正文 請你回答我們 文 / 星河

    地球上充滿理性的人們，請你們放下武器，耐心的聽我再進一言。

    首先，你們的科技水平與我們相距甚遠，不用說交戰，就連語言交流——用對方的語言交流——這一點，我想你們也不可能在一年之內達到我們這樣完美無瑕的程度。我們在一個小時之內就能用這篇完整的講話向你們詳細闡述我們的觀點，而你們甚至經常無法看到作為敵手的我們的身影。

    其實從一開始我們就呼籲你們放棄抵抗，但你們當中的頑固分子不聽規勸，一意孤行，這才釀成了這場殘酷的戰爭。

    幸好我們的技術比你們先進許多，所以你們的傷亡大多歸咎於你們自己的武器，而不是我們。我們可以不必摧毀你們的建築，無需傷害你們的身體，就能讓你們徹底失去戰鬥能力。

    現在，我們要再次重申一遍我們的解釋，也請你們至少理智的聽完這些解釋。

    我們並不自詡自己是宇宙中最誠實的成員，因為誠實早已是文明交往中通行的基本法則，我們只是做到了最起碼的一點。

    自從我們的先遣人員一到達地球，馬上就向你們宣佈了這項決定：地球將會成為我們的——用一個你們能夠理解的詞彙吧——肉食牧場，而人類將成為我們的日常食物。當然，我們也考慮到了你們的心理承受能力，所以打算慢慢向你們解釋，同時給你們足夠的思考時間。

    但沒想到單是這一決定，就在全球範圍內引起了軒然大波，你們不聽解釋，甚至不肯接受這樣一種和平接管。你們當中的一些勇士憤然挺身，英勇戰鬥，發誓要奪回地球的自由。同時他們聲稱：假如自由這樣抽像的概念已不值得人們去為之奮鬥的話，那麼，至少是為了自己的生存，請大家拿起武器。

    這是一個極為響亮和誘人的口號，它號召起了更多的人類戰士。

    但是，現在你們已經看到，這種令人震撼的精神，並不能損傷我們毫髮，同時也換不回你們所謂的自由。

    於是，在這場戰鬥的間歇，我們願意與你們再做一次交流。首先，我們姑且承認你們的所有主張，認可你們的全部價值觀，甚至可以同意你們的任何觀點。

    那麼，現在就產生了這樣一個問題——

    你們以前真的擁有自由嗎？

    為了說明這個問題，現在我們僅舉一例，注意，僅舉一例，就是有關人類的壽命問題，因為只在這一點上，關乎我們的利益。

    至於你們為什麼一定要遵從萬有引力的束縛，為什麼一定要忍受可見光的羈絆，甚至一定要依賴有機食物的供給，在上述問題得到解答之後，同樣會迎刃而解。

    如前所述，我們剛剛從昴星（或者你們隨便叫它什麼星）那裡接管了這家牧場。因為我們一向主張，一切問題都應該擺在桌面上來談，所以我們才沒像他們一樣，採用隱蔽的方式屠宰你們的身體以獲取我們的肉食，而是採用你們能夠理解的方式向你們宣佈這一決定。當然從具體操作上來說，我們與昴星人大同小異。

    現在就讓我們來看看這一取肉措施。

    即使是按照你們科學家的研究，也早就發現人類的自然壽命不應局限於今天的上限，至少以現在人類的性成熟期而言，你們的整個壽命至少應該達到一百二十歲至一百五十歲或者更多。至於為什麼會是現在這種狀態，你們的科學也無法回答。

    那麼現在可以告訴你們的是，當你們到達八十歲後——或者附近的隨便什麼歲數，因為這畢竟不是一個標準數據——昴星人就要對你們進行「採摘」，以滿足他們正常的飲食需要。也許你們會用「屠宰」這樣一個更為血腥的詞彙，其實昴星人的動作沒有那麼粗魯，至少也與你們屠殺牲畜的人道方式相當；而且你們是無痛的、無知覺的，甚至自認為是無可奈何的。在屠宰過程中，你們不會感到絲毫痛苦，如同現在一樣會認為自己只是體衰身故。

    說到這裡，也許你們就開始有了微詞，質疑高端智慧（不管你們的自尊是否願意承認）有什麼權利攫取你們七十年的壽命。可話又說回來，假如沒有我們幫你們控制太陽的輻射，沒有我們幫你們維繫行星的運轉，沒有昴星人親手為你們設置的大氣層，這個牧場別說為你們擋風遮雨，恐怕連一天都不可能存在下去。那樣的話，你們的平均年齡就不是八十歲而是三十歲了——直至可能為零。

    當然，這裡很多工作是昴星人甚至更早擁有這一牧場的文明完成的，但那也沒有什麼太大區別，在這一點上我們可以被視為一個整體。而且最關鍵的一點是，現在我們擁有這一產權，那麼我們自然也就擁有對它的處置權。

    可能有人會問，那為什麼還有那麼多過早夭折的人類？這一點我們也可以毫不隱瞞的給你們一個解釋，同時也代昴星人和其它一些文明向你們道歉。

    首先，主要的原因還是源於正常的疾病、日常的災禍，而這在任何一個世界都難以避免。但是，仍有一些橫死的生命，是由於昴星人——甚至將來也可能會包括我們文明中的個別人——偷獵所致，不等食物成熟就擅自獵取，導致正常的飼養秩序遭到破壞。對於這種情況，在此僅代表所有的牧場股東向你們承諾，一經發現，堅決嚴懲，絕不姑息。我們是這種態度，當年的昴星人，也同樣是這種態度。

    當然，上述爭辯出自我們的立場，但現在我很想從你們的立場出發來討論一下這個問題。

    由於我們與昴星人的口味不同——他們垂青於鮮嫩的肉類，而我們則更青睞老一點的食物；因而，在我們的管理下，你們的出欄年齡將被大大延長，換算成人類的年齡，也就是一百二十歲上下。

    所以你們看，換作我們擁有這一牧場，你們不但在任何方面都沒有損失，而且壽命還會大大延長。

    而在其他方面，我們一點都不干涉你們的自由。你們願意繼續玩弄你們的科學就繼續，願意繼續玩弄你們的藝術就繼續。其實我們一向鼓勵被飼養者研究這些的，因為相關的研究表明，被飼養者在這樣做了之後，作為烹飪材料將更加可口。

    所以你們看，你們與以前的生活可是毫無二致啊。假如說有什麼變化，那就是真正做到了延年益壽。

    我們承認，我們在管理上還有不完善的疏漏之處，這對於再先進的文明來說也難以避免，因而有些行將受處的人曾吐露過一些秘密，談到死後的情形云云，其實這也沒有什麼。與其讓大家無端猜測，不如坐下來理智的好好談談。

    為了讓食物在非成品階段更易加工，本來我們還有一些詳細的計劃，畢竟我們比昴星人高出一個等級，擁有一些他們所不具備的技術。我們可以改善你們的居住條件，可以提高你們的醫療和防疫手段，尤其可以保證優質和足量的飼料供應，這些我們都可以做。但考慮到你們的自尊，我們還是決定放棄這一嘗試，因為在生肉的處理和加工方面我們駕輕就熟，稍微麻煩點也不過是舉手之勞，沒必要讓你們因此讓你們心生不悅。當然，如果你們自己提出要求，那我們一定會責無旁貸義不容辭的盡量予以滿足。

    所以我真的不明白，你們為什麼會感到沮喪？

    在任何利益都不失去反而有一個顯著提高的前提下，你們——為什麼變得無比沮喪？

    難道，就是因為在你們的頭頂上，出現了一個名義上的神靈或者管理者，就讓你們感到失去了原有的自由？

    可你們的生活並沒有發生絲毫變化啊。你們可以繼續關注你們的股價，照樣選舉你們的總統，甚至依舊為你們的領土和宗教問題每年來上幾場小打小鬧——只要注意控制在有限戰爭的範圍內就可以。

    難道，就是因為你們現在清楚的瞭解了你們的臨終大限，而且知道了這一大限的最終結局？

    可任何種族都有其壽命極限，你們的壽命就是被限定為一百二十歲——這還比以前大大增加了呢。而憑你們自己的生物技術，這一進展至少在兩個世紀之內都不可能實現。

    難道，你們真的很害怕真相，而寧願在被蒙蔽中甜蜜的生活？

    其實我們早已考慮過某種極端狀態。為了做某種概念上的反抗，你們當中會有一些極端分子寧可只活到八十歲而放棄一百二十歲，他們寧可拒絕生育，寧可自殘身軀，寧可以生命來換取那永遠不可能獲得的自由。而對於這種情況，我們的態度是不予理睬，聽憑他們胡鬧。我們尊重不同個體的不同生活方式，願意早亡的人們盡可以自行處置自己的生命，而且，我們還可以把這些過早失去生命的屍體出售給喜歡嫩肉的昴星人。另外，請你們也不必費神采用毒藥或者其他任何方式在死前污染自己的身體，因為我們對於食物的接納廣度和處理水平，都是你們根本無法想像的。

    即使如此，我們還是相信，大多數人不會做這樣的變態選擇——無需我們採用任何強迫手段，他們就會自動選擇這種更加美好的生活方式。

    但是在有些問題上，我們依舊無論如何也——

    不明白

    也許我們真的錯了。對於你們這種低等種族，本就不該採用什麼講理的姿態，而應該繼續採用麻痺、欺瞞和哄騙的方式。與你們講理，對你們理智，就是對整個文明的犯罪，同時也給你們自己帶來無窮無盡的痛苦。你們，地球上的人類，根本就不配擁有宇宙文明的身份證。