正文 黑 犬（2） 文 / 娥蘇拉·勒瑰恩

    就像奧德修斯奧德修斯：史詩《奧德賽》中的主人公。一樣，他們用弓箭打獵或鍛煉，但從不用弓箭戰鬥。他們在林間空地種植穀物和塊根類蔬菜，每隔五到六年就將村子轉移到其他的種植場。女人和女孩們的工作是種地、採集、準備食品、搬家以及其他各種工作，但他們不認為這些事情是工作，只是稱為「女人做的事情」。

    女人們也捕魚。男孩們做陷阱誘捕林鼠和兔子，男人們獵取叢林中的梅花鹿，老年男子則決定何時該播種，何時該遷移據點，以及何時該對敵人發起突襲。因為有很多年輕人在突襲行動中被殺死，所以並沒有很多老年人可以在這些事情上爭論不休，而如果他們確實不能在種植和遷移的問題上達成一致，他們就會決定發起另一次突襲。彷彿從時間的開端起事情就一直是這樣，每年發動一到兩次的突襲，而雙方都會慶祝勝利。

    突襲的消息總會在事前恰當地洩露出去，遠征隊行進途中還會唱著嘹亮的戰歌，這樣戰鬥就會順利地在戰場上進行，村莊不會遭受到損害，村民們可以為他們戰死的英雄哀悼，並且表達他們對可憎的霍阿人或者可憎的法利姆人永不停息的仇恨。

    雙方都會對此感到滿意，直到黑犬的出現。法利姆部落得到消息說霍阿部落出動了一支大型的遠征隊。所有的法利姆勇士脫了個精光，抓起他們的劍、矛和盾，高聲唱著戰歌衝向鳥溪邊的戰場。他們在那裡遇上了霍阿的人，同樣是脫得精光，裝備著矛、劍還有盾，高聲唱著戰歌。但在霍阿部落的戰士前面有一個奇怪的東西：一條大黑犬。它的背能到人的腰那麼高，還長著一個巨大的頭。