¤p»¡³ÕÄý > ¦WµÛ¨Î§@ > ¸­¥Ã¯Pµu½g¬ì¤Û

¥¿¤å Å]³N¯ëªº¤u¼t ¤å / ¸­¥Ã¯P

    ¦Y§¹¦­¶º¥H«á¡A§Ú´N¶ÊµÛ¤pªê¤l«ö·Ó¬Q¤Ñªº­p¹º¡A³­§Ú¥h°ÑÆ[¤H³y³­¹¼t¡C¤p¿P¤@Å¥»¡¡A¤]ª§µÛ­n¥h¡C©ó¬O¡A§Ú­Ì¤T¤H§¤µÛ¤@½øÄƦ樮¡A¥Ñ¤pªê¤l¾r¾p¡Aª½©b¤H³y³­¹¼t¡C

    ¨®¤l¬ï¹L¥«¤¤¤ß¶}¦VªF­¥¡C³o®É¡A¥¿¬O¤W¯Z®É¶¡¡A¸ô¤W¨Ó¨Ó©¹©¹³£¬OÄƦ樮¡A¤Ñ¤Wªº¤p«¬ª½¤É­¸¾÷¹³¦¨¸sªº»f¸»­¸¨Ó­¸¥h¡C

    ¬ùºN¶}¤F¤C¤K¤ÀÄÁ¡A¤pªê¤l«üµÛ«e­±¤@±Æ±Æºñ¦âªº¤j·H»¡¡A"¤pÆF³q¡A¨º´N¬O¤H³y³­¹¼t¡C"¤@Â಴¡A§Ú­Ì´N¨Ó¨ì³o¨Çºñ¦â¤j·H¸ò«e¤F¡C¤pªê¤l¼ôªù¼ô¸ô¡A§âÄƦ樮¤@ª½©¹¸Ì¶}¡C

    ¤H³y³­¹¼t¯u¥j©Ç¡G¤@®y®y¼t©Ð´X¥G¥þ¬OºñÃC¦â¡A³s©Ð¤lªºÀð¾À¡B«Î³»¤]³£¬Oºñ¦âªº¡C

    ¦b³o¨Çºñ¦âªº©Ð¤l¤§¶¡¡A±`±`§¨ÂøµÛ¤@­Ó­Ó¤S°ª¤S¤jªº¶ê§Î¤ÏÀ³Åø¡C³o¨Ç¤ÏÀ³Åø¬O¥Î¤£ù׿û°µªº¡A»È¥ú°{°{«D±`Ä£²´¡A¬Ý¤W¥h§Ï©»¬O¦b¤@¤ù²ü¸­¤W¡AÅxµÛ«G°{°{ªº¤ô¯]¡C

    ¤@¸ô¤W¡A°¸º¸¬Ý¨ì´X­Ó¾÷¾¹¤H¦b¤u§@¡A«o¨S¬Ý¨£¤@­Ó¤u¤H¡C

    "¤W­þ¨à¥h§ä·¨¦Ñ®v©O¡H¤u¼t³o»ò¤j¡A§ä¤H¥i¤£®e©ö­þ¡I"§Ú¹ï¤pªê¤l»¡¹D¡C

    ¡u¦o§r¡A·Ç¬O¦bÁ`±±¨î«Ç¡C"¤pªê¤l»¡¡G"§Ú¨C¦¸¨Ó¡A³£¦b¨º¨à§ä¨ì¦o¡C"Á`±±¨î«Ç­Ë«Ü¦n§ä¡A¦]¬°¥¦¬O¤@®y¿W¤@µL¤Gªº¥¤¶À¦âªº©Ð¤l¡A¦b³o¸sºñ¦âªº©Ð¤l¤¤¡AÅã±o®æ¥~¬ð¥X¡C

    ¨®¤l¶}ªñÁ`±±¨î«Ç®É¡A¤pªê¤l¬ðµM§âªù¥[¤j¡AÄƦ樮©¹¤W¤@ùO¡A°®¯Ü´N±q´¯¶}ªºµ¡¤f¶}¤F¶i¥h¡C

    "­ò¡A¤S¬O§A¡X¡X¤pªê¤l¡C"¤@­Ó¯dµÛµu¾v¡BÁy¦â¬õ¼í¡B¬ïµÛ¥Õ¦â¤u§@ªAªºªü«¼»¡¡A"±qµ¡¤fùO¶i¨Óªº¡A§Úª¾¹D¨S²Ä¤G­Ó¤H¡A·Ç¬O§A³o¤p½Õ¥Ö°­¡C"§Ú¥J²Ó¤@¬Ý¡A³oªü«¼«Ü­±¼ô¡A¦o¤£¬O§O¤H¡A¥¿¬O¤pªê¤lªº¶ý¶ý¡I¤pªê¤l¹ï§Ú¨Ó­Ó"«O±K"¡A¥u»¡"·¨¦Ñ®v"¡AÀ£®Ú¨à¨S´£·¨¦Ñ®v´N¬O¥L¶ý¶ý¡A¬°ªº¬O¨ì®É­Ô¥s§Ú¦Y¤@Åå¡C

    "¶ý¶ý¡A¤£¡A¤£¡A³o¨à¤£¬O®a¸Ì¡AÀ³¸Ó¥s·¨¦Ñ®v¡C"¤pªê¤l¯ºµÛ»¡¹D¡A"¤µ¤Ñ¦h¨Ó¤F¨â­Ó½Õ¥Ö°­¡C"·¨¦Ñ®v¤@¨£§Ú¸ò¤p¿P¤]±q¨®¸Ì¥X¨Ó¡A«D±`°ª¿³¡A´N³sÁn¹ï§Ú»¡¡A"Åwªï¡AÅwªï¡A¤p°OªÌ¦P§Ó¡AÅwªï§A¨Ó°ÑÆ[§Ú­Ìªº¤u¼t¡C"§Ú­Ì¥ý°ÑÆ[Á`±±¨î«Ç¡C³oÁ`±±¨î«Ç¹³¤@®aÄÁ¿ö©±¡X¡XÀð¤Wº¡¬O¤@­Ó­Ó¶êªº¡B¤èªº¡B«óªº¡Bªøªº»öªí¡C¥t¥~¡AÁÙ°{Ã{µÛ³\¦h¬õ¬õºñºñªº¤p¿O¡A¹³½Ö¦b¨º¸Ì©ñ¤F¤@§âµK¤õ¦üªº¡C

    ¦b¨º¨Ç»öªí®ÇÃä¡A¼gµÛ¤@±Æ±Æ¦r¡G"¤H³y¾ý¯»¨®¶¡"¡B"¤H³y³J¥Õ½è¨®¶¡"¡B"¤H³yªo¯×¨®¶¡"¡B"¤H³y¿}¨®¶¡"¡B"¦¨«¬¨®¶¡"¡B"­Ü®w"·¨¦Ñ®v¬Ý¨ì§Ú­I°ÅµÛÂù¤â¡A©ùµÛÀY¡A³QÀð¤Wªº³o¨Ç¦r§l¤Þ¦í¤F¡A´N©ç¤F©ç§ÚªºªÓ»H°Ý¡G"§Ú­Ìªº¤p°OªÌ¡A§A¥´ºâ±Ä³X­þ­Ó¨®¶¡¡H"¡u§Ú¥þ³£·Q¬Ý¬Ý¡C"§Ú¶¶¤f»¡¹D¡C

    "¥þ³£·Q¬Ý¬Ý¡H§A®£©È¤T¤Ñ¤T©]¤]¬Ý¤£§¹¡I"¦o¯º¤F»¡¡A"§Ú¬O¤H³y¾ý¯»¨®¶¡ªº¨®¶¡¥D¥ô¡A§A´N¥ý¨ì§Ú­Ì¨®¶¡¬Ý¬Ý§a¡C"¡u¦æ¡C"§Ú¦P·N¤F¡C

    §Ú­Ì¥|­Ó¤H§¤¶i¤FÄƦ樮¡C³o¤@¦^¡A¥Ñ·¨¦Ñ®v§¤¦b«e­±¾r¾p¡CÄƦ樮©Iªº¤@Án±qªù¤f­¸¤F¥X¥h¡C

    "·¨¦Ñ®v¡A§A­Ìªº¨®¶¡¦b­þ¨à§r¡H"§Ú°Ý¡C

    "§Ú­Ì¨®¶¡¡H³o¨àªº¨C¤@®y©Ð¤l¡A³£¦³§Ú­Ì¨®¶¡ªº¥÷¨à¡X¡X¨º¨Çºñ¦âªºÀð¾À©M«Î³»¡A³£¬OÄÝ©ó§Ú­Ì¨®¶¡ªº¡C"·¨¦Ñ®v»¡¡A"§Aª¾¹D³o¨ÇÀð¾À©M«Î³»¡A¬°¤°»ò³£¬Oºñ¦âªº¡H"§Ú·n¤F·nÀY¡C

    "³o¸ò´Óª«ªº¸­¤l¬°¤°»ò¬Oºñ¦âªº¹D²z¤@¼Ë¡C"·¨¦Ñ®v»¡¡A"¦b¸­¤l¸Ì¡A¦³µÛºñ¦âªº¸­ºñ¯À¡C²ø½[¥þ¬O¥MµÛ¸­ºñ¯À³oÄ_¨©¡A¤~·|»s³y¾i®Æ¡C¦p¤µ¡A¦b§Ú­Ì³o¨à¡A¥é·Ó²ø½[ªº¸­¤l¡A¥Î³z©úªº¶ì®Æ°µ¦¨Àð¾À©M«Î³»¡A¦b§¨¼h¤¤¶îµÛ¤H³y¸­ºñ¯À¡C³o¨Ç¤H³y¸­ºñ¯Àªº¥»»â¡A¤ñ¤ÑµM¸­ºñ¯Àªº¥»»âÁÙ¤j¡C¥Õ¤Ñ¡A¦³¤Ó¶§¥ú·Ó®gµÛ¡F©]¸Ì¡A¦³¤H³y¤p¤Ó¶§¿O·ÓÄ£µÛ¡C¦b³o¨ÇºñÃC¦âªºÀð¾À¤¤¡Aµo¥Í-¥ú¦X§@¥Î-¡A»s³y¤j¶qªº¤H³y¾ý¯»¡A¹³¤UÃZ¤ò¤j³·¦üªº©¹¤UÄÆ¡A¸¨¨ì¦a¤U«Ç¸Ì¡CµM«á¡A¥ÎºÞ¹D°e¨ì¤H³y¾ý¯»­Ü®w¶°¤¤°_¨Ó¡CØo¡A§AÁ@¡A¨º®y«ý§Îªº©Ð¤l¡A´N¬O¤H³y¾ý¯»­Ü®w¡C"»¡¨ì´N¨ì¡AÄƦ樮¦b¤H³y¾ý¯»­Ü®w«e­±°±¤F¤U¨Ó¡C·¨¦Ñ®v»âµÛ§Ú­Ì´Â¸Ì¨«¡C¤pªê¤l©O¡H¥L¬O³o¨àªº±`«È¡AÃÞÃÞ¦a·m¥ý¶]¤F¶i¥h¡C

    ¦bªù¤f¡A¦³¥|­Ó¤@°{¤@°{ªº¬õ¦r¡GÄY¸T·Ï¤õ¡C®ÇÃä¡A¤@­Ó¥Õ¦âªº¶ì®ÆªO¤W¡AÁÙ¼gµÛ¤@¦æ¬õ¦r¡C·í§Ú¨«ªñ®É¡A³o¶ì®ÆªO«á­±ªºÂX­µ¾¹¡A³ºµM¦Û°Ê¦a©À¤F°_¨Ó¡G"ª`·N¡Aª`·N¡AÄY¸T¬ïµw©³¾c¶i¤J­Ü®w¡I"§Ú³s¦£Á@¤FÁ@¦Û¤vªº¸}¡A©¯¦n¡A¬ïµÛ¤@Âùªwªj¶ì®Æ²D¾c¡C

    "¾c©³ªºµw³n¡A¸òÄY¸T·Ï¤õ¦³Ô£Ãö«Y©O¡H"§Ú¯u¤£À´¡C

    "Ãö«Y¤jµÛ©O¡I"·¨¦Ñ®v»¡¡A"³o¨à¬O¤H³y¾ý¯»­Ü®w¡C¾ý¯»Áû²É«Ü¤p¡A·|°¸µMÄÆ´²¦bªÅ®ð¤¤¡A¤@¨£¤õ¬P´N·|¿U¿N¡A¬Æ¦Ü·|³y¦¨¼@¯PªºÃz¬µ¡C¦pªG¬ï¤Fµw©³¾c¡A¯S§O¬O¨º°v¤FÅK´xªº¾c¡A¦b­Ü®w¤¤¨«°Ê¡A¾¨ºÞ¦a­±¬O¬X³nªº¤H³y¾ó½¦¦aªO¡A¦ý¥u­n¸I¤WµwªF¦è¡A©ÎªÌ¨â°¦¾c¦Û¤v¬Û¸I¡A´N¥i¯à¸I¥X¤õªá¨Ó¡A¨º´N·|³y¦¨¤õ¨a¡A¬Æ¦Ü·|Ãz¬µ¡C"§Ú»´»´¦a¨«¶i­Ü®w¡A¥u¨£¶JÂäH³y¾ý¯»ªº¬Á¼þ©Ð¶¡¤@¶¡®ÁµÛ¤@¶¡¡C¦b¨C¶¡¬Á¼þ©Ð¶¡ªº³»¤W¡A³£¦³¤@®Ú¶ê¶êªººÞ¹D¡C³·¥Õªº¤H³y¾ý¯»¡A±qºÞ¹D¸ÌÂr¥¬¦ü¦a¶ÉÂm¤U¨Ó¡C

    "³o¨Ç¶êºÞ¡A´N¬O±q¦U­Ó©Ð¤lªº¦a¤U«Ç¸Ì¹L¨Óªº¡C"·¨¦Ñ®v»¡¡C

    "³o¨Ç¤H³y¾ý¯»¬O¥Î¤°»òªF¦è§@­ì®Æ»s¦¨ªº©O¡H"§Ú°Ý¹D¡C

    ªu¸ô¡A§Ú¨S¦³¬Ý¨£¤@½ø¹B­ì®Æªº¨T¨®¡C

    "§Aª¾¹D¡A²ø½[¬O¥Î¤°»òªF¦è»s³y¾ý¯»ªº¡H"·¨¦Ñ®v¤Ï°Ý§Ú¡C

    "²ø½[¬O¥Î¤G®ñ¤ÆºÒ»P¤ô§@­ì®Æ¡A¸g¹L¥ú¦X§@¥Î¡A»s¦¨¾ý¯»ªº¡C"§Ú¦^µª»¡¡C

    "§Ú­Ì»s³y¤H³y¾ý¯»ªº­ì®Æ¡A¸ò²ø½[¤@¼Ë¡A¤]¥Î¤ô»P¤G®ñ¤ÆºÒ§@­ì®Æ¡C"·¨¦Ñ®v»¡¹D¡A"§Ú­Ì©Ò¥Îªº¤ô¡A¨Ó¦Û¦Û¨Ó¤ô¼t¡X-¥Î¦Û¨Ó¤ôºÞ¿é°e¹L¨Ó´N¦æ¤F¡F¤G®ñ¤ÆºÒ¬O·Ò¿û¼t¡Bµo¹q¼tªº¼o¨T¡X¡X¼o¨T¤¤§t¦³¤G®ñ¤ÆºÒ¡A¤]¥ÎºÞ¤l¿é°e¹L¨Ó¡C³o¨âºØ­ì®Æ¦b¶§¥ú©M¤H³y¸­ºñ¯Àªº§@¥Î¤U¡A´NÅܦ¨¤F¾ý¯»¡C"¡u­ì¨Ó¬O³o»ò¦^¨Æ¡A²ª½¹³¦bÅÜÅ]³N¹À¡C"§Ú³o¤~©ú¥Õ¡A©Ç¤£±o¬Ý¤£¨ì¤@½ø¹B¿é­ì®Æªº¨T¨®¡A¦]¬°­ì®Æ¬O³q¹LºÞ¹D¿é°e¶i¨Óªº¡C

    ±µµÛ¡A·¨¦Ñ®v±a»â§Ú­Ì¨ì¦¨«¬¨®¶¡¥h°ÑÆ[¡C¥u¨£¨º³·¥Õªº¤H³y¾ý¯»¡A¬y¶i¤@¥x¥x»È°{°{ªº¦¨«¬¾÷¡A¦b¾÷¾¹¸Ì¥´¤F´X­Óºu¡A¥X¨Ó®É´NÅܦ¨¤@ÁûÁûºw·È¶ê¡B¬Ã¯]¯ëªº¤H³y¤j¦Ì¡C

    "¥»¨Ó¡A³o¹D¤u§Ç¨S¦³¤]¤£­nºò¡C"·¨¦Ñ®v»¡¡A"³o§¹¥þ¬O¬°¤F·ÓÅU¤H­Ì¦Y¤j¦Ìªº²ßºD¡A¤~§â¤H³y¾ý¯»¦A¥[¤u¦¨¤@²É²É¤j¦Ì¡C¤£¹L¡A¦¨«¬¾÷¥u·|°µ¦¨²y§Îªº¡A¤£·|°µ¦¨´¶³q¤j¦Ì¨º¼Ë¨âÀY§µ¤¤¶¡¤j¡X¡X¾ñÆV§Îªº¡A©Ò¥H²{¦b¤j®a³£§â¤H³y¤j¦Ì¥s°µ-¬Ã¯]¦Ì¡C"¬Ã¯]¯ëªº¤H³y¤j¦Ì³Q¶Ç°e±a°e¨ì«e­±ªº¥]¸Ë¨®¶¡¡C¦b¨º¸Ì¡A³Q¸Ë¶i¤@­Ó­Ó³z©úªº¡BÁ¡Á¡ªº¶ì®Æ³U¤l¸Ì¡C

    "³o¶ì®Æ³U¹³¯È¤@¼ËÁ¡¡A¨c¶Ü¡H"§Ú¦³ÂI¾á¤ß¡C

    "¨Ó¡A§AÃÛ¶i¥h¸Õ¸Õ¬Ý¡C"¤pªê¤l®³¤F­Ó¶ì®Æ³U¡Aµw¥s§ÚÃÛ¶i¥h¡C

    §Ú­è¤@ÃÛ¶i¥h¡A³o½Õ¥Ö°­´N§â³U¤fºòºò¦a®º¦í¤F¡C§Ú¥Î¤W¥þ¨­ªº¤O®ð·Q¯¸°_¨Ó¡A¥i¬O¡A§éÄˤF¥b¤ÑÁÙ¬OÅsµÛ»L¡A¦±µÛ¸y¡A¨Sªk¦ùª½¡C

    ¤p¿P¦b¤@®Ç©¯¨a¼Öº×¦a«£«£¯º¤F¡C

    "°÷¤F¡A°÷¤F¡A¤pªê¤l¡A§ÖÃP¤â¡C"·¨¦Ñ®v³o»ò¤@³Û¡A¤pªê¤l¤~§â³U¤fÃP¶}¡C§Ú³ÝµÛ®ðÆp¥X¨Ó¤@¬Ý¡A³U¤l¤@ÂI¤]¨S¯}¡I

    ¡u³o³U¤£¥ú¬O¨c©T¡A¦Ó¥BÁÙ¦³¤@®M¯S®íªº¥»»â­ù¡X¡X¤ôº¯¤£¶i¥h¡A²Óµß¤]Æp¤£¶i¡C"·¨¦Ñ®v»¡¡A"§Y¨Ï§â¥¦¨I¨ì´ò©³¡A©ñ¤W´X¦~¡A¸ÌÀYªº¤H³y¤j¦Ì¤]¤£·|Åܽè¡C"³Ì«á¡A§Ú­Ì¨ì¤H³y³J¥Õ½è¨®¶¡¥h°ÑÆ[¡C¨º¸Ì¡A¤S§¹¥þ¬O¥t¥~¤@ºØ´º¶H¡G¦b¼e´¯ªº¨®¶¡¸Ì¡A½Ý¥ßµÛ¤@±Æ±Æ¸M³ù¦üªº¶ê¬W§Î¤jÅø¤l¡CÅø¤l¤W¦³¤@­Ó­Ó¤pµ¡¤l¡A§Ú³z¹L¤pµ¡¤lªº¬Á¼þ¡A¬Ý¨ì¸ÌÀY¬O¤û¥¤¤@¼Ëªº¥Õ¦âªF¦è¡C

    "³oÅø¤l¸Ì¦b°µ¤°»ò­¹«~¡H"§Ú°Ý·¨¦Ñ®v¡C

    "¦b»s³y¤H³y³J¥Õ½è§r¡I"

    ¡u«ç»ò¡A¤£¥Î¸­ºñ¯À¡H"

    ¡u¥¦¸ò¤H³y¾ý¯»ªº»s³y¤èªk¤£¦P¡C¤H³y³J¥Õ½è¥Î¥ÛÄú§@­ì®Æ¡C¥ÛÄú¬O±q¥Ûªo¤¤´£·Ò¥X¨Óªº¡X¡X§Ú­Ì¤¤°êªº¥Ûªo¤¤§t¦³«Ü¦h¥ÛÄú¡C¥ÛÄú©ñ¶i³oÅø¤l¸Ì¡A¦A©ñ¶i¤@ºØ¥s°µ-¦YÄúµß-ªº·L¥Íª«¡C³o¨Ç·L¥Íª«§â¥ÛÄú·í¦¨­¹ª«¡A¤j¦Y¯S¦Y°_¨Ó¡C¥¦­Ì§l¦¬¤F¥ÛÄú¡AÅܦ¨¨­Å餤ªº³J¥Õ½è¡C¦¨¾·¦¨¾·ªº¥ÛÄú­Ë¶iÅø¤l¸Ì¡A¨S¦h¤[´N¥þ³Q¦Y¥ú-¦YÄúµß-¶V¦Y¶V­D¡A¤£Â_Ác´Þ¡AÅܱo¶V¨Ó¶V¦h¡C§â³o¨Ç-¦YÄúµß-·o¦¨Âæ¡A´N¦¨¤F¤H³y¦×¡X¡X¤H³y³J¥Õ½è¤F¡C"¡u­ì¨Ó¡A¤H³y¦×¬O¥Î¥ÛÄú°µ¦¨ªº¡A³o¦×¥i¯uºÙ±o¤W¬O-Äú¦×-¤F¡I"§Ú¶}ª±¯º¦a»¡¹D¡C

    ¦b¤H³y³J¥Õ½è¨®¶¡¡A§Ú¬Ý¨ì¦¨±í¦¨±íªº¤H³y¦×Âæ¡B¤@­Ó­Ó¹³¦è¥Ê¨º»ò¤jªº¤H³y³J¡B¤j±í¤j±íªº¤H³y¤û¥¤©M¦¨²°¦¨²°ªº¤H³y³J¿|¡C

    §Ú­Ì°ÑÆ[§¹¤F¡A·¨¦Ñ®v¡X¡X¤pªê¤lªº¶ý¶ý¡A¤]¸ò§Ú­Ì¤@°_§¤µÛÄƦ樮¦^®a¤F¡C

    ·í§Ú­Ì­è­èÂ÷¶}¼tªù¡A¤Ñ´N¼M¼M°Õ°Õ¦a¤U°_¤j«B¨Ó¡C§Ú¤@¬Ý¹qµø¤â¿ö¡A¥¿¦n¢°¢±ÂI¾ã¡X¡X¤µ¦­¼s¼½ªº"¤Ñ®ð¨ó°Óµ²ªG"¬O¨º¼Ëªº·Ç½T¡A¤À¬í¤£®t¡C

    ¿]¼â¦üªº¤j«BÅX´²¤F²±®Lªº¼ö®ð¡A§â¥¼¨Ó¥«ªº©Ð¤l¡Bµó¹D¡B¨®½ø¨R¬~±o°®°®²b²b¡A¶Vµo¨Ï¤H·P¨ì²M·s¥i·R¡C
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹