正文 第三十章 文 / 東野圭吾
天剛破曉，淒厲的叫聲便響徹整個迴廊亭。我心想，終於發現了吧？我迅速穿好衣服走出房間，看到蒼介他們在迴廊亭上奔跑。
「請勿靠近，也不要擅自行動！」
我跟在大伙後面走到浴池，聽到矢崎警部怒吼的聲音，刑警們也殺氣騰騰的。
我一看，加奈江蹲坐在走廊上，曜子抱著她。加奈江滿臉涕泗縱橫，她坐的地方一片濡濕，應該是嚇得尿失禁了。
「加奈江小姐，」警部毫不客氣地劈頭就問：「你為什麼這麼早就跑到浴室來？」
「我、我什麼都不知道。我醒了，就過來這裡，然後、然後就……」
她別過身子緊緊地抱著母親放聲大哭。一般來說，警方應該會等到她心情穩定下來再說，但警部也許判斷現在狀況刻不容緩，便抓著加奈江的肩膀逼問：「說清楚，你為什麼到這裡來？」
「我就說了嘛！我不知道怎麼就醒了，滿身是汗，就想來泡泡溫泉。」
「這種時候泡湯？都已經發生命案了，你還有閒情逸致一大早泡湯嗎？」
警部無法理解加奈江的精神狀態，歇斯底里地吼叫著。
「你可以不要這樣大吼大叫嗎？我女兒住在這裡的時候每天早上都泡湯，不行嗎？」曜子護著孩子，將加奈江抱在胸前。
「要洗澡可以在房間裡洗，大浴池昨天就不提供熱水了。」
「人家不知道啊！就不知道嘛！」
「她不是說不知道了嗎？這裡一直都是二十四小時有熱水的呀！有必要因為她今天早上想泡湯就把人罵成這樣嗎？要不是我女兒過來，你們可能那麼早發現屍體嗎？」曜子的語氣激動，似乎對警方的無能感到憤怒與厭惡。
心裡有數的矢崎警部，一臉不悅地對我們說：「大家到大廳集合，請務必配合，不要到別的地方去。」
我們往大廳走。這是，古木律師和驂澤弘美也許聽見騷動了，也出現在另一頭。
「聽說女主人被殺了。」古木律師平淡從容的語調與現場緊張的氣氛形成強烈對比。
「對不起，請你們離開。」警部歇斯底里地說：「這與你們無關。」
對於警方極其強勢的態度，老律師嚇得瞪大眼睛、閉上嘴。
「聽說案發現場在大浴池，是真的嗎？」驂澤弘美率先提問，其中一位刑警點頭，弘美便默默地走向迴廊。
警部目送他的背影離去後，轉生看著我們說：「知道關於本案線索，或昨晚聽到聲音、看到什麼的人請說出來，不管多小的事都可以。」
他說得很快，很明顯地露出破案的焦慮。已進入搜查的兇案現場再度發生兇案，這就是警方的疏失。
無人發言。應該是沒有什麼可說的，大伙很明顯都變得畏畏縮縮的。就算沒有確切的證據，大家似乎也開始覺得嫌疑犯就在自己人當中。
一位年輕刑警在矢崎警部耳邊小聲說了幾句，警部點了點頭，用更嚴肅的表情看了看大家後說：「凶器是挫冰刀。」他的語氣堅決，「當然，刀子是這旅館廚房裡的東西。有人知道線索嗎？」
「昨天，真穗小姐使用過。」紀代美一臉蒼白地說：「我想冰敷，向她要冰塊，當時她用挫冰刀幫我把冰塊敲碎。」
「然後，小林小姐把挫冰刀放在哪裡？」
「嗯……我想就放在廚房的桌上。」
「當時廚房裡還有誰在？」
紀代美邊發抖、邊搖著頭說：「沒有。」
「有其他人看過這把挫冰刀嗎？」警部的語氣聽起來已經發怒了，但仍沒人回答。有答案的就剩下我了。昨晚深夜我溜進廚房，把桌上的挫冰刀藏在懷裡。只要能當作凶器，什麼東西都行。
「去廚房采指紋。」命令屬下後，警部把兩手背在後面，像監視囚犯似地走來走去，眼裡透著怒意。他大概在想，要如何才能在如此小的範圍裡找出兇手？
「從廚房裡的挫冰刀看來，兇手八成就是投宿旅客的其中之一。」
他惡狠狠地死瞪著我們，簡直就到了變態的境界。
直至反駁道：「把挫冰刀拿出去的，可能是真穗小姐自己。」
「哦？為什麼？」警部挑釁地問。
「聽到浴池裡有聲音，真穗去查看，但因為不放心，正巧看到挫冰刀，就順手塞進懷裡。結果歹徒躲在浴池內，搶走真穗小姐走上的挫冰刀殺了她——這不是很有可能嗎？」
「這麼說來，歹徒沒帶凶器囉？」
「這我不知道，不過用旅館裡的東西比較不會留下線索吧！」
「嗯，原來如此。」警部點頭，但眼神卻絲毫不表同意。果然，他又說：「那請問各位，歹徒是如何進來的？剛才我們調查過了，所有的出入口都是鎖住的，如果真有外來的人，就是經由各位的房間進來的。再怎麼遲鈍的人，都不會不知道房裡有人入侵吧？」
「你太美禮貌了吧！這是在說我們遲鈍嗎？」蒼介變臉了。
矢崎並不道歉。「所以，兇手就更不可能是從外面入侵的了。再說，昨晚這旅館周邊一直都有警察守衛著。」
警部的話一針見血，大伙沉默不語。望了望所有嫌疑犯，警部故意說：「看來，你們應該都同意了吧？」
「請問，」直之又反駁，「殺害由香的兇手和這次的兇手是同一人嗎？」
「很有可能。要說我個人的簡介，我認為一定是同一人。」警部果斷地說。
「這樣的話，那毛髮鑒定怎麼說？你們不是在由香的房裡，找到相關人士以外的毛髮了嗎？」
「關於那項鑒定，現在正在做另外的追加調查，目前還沒有定論。」
「是嗎……」
唯一的依據被屏除，直之不甘心地直咬著唇。警部掠過他的視線，看著其他人說：「第一件兇案，其實還有另一個證據顯示是內部人士所為。昨天也跟各位提過，我們再池畔發現疑似歹徒的腳印，不過奇怪的是，那個腳印沒有鞋印，但就算再怎麼不清楚，也不可能完全沒有鞋印。根據剛剛出爐的鑒識結果，那是穿著襪子的腳印。不知道各位有什麼看法？從外面入侵的歹徒，可能不穿鞋逃跑嗎？」
其實我早就知道這一點遲早會路出馬腳。當警方發現了腳印之後，我就已經有所覺悟。
「就算是內部的人，穿著襪子跑也很奇怪啊！」曜子反駁。但警部彷彿早就預料到有此一問，自信滿滿地回應：「就因為是內部人士，才會發生這種情形。兇手一開始是從迴廊溜進由香的房間，也打算行兇後走迴廊回去，可是沒想到碰上干擾，沒法從正門出去。所謂的干擾，就是健彥先生。」
突然被叫到名字，健彥差點從椅子上跳了起來。警部繼續說：「健彥聽到由香房間有可疑的聲音，走出房間察看。當時，裡面的兇手也注意到了。不想被健彥逮到，就得從玻璃窗跳到庭院去，所以才會留下沒穿鞋的腳印。如何？內部人士行兇的過程應該很清楚了吧？」
不但清楚，幾乎等於事實。唯一不對的是，我溜進去時由香已經死了。
話說回來，還真是很厲害的推理。眾人啞口無言，警部則抽動了一下鼻子。
「其他的就用消去法，」他繼續說：「那個腳印在水池的另一邊也有一個，這麼說來，兇手從由香房間回到自己的房間，非越過水池不可。」
警部大步走向直之。「由香房間對面的直之，和隔壁房的健彥，以及『荷』棟的加奈江都可消去。只有這三人回到房間不須經過水池。」
聞言，直之的表情反而更加痛苦，健彥和加奈江則一臉茫然那。
「你的意思是兇手在其他四個人當中吧？」其中包括自己，蒼介臉冒青筋，嘴唇顫抖。
「以腳印來看，就是這個意思。」矢崎警部淡然地說。
「等一下，」冷眼旁觀事情演變的紀代美，挑起眉說：「兩起兇案的兇手如果是同一人的話，可以把我消去了吧？沒有母親會殺自己女兒的。」
聽到紀代美這麼說，在一旁的腰子等著二嫂，蒼介也拉長了臉。當下的空氣再度凝結。
「在心理層面而言是這樣沒錯，」警部平淡地說：「我也沒有懷疑你，現在只是針對物證進行討論，請見諒。」
「我不瞭解，」曜子悻悻然地說：「你說兩起兇案是同一人所為，有什麼根據嗎？剛剛你沒解釋原因吧？」
警部有點意外地問：「需要解釋嗎？」
「需要。」曜子回答。
警部望著天花板，無可奈何地搖搖頭說：「那麼短的時間裡發生了連續兇殺案，怎麼看兇手都像是內部的人。如果兇手不是同一人，你們家族簡直就是個殺人集團。」
確定是內部行兇的警部，已經不想再對一原家族客氣了，直接把大伙都視為嫌犯還來得乾脆多了。
「確實很奇怪，但也不能說絕對不可能。因為發生了第一起兇案，於是影響了另一位兇手，引發了第二起兇案。」曜子說。
警部一臉嚴肅地癟著嘴，問道：「那為何會引發這種連鎖效應呢？我倒想請教請教。」
「譬如說……對了，真穗殺了由香，所以被尋仇。」
「喂！曜子，」知道自己被影射，紀代美站起來說：「你是說我殺了真穗嗎？話可不能亂講啊你！」
曜子看也不看她一眼便繼續說：「我不是說『譬如』嗎？」
「你這話到底什麼意思？」紀代美想要去抓曜子，卻被後面的直之拉住。
「冷靜一點。」直之說。
「你說我怎麼冷靜得下來？女兒被殺了，還被人說成這樣。哦，我知道了，你才是兇手，人是你殺的吧？」
因為肩肘被抓住，紀代美索性用穿著拖鞋的腳去踢曜子，結果拖鞋費了出去，打中曜子的腳踝。
「為什麼我要做那種事？」曜子也站了起來。
「還不都是為了錢。為了錢，你有什麼事做不出來嗎？」
「你說什麼？」
紀代美的話惹得曜子也要出手了，這次換蒼介上前阻攔。
「把一原紀代美帶到房間裡去，嚴加看守。」矢崎警部命令著年輕刑警。
紀代美吵吵鬧鬧地離開了大廳後，現場又恢復了靜默。
「莫名其妙！」警部極不耐煩地拍了一下桌子，然後看著我們說：「小林真穗一定跟第一次兇案有某種關聯，但她不太可能是兇手，由剛才說的腳印看來是如此。要回到本館的員工宿舍，不需跳過水池。」
看來警部還是對腳印耿耿於懷，因此他繼續說：「不過，兩次兇案是同一人所謂，這個說法可以暫時保留。總之，殺害由香的兇手，包括母親紀代美在內，有四個人有嫌疑。」
「我不是兇手。」曜子喊著。
「我也不是兇手。」蒼介也附和。
「你呢？」警部看著我說：「你有什麼話想說的嗎？」
「真無聊，」直之在一旁說：「矢崎先生，你好像很喜歡按邏輯思考推理不上嗎？要跳過水池的話，本間夫人根本不可能辦得到。」
這句話矢崎警部自己也說過。如今，警部當時的沉穩已不復見，改以科學家冷冽孤傲的眼神看著我。
「對，沒錯，」他說：「以一般常識來說的話，的確如此。」
毫無疑問的，他已經開始懷疑我的真實身份，不過應該還沒看出我是年輕女人變裝的，只是考慮要重新調查本間菊代這個人。
「我說，」蒼介太陽穴冒出青筋，壓抑著內心的起伏說道：「警部先生，你現在說的都不能算是決定性的證據嘛！就連腳印也是，只是懷疑是兇手留下的，不能百分之百肯定。就算是兇手留下的，也可能是企圖誤導他人而故意造假的痕跡。」蒼介突然滔滔不絕，說完還頻頻點頭，大概是覺得自己說得很好吧！
「故意造假……」警部重複了一次這句話，開始來回踱步。然後，他停下腳步問蒼介：「那為什麼要製造沒穿鞋的腳印呢？故意造假的話，應該要設計成外人入侵的樣子呀！」
「這……我怎麼會知道啊？」蒼介別過臉去說：「好吧！就算是故意造假的，那造假的人就是加奈江、健彥、直之先生三人當中的一位。這裡面直之先生有不在場證明，這麼說……」
「不是，不是我！」警部還沒說完，加奈江便哭著大叫，「我才不會做那種事呢！」
「我也不會。」健彥也說。
警部露出滿意的表情。
「如果是故意造假的，那兇手不是加奈江就是健彥，看來你們都不惜懷疑自己人啊！就連直之先生也有嫁禍於兄姊的嫌疑。這，你們又什麼看法？」
大伙啞口無言。蒼介滿臉是汗，緊閉著嘴巴，從喉嚨發出低鳴。
「總之，」警部說：「兇手就在你們之中，不管說什麼歪理都沒用，在這裡，我要勸兇手乖乖承認，這樣不但不會帶給大家麻煩，對以後的判決也比較有利。」
大伙鴉雀無聲。
現場一片緘默，證明大伙雖然反對兇手是內部人士的說法，但內心深處還是同意警部的話。
警部等了幾十秒。對我而言真是好長一段時間。
「我已經給了你機會，」說完警部一屁股坐在椅子上，「可是你卻無動於衷。再幾個鐘頭，你就會後悔。等我們全力偵查之後就能掌握事情的來龍去脈，你的沉默不再會是金，我一定會把你揪出來。」
忽然之間，他表情又變得和緩地說：「請各位在這裡等一下。我很快就會抓到兇手的，再忍耐一下。」
接著他又露出凶狠的目光說：「要自首的話隨時歡迎，我的門為你開著。