正文 第三章 荒郊野外 文 / 朱少麟
像醉酒一樣酡紅的葉子從枝頭飄離，在冬天的風裡面翩翩飛舞，它並沒有沾落泥塵，馬蒂的手掌接住了葉子。
生長在亞熱帶的槭樹，落葉喬木，其葉如楓。這條街上正種著一排槭樹，盈枝的樹葉都在寒風裡凍紅了，放眼望去，有在北國楓林裡的情調。馬蒂把手上的槭樹葉遞給小葉，小葉卸下小背包，從包中拿出一本她正苦讀的《黑格爾學述》，把槭樹葉輕輕展平，夾進書頁裡。於是當她再艱難地掀開黑白紙頁時，就會瞥見一抹陶醉的楓紅。
小葉高高地攀在牆頭上，在馬蒂來得及阻止之前，她已經整個翻上近兩公尺高的牆頭。小葉的短髮在風中翻飛，她的臉頰泛著年輕的桃紅色。
「你也上來嘛，這上面好好喔。」小葉央求馬蒂。
「危險。」
「才不呢，我拉著你，你爬爬看。」
「一個女孩子家，像猴子一樣。」馬蒂像個姐姐一樣數落著牆頭上的小葉，但她已經探試性地踩上牆角的花台。
「誰說女孩子不能像猴子？」小葉倒懸下來，一手扳穩牆頭，一手拉住馬蒂，嚇了馬蒂一大跳。
「不要不要！」馬蒂尖叫著，「這樣你會栽下來，你坐好不要動！」
才叫著，小葉的手已經很有力地將馬蒂拉上去，驚魂甫定的馬蒂剛在牆頭坐穩，小葉一撥短髮，索性把穿著短靴的雙腳也抬上了牆頭，哼起歌來。
牆裡面是一座中學，長著短草的操場上，有一群女生正在玩籃球。牆頭上很寧靜，耳邊只有呼呼的風聲。
這是一所有名的女子中學，要不是和素園約了在這裡相見，馬蒂從來也沒來過這一帶。現在如楓一般的槭樹枝葉拂著馬蒂的腳邊，眼前是可愛的女校風光，顫巍巍地坐在牆頭，心情卻浪漫了起來。
今天是投票日，大家得到了一天的選舉假。台北原本就充滿了因為工作而久羈不回家鄉的人們，這一天都回到鄉里投票去了。吐盡客居人口的台北街頭，空空蕩蕩，因此顯出了奇異的舒緩。在這一天裡，車行優遊，人蹤從容，一陣風將選舉公報從路頭刮到路尾，走在冷清的馬路上，台北人心中都感動了，他們總算在這種蕭瑟裡感受到這個城市的一絲遼闊與大方。
馬蒂和小葉一早就手拉手去投票選台北市長。而素園投完票之後，卻還去加班。一個急著為客戶趕辦的Ｃａｓｅ，不能因為選舉耽擱。她在辦公室裡把最後的定稿傳真給客戶，一邊看了手錶，發現與馬蒂她們的約會要遲到了，就匆匆收好什物，抓著皮包衝下樓，招了計程車。
一進計程車，她說：「請到景美。」素園人癱在坐椅鬆了口氣。今天中午約了馬蒂、小葉去郊遊，幸好一個上午的趕工下來，她著意保持自己的體力，連咖啡也忍住不多喝，現在大致還算精力充沛。
那司機把煙熄了，煙蒂丟出窗外。他並不把計程表按下，卻轉回頭看素園，慢條斯理，他問：「小姐，投票了沒？」
又來了。自從台北市長選戰白熱化以後，搭計程車變成了一場強迫性的鬥智遊戲。從同仁那邊，素園聽過了不少的計程車奇遇：一個外省第二代同仁在計程車裡，與擁黃的國民黨籍司機疲勞激辯一個多小時；而不懂台語的人被擁陳派趕出車子；操台語的卻跟擁趙派司機吵了起來。
現在素園快速把車裡瞄了一圈，沒有「青溪」的標誌，沒有綠十字旗，沒有任何貼紙可供辨識。汽車音響裡的卡帶，不是《春天的花蕊》，連司機的口音也不透露任何訊息，既不像外省人，又不是台語。
「選誰都一樣啊，只要他尊重民意，就是個好市長。」素園展開游離戰術。
「那你不覺得黃大洲做得不錯嗎？台北十項建設，你看多不簡單？」司機說。
司機的表情有一絲調侃，分明是欲擒故縱。素園押注似的豁出去說：「我不這麼認為。」
「好！給你載！」司機撥下計程表，開動車子。
一路上，司機滔滔不絕地縱論三黨情勢與台灣未來，所言多是匪夷所思的街頭耳語。
下車之後，素園發現她終於累了。她看到高高坐在牆頭上的馬蒂與小葉。
仰著頭，面對馬蒂和小葉的慫恿，素園笑著拒絕爬上牆頭。最有力的理由是，她穿著這身上班用的窄裙和高跟鞋，根本不適合肢體大幅活動。
聽了她的借口，馬蒂和小葉對視片刻，她們二人一齊伸出手來，左右挾起素園。一陣兒童式的嬉鬧後，素園也上了牆頭，只是裙子歪了，頭髮凌亂，手肘擦破了一小塊皮。
小葉蘸了些口水，敷在素園破皮的手肘上。素園整了整衣衫頭髮，開始覺得很愉快。北風在耳邊呼號，風中傳來學校的鐘聲。
「坐在這裡真好，我好像又回到了傷心咖啡店。」素園說。
「才說咧，那你怎麼這麼久不到店裡來？」小葉問。
「忙嘛，忙死人了。」素園摟住小葉肩頭，「其他人還好嗎？吉兒也忙？籐條還好吧？那海安呢？」
一個籃球夾著勁勢飛過來，馬蒂輕呼一聲，小葉伸手截住了球，操場上玩球的少女們都聚過來了。
小葉將球挾在臂彎，穿短靴的雙腳在牆上蕩啊蕩。她盯著少女中為首的那個女孩。那女孩也仰頭望著她，女孩的雙眼非常漂亮，她緊抿著雙唇，逼出了頰上可愛的酒窩。
「把球還給我。」女孩說。
「你叫什麼名字？」小葉問。
「你叫什麼名字？」女孩反問。
「小葉，這是馬蒂，素園。」
「球還給我。小葉哥哥。」女孩說。她認真的表情與撒嬌的口吻，顯出令人不可抗拒的少女神色，女孩十分瞭解這優勢。
小葉一縱身跳下牆，馬蒂和素園都倒抽了一口氣，她們開始思考自己要怎麼下牆。小葉說：「我跟你們一起玩。」
少女們都笑了，小葉加入球局。從牆頭上看下去，穿著短夾克的小葉，如此挺秀出眾，連少女們也要相顧失色。小葉很快地掌握了控球的角色，她的籃球基礎甚好，太好了，夾雜在兒戲般打球的少女間，如入無人之境。事實上，少女們已經不再全神貫注於籃球上。現在甩脫了夾克的小葉，她的短髮汗濕貼在額上，她追蹤籃球的雙眼中吐露英芒，少女們的心變得很柔軟，球場上的走位也變得很紊亂。
這些女孩，大約是看不出小葉也是個女孩吧？素園在牆上幫馬蒂綁辮子，球場上的情景看在她們眼裡，兩人都不覺得有需要去拆穿。這北風裡的與小葉的邂逅，總有一天會變成少女們美麗的回憶。誰忍心去戳穿一個少女時代的美麗回憶呢？
「小葉真的是投錯胎了。」馬蒂雙手摩挲著耳畔的髮辮，「她真像是個男孩。你剛認識她時，就是這樣子的嗎？」
「那時候啊，小葉，」素園開始給自己打辮子。她說，「是中性了一點，很可愛，全公司都疼她。但還不至於像現在簡直是個男孩。」
「這中間難道有什麼轉變？」
「人總會變的。我們不也都變了嗎？」
「說得也對。」
綁著印第安式的粗辮子，馬蒂和素園都坐在牆頭，讓自己的雙腳晃蕩，事實上她們都找不到下牆的方法，直到打球打得滿臉紅透的小葉過來，把她們像貨品一樣扛下牆。
下午一點多了，照原訂計劃，她們坐車到政大，再轉搭小公車上山喝茶。
小公車卻在上山的路上塞住了，怪不得台北城裡如此空曠，原來大家都是一般心思，都趁著難得的假期出外遊玩。台北外圍的郊區就是這幾個選擇，所以急著從城裡出走的人潮，又都在這裡狹路相逢。車潮以錯綜複雜的隊形互相牽制，進退維谷。
等了三十多分鐘，小公車才勉強地往前推進幾個車位。山路上紛紛有車子放棄掉頭了，回轉下山的車子越來越多，結果回程也整個塞住。車子的廢氣在山嵐裡氤氳繚繞，不耐煩的喇叭聲此起彼落，綠陰中的山路上，竟像台北城裡一樣沉悶了。就在轉進山凹前，馬蒂一行下車漫步起來。
一隻山上的蝴蝶會循著山路飛行嗎？不會。但是人有沉重的雙腳，所以只好依照著前人辟下的路途前行。擁擠的車陣仍舊在山路上愁腸百結，馬蒂和同伴們徒步穿過一輛輛車子，並對著車裡面一雙雙羨慕的眼睛投以同情的目光。摘一把野玲蘭，讓飛行中的蝴蝶翩然來訪。馬蒂她們邊走邊玩，爬到半山腰一片蘆葦蒼茫處，因為素園腳痛不能再行，她們背著柏油路旁的大樹坐下歇息。
眼前的路上還是一條滯塞不前的車龍，左右是平展的蘆葦地和茶園，山谷裡的勁風吹來，大家都攏緊了衣裳。小葉拉起夾克擋風點了根煙。
「不行，我走不動了，腳痛。」素園說。她穿著上班用的漆皮仕女鞋，能走這段山路已經算是毅力驚人了。馬蒂的足踝也隱隱作痛，她穿的雖是低跟鞋，但新穿不久，雙腳在鞋中猶如受刑。
「那不簡單？把鞋脫掉就好了嘛。」小葉說，她攀上樹幹凸出處眺望前方，「再繞過半座山就有茶店了。」
素園和馬蒂互瞧一眼，兩人齊搖頭：「那多糗！殺了我算了！穿得這麼正式再打赤腳，我寧願搭車。」
「車子都塞住了啊。」小葉環視前後山路。
「那我們就等。」素園說。
「打赤腳又不會死，你管別人怎麼看。」小葉說。
「……那好嗎？這麼多人，我從來沒有這樣做過。」素園猶豫了。
「就試今天一次嘛，下了山再去人模人樣，現在又沒有人管你們。」
素園哀傷地望向馬蒂，馬蒂哀傷地看著她的雙腳。
「也好。」馬蒂脫下她的鞋子，「就試這麼一天，我管別人怎麼想。」
很不情願地脫下鞋拎在手上，素園的雙腳踩平在柏油路面，從腳底傳來的解脫感立刻放鬆了她的表情。她和馬蒂赤腳來回走了幾圈，互相揶揄著，再來回走幾圈，素園拎著高跟鞋的右手叉腰，款擺出模特兒的華麗姿態，她說：「老天爺，我幹嗎要管別人怎麼想？」
車隊裡的人們看著車窗外打發時間，他們都看到了赤足而行的馬蒂和素園，那樣邋遢，卻又那樣舒服。小葉朝注目的人揮手。「嗨，」小葉說，「羨慕死了吧？傻瓜。」
解脫了鞋子的束縛，她們三人一路玩上山去。素園摘了盈懷的野薑花，小葉用隨身的瑞士刀削下幾片颱風草，做了幾個吹起來荒腔走板的小笛子，馬蒂則顯得很安靜，她打散辮子，迎風撥理她的長髮，長在草叢或山壁上的細碎野花都引起她的注意，馬蒂俯下身去親就小花，閉上眼，長久地聞取花朵的芬芳，彷彿她就是一隻蝴蝶。
前方不遠，處處可見露天搭築的茶店隱藏在山坡間，走累了的馬蒂一行走進視野內的第一家茶棚，她們點了山上最出名的炒川七、狗尾草雞、溪蝦和炸豆腐，但很遺憾的是這時節並不出產鮮筍，在店主的建議之下，她們嘗了醃成酸味的麻竹筍乾，之後，為了消脹解膩，又喝了文山包種茶，感覺非常滿足。
山上沒有夕陽，日與夜的交際特別分明，只見週遭的山形樹影突然之間陰沉了，路上的車隊也早已消失蹤影，氣溫陡然降得很低，草叢間的呢噥蟲鳴也寂靜了。
這家茶棚的搭建雖然簡陋，除了桌椅和後面廚灶之外，可以稱得上四壁蕭然，但是它正面對著山谷的天然隘口，刮著北風的山上的傍晚，手拈著陶胚小盞，喝熱茶，面對山底下的台北市遊目騁懷，堪稱是極富情調的所在。喝完了最後一泡茶，小葉起身付了賬，背起她的雙肩背包。
「走吧，回去開店了。」小葉看看表，六點多了，已超過她們平時的開店時間。
「嗯，也該回去弄晚飯了。」素園說。她把大家吃剩的伙食都打包了，準備回去稍作處理，就是給老公現成的一餐。
「上工上工。」小葉快活地說。素園俯身套上她的鞋。
馬蒂也彎身繫鞋扣。系到一半，她抬起頭，說：「我們不要下山好不好？」
「嗯？」小葉說，「還想坐啊？」
「不是，我是說，我們今天不要下山好不好？」
「那店怎麼辦？」
「一天不開又不會倒店。」馬蒂把鞋子又褪開。
「我老公怎麼辦？又沒跟他說過要住外頭。」素園說。
「出走一天，嚇不死他的。」
「可是我們都沒有帶過夜的用具啊。」素園很猶豫，穿著這一身上班套裝，光是卸掉臉上的妝就是大工程。
「那才好啊。聽我說，」馬蒂用腳推開素園的另一隻鞋，阻止她穿上。「就試這麼一天，我們什麼事也不要管，店不開，ＳｏＷｈａｔ？家不回，ＳｏＷｈａｔ？每天累得像條狗一樣，還不夠嗎？就試這麼一天，讓我們忘記平常應該怎麼過，想做什麼就做什麼，好不好？」
小葉和素園面面相覷，很不習慣，這不像她們所認識的馬蒂所說的話。看起來馬蒂卻很認真，她斜背起皮包，跑到茶棚外的山坡處，展開雙臂臨風而立，呼嘯的北風貫穿她的全身，風裡面，有來自山林的味道，來自天空的聲音。
「酷。」小葉笑逐顏開，「我們就留在山上，鬼混他一整晚。」
「有沒有搞錯，荒郊野外耶？」素園說，她掛念家的一顆心掙扎了。
「棒透了的荒郊野外。」小葉推素園一起走出茶棚。素園邊走邊跳著穿上了鞋，一手還摟緊她採來的野薑花。小葉說：「荒郊野外，我們來了！」
素園被推到山谷邊緣，屏息在風中的馬蒂身畔。一陣風從谷底狂飆上來，吹得素園打從骨髓裡一陣哆嗦。抖完後站定了腳，她看到山下台北市的萬家燈火，與映照其上的繁星無數。四周的空氣變得像冰一樣涼，素園吸一口冷風，問：「好吧，那我們做什麼呢？」
「隨便你做什麼。就試這麼一天，看你要做什麼。」馬蒂說，「今天我要忘記我的一切，不要再做馬蒂。」
馬蒂瞧瞧腳下，一塊四面平整接近骰子形狀的大石塊就在山谷邊，看來大約有幾十斤之重，馬蒂使力推動它，沉重的石塊從它棲息的泥土中翻出，長久的重量負荷，這石塊將泥土壓出一個深深凹槽，現在它滾向山谷，又黑又深的谷底處，是一個多巨石的乾涸河床。喀啦喀啦的撞擊聲從山谷傳來，巨石正在歡迎它們新來的沉重的夥伴。
「再見啦，馬蒂。」馬蒂向滾落谷底的石塊說，「馬蒂，好好規劃你的生涯！馬蒂，力爭上游！馬蒂，做個有成就的人！馬蒂，少壯不努力，老大徒傷悲！加油馬蒂，不要輸給別人。哇，你滾得好快，再見了，繼續你的重力加速度吧。」
一個悶雷一樣的聲響從谷底傳來，又歸於寂靜。
「啊，把別人撞得粉碎。」馬蒂側耳傾聽，山谷下靜悄悄沒有聲音，「馬蒂走了。現在我誰也不是，我感覺好輕快，輕飄飄。喔，從來都沒有這麼輕鬆。」
大石塊在河床上滾定，卡死在黑壓壓的巨石間。它將天長地久地與巨石安眠在谷底，因為本身的重量，它們永遠都不會再遷徙。
「那你呢，小葉？」素園問。
小葉正低頭俯視著山谷最深最黑處，從側面望去，她的劉海覆蓋下來，正好遮住她的眼睫。「我就是小葉，不用再改。小葉本來就什麼都不管，別人都太假，假死算了。」小葉仰頭甩開劉海，馬蒂和素園於是又看見她那漂亮少男一樣的眼眉。她說，「今天也好，哪天都一樣，我別人怎麼想？」
「我啊，」素園打了一個噴嚏，「就試這麼一天，只希望我能把房屋貸款和工作通通忘光。」
素園把滿懷的野薑花望天撒出，花枝飛脫散落在山谷中，月光之下，委地的花朵映出螢火一樣的點點白光。「走吧。」馬蒂說。
山上的這一區佈滿了茶棚，在夜色中各自以燈光造出自己的忙碌地帶，一圈圈燈光之外，是黑不可測的山林。走出這一帶，就是真正的荒郊野外了。荒涼的山上，無目標地漫遊，她們來到一家孤單的廟，在廟前的自動販賣機上，馬蒂她們買到了熱咖啡，一人一杯，捧著啜飲，坐在廟埕前的小涼亭裡。放棄了趕回家的想望，素園喝咖啡的速度舒緩了，夜變得沒有節制地漫長。「啊，要是有音樂就好了。」她說。
小葉把紙杯遠遠拋開，「我唱給你聽。」她真的放開嗓子清唱，唱的是廣東語的《海闊天空》，歌詞馬蒂大部分無法聽懂，只有不斷重複的那一句：「原諒我這一生不羈放縱愛自由，也會怕有一天會跌倒……」迴盪在靜如湖底的山上，馬蒂聽懂了。
小葉的歌唱最終被嘈雜的馬達聲打斷。兩輛摩托車駛進廟埕，下來了兩對很年輕的男女，這四個人下車之後，誇張地搓手跳腳一番，顯然夜行在山風裡凍壞了他們的身體，四個人爭先投幣買了熱咖啡，之後他們就雙雙擁坐在廟前的階梯上，不時傳來毫不遮掩的浪笑。他們還又開了摩托車上的音響，於是安靜的山谷裡掩上了粗噪的少年嬉鬧。
「一群高中生，很囂張。」小葉撇撇嘴，轉到涼亭向山谷的另一邊。
兩對男女中，靠近雕龍廟柱坐著的那一對，陷入熱情的擁吻。因為顧忌馬蒂她們，那個戴著紅色毛線帽的女孩不停將她的男伴的手撥開，但她的男伴的手是這麼的執拗有力，女孩的上衣被扯弄開，少女的乳溝在昏暗的燈光下乍現。
戴著紅色毛線帽的女孩撒嬌地斥責著，一手拉回衣服，突然她驚叫了。廟柱邊不遠的矮樹叢裡有窸窣的聲音，幾隻野狗鑽了出來，圍繞著少男少女們。它們的尾巴朝著地面揮擺，非常討好的姿態。
野狗裡面有一隻很明顯地是純種洛威拿犬，褐黑分佈鮮明的毛色，和粗大的骨架顯示著它高貴的血統。不過這高貴卻只是昔日的回憶了。現在這只洛威拿不但瘦，還長著皮膚病。它是只老狗，被主人遺棄的命運並沒有泯滅它對人類的熱情，老狗用充滿感情的雙眼看著眼前的年輕人，它巨大的鼻尖正觸向戴紅帽的女孩。
女孩又叫了，她的男伴只好撿起石頭擲向野狗。野狗的感情受挫了，它們遠遠地跑到廟埕邊緣觀望著，尾巴都滿含委屈地蜷向胯下。
另一對男女跑過來。他們共同發現了一項新的樂趣，就是用石子追擊這幾隻倉皇的狗。那只年老的洛威拿因為動作遲緩，軀體龐大，一連吃了幾記飛石。
「嘿，不要這樣。」
小葉跳到廟埕中，橫眉對這幾個年輕人。年輕人住手了，但是其中那個臉孔瘦削、戴著一副無指手套的男孩，卻挑釁地將手上的石頭上下拋弄著。
「媽的要你管？」他說。男孩一開口，露出他缺了左門牙的模樣。
「就是要管。媽的只敢欺負狗的爛貨。」小葉反唇相譏。
沒有預料到小葉這樣凶，那幾個年輕人面面相覷。戴著紅色毛線帽的女孩輕輕拉住缺門牙男孩的手臂，示意要他往回走，另一個女孩抿著下唇，盯住小葉的臉孔。
「想幹架Ｈｏｕ？誰怕誰？」缺門牙男孩射出他手上的石頭，砸在小葉小腿上。
「唉喲，不要這樣啦。」戴紅毛線帽女孩看起來很苦惱，她拉拉另一個女孩的袖子，那女孩歪著嘴角笑，置之不理。
素園和馬蒂看情形不對，一齊走出涼亭。
「快去勸架呀，不得了了，小葉真的會打架的。」素園很著急。
「我來。」馬蒂說。
「叫小葉不要惹事，忍口氣就算了。」素園在馬蒂耳邊氣急敗壞說，她太急了，有一點口沫橫飛。
「是應該忍的，這個世界上不講理的人太多了，當然只有忍。」馬蒂邊走邊挽起了袖子，她的表情中有一絲奇異的神采，「但是我今天又不是馬蒂，幹嗎那麼溫吞吞的沒有個性？」
「不要這樣，你聽我說，小葉她……」素園氣喘喘拉馬蒂，馬蒂卻大步走向鬧事的年輕人面前。
馬蒂擋在小葉與那群年輕人中間，覺得自己氣勢還不夠，就叉起腰。
「你們講不講理啊？說不到兩句就要動手動腳，怎麼這麼野蠻？」
年輕人再一次面面相覷，這一次他們的臉上添上嘲弄的神情。
「喂喂，麻煩這位阿姨閃一邊，磕到了算你倒霉。」缺門牙男孩滿臉訕笑的意味。
是可忍孰不可忍！馬蒂又向前踩了一步，「不要以為你們凶就怕你們，我們才不想吵架，是你們太過分了。」
「我們愛怎樣就怎樣，要你管？」
「本來也懶得管你們，誰叫你們沒品欺負狗？我就看不下去。」
「要怎樣？」
「沒有人教訓你們了嗎？這時候還在山上鬼混，你們有沒有家教？」
「憑什麼管我們？你們還不是一樣？」
這倒也對，換一個說法，馬蒂說：「總之你們先動手就不對，跟她道歉。」
「我干。」
馬蒂傻了眼，才要破口反擊，眼前閃過一抹黑影，她跌坐在地上，左臉麻辣辣的。
缺門牙男孩剛摑了馬蒂一掌，他背後兩個女孩反身就跑，但是他和另一個男孩卻越過馬蒂逼向小葉。突然之間，馬蒂領悟到事態十分不妙，她撐起身體一回頭，正看到缺門牙男孩向她倒過來，馬蒂又被壓制在地上。
馬蒂雙手十指狠命掐進男孩的脖子，她聽到男孩子的哀叫，又感到一陣濕熱，從男孩的臉上，正滴落濕漉漉的液體到她的唇邊。
另一個男孩猛力從馬蒂的尖爪中扳起缺門牙男孩，他們兩人匆匆竄向摩托車，兩個女孩已經發動引擎。
缺門牙男孩左臉頰上湧著血，一路滴到摩托車，馬蒂這才看到小葉手上握著一把彈簧刀，刀尖也淌著血。
「好膽不要走！」兩個男孩子拉開鴨子一樣的嗓門叫囂，催油門走了。
「你沒怎樣吧？」馬蒂跑到小葉身邊。
「唉，叫你勸架的，就不聽。」素園氣得跺腳，「我剛剛就是要告訴你，小葉搞不好會弄傷他們的。你看小葉又闖禍了。」
「他敢甩馬蒂巴掌，我就要他破相。」小葉把刀尖的血跡在褲子上抹淨了，收起刀鋒。
馬蒂上下打量小葉，確定她沒有受傷。自己臉頰上還火燙似的，卻開心起來：「痛快，哇，好痛快。」
「閃了。」小葉拉著她們走回涼亭取袋子。
「怕什麼？他們不是落荒而逃了嗎？」馬蒂覺得亢奮極了，連這夜裡的山風吹來，都驅不散她全身的燥熱。
「大姐，」小葉說，「別鬧了。這種爛角色我看過太多，不出半小時，他們就會找一票人帶傢伙殺上來，快閃吧。」
夜裡山上並沒有交通車，因為馬蒂與小葉身上還帶著血跡，連便車也攔不到。她們往山裡快步走了一陣，小葉攀到山坡上前後張望，她看到山路上急馳而來的摩托車群。
「追來了。」小葉跳下山坡。
「怎麼辦？」素園的腔調中帶著抖音，她緊張極了。
前後就一條山路，兩邊都是濃密的叢林，正盤算著，馬蒂一手拉住一人，往前奔去，山路前面轉個彎，左側山坡上有一棟別墅，黑壓壓的並沒有燈光。石砌的圍牆大約有兩公尺高，上面還有加高的鐵刺圍籬。
馬蒂帶著兩人繞到別墅側邊，那裡是一排電動鐵欄，應該是轎車進出口，鐵欄有一點鬆脫了，與圍牆之際產生一道窄窄的空隙，正好讓她們三人側身擠了進去。從鐵欄後望出去，摩托車群駛過前面山路，車上都是前後雙載著兩人，共有七八輛之多，那個缺門牙的男孩臉上裹了一塊骯髒的布，也在車陣中，倒是女孩子們都不見了。
摩托車在別墅前彎道上打幾個迴旋，車上的人都瞧向別墅，一邊猛催摩托車油門，車子都暴出尖銳的咆哮聲，不久他們又紛紛往前揚塵而去。直到摩托車聲隱沒在山路的那一端，素園才背著圍牆頹坐到地，剛剛擠進鐵欄時，她的法蘭絨外套被鐵釘鉤出一道長口，破掉的前襟軟軟地垂在胸前。素園低頭把臉埋到兩手之中。
「對不起，早知道就應該乖乖回家的，說什麼要留在山上鬼混，都是我的錯。」馬蒂輕輕觸素園的肩膀，覺得滿懷歉意。她的模樣也很狼狽，方纔那男孩滴到她臉上和前胸的血跡尚未干，不知是否出自下意識，馬蒂被一股血腥氣熏得十分噁心。
「不用道歉。」素園揮手撥開馬蒂。她仰起頭，臉上竟是一朵笑意，「要是回家了，我頂多軟綿綿躺在床上看電視，怎麼碰得到這種事？我的天，這一來我真的把貸款跟工作都忘了。去他的貸款跟工作！去他的回家！喔，我們好像在演電影。」
「噓，小聲點。」馬蒂悚然張望著圍牆外。
「都走遠了，不用怕。」小葉說，她正彎腰重新綁緊靴子，「你怎麼知道這裡？」
「以前常來這邊玩，發現了這個別墅，上次還鑽進來玩過，這裡沒有住人。」
「真的？」小葉站起身來。
「真的啊，你自己去看，屋子裡都沒有傢俱的。」
「去看看。」小葉繞著房子外緣輕快地走去，她的背影隱沒在夜色裡。
馬蒂也背著圍牆坐下。牆角長滿了柔軟的酢漿草，她索性以肘為枕躺下來。剛才一陣逃難累壞了人，素園也跟她躺下。一仰天，才發現山上的星空這樣燦爛。
「好美。」長久的安靜之後，素園這麼說。
「唔，還以為你睡著了。」
「這麼美的星空，怎麼捨得睡？」
「你懂得看星座嗎？」馬蒂問。
「不懂。」
「我也不懂。」
「……星星就是星星。」素園說。
「唔，說得好。」
「我只知道，其實，星星都比太陽還要大，我們看到的每一道星光，都是在宇宙中旅行了千萬年以後，才射進我們的眼睛裡，不是很奇妙嗎？只要想到天上這些瞬間閃爍，是億萬顆星星億萬年之久的發光，我就……我就不知道自己到底在幹嗎。」
「怎麼說？」
「一想到，我們這輩子只活幾十年，活在這麼小又這麼擠的地球上，我們活上十輩子也比不上一顆星星的一瞬閃光，那我們到底在拼什麼？」
「記得你曾經說過，我們都是在尋找永恆軌跡的星星，每一個人世都是來修煉一些課程。這個我相信。所以我認為一輩子雖然短暫，還不至於沒有意義，只要真的曾經用過我們的一顆心靈去活。你說是嗎？」
「我上課學來的東西，你可比我還要透徹。」素園轉頭笑盈盈看馬蒂。
「這讓我想起你那位靈修大師，還上他的課嗎？」
「早不上了，太忙，一天到晚加班累癱了，沒辦法跟得上課程，我們大師又不讓人隨隨便便缺課的。」
「真可憐。不那麼忙不行嗎？」
「不行啊。天曉得我有多討厭上班，可是要不賺錢，又活不下去，好矛盾哪。」
「這叫做錢奴。」
「沒辦法，我們這叫做都市新貧族，你聽過吧？以我為例，我和老公加起來月收入九萬，聽起來挺不錯。可是讓我來算給你聽，一個月房屋貸款要繳三萬五，為了房子頭期款標下來的死會每月兩萬，車子貸款八千，每個月郵局定存一萬，水電瓦斯養車費什麼的一個月下來要五千，扣下來我和老公一個月靠一萬二過活。我的天哪，一萬二怎麼活下去？只好拚命加班，私人企業加班費沒個准，但是加了班至少可以領便當省下晚餐錢，你說慘不慘？」
「真的好慘。」
「話說回來，這一輩其實都一樣，除非命好老爸老媽幫忙買了房子，不然大家都一樣慘。唉呀，說好要忘記我的工作和貸款的，結果還說個沒停。完蛋了，就是忘不了。」
「生命中難以承受之沉重哪。」
「不是嗎？乾脆來談你的工作吧。你未來有什麼計劃呢？」
「不知道。」
「那你可曾打算買房子？」
「不知道。」
「總要再嫁人吧？」
「不曉得。」
「那你的人生到底有沒有目標？怎麼什麼都不知道？」
「怎麼管得了這麼多？我又不是馬蒂。」
「對哦，你今天不是馬蒂。真羨慕，說忘就忘，要是有你一半的忘性就好了。」
「你看。」馬蒂指向天際，一道流星在夜空中擦出了明亮的火花，那光芒稍縱即逝，「星星，一顆星星剛剛死了，它在太空中不知道飛行了幾千年，幾萬年。它結果死了。」
「唔？」
「你告訴我，是不是因為在我們的城市裡看不到星星，所以我們都弄錯了，以為一輩子很漫長很嚴重，一定要拚命爭出個名堂？結果呢？每個人到最後都活得一模一樣，可是卻又十分茫然，疲倦不堪。」
「嗯，有悟性。你真該去聽聽我們大師的課。」
「我可以有想像你為什麼去上靈修課程了。這麼沉重的生活，人總需要一種……一種窗口。」
「對了，就是窗口，讓我的生命喘口氣，透點光。」
窗口，喘口氣又透點光的窗口，為什麼這句話聽起來像是出自一個囚犯的口吻？這並且不是一個普通的囚犯，因為只有非常不幸的犯人，才會被關進這樣一個陰暗得沒有光，又擁擠得不透氣的牢房。
「你呢？馬蒂，你的窗口是什麼？」
馬蒂默然，素園問到重點了，她的窗口是什麼？
「不然這樣問好了，這個世界上總有一樣事物是你所愛、所眷戀的，讓你一想到就覺得生命中還有幸福與光亮，那是什麼呢？」
素園越描述就越趨近事實了。這事實一曝光，卻變成一種高反差的刺眼景象。馬蒂不停地想，什麼是她所愛的呢？腦海萬端混沌中漸漸浮現而出的，是個人影，那個人影是海安。
海安，她不敢也無從去愛的人，她寧願孤獨一輩子也不願意去追求的愛。因為，萬一要愛上海安，那就如同一朵粗心的蒲公英隨狂風捲到大氣層之外，到冷冰冰、死沉沉的外太空那樣一般地絕望。
多麼幸福，整個太空都是你的了。宇宙說。
但我只是一朵蒲公英，而我永遠再也靠不了岸……
「我知道了。」素園愉快地說。她的聲音將馬蒂帶回了地面，仰天躺著，眼前是燦爛的，燦爛的星光。
「我知道了。」素園說，「我們有一個共同的天窗，那就是傷心咖啡店。」
「不是嗎？」馬蒂輕聲說。
「傷心咖啡店，我們的天窗，我們都離不開傷心咖啡店。你想過嗎，為什麼傷心咖啡店有這樣大的魔力呢？」素園用手肘撐起上半身，俯首看著馬蒂。
「沒想過，什麼魔力？」
「就是海安碦。」素園的聲音清脆得像鈴鐺，那其中沒有拖泥帶水的情愫，只有純淨的開心。
「誰不愛海安呢？」素園開心地說，又躺下去，在酢漿草叢中伸了個懶腰。
「你真坦白得可愛，素園。」
「這又不難為情。」素園說，「這麼比方說好了，如果我覺得籐條可愛，我愛上了籐條，那我不會說，因為不但我已婚，說出對朋友的愛本來就叫人難為情。可是說到海安，那不一樣，就好像說你宣佈愛上太陽神阿波羅，人家不會嘲笑非難你。他們不會認真，又不會當你說謊。你懂不懂？」
「算懂吧。」
「不要說我，大家都愛海安，連籐條也愛海安。」
「越說越刺激了你。」
「我是說正經的，」素園滿臉認真，她說，「不然他幹嗎跟我們和在一起？籐條也愛海安，不過不是我們說的那種情愛，應該說他愛上海安帶給他的那種視野。籐條愛錢，沒辦法，他窮怕了。但是有錢又怎樣呢？要是能又有錢，又像海安這樣瀟灑自由，那不是一個窮小子夢寐以求的事嗎？海安是一張特別的門票，在他身邊，就好像進入另一個世界，把原來煩悶的、侷促的、庸俗的一面都拋光。你知道這種感覺有多重要嗎？」
「所以你愛海安。」
「愛在這裡就好了。」素園摘下一株酢漿草，把它放在自己心臟的位置，「我早就學會了，珍惜一個人的方式，就是一丁點也不要擁有，只要從旁邊陪陪他，做一種溫柔的襯色。只有這樣子，才不會失去他。」
星光下的素園的自白，聽起來還是清清脆脆，不帶任何牽絆。一種溫柔的襯色，也許，這是惟一可以捕捉住星光的方法。有腳步聲朝她們走來，馬蒂坐起身望出去，看到了令她吃驚的景象。
暗夜裡，一個巨大如牛的黑影向她們快速逼近。馬蒂和素園跳起倚牆而立，才看出那是小葉。
小葉又背又抱了幾床棉被，笑嘻嘻走到她們面前，一抖肩膀將棉被甩到地上。
「嚇死人了，小葉，哪來這麼多被子？」馬蒂作勢拍小葉的肩膀。
「屋子裡的啊。」小葉說，「我撬開窗戶，跑到樓上去，找到這些被子，正好今晚就用它們。」
「真的沒人住啊？」素園問。
「沒有。到處都光溜溜的，只有二樓有幾件傢俱，水電也都斷了，這真的是一棟被遺棄的房子。」
「一棟被遺棄的豪宅！我們連鳥蛋大的公寓都住不起，這裡卻擺著一棟被遺棄的豪宅。」素園悠悠地說，她一邊攤開被子，突然叫道，「不好，這裡不會是鬼屋吧？」
「怕什麼？鬼見到我們也要敬退三分。」馬蒂也抖開被子鑽了進去。
「為何？」
「我們是一群窮鬼呀。」馬蒂說，她拍拍身邊草地，示意小葉也躺下。
「我不睏。你們先睡。」小葉說。她用棉被裹住身體，靠圍牆坐下。
小葉點了一根煙，對著星空抽起來。她準備守夜。這樣一個荒廢的園子裡，並不是安全的夜宿地點，況且牆外還有尋仇的飆車族。
馬蒂睡著了。
素園也進入夢鄉。
小葉抽了一根又一根的煙。
月正西落，星星也將沉沒。小葉甩甩頭，左右扭動肩膀，好搓揉四肢，以保持清醒和警覺。徹夜不眠對小葉來說，並不是了不得的事。
曾經，徹夜荒唐的鬼混，佔了她生命裡漫長的一章。
來自南部鄉下的小葉，十五歲就上了台北，背了一個裝棉被的帆布袋，帶著裝在信封裡六萬元的註冊費與生活費，她通訊報名了台北市一家美工聯校。小葉務農的阿爸阿姆很捨不得女兒，但是女兒愛畫畫，她一定要讀美術學校，而鄉下並沒有這樣的學校，所以阿爸只好到農會存款部提出六萬元，讓女兒帶著去了台北。那是個大城市，那裡可以栽培有畫畫天才的女兒。
阿爸阿姆所不知道的是，小葉走出火車站以後，在第一個路口，沒有由來地，神來之筆一般地，她突然決定轉了相反的方向。小葉並沒有去學畫畫，卻在台北市裡找到更多彩多姿的生活。小葉漸漸長大了，她削薄一頭可愛的短髮，變成常在警察局裡出入的人物，警察伯伯都與她熟識了，在她的檔案裡，警察用黑色圓珠筆註明了「不良少女」，當著她的面，他們叫她小太妹。
「喂，小太妹，你中午要吃排骨飯還是泡麵？」警察伯伯一邊寫筆錄，一邊這樣問她。
「哇銬，這麼好？你有沒有發燒？」她一邊對警察伯伯這樣回答，一邊吐出煙圈。
小葉因為一個不良少女幫派，常被警察拘去問話。其實小葉並沒有加入不良少女幫派，她自己組了一個。作為幫派老大，小葉學會了逞勇鬥狠，女孩子當然鬥不過男人，所以小葉無師自通練會了幾種陰狠的貼身武器。看見別人流血，或是自己流血，對於小葉來說，都是平凡不過的事。
我只要做一隻自由飛翔的小鳥。小葉常在鏡子裡這麼告訴自己。
十八歲那一年，沒有由來地，神來之筆一般地，小葉決定要換一種生活。她打開報紙，看到了令人心動的征才廣告。這是一篇半版大的彩色廣告，上面提到徵求美術助理一名，所有的條件，小葉都不符合，但是其中列了一則「請備廣告設計作品」，激發了她的雄心壯志，小葉花了一星期趕了三幅作品，帶著它去應徵。
籐條是美術主試官，他見到小葉在學歷欄上坦白的「國中畢業」，就叫小葉進入面談室。他決定錄用小葉。至於小葉學歷不符公司規定一事，籐條含糊地略過了。這變成了小葉和籐條之間的一個秘密。
為了這個原因，小葉很服氣這個新主管。上班第一天，她特意打了一條帥氣領帶，籐條帶著她四處介紹，公司只有寥寥十幾人，而且多半也是這幾天連續報到，但是公司很大很大，華麗闊綽的裝潢讓她一時之間眼花繚亂。
媽的，有錢翻了的公司！當她這麼嘖嘖讚歎的時候，籐條帶她進了企劃室。素園首先站起來迎接她。
「好可愛喲，怎麼長得這麼俊，像男孩子一樣。」素園這麼說。
正在忙著談話的吉兒轉過臉，拋給她一個似笑非笑的表情。跟吉兒談話的那個人，背影很高大，那人也轉過身來，他身上的藍色領帶輕快飄起又落下。
「唔，可愛。要真是男孩子就更好了。」他說。
那是海安。他為什麼說這樣一句話，沒有人明白。也許，就算是一個天使，也有惡作劇的時候吧。當他說這句話時，窗外金黃色的陽光正射進來削過他的側面，小葉必須瞇著眼睛，才看清楚強光中海安的臉孔。在她後來的一輩子裡，小葉再也沒有忘記這幅畫面。
樹林裡的小鳥開始啁啾，夜已經過去了，天空呈現一種鴿子灰色，所有的星星都隱沒，只剩下幾顆孤寒的星，不但沒有消退，反而更加光芒晶亮。
馬蒂扭動一下身體，她驚醒了，被睫毛前的草叢嚇了一跳。地上都是露水，氣溫低到了降霜的地步，馬蒂推開被子起來跳動身子。
素園也起來了，她和馬蒂相顧哈哈大笑。昨夜沒有卸妝的結果，她們兩人都滿臉脫妝凌亂，更亂的是她們的長髮。
「用這個洗臉吧。」小葉指著一桶水。
「哇，服務真好。哪來的水？」馬蒂用指尖試冰涼的水溫。
「在屋子後面找到水桶，天亮前我到外頭去舀泉水。」小葉說。她的臉頰凍得發紅，但是精神不錯，煙早抽完了，現在她嘴角銜著一根草葉。
「從來沒有用泉水洗過臉耶。小葉，你到底有睡沒睡？」素園一邊洗臉一邊說。
「睡不著。」小葉說。她三兩下爬到牆上，推開腐銹的鐵籬，坐上牆頭看日出。「你們看，太陽出來了。」
「小葉是兒童，精力用不完。」馬蒂親愛地望著小葉。
「哇，太陽。」小葉又說。
「啊，真是浪漫的一夜。」素園梳洗乾淨，快樂了。
因為實在爬不上牆，素園和馬蒂站著一起看朝陽。
金黃色的陽光，削過山的側邊，襯出金黃和黑暗對比的壯麗山峰。她們看呆了。
「再過幾天，就是聖誕節了，我們大家聚一聚好嗎？」牆上的小葉突然這麼說。
「當然好啊。可是，找得到海安嗎？」素園問。
「我去他信箱留下紙條了。」小葉說。她側著臉，朝陽也在她臉上照出對比的黑色與金黃，「他要看到就會來。」
「音訊全無，也不知道海安現在在國內還是國外。」馬蒂說。
「要是看不到紙條，就不會來了。」素園自言自語。
「會來的。」小葉轉過來。在金黃色的陽光中，馬蒂又看到她那無邪少年一樣的笑臉。
「岢大哥最捨不得傷心咖啡店，他一定會來的。」小葉這麼說。