正文 第五十三回 永夜離懷心悲將滿月斜陽古道腸斷獨歸人 文 / 張恨水
楊杏園悵悵的呆立了一會子，才笑道：「我覺有好多話要說，一時偏是毫無頭緒，不知道從哪裡說起才好。」李冬青道：「我也是這樣。其實仔細一想，本來也沒有什麼話說。」楊杏園道：「讓我來想想看，可有什麼可說的。」說著昂起頭來，想了一會。然後說道：「你的大作，沒有專門送過我，作幾首詩送我，為臨別紀念罷。」李冬青笑道：「這仍舊是不相干的話，不切實際。」楊杏園道：「要切實際的話，我只有一句，希望常通信。」李冬青道：「總疑我一去不來嗎？」楊杏園歎了一口氣道：「我現在無論遇什麼事，都是抱悲觀的。」李冬青知道他有一肚皮抑鬱之氣，也無法安慰，腳微微的踢著地板，低頭無語。楊杏園斟了一杯茶自喝著，一雙眼睛，只望壁上懸的風景畫片。屋子裡頓時沉寂了，一點聲息沒有。半晌楊杏園歎了一口氣，將茶杯放在茶几上，自站起來，在屋子裡踱來踱去。李冬青也站起來道：「不早了，我回去了。」楊杏園道：「多坐一會，多坐一會。」李冬青經他挽留，只得又坐下。但是默默相對，沒有什麼話。坐了一會，李冬青笑道：「竟是沒有什麼話可說，我走罷。」楊杏園道：「家裡沒有什麼事嗎？」李冬青道：「沒什麼事。」楊杏園道：「回家也是坐，在這裡也是坐，何不多坐一會？」李冬青道：「我明天又不走，何必依……」頓了一頓再說道：「依舊這樣挽留。你找出一個事做，我就還坐一會。」楊杏園道：「我這裡有圍棋子，下一盤圍棋罷。」李冬青笑著點點頭。楊杏園忙著在桌上擺棋盤，移電燈，便和李冬青下起棋來。下了一個角，已死了。第二個角，形勢又不好。李冬青道：「你不補一子嗎？又輸了。」楊杏園將棋子一摸，棋局亂了，笑道：「算我輸了。不下了。」李冬青知道他無心下棋，笑道：「我的棋，也不高明，何至於望風而逃？」楊杏園道：「不知道什麼緣故，我今天連補眼都不會，慢說一盤棋只四隻角，就是八隻角，我也占不住一隻，與其一敗塗地，莫如先遞降表。」李冬青也不去追問。坐了片刻，起身便走，說道：「明天會罷。」楊杏園道：「還早呢。」這句話雖說出來了，請她再坐的話，究竟也不能出口，只好跟著後面送出來。送到大門口，只見電燈通亮，照得胡同兩頭，空蕩蕩的。楊杏園道：「好冷靜，我送你到家罷。」李冬青道：「這一點兒路，怕什麼？」但是楊杏園說了，果然送了出來。到了門口，李冬青敲門，王媽出來開了。
李冬青站在門外，對楊杏園道：「你可以回去了。」說了一聲「明天會」，楊杏園一步一步回來。到了自己門口時，回頭看著李冬青還站在那裡。便將手揮了一揮，讓她進去。等那邊進去了，他才進來。
從這天起，不是李冬青到他這邊來，就是楊杏園到她那邊去。轉眼又是五天，次日便是李冬青動身的日子了。到了這日下午，楊杏園在附近的館子裡，專為他母子三人餞行。吃完飯之後，李老太太和小麟兒回去，李冬青到楊杏園家來，為最後的辭行。這幾日以來，有什麼話也就可以說盡了。況且就是這幾天，雖然互見較密，其實也是閒談。這時匆促之間，自然也就無有甚話可說。李冬青只在外面屋子裡坐一坐，說道：「我要回去收拾行李。」便走出來，走到院子裡，只見一輪八分圓的月亮。正在樹梢，照得樹影橫臥地下，很是明亮。楊杏園走了出來，抬頭一望月亮，便吟道：「不應有恨，何事偏向別時圓？人有悲歡離合，月有陰晴圓缺，此事古難全。但願人長久，千里共蟬娟。」李冬青聽他吟了這一串《水調歌頭》，默然無語，低著頭自去了。楊杏園道：「明天我一早過去，不送了。」李冬青微微答應一聲，已轉過屏風去。楊杏園倚著門，在月亮影裡沉吟不已，忽然心裡默著得了一首七絕。
那詩是：斷盡柔腸奈別何，臨歧言語轉無多，低頭月下蕭然去，淒絕數聲水調歌。
自己念了一遍，便走進房去，拿起一張紙來錄下了。看看紙後還有一小幅空白，又題了二十個字是：送人寂不語，臨風立夜闌，一輪將滿月，明夜隔河看。
錄完了，把個信封來封了，便叫聽差達到李家去。在信封左角題了「候玉」兩個字。聽差去了一會兒，拿了一張素紙回來，也沒有信封封著。楊杏園接過來看時，上面歪歪斜斜，寫了幾行字道：「兩詩皆令當事人不忍卒讀。倚裝匆匆，心思如秋山亂草。此時此地，實無法奉和也。知白。」楊杏園將字紙疊著，塞在袋裡。便早早的上床睡了，預備早些起來，和李冬青照應一切，幫助上車。可是心中有事，哪裡睡得著。由十點鐘睡到隔壁屋子裡的鍾打兩點，還是醒的。索性不睡，找了一本書，靠在枕頭上看，這樣一來，才把睡魔勾起。次日醒來，深恐不早，在枕頭下摸出手錶來一看，卻還是六點多鐘，怕睡了不容易醒，便穿衣起床。這時聽差沒有起來，廚子也沒有起來，他都不驚動，自己到廚房裡去舀水洗臉。煤灶上現成的開水，沏上一壺茶，慢慢的喝著。待了好久好久，才是七點鐘。聽差聽得響動，也起來了，楊杏園便叫他開了門，自上李家來。
一敲門，王媽出來了。楊杏園一眼便看見她眼睛上有兩個紅暈暈兒。王媽道：「楊先生真早。你瞧，大家過得像一家人一樣，這一走，教人怪捨不得的。」楊杏園點點頭，自望裡走，只見李冬青母女，正在屋子裡收拾網籃。李冬青便道：「早呢，大哥你就來了。」楊杏園道：「在家裡也是白閒著，過來多少可以幫一點忙。」
李冬青道：「東西都收拾好了，沒有什麼事了。」楊杏園道：「我還忘記問，這些書算存在我那裡，這些木器傢俱呢？」李老太太道：「我本來送何太太的。她又多情，不肯白要，送了我們三張車票。其餘零碎物件呢，我就送王媽了。」楊杏園一想，怎樣送得乾乾淨淨，一點兒不留，將來李冬青再到北京來，就沒有可用的嗎？
心裡這樣想著，愈覺眼前的李冬青，也從此一別，後會無期，十分傷感。一會拉著小麟兒的手道：「小兄弟，以後我們什麼時候再會呢？也許那個時候，你成了大人了。和我不認識吧？」小麟兒道：「不，我有了錢，我一定搭火車到北京來，看我那些同學。」楊杏園笑道：「你能言而有信嗎？不要冤你那些同學。」小麟兒道：「我為什麼冤他們？我不來就說不來得了。難道不冤他們，他們不放我走嗎？」李老太太聽見都笑了。楊杏園道：「好乾脆的話。」李冬青抿嘴一笑。李老太太把東西料理清楚，還只有八點鐘，大家反而靜靜的坐著，說些閒話。李老太太道：「人是個鳥雀性，這時我們還在一塊兒說笑，明天這時，要隔開一千多里了。」楊杏園聽說，望著李冬青。李冬青回頭一看網籃，低頭拾落網繩去了。楊杏園道：「自從搬到這裡來，沒有事便和伯母來談談。來得慣了，過這門口，就想進來。今天伯母走了，明天走這門口過，才是有些感觸呢。」李冬青這時索性不理網籃，低頭到屋裡去了。李老太太道：「外面坐著談談罷，將來不知道哪一年才相會哩。」李冬青先沒說話，半晌，才隔著屋子說道：「我有零碎小東西，得找一找呢。」好半天，李冬青才出來。對著天上望望道：「不早了，我們先上車罷。」楊杏園道：「早些上車好，免得找不到座位。」於是回去，叫了一個聽差來，將東西先解運上車站，一面打了一個電話，叫一輛大號汽車來。不到十分鐘的工夫，汽車的喇叭，已在門外響了。王媽舉著一點袖口，擦著眼睛，說道：「太太，汽車來了。」李老太太母子，和著楊杏園一路走出大門。王媽要看守房子，只送到大門口，手扶著門框，眼圈兒紅紅的，好像要流出眼淚的樣子。說道：「太太大小姐，路上保重點兒。」李冬青也是眼圈透著紅暈，先上車了。李老太太和王媽說了幾句互相慰勉的話，也帶著小麟兒上了車。
他們三人坐了一排，楊杏園坐著倒座兒，卻見李冬青抽出手絹來擦眼睛。李老太太道：「王媽跟我多年，像一家人一樣，一說分手，我也怪捨不得的。」李冬青聽了這話，越發難受。李老太太又對楊杏園道：「冬青也和我一樣，最心慈不過，看見人家哭，是免不了流淚的。」李冬青對她母親一笑，說道：「誰和你老人家一樣呢？」李老太太沒有回答什麼，大家靜坐了一會，汽車跑得快，一會兒就到了西車站。四人下得車來，走進車站，只見迎面花枝招展，一大群女賓笑著迎上前來，楊杏園看時，裡面都是李冬青的女朋友。史科蓮何太太也都在內。她們看見李冬青，早是繞了一個大圈圈，將她圍在中間。有幾個親熱些的，索性走上前和她牽著手，絮絮的談起別況來。那些人看見楊杏園代李冬青提著一個皮包，大家都不免看他一眼。其中何太太和史小姐還與他微笑著，點了一個頭。楊杏園見人家都望著他，大窘之下，執著小麟兒的手道：「我們買月台票去。」說著，自離開了這一班女賓。
他心裡想道：「許多男子喜歡看女子，女子總是害臊而走。而今許多女子看起我來，我是一個男子，一樣的害臊而走。由此說來，一個人被許多異性的人所注意，大概總要起一種奇異的觀念的，這在心理學上，倒是值得研究的一個問題。」自己一面想，一面低頭走著。抬頭一看，已走過了賣票處。一轉身，看見一大群女賓，又說笑著走了過來。心又想，不要讓她們看見我這種傻樣，因自站在一邊，看那牆上的佈告，讓女賓都和李冬青進了鐵柵欄門，才去買月台票。
楊杏園將月台票買好時，那一班女賓們已不見了。他生怕李冬青找不到好座位，又不願以一個男子夾雜到女賓裡去，心裡十分為難。只得牽著小麟兒的手，在月台上走著，只向火車的窗子裡探望，看她們在哪裡。恰好李冬青的臉，在窗戶邊一閃，楊杏園將提包在窗眼裡送進去，又扶著小麟兒上車。因為離這窗子不遠的地方，有一張露椅，便在那裡坐了。伸出手腕來，一看手上的手錶，還只有九點鐘。這裡的車是十一點多鐘開，差不多還差三個鐘頭呢。自己覺得久坐在這裡，也很無意思，順步走到西車站食堂，要了一份早茶。原先在月台上買了兩份日報，這時一面喝茶吃點心，一面看報。心想這一份早茶吃完，也就可以消磨一個鐘頭了。打開報來，正看了幾行，只聽有人說道：「怎麼不上車去？」楊杏園抬頭看時，卻見李冬青站在桌子邊，一隻手拿著手絹擦臉。楊杏園道：「那裡女賓大多，我在那裡，什麼意思。你怎麼知道我在這裡？」李冬青道：「我也不知道你在這裡，我是打算來喝一杯咖啡的，和你不期而遇哩。」楊杏園把左手邊的椅子一移，也沒有說什麼，李冬青便坐下了。楊杏園道：「也來一份早茶，好嗎？」李冬青道：「不，我只喝一杯咖啡得了。車上有一大班送行的人在那裡，我倒離開人家，在這裡快活嗎？」楊杏園果然叫茶房來一杯咖啡，李冬青只呷了兩口，起身便要走。楊杏園道：「這算什麼？巴巴的來喝咖啡，沒有喝又要走。」李冬青笑道：「只是丟了一班送行的人在那裡，心中老覺不安。」楊杏園道：「喝了這一杯咖啡去，也不見得她們就全走了。」
李冬青只得又坐下，將一個茶匙，不住的在杯子裡攪，好讓它涼些。楊杏園笑道：「我們所談的時候不多了，應該找一點話說才好。」李冬青呷了一口咖啡，笑道：「你不是說了嗎？臨別言語轉無多。不如以後通信多說些罷。」楊杏園道：「也只好如此。」李冬青道：「我要去了，你不必再送罷。」楊杏園聽到她說：「我要去了」四個字，不覺為之黯然。說道：「你且去，我一會兒再來車上看看。」李冬青道：「有一句極俗的言語，『送君千里，終須一別』，你還不知道嗎？」楊杏園道：「送得老伯母到車站來，我還沒有說一句話，怎能不辭而去？」李冬青道：「既然這樣，我先去了。」說完，她放下咖啡杯子，就走出食堂去了。楊杏園又坐了一會，看看手錶，已是十點多，心想女賓不全去，總也不多了，會了賬，走出食堂來。
帳到月台上，頂頭就碰見何太太，何太太笑道：「我說呢，楊先生怎樣倒先走了？」楊杏園心裡想要駁她怎樣兩個字，又駁不出來，卻說道：「嫂嫂為什麼就走？」
何太太道：「家裡有事，趕緊要回去料理。現在你可以到車上去，沒有女客了。」
說著道了一聲「再見」，自去了。楊杏園心想，這人太心直口快些，越發不像以前了。心裡雖是這樣想，可是毫不考慮，一直就上車來。李氏母女，她們坐在一節茶房車上，三個人佔了兩把椅子。女賓走了九停九，只有史科蓮在這裡。楊杏園上車來，史科蓮李冬青一同讓坐。楊杏園見這地方，是這節火車盡頭的一端，不至兩面受擠，說道：「這地方很好，何以揀得的？」史科蓮道：「在密斯李未來之先，我們就和茶房接洽好了。」楊杏園道：「如此說來，倒要謝謝諸位了。」史科蓮想道：「這是人家的事，怎樣要你來謝謝，這也奇怪了。」但是楊杏園和李冬青，都未留意此層。李老太太道：「正是這樣。在北京住著，冬青許多朋友，就像姊妹一樣。
這一走起來，連我都捨不得。「史科蓮道：」你老人家府上搬走了，最是我心裡難受。除了密斯李待我許多好意不說，我有什麼為難的事，都可以來請教，現在找不到這樣第二個人了。「李冬青對楊杏園將眼皮一撩，又對史科蓮一笑道：」我有什麼幫助你的呢？說起來，也慚愧得很。「說畢，又正色對楊杏園道：」有一樁要緊的事，我幾乎忘記了。就是密斯史環境困難，大哥也是知道的。前次蒙大哥幫忙，我是不啻身受，以後還要大哥多多幫助。「楊杏園道：」都是朋友，這個我自在心裡。「史科蓮聽到這裡，要想找一句話來敷衍，先感謝李冬青好呢，先感謝楊杏園好呢？肚裡一划算，先沉默了一會，等她想得話時，李冬青又談到別的問題上去了。
她見無機會可以插嘴，也只得緘默到底。李冬青和她坐在一張椅子上，楊杏園和李老太太又坐在一張椅子上，正是面相對。史科蓮坐的地方，正挨著窗子，便搭訕著對窗外看去，李冬青都看在眼裡。這時上車的人越來越多，亂轟轟的，大家也沒有心思細談。李冬青便道：「二位都回去罷。」楊杏園道：「不要緊，我上午沒事。」
李冬青便對史科蓮道：「你是要上課的人，何必在亂嘈嘈的地方坐著。」史科蓮心裡一活動，便笑道：「那末，我先回去了。」說著站起對李老太太一鞠躬，說道：「你老人家保重。」李冬青也站起來，便握著她的手，說道：「你要不時寫信給我。
據我說，你忍耐些，還是北京好。「史科蓮句句答應了，說不出所以然來。那一雙淚珠，在眼中活動，只差吊下來。她回過頭對楊杏園微微點了個頭，便低頭走去。
李冬青握著她的手，並沒有放，跟著後面，反送她下車去。走到月台上，兩人對立了一陣。史科蓮的眼淚，究竟忍不住了，便在衣袋裡掏出手絹來擦眼睛。李冬青避著人，低下頭去，也把手絹偷著擦眼淚。史科蓮道：「只有你是我一個知己，現在你又走了。」李冬青道：「你好好的罷。我雖不在北京，我也不忘記你的，或者還在老遠的和你想法。北京我是丟不了的，我們將來總可以見面。」說著，握了她的手，又撫摩撫摩她的肩膀。看見她有幾根頭髮亂了垂下來，又一根一根給她清理著，扶到耳朵後去，又呆呆地對立一會。史科蓮道：「你上車去罷，仔細位子被人佔了。」
說畢轉身便走。走了幾步，停腳回頭一望，李冬青還站在那裡。又叫道：「車上去罷。」李冬青只點頭，史科蓮乃揮淚而別。李冬青上得車來，猶自不住的用手絹擦眼睛。楊杏園想要拿一兩句話來安慰，又不知怎樣說好，只得默默的坐著，坐了一會，便對李冬青道：「到了漢口，就請你寫一封信來。今天是星期五，星期日你們可以到漢口，下個星期三四，我可以接到你的信了。」李冬青忍不住笑道：「人還沒有走呢，怎樣就算到來信這件事上去了。」楊杏園被她一指破，又沒有話說了。
李冬青道：「大哥以前曾說過，將來要在報館裡添晚間的工作。我想冬天來了，風雪霏霏的半夜三更回家，未免太苦，不就也罷。」楊杏園歎了一口氣道：「唉！我也希望這樣，但是恐怕環境不允許我。」李冬青道：「大哥自己也不必太刻苦了。
上次曬冬衣，我看那兩件皮袍子，都有六七分舊了，應該換一件。「楊杏園道：」豈但是皮袍子！「李冬青又道：」我又想起來了。大哥床上那兩條棉被，大概也有年數了。「楊杏園道：」要添補的，多著呢！不但我自身，三干里外，我還有一個家呀。惟其如此，所以不能不奮鬥。「李冬青笑道：」還有一件，大喝濃茶，看夜書的毛病，應該改了。以後要注重體育才好，填詞做詩，總是發牢騷，我想也大可丟了。「楊杏園道：」你所說的，我都認為正當，我決不當作閒話。「李冬青道：」我也說不了許多，作客的人，自保重些。「楊杏園到了這時，心裡惶惶然，不知如何是好，便道：」我回去了罷。「說著站起身來。李冬青道：」離開車的時候還早，何妨再坐一會兒。「楊杏園聽說，復又坐下。只見一對青年男女，各穿著嶄新的衣服，由前面過去。這兩個人看見楊杏園，都笑著點了一個頭，滿面春風的，一同過去了。李老太太道：」這倒很像小夫婦兩口兒。「楊杏園笑道：」你老人家眼力不錯。他們結婚還沒有到一個禮拜，這是出門去度蜜月哩。那一個男的，是我的同鄉，所以我認得。他們都是新近畢業的大學生，早就約好了，畢業之後，等天氣涼了結婚。結婚之後，遊歷一個月。遊歷之後，再各人分頭去作事。「說時，楊杏園把臉往前一看，對李老太太道：」你老人家看看，他們不就坐在那前排？「李冬青和李老太太都回轉頭去看，只見他兩人坐在一排，含著笑容，牽牽連連的在那裡低聲說話。李老太太回頭來一笑，輕輕說道：」看他那樣子，高興是高興，可借美中不足，像我們一樣，都坐三等車。要是坐頭二等車，那就舒服了。「楊杏園道：」他們精神上也就舒服到十二分了，人心不要無足，有了精神上的舒服，還要圖身體上的舒服。「小麟兒正在椅子邊的路頭上，李冬青一手將他牽了過來，說道：」這裡比不得在家裡，你斯文一點。「說話時，她低著頭，裝著和小麟兒牽扯衣服。
楊杏園到這時，實在不願坐了，執著小麟兒的手道：「小兄弟，我們再見罷。」說畢，便站起身，李冬青知道他要走，實不能再留，也站了起身，垂下眼睛皮，可不敢仰視。楊杏園又和李老太太謙遜了幾句，回轉身來，要想和李冬青告別時，只見她伏在窗戶上，一陣咳嗽，簡直不能間斷。自己不便問她怎麼樣了，又不忍當她咳嗽未完，便先告辭。半晌，李冬青才回過臉來。一面揉眼睛，一面微笑道：「這一陣咳嗽，真難受，不要在車上害起病來。」楊杏園站在這裡，已經癡了一樣，沒有說話，忽然「轟通」一聲，車子望後一閃，站立不住，一跤便跌得椅子上。抬頭一看窗外，那月台上的人，一個個直挺挺的往後移動，原來車子開了，說道：「糟了，我怎麼沒有聽到搖鈴，也沒有聽到放汽笛。」站起身來，正打主意，李冬青早一把扯住他的衣服說道：「車子已開得很快了，怎樣下去呢？」楊杏園笑道：「也好，我多送你們一程，到長辛店，再下車回來罷。」李冬青也笑道：「不料我們還又多出一兩個鐘頭的盤桓，人生聚散，真是說不定呢。」於是索性從從容容的談起話來。
一會兒查票的來了，楊杏園搶先說明，補了票，一陣紛亂過去，又略談了幾句閒話，只聽見嗚嗚地一聲汽笛，楊杏園一驚道：「怎麼樣？就到了長辛店。」說時，火車已經停住。一望這邊窗外，鐵軌交叉，密得像蛛絲網一般，正是像長辛店的情形，趕快低頭由這面一看，月台上立著的木牌，可不是寫明了長辛店？楊杏園生怕車開得快，便又向大家告辭了一番，立刻走下車去，自己站在月台上，李冬青和李老太太都從窗戶裡伸出臉來，和他說話。李冬青道：「這要累得大哥一個人回京了。」
楊杏園道：「不要緊，到京只有幾十里路，一會就到了。」李老太太和楊杏園說了幾句話，自坐進去了，李冬青伏在窗戶上，和楊杏園對望著，彼此無言。相對了一會兒，李冬青在裡面倒了一杯熱茶，遞給楊杏園，楊杏園接過茶，眼睛一看她那一隻白手，心裡想道：「現在為什麼兄妹名義所限，一握別之緣都沒有了。」他一面呷著茶，卻不住對李冬青扶著窗格的那隻手出神。喝完了茶，仍將茶杯遞回，又對李冬青看了一眼。李冬青忽然垂眸一想，便把手指上那個小金戒指取出來，交給楊杏園說道：「這是一個女朋友送我的，我轉送大哥，作個紀念罷。」楊杏園接了戒指，真是喜出望外，連忙走進前一步，說道：「謝謝，我把什麼送你哩？」李冬青還沒有答言，只聽那火車頭上的汽笛，嗚嗚的響起來了。楊杏園道：「哎呀！怎樣就要開了？」當時心裡撲通撲通，不由得亂跳起來。李冬青伏在窗戶上依然未動，半晌，說道：「你早些回去罷。」李老太太，也伸出頭來，和他告別了兩句，馬上汽笛二次響，車身慢慢的往前移。楊杏園在月台上跟著走，口裡雖和李冬青說話，可不知說些什麼。一轉眼，火車一快，李冬青已在四五丈以外，楊杏園跑著追了幾步，火車已去得遠了，便取下帽子來搖動。先還看見李冬青在窗戶上，後來只見一條手絹，在窗外招展。他呆呆的站在月台上，直望著那火車越縮越小，小到沒有了，才回過臉來。
這時，月台上已空蕩蕩的沒有人了，無精打彩，走出車站，在街上吃了一頓飲食，已是下午三點多鐘。順腳走去，只見空場邊，一群趕腳的牽著許多的驢子在那裡。楊杏園想道：「一個人在這裡等火車，實在無聊的很，不如騎驢子到西便門罷。」
自己一沉吟，幾個趕腳的便圍了上來。楊杏園也無心說價錢，揀了一匹健壯些的驢子，便一腳跨上，趕腳的只在驢子後腿一拍，四蹄掀開，便離了長辛店。這裡到京，正是一條寬闊的馬路，是將古來驛路加修的，兩面一望無際，只有些村莊上墳墓上的小樹林，點綴在莽莽平原裡。秋末冬初的天氣，日子很短，太陽已斜到驢子後邊去。兩邊道旁，有些樹木，大半都黃了。照著黃黃的日頭，在西北風裡面，瑟瑟篩著葉子響，一派蕭條景象。回頭一看，短叢楊柳樹外，一條長堤似的鐵路，穿破了平原，正是剛才和那人同車經過之處。如今呢，只落得斜陽古道，蒼茫獨歸，怎不腸斷？心想，你看這野曠天低，眼界空空，人生不是這樣無收拾嗎？我還回什麼北京，不如技發佯狂，逃之大荒罷。想到這裡，不覺滾鞍下驢，路邊一堆青草，六尺黃土，便成了他暫時棲息之所。這也真可說是「黯然銷魂者，唯別而已矣」了。