¤p»¡³ÕÄý > ¦WµÛ¨Î§@ > ÅQ¤ý¯«ºj

¥¿¤å ²Ä¤Q¤E³¹ ±K«Ç¹ï¸Ü ¤å / ¿½·æ

    úD

    ±K«Ç¤¤ªº¹ï¸Ü¡A¨C¤@¥y³£³Qª÷¥È¥ÕÅ¥¶i¦Õ¤¤¡A·í¥LÅ¥¨ì»ô¦B¨à¤w³Q¤Ó´ò¤ý»ô¥_©v¥}¸T¦b¤ô¹ë¸Ì®É¡A¸T¤£¦í«ã¤õ¤¤¿N¡A¯u®ð«æ¹B¡A¹y®É¥þ¨­°©Àf¦ü¥G°_¤FÅܤơAµo¥X¤@°}ª£Åú¨§¦üªºÁnÅT¡A¦ÓºÓ§§ºÓªøªº¨­Âߤ]¦ü¥G¥R¤F®ð¡A¦ç­m¦b¤£¦í§Ý°Ê¡A§ô¦nªº¾vµ·®Ú®Ú½Ý°_¡C

    ¦¹¨è¦pªG¦³¤H¦b®Ç¡A¬Ý¨ì¥L³oºØ«Â²rªº®ð¶Õ¡A¥u©È¥ß¨è´N·|°hÁפT¤Ø¡A¦]¬°¦¹¨èª÷¥È¥Õ¤w¸g±N¤@¨­­W½m¤Q¦h¦~ªº¡u¤E¶§¯«¥\¡v´£°_¡A¥H¥L¥Ø«eªº­×¬°¡AÂù´x«l¹D¤@µo¡A¨ºªÑ­è²r¶¯´ýªº®ð«l¤£¶È¥i±N¾ã¶¡±K«ÇÅF±o¯»¸H¡A®£©È«Ç¤¤¤T¤H¤]µL¤H¯à°÷­Æ§K¡C

    ¦]¬°³o¤E¶§¯u®ð¦Ü¶§¦Ü­è¡A¨C¤@ªÑ¯u¤O³£¥]§tµÛ¤E¹D¤£¦Pªº«l¹D¡A³o¤E¹D«l¤O¦p¦P©bÀÜ«æ¬y¡A¥]§t¦³¾_¡B±Y¡Bµõ¡B¯Ê¡B¯}¡B¸Ñ¡B´²µ¥¤EºØ§ð¶Õ©M­n³Z¡C

    ÀHµÛ¥\¤O­×¬°ªººë¶i¡A³o¤EºØ­«Å|¤Û¤Æªº®ð«l¡A«Â¤O¶V¨Ó¶V±j¡A¥Hª÷¥È¥Õ¥Ø«e¤w½m¦Ü²Ä¤»­«¹Ò¬É¨Ó»¡¡A¤@´x¤EªÑ«l¹Dµo¥X¡A´Nºâ¤@¶ô½Y¥Û©ñ¦b­±«e¡A¤]·|¦b¤EªÑ­è«lªº¤O¹D¤U¡A´²¬°¤@Åy¥Û¯»¡C

    ¤]´N¦]¬°³oªÑ´X¥GµL°í¤£ºRªº­èµw¯u®ð¡A¤~¨¬¥H©M¹D®a¥ÈªùÓ\®ð¤Ç¼Ä¡A¨Ã¥B¤£¤À°a¸þ¡C

    ª÷¥È¥ÕÂù´x§Y±Nµo¥X¤E¶§¯«¥\¤§»Ú¡A¬ðµM°O°_¤F®v¤÷ªº¥mÀ{¡A­n¥L¦b¥¼¯à½m¨ì²Ä¤C­«®É¡A¨M¤£¯àÀH«K¨Ï¥X¤E¶§¯«¥\¡A§_«h«K·|¥\Á«¤@±¡A¥Ã»·µLªkÀ»±Ñ¤Ñ¤U²Ä¤@ªºº¤¥Û¤l¡K¡K

    ¦]¬°¤E¶§¯«§g©ú¥Õ¦Û¤v©õ¦~¥ô©Ê¦k¬°¡A¾ÌµÛ¤@¨­ªZ¥\¦æ¨«¦¿´ò¡A¾ð¤U·¥¦h¤³¼Ä¡A©Ò¥H·í¥Lªº¶Ç¤H¶i¤J¦¿´ò¤§«á¡A±N·|¾D¨ì¨Ó¦Û¦U¤èªº¤³®a¡C

    ³o¨Ç¤³¤H¤£ª¾¦³¦h¤Ö¡A¤]¤£ª¾¦ó®É·|¹J¨ì¡AÁaµM¥L¬Û«H¥Hª÷¥È¥Õªº­×¬°¡A¤£·|¬ÈÄߦ³¤H´M¤³¡A¦ý¬O¥Ñ©óÀ³¥I¦UºØ¤£¦PªºÀ£¤O¡A¶Õ¥²·|¤À´²ª÷¥È¥Õªººë¯«©M®É¶¡¡A¨Ï±o¥LµLªk±N­×¬°´£¤É¦Ü²Ä¤C­«ªº¹Ò¬É¡C

    ¬O¥H¡A¤E¶§¯«§g¨H¥É¿\¤~·|¦bª÷¥È¥Õ´£«e¥X®v®É¡A¦A¤T¦aÅñ¥I¥L¡A¤£¥i¥HÀH«K¬I®i¤E¶§¯«¥\¡A¨ä¥Øªº´N¦b³o¸Ì¤F¡C

    ª÷¥È¥Õ¦bÂù´x§Y±Nµo¥XªºÀþ¶¡¡A°O°_¤F®v¤÷ªºÅñ©J¡A¥ß¨è«K±N´£»Eªº¥\¤O´²¤J¤¦¥Ð¡A¨º½Ý°_ªº¾vµ·¤]ÀHµÛ¸¨¤U¡A§Ý°Êªº¦ç­m¤S¥­®§¤U¨Ó¡C

    ¤ß±¡µyµy¥­®§¡Aª÷¥È¥Õ¦¤¹D¡G¡u©¯¦n§Ú¨S¦³µo¥X¤E¶§¯«¥\¡A¤£µM§â³o«Î¸Ìªº¤T­Ó¤H¥´¦º¤F¡A¤£¦ýµLªk¦V¦B¨à¥æ«Ý¡A¥H«á¼ÉÅS¤F§Ú¬O¤E¶§¯«§g§Ì¤lªº¨­¥÷¡A®£©Èº¤¥Û¤l·|´£«e§ä§Ú¡A°£¥h§Ú³o­Óº×®Ú¡K¡K¡v

    ¤ß©À«æÂध¤U¡A¥L­«·s´ê­º¿s¤Õ¡A±æ±N¶i¥h¡A¥u¨£»ô¥ÉÀs´ê­º¦bµ{®a¾s¦ÕÃä¡A®¨®¨¦a»¡¤F´X¥y¸Ü¡Aµ{®a¾s¥ß¨è¯ºÃC³v¶}¡A¹D¡G¡u»ô¥S½Ð©ñ¤ß¡Aµ¥®a¤÷±q¶À¤s¦^¨Ó¡A·|ºÉ§Ö¬£¤H¨ì´L©²¥h´£¿Ë¡A¨ì®É­Ô¦pªG¨Ó±o¤Îªº¸Ü¡A§A¸òªÙ©f¼`®Sªº±B¨Æ¤]¤@°_·d©w¡A§Ú­Ì¨â¤H¦P®ÉÁ|¦æ±B®b¡A¥²¬O¦¿«nªZªL¤¤ªº¤@¬q¨Î¸Ü¡C¡v

    »ô¥ÉÀsÅ¥¤F¦¹¨¥¡A¤]¶}¤ß¦a¤j¯º¡AÁú¥Ã­èÃѽì±o«Ü¡A¦ÛµM¤]³­µÛ¥L­Ì¤j¯º¤@µf¡C

    ¯ºÁnµy·²¡AÁú¥Ã­è¹D¡G¡u¦pªG»Ý­nªº¸Ü¡A§Ú¥i¥H½Ð±Í®v¥S¥X­±¡A°µ¤@­Ó²{¦¨ªº´C¤H¡A¤£ª¾¤Ö¹ë¥DÄ@·N¶Ü¡H¡v

    »ô¥ÉÀs©ê®±¹D¡G¡u¦³¯«¤Mªùªù¥D¥X­±¡A¬O±ß½ú³Ì¤jªººa©¯¡A±ß½ú«ç·|¤£Ä@·N¡H¦Ó¬O¨D¤§¤£±o°Ú¡I¡v

    Áú¥Ã­è¹D¡G¡u¦n¡I¨º»ò³o¥ó¨Æ´N¦¹»¡©w¤F¡I¡v

    ¥L±×¸Eµ{®a¾s¤@²´¡A¹D¡G¡u¦Ü©ó¤Ö³ù¥Dªº´C¤H¡A§Ú·Q¥L¤ß¸Ì¦³ÃСA¥i¯à·|½Ð¤Ñ¤M§E¤j«L¥X­±¡K¡K¡v

    »ô¥ÉÀs¤j³ß¹D¡G¡uµ{¥S¡A³o¥i¬O¯uªº¡H¡v

    µ{®a¾s¹D¡G¡u¤Ñ¤Mª÷¦Ñ«e½ú¸ò®a¤÷¬O¤T¤Q¦~ªº¥æ±¡¡A¦pªG®a¤÷¦«¥L§@´C¡A¥L¦Ñ¤H®a¤j·§¤£·|±ÀÃã§a¡I¡v

    »ô¥ÉÀs¼¾´xÀX­º¹D¡G¡u¦pªG¦³¤Ñ¤M§E¦Ñ«e½ú¥X­±¡A®a¤÷¤@©wªYµM¦P·N¡A¼K¼K¡Iµ{¥S¡A®¥³ß¤F¡I¡v

    µ{®a¾s©ê®±¯º¹D¡G¡u«¢«¢¡I©¼¦¹¡A©¼¦¹¡C¡v

    »ô¥ÉÀs³Ü¤F¤f¯ù¡A¯¸°_¹D¡G¡uÁú¤Gªù¥D¡Aµ{¥S¡A¬JµMÂù¤èªº»~·|³£¤w¥æ«Ý²M·¡¡A¨º»ò½Ð®¤§Ú­nÂ÷¥h¤F¡C¡v

    Áú¥Ã­è©Mµ{®a¾s³£¯¸¤F°_¨Ó¡A»ô¥ÉÀs¦£¹D¡G¡u¤G¦ì½Ð¯d¨B¡C¡v

    µ{®a¾s¹D¡G¡u»ô¥S¡A§Ú¤£°e¤F¡A¦^¨ì¦è¤s¡A½Ð¥N¦V¥O©f°Ý­Ô¡A§i¶D¦o¡A¤@¤Á³£¬O»~·|¡A§Ú¤£·|¤¶·Nªº¡C¡v

    ¡u§Úª¾¹D¡A¡v»ô¥ÉÀs¹D¡G¡uµ{¥S¡A¼`®S¨º¸Ì¤]½Ð§A¥N§Ú¦V¦o°Ý­Ô¤@¤U¡A§i¶D¦o¡A¤Ó´ò¤ô¹ë¥Ã»·¬°¦o¦Ó¶}¡C¡v

    µ{®a¾s¯º¹D¡G¡u·íµM¡A¹L¨Ç¤é¤l§Ú¦Û·|³­ªÙ©f¥h¦è¤s«ô³X¡K¡K¡v

    ª÷¥È¥Õ¨£¨ì»ô¥ÉÀsÂਭÂ÷¥h¡AµSºÃ¤F¤@¤U¡A¦¤¹D¡G¡u§Ú¬O§_­n¸ò¥L¦^¤Ó´ò§â¸Ü·í­±»¡²M·¡¡HÁÙ¬O®¨®¨¦a¶i¤H¤Ó´ò§â¦B¨à¥ý±Ï¥X¨Ó¡H¡v

    ¤@®É¤§¶¡¡A¥L¤]®³¤£©w¥D·N¡A¦^ÀY±æ¤F±æ±×¾a¦b¥Û¾À¡A¨ÌµM©üºÎ¤£¿ôªº¤k¤l¡A¥L²×©ó¨M©w­n¦b»ô¥ÉÀs¶i¤J¤Ó´ò¤§«e±N¤§Äd¦í¡A´Nºâ»ô¥ÉÀs¤£¬Û«H¦Û¤v©Ò»¡ªº¸Ü¡A³Ì§C­­«×¤]¥i¥HÅý»ô¥ÉÀs¤ß¸Ì¦³­Ó©³¡C

    ¤ß©À«æÂध¤U¡A¥L´`µÛ¨º­Ó¤k¤l¨«¨Óªº¯µ¹D§Ö³t«e¥h¡A¤j¬ù¨«¤F¥b·ø¯ù¥ú´º¡A¦a¶Õº¥¤É¡A¨ì¹F©³ºÝ¤§»Ú¡A¦³¤Q¼Æ¯Å¥Û¶¥¥X²{²´«e¡C

    ª÷¥È¥Õµn¶¥¤W¦æ¡A±À¶}Âл\³»ºÝªº¤@¶ôÅKªO¡A¥u¨£¥X¤f³B¬O¤@±i¤j§É¤§«á¡A§É¨¤ÁÙÂ\©ñµÛ¤@­Ó´yªáª÷º£°¨±í¡C

    ¥Lªº¥Ø¥ú±q°A±bÁ_»Ø±æ¥h¡A¥u¨£«Ç¤ºªº®a­Ñ©MÂ\³]¡A¥þ³£¬O¤k¤H¨Ï¥Îªº¡AÅãµM³o¬O¤@¶¡»Ó©Ð¡C

    ª÷¥È¥Õ·t¦¤¹D¡G¡u±K«Ç«á­±ªº¸ô®|¬O³q©¹¦¹³B¡A·Q¥²±K«Ç«e­±¤H¤f¬O¥t¦³¥L³B¤F¡C¡v

    ²´¨£«Ç¤ºµL¤H¡A¥LÆp¥X¦a¹D¤f¡A»\¤WÅKªO¡A±q§É«á°{¨­¦Ó¥X¡A¨Ó¨ìµ¡¤f¡A±Àµ¡¦V¥~±æ¥h¡A¥u¨£«Î¥~¬O¤@¤j¤ù®x¶é¡A¶é¤¤ªá¯ó¾ð¤ì¡B°²¤s¥Û´º³£Å¢¸n¦b²H²Hªº¤ë¥ú¤U¡AÅã±o«Õ²M°ª¶®¡C

    ¥J²Ó²âÅ¥¡A¦³µÛµ·¦Ë­µ¼Ö¤§Án¡AÀHµÛ±ß­·ÄƨӡC­·§N¡B¨G¤H¤ßªÍ¡F©¶¬X¡A°g¤H¤ß¤h¤ß¡I

    ª÷¥È¥Õ¦³¦¹°g´b¡A¦¤¹D¡G¡u¬üÂL¤l»¡¹L¡A³o¸Ì¬O¤@¶¡«C¼Ó§²°|¡A«ç»ò¦p¦¹°ª¶®Àu¬ü¡A­Ë¹³¬O»Ó»Õ¤dª÷©Ò¦íªº»Ó©Ð¡A§Ë¤F¥b¤Ñ¡A§²°|¨Ã¤£¹³§Ú·Q¹³ªº¨º¼Ë¡K¡K¡v

    ¥i¬O¦b¦a¤U¯µ¸]¤¤¥L¿Ë²´¨£¨ì§²¤k¾D¨ìÃ@¥´ªº±¡§Î¡AÅý¥L°O¾ÐµS·s¡A¤]¦]¦Ó¤Ï®t§ó¤j¡C

    ¤£¹L¡A¥L¦¹¨è¤w¨S¦³¤ß±¡¥h¬ã¨s³o¶¡¤Ñ­»¼Óªº¯u¹ê±¡§Î¨s³º¬O¤°»ò¤F¡A²`§l¤f®ð¡AÂùÁu¤@§Ý¡A¥L¤w¦p¦P¤@°¦©]³¾¡A¬ïµ¡¦Ó¥X¡A±×±°¤V³\¡A¸¨¦b¶é¤¤¤@´Ê°ª¤j¾ð¤ìªº¾ð«a¤§¤W¡C

    ¯¸¦b¾ð³»¡A¥L¾®¥Ø±æ¥h¡A¥u¨£¶é¤¤½d³ò·¥¤j¡A±q¥L¸¨¨­¤§³B¡A©ñ²´±æ±N¥X¥h¡A³Ì¤Ö¦³¤Q¾l¯a¦a¤§¼s¡A°£¤F¶éªL¤§¥~¡A¹s¸¨ªº«Ø¿v©M©ÐªÙ¤À§G¦b³y´º³]­p¤¤¡A«Ø¿v°ª§C¿ù¸¨¡A¥D¦¸¤À©ú¡C

    ³o®y¶éªLÅãµM¸ò¥L©Ò¦íªº¨º®y¶éªL¬O³s¦b¤@°_ªº¡A¦]¬°¾ã®y®x¶é¹B¥Î¤F³y¶éÃÀ³N¤¤¡A¤j¤p¡B©ú·t¡B¦±ª½¡B°ª§Cµ¥ÅܤƨӲզX´ºÆ[¡A«Ø¿v©M´ºª«²Õ¦X¦¨¼h¦¸Â×´I¡B¿ù¸¨¦³­P¡B¦â±mÂ×´IªºªÅ¶¡ÃÀ³N¡A¬Ý¥h¦p¸Ö¦pµe¡C

    ª÷¥È¥Õ¨­§Î¦b¾ð³»ªK±é¤W·n®Ì¤F¨â¤U¡A¥¿·Q­¸¨­ÅD¥X¥h¡A§ä´M¤Ñ­»¼Ó¤H¤f¤§³B¡A°¿µMª÷­·¯}ªÅ­¸ÅT¡A¤Q¼ÆªT·tÃ𤣪¾±q¦ó³B®g¨Ó¡C

    ¨º¨Ç·tÃ𦳪º¨«ª½½u¡B¦³ªº¨«©·§Î¡A±q¦n´X­Ó¤£¦Pªº¨¤«×®g¨ì¡A¥þ³¡¶°¤¤¦b¥L¨­¤W¡AÅãµM­n§â¥L®g¦¨¤@­Ó¨ë糡AÅý¥L¶^¸¨¤U¦a¡C

    ª÷¥È¥Õ¤@¬Ý«Kª¾¹D³o¨Ç·tÃ𳣬O¼ç¥ñ¦b¶éªL¤¤ªº§ÔªÌ©Ò¬°¡A¥L¤£·Q¸ò³o¨Ç§ÔªÌªÈÄñ¡A¨­§Î¤@¨I¡AÀH§YÂǵ۲ӪK¼u°_ªº¤O¶q¡A¾ã­Ó¨­Âߦp©]Åb®i¯Í¡A§ë¦V»aºz¡AÄË°_¦³¨â¤V¦h°ª¡AµM«á¤j³S¤@§Ý¡A¦b¥bªÅ¤¤¤@­ÓÂà§é¡A¬ï¶V¼Æ¤VªÅ¶¡¡A¸¨¦b¤@®y°²¤s¤§¤W¡C

    ¨º¨Ç·tÃð¬ïªL¦Ó¹L¡A¨S¤JµêªÅ¡A¨Sµ¥Ãð¼v¼Y¦a¡A¶é¸Ì¤wÅT°_¦y²Óªº­ï­µ¡A¤T¡B¥|±ø¶Â¼vÂǵ۪á¯ó¾ð¤ìªºÁô½ª¡A§Ö³t¦a´Â°²¤s²¾¥h¡C

    ª÷¥È¥Õ¸m¨­°²¤s¡A»·²·°ª¼Ó¡A¥u¨£¼Ó¤¤¤H¼v¼l¼l¡A¸ÓÁn¼Ö­µ§¨ÂøµÛ¤HÁn¡A²M´·¦a¶Ç¤H¦Õ»Ú¡AÅãµM¨º¸Ì¥¿¬O¤Ñ­»¼Óªº©Ò¦b¦a¡C

    ¥L¤£Ä@¤Þ°_ÄÌ°Ê¡A§óÁקK¥X¤â¡A©Ò¥H²¤¤@«ä¯Á¡A¥ß¨è±q°²¤sÅD°_¡A¶È¤@­Ó°_¸¨¡A«K¥X¤F³o®y¶éªL¡A¨Ó¨ì°ªÀ𤧥~ªº¤pµó¤§¤W¡C

    ¯¸¦bµó¤ß¡Aª÷¥È¥Õ¥u¨£¤j¬ù¤T¤V¤§¥~Äa¦³¤G±Æ¿OÅ¢¡A§â¾ã¶ô¦a¬q³£·ÓÄ£±o©ú«G¦p¦P¥Õ±Þ¡A¤£¥²¦Ò¼{¡A¥L¤]ª¾¹D¨º¸Ì«K¬O¤Ñ­»¼Óªº¤J¤f¤§³B¡A©ó¬O«K²@¤£µSºÃ¦a©¹©ú«G³B¦æ¥h¡C

    ¦¹®É¤w±N¤l©]¡A¥i¬O«C¼Ó¸Ì°s¥¿·Å¡B©¶¥¿«æ¡AºqÁn§ó¥[±y´­¡A¤H¨à¤]§ó¬O¬üÄR¡A¥¿¬OÅw¼Öªº¬ü¦n®É¨è¡CúDª÷¥È¥Õ¨«ªñ¨º¨â±Æ¿OÅ¢¡A¦ý¨£¤@®y«G¼ÓÅ÷¥ß¡A¼Æ¶¥¥Õ¥Û¥Û¶¥¤§¤U¡A¦³¼Æ¦W¦Ç¦ç¤jº~º¡Áy°ï¯º¦aªï±µµÛµnªùªº«È¤H¡C

    ¦Ó¦b­±¹ï°ª¼Óªºµó¹D¥t¤@°¼¡A«h¬O¤@¤j¶ôªÅ¦a¡A¤W­±°±©ñµÛ¤C¡B¤K½ø°¨¨®¡A¦b°¨¨®®Ç¦³®y¤K¨¤«F¡A«F¸Ì³òµÛ´X­Ó°¨¥í¥´§êªºº~¤l¡A¥¿»E¦b¤@°_ª±µÛ¯ÈµP¡C

    ª÷¥È¥Õ¨«ªñ¼Ó«e¡A¤@­Ó¦Ç¦çº~¤lªï¤W«e¨Ó¡A¯ºµÛ¹D¡G¡u³o¦ì¤½¤l¡A§A¦³¨S¦³¼ôÃѪº©h®Q¡H­n¤£­n¡K¡K¡v

    ª÷¥È¥Õ¥´Â_¤F¥Lªº¸Ü¡A°Ý¹D¡G¡u¤Ó´òªº»ô¤j¤½¤lÁÙ¦b¤£¦b¸Ì­±¡H¡v

    ¨º­Ó¦Ç¦ç¤H¹D¡G¡u®@¡I­ì¨Ó¤½¤l¬O§ä¤H¨Ó¡H»ô¤j¤½¤l­è­èÂ÷¶}¡A¤£¹Lµ{¤Ö³ù¥DÁÙ¦b­Ê»A¼Ó¸Ì¡A­n¤£­n§Ú´À¤½¤l³q³ø¤@Án¡H¡v

    ª÷¥È¥Õ°Ý¹D¡G¡u»ô¤j¤½¤l±q¨º­Ó¤è¦V¨«ªº¡H¡v

    ¨º­Ó¦Ç¦ç¤H¦ù¤â´Âµó¹D¤@ºÝ«ü¤F«ü¹D¡G¡u»ô¤j¤½¤l±aµÛ¥|­ÓÀH±q­¼°¨¨®±q³o¸Ì¨«ªº¡K¡K¡v

    ª÷¥È¥Õ¨Sµ¥¥L§â¸Ü»¡§¹¡AÁ|¨B«æ¦æ¦Ó¥h¡C¤j¬ù¨«¥X¤Q¦h¤V»·¡A³£¨S¦³¬Ý¨£°¨¨®ªºÂܼv¡A³o®É¸ô¤W¦æ¤H§ó¥[µ}¤Ö¡Aª÷¥È¥ÕÀH«K§ä¤F­Ó¸ô¤H¡A°Ý²M·¡´ç¤f©Ò¦bªº¤è¦V¡A¥ß¨è§Ö¨B´Â´ç¤f¦Ó¥h¡C

    ¨«¨ì°¾»÷©Ò¦b¡A¥L¬Ý¨£¥|¤UµL¤H¡A¥ß¨è²Ï°_ªø­m¤UÂ\¡A­¸¨­¤W©Ð¡A¿ï¾Ü¤@±øª½¸ô¡A®i¶}»´¥\¡A´Â´ç¤f¤è¦V­¸±°¹L¥h¡C

    Ä¬¦{¬O«n¤èªº¤ô¶m«°¥«¡A°£¤F¯E´ùªº¤Ó´ò¦b«°¦è¡A©|¦³¨ÊªC¤j¹Bªe¾î³e¨ä¤¤¡A°£¦¹¤§¥~¡AÀô¶Ĭ¦{¥|©PªºÁÙ¦³¶§¼á´ò¡B¥Û´ò¡Bª÷Âû´ò¡B¶À¤Ñ¿ºµ¥´òªy¡AĬ¦{¦b³o¤ù¤t´ë¥æ´ªº¤ôºô¸Ì¡A§Î¦¨ªeµó¬Û¾F¡A¤ô³°¨Ã¦æªº¯S®í´º­P¡C­ð¥N¤j¸Ö¤H¥Õ©~©ö«K´¿¦³¡uºñ®öªF¦è«n¥_¤ô¡A¬õÄæ¤T¦Ê¤E¤Q¾ô¡vªº¸Ö¥y¡A¨Ó§Î®e³oºØ¡u¤ô¦h¡B¾ô¦h¡vªº¯S®í´ºÆ[¡A¨Ï¤H¬°¤§¹I·Q¤£¤w¡C

    ¦Ó³o¤T¦Ê¦h®y¾ô¤j³¡¥÷³£¬O¥Û«ý¾ô¡A¨ä¤¤¥H«Ø©ó­ð¥Nªº¡uÄ_±a¾ô¡v³Ì¬°¦³¦W¡A©M¥|¤tªº¡u¦¶®ú¾ô¡v¡Bªe¥_ªº¡u¦wÀÙ¾ô¡v¡B¼s¦èªº¡uµ{¶§¾ô¡v¨Ã¦C¬°¤¤°êªº¥|¤j¥j¾ô¡C

    ³o¥|¤j¥Û«ý¥j¾ô¤§¤¤¡A¤×¥H¡uÄ_±a¾ô¡v³Ì¬°§§Æ[¡A¥¦¦³¤­¤Q¤T¤Õ¡A¨Ã¥B¤Õ¤Õ¬Û³s¡A¨ä¤¤³Ì¤¤¶¡ªº¤T¤Õ³Ì°ª¡A«h¬O¬°¤F¤è«K²î°¦³q¹L¦Ó³]­p¡A¾ãÅé¾ô­±©·½u¤]¦]¦¹Åã±o§ó¥[Àu¬ü¡C

    ª÷¥È¥Õ¨S¦³¸g¹LÄ_±a¾ô¡A¤£¹L¥L©Ò­¸¶Vªº¥Û¾ô³Ì¤Ö¤]¦³¤G¤Q¦h®y¡A¦Ü©ó¸ó¶Vªº©ÐªÙ§ó¬O¤£­p¨ä¼Æ¡A©Ò©¯¦a»´¥\³y¸Ú·¥²`¡A¦h¦~¨Óµn¤s¶VÀ­ªº­×¬°¡A¨Ï±o¥LÄ˱°¦b«Î¤l¤§¶¡ªº³t«×·¥§Ö¡A¦³¦p¦b¥­¦a©b¹£¤@¯ë¡A¨S¦h¤[¥\¤Ò¡A«K»·»·¬Ý¨ì¤@±øµ§ª½¤j¸ô¡A¸ôªººÉÀY´N¬O¤@¤ù¯EÃvªº·Ïªi¤j´ò¡C

    ¥Lµyµy©ñ½w¤F³t«×¡A¥¿·QÅD¨ì¸ô¤W¡A¦ÕÃä¤wÅ¥¨ì¤@°}°¨¿á¤§Án¶Ç¨Ó¡C¯¸¦b«Î³»¤WÂਭ±æ¥h¡A¥u¨£¨âÃM¦Ç°¨¦b«e¡A¤¤¶¡¤@½ø°ªÁÕ°¨¨®¡A¥t¦³¨âÃM§Ö°¨¦b«á¡A¥¿ªuµÛ¤j¸ô¡A´Â´ç¤f¹£¥h¡A¶ZÂ÷¥L©|¦³¤G¤Q¦h¤V»·¡C

    ª÷¥È¥Õ´h¤F¤@¤U¡A¦¤¹D¡G¡u»ô¤j¤½¤l²ö«D´N§¤¦b³o½ø°¨¨®¸Ì¡H«ç»ò§Ú­Ë¤ñ¥L­n§Ö¡K¡K¡v

    ¥L¤£´±¬Û«H¦Û¤v©bÅ媺³t«×¤ñ°¨ÁÙ§Ö¡A¥D­n­ì¦]¬O¥L§Ñ¤F¦¹¨è¥\¤O¤w¸g¬ð¯}²Ä¤»­«¡A­×¬°ºë¶iªºµ{«×¶W¹L¥Lªº·Q¹³¡C

    ¦Ó¥t¤@­Ó­ì¦]«h¬O¥L´`ª½½u­¸©b¡A¦Ó°¨¤Ç«h­n¨«¦b¸ô¤W¡A¦ÛµM¨ü¨ì¦a§Îªº­­¨î¡A¦ÓµLªk©ñ¿áª½©b¡A©Ò¥H¤ñ¸û°_¨Ó­nºC±o¦h¤F¡C

    ¤£¹Lª÷¥È¥Õ¨S¦³²Ó·Q¡A¤ß©À¤@Âà¡A·Ç³Æ·Q¤@­Ó¸û¬°½w©Mªº¤è¦¡Äd¦í°¨¨®¡A¦Ó¤£­PÄþ»ô¥ÉÀs²£¥Í»~·|¡C

    µM¦Ó´N¦b¥L«ä¦¤¤§»Ú¡A¬ðµM±q¸ôÃä³±¼v³B¡A©b¥X¤Q´X­Ó¶Â¦ç®a­±¤H¡A¤â«ùµÛ¿û¤M¡A±N¨º½ø°¨¨®ªº¥h¸ôÄd¦í¡A¤M¼v°{°Ê¤U¡A¨º¨â­ÓÅ@¨®ªº§§º~»°ºò°Ç¦íŷ÷¡A¦[³Ü¤@Án¥Üĵ¡C

    ª÷¥È¥Õ­ì¥ý¥H¬°¨º¨Ç¶Â¦ç»X­±¤H¬O§ÔªÌ¡A¥i¬O¾®¯«¤@¬Ý¡Aµo²{¥L­Ìªº¸Ë§ô¥´§ê¡A¸ò±ß¶¡Å§À»¦Û¤vªº¨º¨Ç¤M«È§¹¥þ¤@¼Ë¡C

    ¥L·P¨ì«D±`¸Ò²§¡A¦¤¹D¡G¡u³o¨Ç¤H¤£¬O¶°½å³ù©Ò°V½mªº¤°»òÅK½Ã¶Ü¡H«ç»ò·|ŧÀ»»ô¥ÉÀs¡H¡v

    ´N¦b¥L«ä¦¤¤§»Ú¡A¨º¤Q´X­Ó¶Â¦ç¤jº~¤wÁa¨­¤W«e¡A§â¥|°¨¤@¨®¹Î¹Î³ò¦í¡A³o®É¡A°¨¨®°±¦í¡A¨®Ã®¤@±È¡A»ô¥ÉÀs±q¨®¤¤¨«¤F¥X¨Ó¡A¦Ó¨º¥|­ÓÃM¦b°¨¤Wªº«l¸Ë¤jº~¤]³£©Þ¤M¸õ¤U¤F°¨¡AÅ@¦í»ô¥ÉÀs¡C

    ÁöµM³Q¤Q¦h¦W¶Â¦ç¾ó­±¤H³ò¦í¡A¥i¬O»ô¥ÉÀs¨ì©³¬O¤Ó´ò¤ý¤§¤l¡A¨£¹L¤£¤Ö¤j³õ­±¡AÁy¤W²@µL¬ÈÄߤ§¦â¡A¥Ø¥ú¤@±½¥|©P¡A©ê®±¹D¡G¡u¦b¤U¤Ó´ò»ô¥ÉÀs¡A¤£ª¾¹D¦U¦ìªB¤Í¨Ó¦Û¦ó³B¡A»P¦b¤U¥H©¹¦³¦ó¹L¸`¡H¡v

    ³o®É¡A¶Â¦ç»X­±¤H¤¤¦³¤HÀ£§CµÛ¶Ú¤l³Ü¹D¡G¡u¼o¸Ü¤£¥²¦h»¡¡A§Ú­Ì¤µ¤Ñ´N¬O¨Ó¨ú§Aªºª¯©R¡I¡v

    ¸ÜÁn¤@§¹¡A¥L»â¥ý¤@¤M¼A¥h¡A±µµÛ¤M¥ú°{°Ê¡A¨º¨ä¥Lªº¤Q¤@¦W¶Â¦ç¤H¤]¤@»ô¥X¤M§ðÀ»¡A«b®É¶¡¤O­·«æ¼S¡A¤H¼v¨³²¾¡AÂù¤è¤w¨Ó©¹½Ä¨ë¤F¤G­Ó¦^¦X¡C

    »ô¥ÉÀs¦b¤M®ðŧÅ餧»Ú¡A¤w©Þ¥XÀH¨­Äâ±aªº¨â¬`¤À¤ô®oØݨë¡Aªï¾Ô¯e¼A¦Ó¤Uªº¿û¤M¡AÁöµM¥LªºªZ¥\ºâ¬O¤£¿ù¡A¦ý¬O¦b¤­¬`¿û¤Mªº³ò§ð¤§¤U¡A«Ü§Ö«K¸¨¤J¤U­·¡C

    ¦Ó¨º¥|¦WÅ@¨®ªº´ò«i¡A±¡ªp§ó¬OÁV¿|¡A¨C­Ó¤H³£¦³¨â¬`¿û¤M¹ï¥IµÛ¡A¥H­P¤G­Ó¦^¦X¤U¨Ó¡A¤w¬O¶Ë²ªõìõì¡A¦å¤ô¥|Âq¡I

    »ô¥ÉÀs§Ë¤£²M·¡³o¨Ç»X­±¤M«È¨Ó¦Û¦ó³B¡A¥uı¨C¤@­Ó¤H³£¬O¤Mªk­â¼F¡A¤¿¬½¸U¤À¡A¦ü¥G»P¦Û¤v¦³¤£¦@À¹¤Ñ¤§¤³¤@¼Ë¡A¤M¤M³£´Â­n®`¬å¨Ó¡A®Ú¥»Ãø¥HÀ³¥I¡C

    ¥L¥¿¤ßÅ大»Ú¡A¥uÅ¥¨ì¤@Án¦³¦pÅb°æªº²M§u¶Ç¨Ó¡A±µµÛ²´«e¤@ªá¡A¨â¬`´Â¦Û¤v¬å¨Óªº¿û¤M¤w³QÄd¦í¡C

    »ô¥ÉÀs³Ý¤F¤f®ð¡A©¹«á¤@°h¡A­I³¡¾a¦b¨®½´¡A¥u¨£¤@­Ó¶Â¾v³Q´²ªº¦~»´¤H¤â¸Ì«ùµÛ¤@®Úªø¬ù¤T¤Ø¦³¾lªº¾ðªK¡A¬[¦í¤F¨â¬`¿û¤M¡A§Ï©»¹CÀ¸¦ü¦a´Â¦Û¤v¯º¤F¯º¡C

    ª÷¥È¥Õ·L¯º¹D¡G¡u»ô¤j¤½¤l¡A§A¨üÅå¤F¡A³o¨Ç¸õ¼Ù¤p¤¡´N¯dµ¹¤p§Ì¥´µo§a¡I¡v

    ¨¥½Í¤§¶¡¡A¥L¤âµÃµy°Ê¡A¾ðªK§Ý³B¡A¨â¬`¿û¤M»ô¤¤¦ÓÂ_¡A¨â¦WÅK½Ã³Q¤M¤W¶Ç¨Óªº¤Q¤G¹D«l¤O¾_±oªê¤f¯}µõ¡A¤â°©§éÂ_¡A°h«á¤T¨B¥~¡A¤f¤¤¦å¤ô¦p½b¼Q¥X¡C

    ÀHµÛ¨­§Î¦p¹q²¾°Ê¡AªK¼v±×¦ù¡A¦b¤d¶v¤@¾v¤§»Ú¡A¾×¦í¤F¨â¬`­n©¹Å@¨®´ò«iÀY³¡¬å¤Uªº§Ö¤M¡C

    ÁöµM¤w¬O²`©]¡A¥i¬O¤ë¥ú·¥¦n¡A¦b¿F¿Fªº¤ë¥ú¤U¡A©Ò¦³ªº¤H³£¬Ý±o«D±`²M·¡¡A¥u¨£¨º¨â¬`¿û¤M´N¹³Äѱø°µªº¤@¼Ë¡A¦b¬å¸¨¾ðªKªº«b¨º¡A¤M¤b³ºµM±Y¯Ê¤F¤@­Ó¤j¤f¡A±µµÛ«K¼u°_·¥°ª¡A¾_±o¨º¨â­ÓÅK½Ã¤âµÃµo³Â¡A»°¦£«á°h¤T¤Ø¡C

    ³oºØ©_¯S¦Ó¤S©Ç²§ªº±¡§Î¡A¨Ï±o¦b³õªº¨C¤@­Ó¤H³£¬Ý§b¤F¡AÀþ¶¡¡A¤@¤Áªº°Ê§@³£°±¹y¤U¨Ó¡AÅܱo¾~³¶µLÁn¡A¬Æ¦Ü³s©I§l³£¬°¤§¼È°±¡C

    ª÷¥È¥Õ§N­ó¤@Án¡A¤âµÃ¤@§Ý¡A¤â¤¤¾ðªK¤ñ¹q¥úÁÙ§Ö¡A²æ¤â­¸®g¥X¥h¡A¬ï³z­è¤~¶}¤f»¡¸Üªº¨º­Ó¼Ë­±¤H¤â¤¤ªº¿û¤M¤M¤b¡A±N¥LÀ»±o³s¤H±a¤Mªº¶^¥X¤»¤Ø¶}¥~¡C

    ¥L³o¤@¤â¥\¤Ò¬O²Ö¿n¤Q¦h¦~½m¼C¤§«áªº²ßºD°Ê§@¡A¥H©¹¦b¤s¤¤¡A¥L½m§¹¼Cªk¤§«á¡A±N¤â¤¤¾ðªK²æ¤âÂY¥X¡A¥iª½³z¥¨¤ì¤Ø³\¤§²`¡A¦b¥L¨Ó»¡¡A³o­Ó°Ê§@µ}ÃP¥­±`¡A¥i¬O¬Ý¦b¨º¨Ç¤H²´¸Ì¡A«Kı±o¤£¥i«äij¡A«b¨º¶¡¡A¨C¤@­Ó¤H³£³Q¾_Äà¦í¤F¡C

    ª÷¥È¥ÕÂY¥X¾ðªK¤§«á¡A¬Ý¤]¤£¬Ý¡A³w¦Û±æµÛ»ô¥ÉÀs¹D¡G¡u»ô¤j¤½¤l¡A¦b¤U¦³¨Æ­n»P¤½¤l¬Û°Ó¡A½Ð¤½¤l¥ý¦æÂ÷¥h¡A¦b´ç¤fµ¥­Ô¦b¤U¡A§Ú¥´µo³o¨Ç³Ã¥ë¤§«á¡A¥ß¨è¨ì´ç¤f»P¤½¤l±à½Í¡C¡v

    »ô¥ÉÀs±qÅåÀb¤§¤¤¿ô¤F¹L¨Ó¡A©ê¤F©ê®±¡A¹D¡G¡u¦hÁ¤j«L¬Û§U¡A¦b¤U¡A¦b¤U¡K¡K¡v

    ª÷¥È¥Õ´§¤F´§¤â¡A¹D¡G¡u§A­Ì¨«§a¡I¡v

    ¥LÂਭ­t¤â¦Ó¥ß¡A¥Ø¥ú±½¹L¨º¨Ç¶Â¦ç»X­±¤jº~¡A¨IÁn¹D¡G¡u»ô¤j¤½¤l­nÂ÷¥h¤F¡A¦p¦³¥ô¦ó¤H´±¤©ÄdºI¡A±þµL³j¡I¡v

    ¥Lªº¸ÜÁn¥­²H¡A¨S±a¥ô¦ó·P±¡¡A¥i¬O¨º¨Ç¤â«ù¿û¤Mªº»X­±¤H¥þ³£¨ü¨ì¾_Äà¡AÁöµM²´¬ÝµÛ»ô¥ÉÀs¤@¦æ¤HÃM°¨¡B¤W¨®¡A½w½w¦aÂ÷¥h¡A³ºµM¨S¦³¤@­Ó¤H´±®¼¨­¥X­±ÄdºI¡C

    ª÷¥È¥ÕÅ¥¨ì¿áÁnº¥»·¡A½wÁn¹D¡G¡u´N¦b´X­Ó®É¨°¤§«e¡A§A­Ì¤G¤Q¥|­Ó¦P¦ñ¡A©^©R¦b¸ô¤Wª®±þ§Ú¡Aµ²ªGªá¶O§Ú¥b¬W­»ªº®É¶¡¡A§â¥L­Ì¥þ³£±þ¤F¡I¡v

    ¦¹¨¥¤@¥X¡A¨º¨Ç¶Â¦ç»X­±¤H¥þ³£ÅåÀb¦aºM¨­²¾¨B«á°h¡A¦³ªº¤HÁÙ´ý¨­Å¸§Ý°_¨Ó¡C

    ª÷¥È¥ÕÄ~Äò¹D¡G¡u§A­Ì¦^¥hÂà§i§A­Ì³ù¥D¡A§i¶D¥L»¡¡A§Úª÷¬Y¤H°µ¤Hªº­ì«h¬O¤H¤£¥Ç§Ú¡A§Ú¤£¥Ç¤H¡A¤H­Y¥Ç§Ú¡A§Ú¥²Ä褧¡I¥s¥L¤µ«áÂ÷§Ú»·»·ªº¡A¤£µM§Ú¦­±ß¹³±þÂû¼Ë¦a§â¥Lªº²ä¤lµ¹¬å¤F¡I¡v

    ÀR·¥¤§¤¤¡A¥Lªº¸ÜÁn«D±`²M·¡¡A¥i¬O¨º¨Ç¶Â¦ç¤H¡A¨S¦³¤@­Ó¤H§\Án¡A³s¨­¨ü­«¶Ë­Ë¦b¦a¤Wªº¨â­Ó¤H³£¤£´±©D§u¤@¤U¡AÅãµM¥þ³£¨ü¨ì·¥¤jªº¾_¾Ù¡A¤@®É¤§¶¡¨S¯à¤ÏÀ³¹L¨Ó¡C

    ª÷¥È¥Õµ¥¤F¤@¤U¡A¨S¨£¨ì¤@­Ó¤H§\Án¡A½K¤F¤@¤U¬Ü¹D¡G¡u«ç»ò°Õ¡HÅ¥¤£À´§Ú»¡ªº¸Ü°Ú¡I¡v

    ¨º­Ó³Q¾ðªK¬ï³z¿û¤Mªº¶Â¦çÂa­±¤HÅãµM¬O³o¤@¦æ¤Q¤G¤Hªº­º»â¡A¥L¬Ý¤F¬Ý¤â¤¤©Ò«ùªº¨º¬`¿û¤M¡A²´¤¤ÅS¥X¬ÈÄߪº¯«¦â¡A±q¦a¤Wª¦¤F°_¨Ó¡A¦³¨Ç¬ÈÁY¦a¹D¡G¡u½Ð®¤¦b¤U¤æÁx¡A¯à§_½Ð±Ð¤j«Lªº¦W¸¹¡K¡K¡v

    ª÷¥È¥Õ«¢«¢¤G¯º¡A¹D¡G¡u§Ú©mª÷¡A¦W¥È¥Õ¡A¥~¸¹¯«ºjÅQ¤ý¡A°O¦í¤F¨S¦³¡H¡v

    ¨º¶Â¦ç¤H®¥Án¹D¡G¡u¦b¤U°O¦í¤F¡C¡v

    ª÷¥È¥Õ´§¤F´§¤â¡A¹D¡G¡u§A­Ì¨«§a¡I¦^¥h§i¶Dµ{®a¾s¡A¦A­A¤°»ò³±¿Ñ¡A¤p¤ß§Ú¤@¤M¼A¤F¥L¡I¡v

    ¨º¶Â¦ç¤H««­º¹D¡G¡u¤pªº¤@©w¦^¥hÂà§i¤Ö³ù¥D¡C¡v

    ª÷¥È¥ÕÂI¤FÂIÀY¡A¤S¹D¡G¡u§A¥s¦o¦n¦Û¬°¤§¡A§O¦AÄîµðÁ°·Q¦Y¤ÑÃZ¦×¡C¡v

    ¨º¶Â¦ç¤H©ê¤F©ê®±¡A¹D¡G¡uª÷¤j«L¡A±z¦pªG¨S¦³¨ä¥L§h©J¡A¤pªº­Ì§i°h¤F¡C¡v

    ª÷¥È¥Õ²´¤¤ºë¨~²¦ÅS¡A§N¼F¦a¹D¡G¡u°O¦í¡A¤U¦¸§O¦A¥Ç¦b§Ú¤â¸Ì¡A§_«h¥²±þµL³j¡I¡v

    ¨º¨Ç¶Â¦ç¤H¥þ³£¦bÅå»þ¤¤ºM¨­«á°h¡AÂ಴¤§¶¡«K¨«­Óºë¥ú¡C

    ª÷¥È¥ÕÂਭ´Â´ç¤f¦æ¡A¥h¨«¤F¤j¬ù¤@·ø¯ù¥ú´º¡A¨Ó¨ì´ç²îÀY¡A©ñ²´©Ò¤Î¡A¤£¦ý¬Ý¤£¨ì¨®°¨¡A³s¤@±ø²î³£¨S¦³¬Ý¨£¡C

    ±æµÛ·Ïªi¯E´ùªº¤Ó´ò¡A¥L¤£¸T·í³õ´h¦í¤F¡C
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹