻璃外，是她一生從未見過的景象——無限深遠的空間，遠處，一顆蔚藍的球體靜靜浮在空間裡。
來福看著那個球體，低低地說道：-啊，北方……-
兩個人一時都不知怎麼辦好。
良久之後，來福說：-我知道了，那兒就是我該去的地方。你去告訴他們，他們也應該去那兒，跟在他們的先知後面，一起去-
美麗說：-你現在就去？——
現在。你去告訴他們吧，我有翅膀，我能飛過去，你們再想辦法-
美麗看看空間，又看看來福，哭了。
來福抱住她，吻了她。
美麗退出球室，玻璃合起來，她隔著玻璃看來福。來福正在那邊的牆上找按鈕。
美麗敲敲玻璃，來福對她笑了笑。他們隔著這一層玻璃又吻了一次。
來福終於找對了，外面的厚玻璃門打開，他感覺到一種寒冷。來福欣喜地叫著：-北方啊！-
他瘦小的身子就隨著艙內氣流，被捲入了真空。