¤p»¡³ÕÄý > ¦WµÛ¨Î§@ > ÅQ¤ý¯«ºj

¥¿¤å ²Ä¤G¤Q¤E³¹ ªF¦è¤G¼t ¤å / ¿½·æ

    úD

    ©å¬F¶é¾ú¸g¼Æ¦Ê¦~¡A¦­´Á¥u¦³Âk¥Ð¶é©~¡A¤]§Y¬O²{¤µªºªF¶é¡A¦Ó¤¤¶é¤]¶È¬O¦b³W¹º¤¤¡A¦Ü©ó¦è¶é«h¬O²M¥N¥H«á¤~¼W«Øªº¡A¤SºÙ¬°¡u¸É¶é¡v¡C

    Âk¥Ð¶é©~¦³¥DÆU¡uÄõ³·°ó¡v¡A¬O§¤¥_´Â«nªº¤T¶}¶¡¤ý·­¯ó°ó¡AÄõ³·°ó¤§¥~¡A¶é¤¤°²¤s¡B¥Û®p¡B«F¡B¥x¡B¼Ó¡B¦X¥ç³£»ô³Æ¡C

    ¥Ñ©ó©å¬F¶éÄÝ©ó¤ô´º¶éªL¡A¬G¦Ó¶é¤¤¤ô¦h¡B¾ô¦h¡A¥]¬A¦³¤ì¾ô¡B¥ÛªO¾ô¡B¦±¾ô¡B«ý¾ôµ¥¡A¦U®y¾ô³£³y«¬Àu¬ü¡AÅý¶g¾Dªº´ºÆ[§ó¥[¼W¦â¡C

    ª÷¥È¥Õ¦b½Ñ¸¯©úªº³­¦ñ¤§¤U¡A¶i¤JÄõ³·°ó¡A¥u¨£¼e´¯ªº¤jÆU¸Ì¥u§¤¤F¨â­Ó¤H¡A¥t¥~¥|¤H¤@¨­«l¸Ë¡A¬Ý¨Ó¹³¬OÅ@½Ã¡A¥þ³£¯¸¦b¨º¨â¤H¨­«á¡C

    ¨º§¤µÛªº¨â¤H¤¤¤@¤H¥Õ­±µLŽ¡B¨­§Î¤¤µ¥¡A¥t¤@¤H«h­±»ª»á¤¡¡A¤@±iªø§Î°¨Áy¤W±q¬Ü»ÚÃBÃä©Ô¤U¤@±øªø¬Í¡A§óÅã±o¥L¤¿®«§N»Å¡C

    ½Ñ¸¯©ú»âµÛª÷¥È¥Õ¨«¤F¹L¥h¡A¨º­Ó¥Õ­±µLŽªº¤¤¦~¤H·L¯ºµÛ¯¸¤F°_¨Ó¡A¤@Áy©Mµ½ªº¼Ë¤l¡AÅýª÷¥È¥Õ¬Ý¤F¼W¥[¤£¤Ö¦n·P¡C

    ¥i¬O¨ºÀH«á¯¸°_¨Óªº°¨Áy¤jº~«o¬O¥Ö¯º¦×¤£¯º¦aµõ¤F¤U¼L¡A¨Ï±oÁyÃe§ó¥[²uÀñ¡A¤Ï­Ë¨Ï±oª÷¥È¥Õ¤ß¥Í¹½´c¡A½K°_¤F¬ÜÀY¡C

    ½Ñ¸¯©ú¤Þ¤¶¹D¡G¡u¨â¦ì¤j¤H¡A³o¦ì«K¬Oª÷¥È¥Õª÷¤j«L¡C¡v

    ¥L«üµÛ¨º¨â¤H¹ïª÷¥È¥Õ¹D¡G¡uª÷¦Ñ§Ì¡A³o¦ì¬O±i¥Ã±i¤j¤H¡A³o¦ì«h¬O½±¥°ªZ½±¤j¤H¡A¥L­Ì³£¬O¬Q¤é¶À©ü±q«n¨Ê«°¨Óªº¡C¡v

    ª÷¥È¥Õª¾¹D³o¨â¤H«K¬O³sĬ¦{ª¾©²³£·P¨ì®`©Èªº¤°»ò¦Pª¾¤j¤H¡A¥L¤]¤£©ú¥Õ¡u¦Pª¾¡v³o­Ó¾¦ì¨ì©³¦³¦h¤j¡A§ó¤£²M·¡ÀA¦ç½Ã©MªF¼t¡B¦è¼tªº¨Ó¾ú¡A®Ú¥»¤ß¤¤¨S¦³·Pı¡A¶È¬OÀH·N¦a©ê¤F©ê®±¡A¹D¡G¡u¨â¦ì¤j¤H¡A¦b¤Uª÷¥È¥Õ¦b¦¹¦³Â§¤F¡C¡v

    ±i¥Ã¯º¹D¡G¡uª÷¦Ñ§Ì¤£¥²¦h§¡A¬Q¤é½Ñ¸¯¦Ñ§Ì±À³\§A¬O«C¦~¤~«T¡BªZ¥\¶Æ¥@¡A¤µ¤é¤@¨£¡AªG¯u¤£µê¡C¡v

    ½±¥°ªZ¤]¸òµÛ¹D¡G¡u½Ñ¸¯¦Ñ§Ì»¡ª÷¦Ñ§Ì¬Oºj¯«¦Ñ«e½úªº¹Þ¶Ç§Ì¤l¡A¦b¤U¨­¬°ªZªL¤¤¤H¡A«D±`¥õ¼}¥L¦Ñ¤H®aªº¶W¤Z¦¨´N¡A©Ò¥H¯à©M¦Ñ§Ì§A¨£­±¡A¯u¬O¤T¥Í¦³©¯¡K¡K¡v

    ª÷¥È¥ÕÅ¥³o¨â¤H¤@¶}¤f¡Aµo²{¨º­Ó±i¥ÃÁn­µ¦y²Ó¡A¦p¦P¤k¤l¡A¯ºÁn¡u³Ø³Ø¡v¦p¦P¥ÀÂû¡F¦Ó¨º­Ó¤@Áy¤¿¹³ªº½±¥°ªZ«h¶Ú­µ¨F°×¡A¸ÜÁn¦p¦PºVÀ»¯}Ær¡A·Ù¬O¨ë¦Õ¡C

    ¥L¤ß¤¤·t¦¤¹D¡G¡u³o¨â¤H¤@¶Â¤G¥Õ¡A¤@µ½¡B¤@´c¡A¤£¦ý¥~«¬¡B¬Û»ª¬Û¤Ï¡A³sÁn­µ³£®t§O¦p¦¹¤§¤j¡A¯u¬Oµ´°t¡C¡v

    ¤ß¸ÌÁö¬O³o»ò·Q¡A¤f¤¤«o¹D¡G¡u¨â¦ì¤j¤H¹L¼ú¤F¡A¦b¤UÁö¬O®v©Óºj¯«·¡¦Ñ·Ý¤l¡A¨ä¹êÁÙ¨S¾Ç¤W¥L¦Ñ¤H®a¤T¦¨ªº¥\¤Ò¡AÃø¸g¨â¦ì¤j¤Hªºªk²´¡A³o³£©Ç½Ñ¸¯¦Ñ­ô¤Ó©ïÁ|¦b¤U¤F¡C¡v

    ½Ñ¸¯©úÅ¥¥L³o»ò»¡¡A¦£¹D¡G¡u¨â¦ì¤j¤H¡A³o³£¬Oª÷¦Ñ§Ì¹LÁ¾¤§µü¡A¨ä¹ê­Y½×¥LªºªZ¥\¡A´Nºâ§Ú­Ì¦b³õªº¤H¤@°_Áp¤â¦Ó¤W¡A®£©È¤]¸g¤£°_¥L¤T¤Q©Û¤§¼Ä¡K¡K¡v

    ¥L¦p¦¹±À±Rª÷¥È¥Õ¡A¬O¦]¬°¿Ë¨­ÅéÅç¹Lª÷¥È¥Õ¨º¶¯´ýµL¾©ªº¤º¤O¡A¦Ó±i¥Ã©M½±¥°ªZ¨â¤H«h¬O¾_©ó·m¯«·¡­·¯«¦bªZªL¤¤ªº²±¦W¡A³o¤~¬Ý­«ª÷¥È¥Õ¡C

    ©Ò¥H·íª÷¥È¥Õ¤@¥X²{®É¡A¥L­Ì¨£¨ìªº¥u¬O­Ó¦³ÂI©å¾ëªº¦~»´¤H¡A¤ß¤¤¤£¥H¬°·N¡A¤f¤¤«o¤´¦Û»¡¨Ç¨¥¤£¥Ñ°Jªº¸Ü¡A¥u¬Oê©óºj¯«ªº«Â±æ¤Ó¹L±R°ª©Ò­P¡C

    ¦¹¨è¡A·íª÷¥È¥Õ»¡¥X¨ºµfÁ¾»¹ªº¸Ü«á¡A½Ñ¸¯©ú¤S¦A«×ªí©úª÷¥È¥ÕªºªZ¥\½T¹ê¼F®`¡A­P¨Ï«Î¤¤ªº±i¥Ã¡B½±¥°ªZ¥H¤Î¨º¥|¦W«l¸ËÅ@½Ã¥þ³£­±¦âµyµy¤@ÅÜ¡C

    «U¸Ü»¡¡G¤åµL²Ä¤@¡AªZµL²Ä¤G¡A½mªZªº¤H²ö¤£»{¬°¦Û¤vªºªZ¥\­×¬°¤w¸g¨ì¹F¤@ºØµL¤H¯à¼Äªº¦a¨B¡A¥Ñ©ó³oºØ¤ßºAªº¼vÅT¡A©Ò¥HªZªL¤¤¤H²ö¤£±N¡u¦W¡v¤§¤@¦r¬Ý±o¤ñ¦SÃm­n­«¡Aª§¨Óª§¥h³£¬Oª§ªº²Ä¤@¡A«Ü¤Ö¦³¤H·|»{¿éªº¡C

    ±i¥Ã­Ó©Ê³±¬X¡A©Ò½mªº¥\¤Ò¤]¨«³±¬X¬r»¶¤@¸ô¡A©Ò¥H¤Z¨Æ³£«ä¼{¸û²`¡A¦Ó½±¥°ªZ¥X¨­¥_¤è¥þ¯u¬£¡A­Ó©Ê¶Ñ®«¦Ó¤S­èª½¡A¥»¨­¥i»¡¸g¾ú¦Ê¾Ô¡A¤§«á¡A¤~³Õ±o¤µ¤é³oºØ¦a¦ì¡A©Ò¥H·N©À¤@°Ê¡A¥ß¨è¸òµÛ¦æ°Ê¡C

    ¦ý¨£¥L¸ó¥X¤@¨B¡A¯º¹D¡G¡uª÷¦Ñ§Ì¡A½Ñ¸¯¥S¬JµM³o»ò»¡¡A§Ú­Ì¨â­Ó¦h¿Ëªñ¿Ëªñ¡K¡K¡v

    »¡¸Ü¤§»Ú¡A¥k¤â¤w«æ³t¦©¥X¡A¥H¡u¾àÀs¤â¡v¥\ªk¡A§ì©¹ª÷¥È¥Õ¥ªµÃ¡A¥ª¤âºß±i¡A¤­«ü§ì¦í¹ï¤è¥k´x¡C

    ¥Lªº°Ê§@¨³±¶¡A¥i¬Oª÷¥È¥Õªº°Ê§@¤ñ¥L§ó§Ö¤W¥b¤À¡A¥»¨Ó½±¥°ªZ¥H¡u¾àÀs¤â¡v§ì¦V¹ï¤è¯ßªù¡A«o¤Ï³Qª÷¥È¥Õ½¥Xªº¤­«ü¥µ¥X¡A¦Ó¥L¨ººâ±iªº¥ª¤â¤­«ü«h¦b¥b³~´N³Qª÷¥È¥Õ¥k¤âºI¦í¡A¥H¤@©Û¡uª÷µ·ÄñµÃ¡v¤§¦¡§ì¦í¡CúD²´¬Ý½±¥°ªZ¬ðµM¥X¤â¡A½Ñ¸¯©ú¤ßª¾­nÁV¡A³s¦£³Ü¹D¡G¡uª÷¦Ñ§Ì¡A¤â¤U¯d±¡¡C¡v

    ¥Lªº³ÜÁnÁö§Ö¡A«o¤w¨£¨ì½±¥°ªZÁy¤Wªº¤M¬Íªx¬õ¡AÅãµM¤w¸g¨Ï¥X¤F²¦¥Í¥\¤O¡A·Q­nÀ£¨îª÷¥È¥Õ¡C

    ¦Óª÷¥È¥Õ¦bÅ¥¨ì½Ñ¸¯©ú¤§¨¥«á¡A·L·L¤@¯º¹D¡G¡u½Ñ¸¯¦Ñ¥S¡A¬JµM½±¤j¤H·Q­n¸Õ¸Õ¦b¤Uªº¥\¤O¡A§Ú­Y¬O¤£Åý¥L¬I®i¤@µf¡A°Z¤£¥¢Â§¡H¡v

    »¡¸Ü¤§¶¡¡A¥L§ìµÛ½±¥°ªZªº¥ª´x¡A©¹¦Û¤vªº¥ª¤â¤@·f¡AµM«áÁ|°_¥k¤â¹D¡G¡u±i¤j¤H¡A§A¦³¨S¦³¿³½ì¤]¨Óªî¤@¸}°Ú¡H¡v

    ¥L¬Ý¤@¤U¤§·N¡AÅãµM­n¥H¤@¼Ä¤G¨Ó¸ò±i¥Ã©M½±¥°ªZ¤ñ©é¤º¤O­×¬°¡C¦ý¬O±i¥Ã²´¬Ý½±¥°ªZ²ä¤l¤W«Cµ¬²¦ÅS¡A¥þ¨­¦ç³T¹ª°_¡AÅãµM¤wºÉ¥þ¤O¡A¦Óª÷¥È¥Õ«o¯«ºA»´ÃP¦Û­Y¡A¾å±o²´«e³o­Ó¤£°_²´ªº¦~»´¤HªG¯u¬O­Ó¨­Ãhµ´ÃÀªº²§¤H¡A¦Û¤v´Nºâ¤W¥h¡A¤]®£©È¨S¦³¤°»ò¥Î¡A¤Ï­Ë¥á¤H²{²´¡C

    ©Ò¥H¥L¦b¿Å¶q¤§¤U¡A³s¦£·n¤â¹D¡G¡uª÷¤j«LªGµM¯«¥\µL¼Ä¡A§Ú¤w¸g¦Ñ¤F¡A¤£´±³x±j¡C¡v

    ª÷¥È¥Õ¥Ø¥ú¤@°{¡A¬Ý¨ì¨º¥|­Ó¥ß¦b±i¥Ã¨­«áªº«l¸Ë¤jº~Áy¤W¦³©Á©Á¤§¦â¡A¯º¤F¯º¹D¡G¡u±i¤j¤HÁöµM³o»ò»¡¡A¦ý¬O¶QÄݤU¦ü¥G¤£¥H¬°·N¡A¦ó¤£Åý¥L­Ì¤@°_¤W¨Ó¸Õ¸Õ¡H¡v

    ¥L¦b»¡¸Ü¤§¶¡¡A»´»´¦a±N¤â©ñ¶}¡A½±¥°ªZ²`²`¦R¤F¤f®ð¡A°h¤F¨â¨B¡Aº¡ÁyÅå³Y¦a¹D¡G¡uª÷¤j«L¡Aª÷¦Ñ§Ì¡A¦b¤U¯u¬OªA¤F§A¤F¡A©õ¦~Å¥¥ý®v»¡¹L¡Aºj¯«·¡¦Ñ«e½ú¥H¤@±ìÅKºjµL¼Ä¤Ñ¤U¡AÁÙ¥H¬°¬O¹LÅA¤§µü¡A¤µ¤é¹J¨£¦Ñ§Ì¡A¤~ª¾¹D§Ú­Ì³£¬O¤«©³¤§µì¡K¡I¡v

    ¥LºN¤F§âÀY¤Wªº§N¦½¡A¦VµÛ¨º¥|­Ó«l¸Ë¤jº~³Ü¥w¹D¡G¡u§A­Ì·Q­n§ä¦º°Ú¡H¾Ì§A­Ìªº¤@¨­ªZ¥\¡A·Q­n¤W¥h¸òª÷¤j«L¸û¶q¡H­ó¡I¦A½m¤T¤Q¦~³£¤£¦¨¡I¡v

    ª÷¥È¥Õ·L·L¤@¯º¡A¹D¡G¡u½±¤j¤H¡A¦b¤U¦h¦³±o¸o¡A©|½Ð¤j¤H­ì½Ì¡C¡v

    ½±¥°ªZ¹D¡G¡u¤£¡I³o¬O§Ú¦Û¨ú¨ä°d¡A¤£¹L¯à¨£ÃѨì¦Ñ§Ìªºµ´¥@¯«¥\¡A¤]¬O§Ú¦¹¥Í³Ì¤jªººa©¯¡K¡K¡v

    ±i¥Ã°Ý¹D¡G¡u¥°ªZ¥S¡A¥H§A¤T¤Q¦~­W½mªº¥þ¯u¬£¤º¥\¡A³ºµMÁÙ¤£¬Oª÷¤j«L¤§¼Ä¡A¯u¬O¥O¤H¦YÅå°Ú¡I¡v

    ½±¥°ªZ­W¯º¤F¤@¤U¡A¹D¡G¡u¦ó¤î¦YÅå¡A²ª½¬O¤Ó¥áÁy¤F¡Aª÷¦Ñ§Ìªº¤º¤O¤§²`¡A«é¦pµLÃä¤j®ü¡A§Ú³oÂI¤º¤OÁÙ¤£¦p®þ®þ¤p·Ë¡AÂù¤è«ç¯à¬Û¸û¡H¡v

    ±i¥ÃÅ¥¥L³o»ò§Î®e¡A¤£¸TÀbµMÅܦâ¡A½Ñ¸¯©ú¯º¹D¡G¡u½±¤j¤H»¡±o¦n¡A¦b¤U¬Q¤é¤]´¿¤£¦Û¶q¤O¡A¥X¤â¤@¸Õª÷¦Ñ§Ì¡A­Y«D¾HÁ`ÃðÀY®¼¨­Ädªý¡A¦­´N¤ºµÆ¾_µõ¡B¾î«Í·í³õ¤F¡C¡v

    ª÷¥È¥Õ·b¤F·b¤â¡A¦³ÂI¹L·N¤£¥h¡A¹D¡G¡u½Ñ¸¯¥S¡A§A¦ó¥²­«´£¦¹¨Æ¡H¬Q¤Ñ§Ú¤w¸g¸ò§A¹D¹Lºp¤F¡K¡K¡v

    ½Ñ¸¯©ú´¯Án¯º¹D¡G¡u«¢«¢«¢¡I½Ö¥s¥L­Ì¤£¬Û«H§Úªº¸Ü¡HÅý½±¦Ñ¥S¦YÂI­WÀY¤]¬OÀ³¸Óªº¡C¡v

    ½±¥°ªZ¦S¤F¤f®ð¡A¹D¡G¡uª÷¦Ñ§Ì¡A§Ú¥i¯u¬O¨ØªA§A¡A¤£¾å±o§A¦~¬ö»´»´ªº¡A³o¥÷´ý«pªº¤º¤O¬O«ç»ò½mªº¡H­ü¡I´Nºâ¥´®Q­L¸Ì¶}©l½m°_¡A¤]¤£·|¦³§A³o»ò¼F®`¡A¯u¥s¤H·Q¤£³z°Ú¡K¡K¡v

    ª÷¥È¥Õ°S°S¦a¹D¡G¡u¨ä¹ê¤]¨S¤°»ò¡A§Ú¿v°ò±o¦­¡A¦A¥[¤W¦³¦W®v¦b®Ç«ü¾É¡A©Ò¥H¤~¦³¤o¶i¡C¡v

    ½Ñ¸¯©ú°Ý¹D¡G¡u¨â¦ì¤j¤H¸Õ¹Lª÷¦Ñ§ÌªºªZ¥\¡A»{¬°¥L¯à¤£¯à¾á¥ô­«¥ô¡H¡v

    ±i¥Ã¹D¡G¡uª÷¦Ñ§Ìªº¤º¤O²`«p¡A¤£¦b¸Ü¤U¡A¥i¬O¤£ª¾ªZ¥\©Û¦¡¦p¦ó¡H¡v

    ½Ñ¸¯©ú¦ü¥G¦³¨Ç¤£º¡¡A¹D¡G¡uªZ¥\©Û¦¡¦A±j¡A¤º¤O¤£¨¬¤]¬OªPµM¡Aª÷¦Ñ§Ì¬J¬Oºj¯«¦Ñ«e½úªº®{§Ì¡AªZ¥\©Û¦¡°Z·|®t¨ì­þ¸Ì¥h¡H¡v

    ±i¥Ã¹D¡G¡u¥i¬O¥ú¾Ìºjªk¡A®£©È¡K¡K¡v

    ª÷¥È¥ÕÅ¥¨ì³o¸Ì¡A¦ü¥G©ú¥Õ¨Ç¤°»ò¡A°Ý¹D¡G¡u½Ñ¸¯¦Ñ¥S¡A§Aªá¶O³o»ò¤j¬Q¥\¤Ò¬£¤H§ä§Ú¡A¬°ªº«K¬O­n§Ú»P¤H¨M°«¡H¡v

    ¡u¤£¡I¡v½Ñ¸¯©ú¹D¡G¡u¬°¥S¬O­n§ä§A§@¤@­Ó¤Hªº«OÃð¡C¡v

    ª÷¥È¥Õ¯º¹D¡G¡u§ä§Ú§@«OÃð¡H§Úªº»ù¿ú¥i¬O«Ü°ªªº¡C¡v

    ½Ñ¸¯©ú¹D¡G¡u¦Ñ§Ì¡A³o­Ó§Ú¾å±o¡A©Ò¥H³o¦^±i¤j¤H·Ç³Æ¤F«Ü°ªªº»ù¿ú¡A­n½Ð§AÅ@°e¥L¤@­Ó¿Ë±­¡C¡v

    ¡u®@¡I¡vª÷¥È¥Õ¹D¡G¡u¥H¦U¦ì¤j¤HªºÅv¶Õ©MªZ¥\¡A³ºµMÁÙ¤£¯à«OÅ@¨º­Ó¤H¡A¥i¨£¦¹¤H·¥¬°­«­nù¡H¡v

    ±i¥ÃÂIÀY¹D¡G¡u¤£¿ù¡A¥L¬O¥_¨Ê«°¸Ìªº´I°Ó¡A¨­¥÷«D±`­«­n¡A¥i±¤§Ú­Ì¤£¯à°Ê¥Î©x¤èªº¤O¶q«OÅ@¥L¡A¥u¦³­É§Uª÷¤j«L§Aªº¤O¶q¤F¡C¡v

    ª÷¥È¥Õ¤]¤£ª¾¹D¥L»¡ªº¬O§_¯u¸Ü¡A·Q¤F¤@¤U¡A¹D¡G¡u±i¤j¤H¡A§A¨º¦ì¿Ë±­Ä@·N¥X¦h¤Ö¿ú¸u½Ð§Ú¡H¡v

    ±i¥Ã¹D¡G¡uÅ¥»¡ª÷¤j«L³ßÅw¶Àª÷¡A±Í¿Ë±­·Ç³Æ¥I¤@¦Ê¨â¶Àª÷¤@¤Ñªº°ª»ù½Ð§A§@¥Lªº¶K¨­«OÃð¡C¡v

    ª÷¥È¥ÕÀ~¤F¤@¸õ¡A°Ý¹D¡G¡u¥L­n¸u½Ð§Ú´X¤Ñ¡H¡v

    ±i¥Ã¹D¡G¡u¤Ö«h¤T¤Q¤Ñ¡A¦h«h¨â­Ó¤ë¡C¡v

    ª÷¥È¥Õ«¢«¢¤j¯º¡A¹D¡G¡u³o»ò»¡¡A§Ú³o¤@½ë«OÃð§@¤U¨Ó¡A°Z¤£µo¤j°]¤F¡H¡v

    ¡u·íµM¡I¡v±i¥Ã¹D¡G¡u¤»¤d¨â¶Àª÷¨¬¥i¥H¦b¥_¨Ê¶R¤U¤@®y¤j¦v°|¤F¡C¡v

    ª÷¥È¥Õ·Q¤F¤@¤U¡AÂIÀY¹D¡G¡u¦n¡I³o­Ó®t¨Æ§Ú±µ¤U¨Ó¤F¡A¤Ï¥¿¥uªá¨â­Ó¤ë®É¶¡¡A¨â­Ó¤ë¤§«á¡A§Ú´N¥i¥H¿ì§Ú¦Û¤vªº¨Æ¤F¡C¡v

    ±i¥Ã¹D¡G¡u¤£¹L¡Aª÷¤j«L¡A¦b¦¹¤§«eÁÙ±o¦³¤@­Ó¤p¤pªº¦ÒÅç¡I¡v

    ¥L¸ÜÁn¤@¹y¡A«üµÛ¯¸¦b¤Ó®v´È«áªº¥|¦ì«l¸Ë¤jº~¡A¹D¡G¡u³o¥|¤H³£¬O§ÚªºÄݤU¡A¥L­Ì¾Õ¥ÎªºªZ¾¹¬O¤M¡B¼C¡B¹_¡B©ò¡A¦pªG¥L­ÌÁp¤â¡A½Ð°Ýª÷¤j«L§A¯à¦b´X©Û¤§¤ºÀ»±Ñ¥L­Ì¡H¡v

    ª÷¥È¥Õ¥Ø¥ú¤@°{¡A¹D¡G¡u¤T©Û¤§¤º¡I¡v

    ¦¹¨¥¤@¥X¡A²³¤H¤jÅå¡A¨º¥|¦W«l¸Ë¤jº~§ó¬OÁy¦â¤jÅÜ¡A¥þ³£²{¥X¼««ãªº¯«±¡¡C

    ±i¥Ã¥¢Án¹D¡G¡u¤T©Û¡H§A»¡¤T©Û¡H¡v

    ½±¥°ªZ±µµÛ°Ý¹D¡G¡uª÷¤j«L¡A§A¬O·Ç³Æ¥Îºj¡H¡v

    ª÷¥È¥Õ¦s¤ß­nµ¹¨º¥|­Ó¤jº~¤@­Ó¤U°¨«Â¡A§N§N±æ¤F¥L­Ì¤@²´¡A¹D¡G¡u¥Îºj¥u­n¤@©Û¡A¥Î©ò¤T©Û¡A¥Î¤M¨â©Û¡A¥Î¼C¹À¡I¤j·§¤]¥u­n¤@©Û¡C¡vúD¨º¥|­Ó¤jº~»ô³£«ã¤£¥i¹K¡A¨ä¤¤¤@¤H¤Ï¤â©Þ¥X¸y­I«á­±´¡µÛªº¤@¬`ÅK©ò¡A«ã³Ü¹D¡G¡u¤p¤l¡A§A§O¤Ó¨g¦k¤F¡A¤p¤ß¤j­·°{¤F§Aªº¦ÞÀY¡C¡vúD½±¥°ªZ¥w¹D¡G¡u¼B±d¡A³¬¼L¡C¡v

    ¨º­Ó¥s¼B±dªº¤jº~¨ü¨ì³Ü¥w¡A©Á©Á¤£¥­¦a¦¬°_ÅK©ò¡AªG¯u¤£´±¦AÄ~Äò¦h¨¥¡C

    ±i¥Ã½NµÛ²´·ú¸EµÛª÷¥È¥Õ¤@²´¡A¹D¡G¡uª÷¤j«L¡A³o»ò»¡¨Ó¡A§A¬Oºë³q¤Q¤K¯ë§L¾¹Ã¹¡I§A¥iª¾¹D§Ú³o´X¦WÄݤU¬O½Ö¡H¡vúDª÷¥È¥Õ·nÀY¹D¡G¡u¤£ª¾¹D¡A§Ú¤]¤£·Qª¾¹D¡C¡v

    ¥L´ÂµÛ½Ñ¸¯©ú¯º¤F¤@¤U¡A¹D¡G¡u½Ñ¸¯¦Ñ¥S¡A½Ð®¤¤p§Ì¨g¦k¡A¬°¤FÁקK¬y¦å¡A¤p§Ì¨M©w´N¥Î¤@®Ú¾ðªKÀ³¾Ô¡C¡v

    »¡§¹¤F¸Ü¡A¥L¨«¨ìÆU¥~¡A¦b¥k°¼¤@®è¾ð¤W©î¤U¤@®Úªø¬ù¤T¤Ø¦hªøªº¾ðªK¡AµM«á½w½w¨«¶i«Ç¨Ó¡C

    ¦b²³¤H¥Ø¿e¤f§bªºª`µø¤U¡A¥L¹³¬OÅÜÅ]³N¦ü¦a¤@¦ù¤â¡A¨º®Úªþ¦³®ÕÙ²¾ð¸­¡B¸û©i«üµy²Êªº¾ðªK¡A¦ü¥G¨ü¨ì¤@¬`µL§Îªº¤M¤M«d¼A¡AªþµÛ¦b¾ðªK¤Wªº¾ð¸­©M§ÃªK»ô³£±¼¸¨¦b¦a¡C

    ª÷¥È¥Õ¤£¤B¤£¤K¦a¯¸µÛ¡A¨IÁn¹D¡G¡u§Ú´N¥Î³o®Ú¾ðªK¦V¥|¦ì¤j¤H»â±Ð°ª©Û¡C¡v

    ¥LÅS¥Xªº¨º¤@¤â®ð¥\¡A²ª½¬O½±¥°ªZ©M±i¥Ãµ¥¤H±q¥¼¨£¹Lªº¡A¥L­Ì¦ü¦b¹ÚÆL¤§¤¤¡A§b§b¦a±æµÛ¨º®Ú¾ðªK¡A¦n¤@·|¤§«á¡A±i¥Ã¤~Ã`¤F¤f¤f¤ô¡A¦yÁn¹D¡G¡u§A¡K¡K§A¯uªº­n¥Î³o®Ú¾ðªK¹ï¥IªF¥_¥|»¨¡H¡v

    ½Ñ¸¯©ú¹D¡G¡uª÷¦Ñ§Ì¡AªF¥_¥|»¨¦¨¦W¤w¦³¤Q¦h¦~¡A§AÁÙ¬O´«¹L§L¾¹¡K¡K¡v

    ª÷¥È¥Õ¹D¡G¡u½Ñ¸¯¥S¡A¦b¤Uªº¤Mªk³Q¤HºÙ§@±q¦aº»¸Ì¥X¨ÓªºÅ]¤M¡A¦Ó·mªk¤]¬O°l»î¹Ü©R¡A³o¥|¦ì¦¿´ò¤j»¨¬JµM­n¸Õ§ÚªºªZ¥\¡A§Ú¬J¤£¯à¶Ë¥L­Ì¡A¤S¤£Ä@³Q¤H¬Ý»´¡A©Ò¥H¨Ï¥Î¾ðªK³Ì§´·í¤F¡C¡v

    ±i¥Ã¼¾´x¤j¯º¹D¡G¡u¦n¦n¦n¡IÁÙ¬Oª÷¤j«L»¨®ð¤z¶³¡A³ºµM·Q¥X³oºØ¥H¾ðªK¥N¼Cªº¿ìªk¡A¤£¹L³o¼Ë¤@¨Ó¡A´N¤£¥²­­©w¤T©Û¤F¡C¡v

    ª÷¥È¥Õ¹D¡G¡uµL½×³Ì¤@¯ó¤@¤ì¡A¦b§Ú¤â¸Ì¤´¦³¦p¤M¼C¡A©Ò¥H¤T©Û¤§¬ù¤´µMºâ¼Æ¡K¡K¡v

    ¥Lªº¥Ø¥ú¤@°{¡A¹D¡G¡u¤£¹L¥H³o¥|¦ì¦Ñ¥S¥Ø«eªºª¬ªp¨Ó»¡¡A¤j·§¨â©Û´N°÷¤F¡C¡v

    ½±¥°ªZ°¼­º±æ¥h¡A¥u¨£ªF¥_¥|»¨¦¹¨è®ð±o¤C¬«_·Ï¡A¦Ó¨º¼B±d§ó¬O®ð±o´ý¨­µo°_§Ý¨Ó¡A©ó¬O¨IÁn¥w¹D¡G¡u¬Ý§A­Ì¨º°Æ¨S¥X®§ªº¼Ë¤l¡A¤H®a¨â¥y¸Ü´N§â§A­Ì®ð±o¶Ã¤F¤À¤o¡AÁ«§A­ÌÁÙ½m¤F¤Q´X¦~ªºªZ¥\¡A²ª½Åý¤H¯º¸Ü¡C¡v

    ªF¥_¥|»¨¨ü¨ì³Ü¥w¡A§\³£¤£´±§\¤@Án¡A¨C­Ó¤H³£§l®ð¹B¥\¡AÀ£¤U¤ß¤¤ªº«ã¤õ¡C

    ±i¥Ã¹D¡G¡u§A­Ì¥|­Ó´N¥h»â±Ð¤@¤Uª÷¤j«Lªºµ´ÃÀ¡A¤]Åý§Ú­Ì¤j®a¶}¶}²´¬É¡C¡v

    ªF¥_¥|»¨´Nµ¥¥L³o¥y¸Ü¡A¥|¤H¦^À³¤@Án¡A§Ö¨B¦æ¤F¥X¨Ó¡A¦æ¶i¶¡¤w±N¦U¦ÛªºÀH¨­§L¤b¨ú¤F¥X¨Ó¡AªG¯u«K¬O¤M¡B¼C¡B¹_¡B©ò¥|ºØ¡C

    ¨º¨Ï¼Cªº¤jº~©ê®±¹D¡G¡u¦b¤U»¯©w°ò¡A¥X¨­ªø¥Õ¤@¯ß¡A©^©R¦Vª÷¤j«L»â±Ð°ª©Û¡C¡v

    ¨Ï¤Mªº¤jº~¤Ï¤â«ù¤M¡A©ê®±¹D¡G¡u¦b¤U­S»É¡A¥X¨­ªF¥_§Ö¤Mªù¡A©^©R¦Vª÷¤j«L»â±Ð°ª©Û¡C¡v

    «K¹_ªº¤jº~¤â«ùÂù¹_¡A¨IÁn¹D¡G¡u¦b¤U³¯«n¤ô¡A¥X¨­°¢¥_§d¹_ªù¡A¯S¦Vª÷¤j«L»â±Ð°ª©Û¡C¡v

    ¦Ó¨º¨Ï©òªº¤jº~«h«ã¥ØÀüµøµÛª÷¥È¥Õ¡A¹D¡G¡u§Ú¥s¼B±d¡A®a®v±Û­·©ò¡A©^©R¦Vª÷¤j«L°Q±Ð¡C¡v

    ª÷¥È¥Õ¨£³o¥|¤H¨B¼i¨Ií¡Aª¾¹D¥L­ÌªºªZ¥\¤£®z¡A¤£¹L¤]¶È¬O·L·L¤@¯º¡A««¤U¤â¤¤¾ðªK¡AÂIÀYµªÂ§¹D¡G¡u¦U¦ì½ÐºÉ¬I©Ò¯à¡A¤£¥²«È®ð¡C¡v

    »¯©w°ò¼C¨«»´ÆF¡A±×¬ï¦Ó¥X¡A±aµÛ¤@Á\¼C¥ú¡A§e²{©·§Î¦Ó¦Ü¡A¨³±¶¦a§ð¦Vª÷¥È¥Õ¡C

    ÀHµÛ¼C¼v¤@°{¡A­S»É¤â¤¤Á¡¤M§Ö¤M¤w¡uÔ|Ô|Ô|¡v³s¼A¤T¤M¡A¨C¤@¤M©Ò¨úªº³¡¦ì³£¬Oª÷¥È¥Õªº­n®`¡C

    ¦Ó³¯«n¤ô©M¼B±d¨â¤H«h²@¤£¿ðºÃªº¨Ï¥XÂ_»î¹_ªk©M±Û­·©òªk¡A©¹¥t¥~¨â­Ó¨¤«×¥X©Û¡A«Ê¦íª÷¥È¥Õªº«á°¼¥ª¥k¨âÃä¡C

    ¥L­Ì¥­¤éÅãµM¦X§@ºD¤F¡A³o¥|ºØ¤£¦Pªº¥C¤@¤M¡A¬I¥X¨Óªº©Û¦¡¬Û¤¬°t¦X¡A²£¥Í¤@ªÑ·¥¤jªº«Â¤O¡A¤M­·¼C®ðÀ±µM´²¶}¡A¨Ï±o«Ç¤¤¦ü¥G¨í°_¤F¤@°}§N­·¡C

    ª÷¥È¥Õ¤j¯º¹D¡G¡u¨Ó±o¦n¡I¡v

    ¯ºÁn¤§¤¤¡A¦ý¨£ªK¼v§Ý°Ê¡A¦·¦·±öªá¦ü¥G±qªKÀYºì©ñ¡AÀHµÛ¡u¶ä¶ä¡vªºÁnÅT¡A¨ºµL¼Æ¦·±öªá¤w±N¥|¥ó§L¾¹¤@»ô«Ê¦í¡C

    ÀHµÛ¾ðªK©M§L¤M¸IIJ¤§»Ú¡A²³¤HÅ¥¨ì¤F¡uÃôÃò¡vªºÁnÅT¡A§Ï©»³o¤@Àþ¶¡¡A¾ðªK¤w¸gÅܬ°ÅK¾¹¡C

    ³oºØ©Ç²§ªººVÀ»Án¤è°±¡A¥uÅ¥±oª÷¥È¥Õ¨I³Ü¹D¡G¡u²Ä¤G©Û¡I¡v

    ³ÜÁn¤¤¡A¥L¨º¶¯´ýªº¤º¤O±q¾ðªK¤W¶Ç¥X¡A«b¨º¶¡°_¤F¤Q¤G¦¸·L´Tªº¾_°Ê¡A³oºØ¾_°Êªº¤O¶q±q¾ðªK¶Ç¶i¨º¥|¬`§L¾¹¡A¦A±q§L¾¹¤W¶Ç¶i¥L­Ìªº¤âÁu¡A¹y®É¥|¤H¥þ³£¥b¨­¤@³Â¡A¤£¥Ñ¦Û¥D¦a«áºM¥b¨B¡A¦bÅåÀb¤¤¤â¸Ì§L¤M¤w¸g²æ¤â¡A³Q¨º®Ú¾ðªKÂH¨«¡C

    ª÷¥È¥Õ¤â¸Ìªº¾ðªK¦ü¥G²£¥Í¤F¯uºÏ§l¤O¡AÂH¦í¨º¥|¬`§L¾¹¡AÀHµÛ¥L¤âµÃ¤@Âà¡A¤M¡B¼C¡B¹_¡B©ò¤@»ô­¸¤F°_¨Ó¡C

    ¦b¥|¬`§L¾¹¸¨¦a¤§«e¡Aª÷¥È¥Õ¬Ý¤]¤£¬Ý¡A¤Ï¤â±N¤â¤¤ªº¾ðªKÂY¤F¥X¥h¡C

    ¨º®Ú¾ðªK¦p¦Pºë¿ûÃ즨ªº¯«§L§Q¾¹¡A­º¬ï³z©ò¤M¡A±µµÛ¤M¨­¡A¦A¨Ó¬O¼C¯á¡A³Ì«á¬ï¶iÂù¹_¤§¤º¡AµM«á°v¶i¤ô¿i¥Û¿j¸Ì¡A¤´¦Ûµo¥X¡u¶ä¶ä¡vªºÁnÅT¡A¤£¦í¦aŸ°Ê¡C

    ª÷¥È¥ÕÅS¥Xªº³o¤@¤â¡A¬O¥L¦h¦~½m¼C®Éªº²ßºD°Ê§@¡A¥H©¹¡A¥L¾ÌµÛ¤@®Ú¾ðªK¯à¦b¤@ÂY¤§»Ú¡A¬ï¹L¤­¤H¦X©ê¤j¾ð¥b®|¡A¦¹¨è¤E¶§¯u¤O¤w¸g½m¨ì¤F²Ä¤»­«¡A¾ðªK¤WÄ­§tªº¯u¤O³º¯à¬ï³zª÷¥Û¡A­Ë¤]Åý¥L¦Û¤v³£¦Y¤F¤@Åå¡C

    ¦Ó«Ç¤ºªº²³¤H²ª½´N¹³³B¨­¦b¹Ú¤Û¸Ì¡A§Ï©»©Ò¬Ý¨ìªº¨Æ¬O¨º¼Ëªº¤£¯u¹ê¡A©Ò¥HÀþ®§¤§¶¢¡A¨C¤@­Ó¤H³£³Q¾_Äá¦í¤F¡A´X¥GµL¤H´±¬Û«H¦Û¤vªº²´·ú¡K¡K

    ½Ñ¸¯©ú©M½±¥°ªZ¨â¤H¬O¿Ë¦Û¸Õ¹Lª÷¥È¥Õªº¥\¤O¡A¦Ó»u¤s©M»u¥Û«h¬O¦Y¹Lª÷¥È¥Õªº­WÀY¡A¥L­Ì¤]³£ª¾¹D³o­Ó¦³ÂI¤g®ðªº¦~»´¤HªZ¥\²`¤£¥i´ú¡C

    ¦ý¬O¥L­Ì«o¨S·Q¨ìª÷¥È¥Õªº¥\¤O³ºµM°ª²`¨ì¦p¦¹¦a¨B¡A¨C¤@­Ó¤H±æµÛ¨º®Ú¬ï³z¥|ºØ§L¾¹ªº¾ðªK¡A´jµM¦î¥ß¡A´X¥GµLªk°Ê¼u¡C

    ¦Ü©ó±i¥Ã©MªF¥_¥|»¨«h§ó¹³³Q¥¨¹p©Ò·¥¡Aº¡ÁyÅåÀb¾_Ä઺¯«±¡¡A´N¨º»ò¿e¥Øµ²¦Þ¦a¯¸µÛ¡A¨S¦³¤@µ·¤ÏÀ³¡C

    úD®É¶¡§Ï©»¾®µ²¦í¤F¡A´ºª«¤]¦ü¥GÅܱo¤£¯u¹ê¡A¦n¤@·|¥\¤Ò¡A½±¥°ªZ³o¤~­º¥ý¦^¹L¯«¨Ó¡AÆg¼Û¹D¡G¡u«z¡I³o¯u¬O¯«¥G¨ä§Þ¡A¥O¤H¤£´±¸m«H¡C¡v

    ±i¥Ã³Ý¤F¤f®ð¡A¥Î¦y²Óªº¶Ú­µÄW¹D¡G¡u¯u¬O¦Ñ¤Ñ¦³²´¡AÅý§Ú¬Ý¨ì¤F³o¤£¥@¥Xªº°ª¤H¡A«¢«¢«¢¡K¡K¡v

    ¥L¤£ª¾¹D¦bÅw³ß¤°»ò¡A»¡µÛ»¡µÛ¡A¤â»R¨¬Áа_¨Ó¡C

    ½Ñ¸¯©ú¿E°Ê¦a©Ô¦í¤Fª÷¥È¥Õ¡A¹D¡G¡uª÷¦Ñ§Ì¡A§Úª¾¹D§AªºªZ¥\«Ü°ª¡A¦ý¬O¤£ª¾¹D§A³ºµM°ª¨ì³oºØ¤£¥i«äijªº¦a¨B¡A¬Ý¨Ó§A¨¬¥i·í±oªZªL²Ä¤@°ª¤â¡A¨º¤°»ò¼C¯«¡B¼C¸t³£¨Sªk¸ò§A¤ñ¤F¡I¡v

    ª÷¥È¥Õ¤£¦n·N«ä¦a»¡¡G¡u½Ñ¸¯¦Ñ¥S¡A§A¤Ó©ïÁ|§Ú¤F¡A§Ú¨S§A»¡ªº³o»ò¼F®`¡C¡v

    ½Ñ¸¯©ú¹D¡G¡u¦Ñ§Ì¡A§A¤j·§¤w¸g½m·|¤F¥H®ð±s¼Cªºµ´³»¥\¤Ò¤F§a¡H§_«h¤£¥i¯à¥H¤@®Ú¾ðªK³º¯à¬ï³zÅK©ò¡A­ü¡I¯u¬OÅý¤H¬Ý¤F¤£´±¬Û«H¡K¡K¡v

    ª÷¥È¥ÕºN¤FºN¸£³U¡A¹D¡G¡u±s¼C­¸ªÅªº¥\¤Ò§ÚÁÙ¨S½m¦¨¡A¤£¹L¦A¤UÂI¥\¤Ò¡A§Ö«h¤T­Ó¤ë¡AºC«h¥b¦~¡A´N¥i¥H½m¦n¤F¡C¡v

    ½±¥°ªZ´¯Án¯º¹D¡G¡u¦Ñ§Ì¡A§A¤Ó¹LÁ¾µê¤F¡AÁö»¡Á¾µê¬O¬ü¼w¡A¥i¬O¤Ó¹LÁ¾µê«o¦¨¤Fµê°°¡A§A¬O§Ú­Ìªº¤p¦Ñ§Ì¡A¤µ«á¤£¥i¦p¦¹¡C¡v

    ¥L¨£¨ìª÷¥È¥ÕÁy¦â¦³¨ÇÀª§¼¡A¯º¤F¯º¡A¹ïªF¥_¥|»¨¹D¡G¡u§A­Ì¥|­Ó»â±Ð¹L¤Fª÷¤j«LªºªZ¥\¡A¥i¦³¤°»ò·P·Q¡H¡v

    ªF¥_¥|»¨³o®ÉÁy¦â¤~«ì´_¥¿±`¡A»¯©w°ò««­º¹D¡G¡uª÷¤j«LªºªZ¥\¤w¦Ü¯«¤Hªº¹Ò¬É¡A§Ú­Ì¬O¤ßªA¤fªA¡C¡v

    ±i¥Ã±q»ó¤Õ¸Ì¡u­ó¡v¤FÁn¹D¡G¡u¥H«e»¡§A­Ì¬O¤«©³¤§µì¡A§A­ÌÁÙ¤£ªÖ©Ó»{¡A²{¦bªA®ð¤F§a¡H¡v

    ¼B±d¦ù¥X¤j©i«ü¡A¹D¡G¡uª÷¤j«LªºªZ¥\¤Ó°ª¤F¡A¥L¥¤¥¤ªº¡A¯u¬O¤Ñ¤UµL¼Ä¡I§Ú¼B±d¬OªA®ð³z¤F¡I¡v

    ¥L»¡ªº¸Ü±a¦³¿@­«ªºªF¥_¤f­µ¡A»¡§¹¸ÜÁÙµõ¶}¤j¼Lµo¥X¤@°}©Ç¯º¡Aª÷¥È¥ÕÅ¥¤£À´¥L¬O½Ç¼ú¦Û¤v¡AÁÙ¬O¶S§C¦Û¤v¡A¤£¹L¬Ý¨ì¦¹¤H»¨²n¡A­Ë¤]¤£Ä±°Q¹½¡C

    ª÷¥È¥Õ¹D¡G¡u¹ï¤£°_¡A§ËÃa¤F¦U¦ìªº§L¾¹¡A¹ê¦b¦³ÂI¹L·N¤£¥h¡K¡K¡v

    ±i¥Ã¹D¡G¡u¨SÃö«Y¡A¥L­Ìªº§L¾¹Ãa¤F¡A¦A­q»s´N¦æ¤F¡A¤£¹L³o¤@¦ê§L¤b¡K¡K¡v

    ¥L«üµÛ´¡¦b¦a¤Wªº¨º®Ú¾ðªK¡A¹D¡G¡uª÷¤j«L¡A§A§â³o®Ú¾ðªK°eµ¹§Ú¡A§Ú­n§â¥¦¯d§@¬ö©À¡C¡v

    ª÷¥È¥Õ¹D¡G¡u±i¤j¤H³o»ò»¡¡A¨º»ò§Ú³o­Ó«OÃð¤w¸g³q¹L¦ÒÅç¤F¡H¡v

    ¡u·íµM¡I¡v±i¥Ã¹D¡G¡u¹³§A³oºØ¤H§÷¡A¯à¨ì­þ¸Ì¥h§ä¡H¬JµM¸I¨ì¤F¡A¯àÅý§AÂ÷¶}¶Ü¡H¡v

    ª÷¥È¥Õ¹D¡G¡u±i¤j¤H¡A¦b¤U§â¸Ü»¡¦b«e­±¡A§Ú¥u°µ«OÃð¡A¥i¤£¥[¤J¤°»òÀA¦ç½Ã©ÎªF¼t¡I¡v

    ¦¹¨¥¤@¥X¡A«Ç¤º²³¤H»ô³£Áy¦â¤@ÅÜ¡C
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹