正文 第二十章 文 / 丹·布朗
蘭登氣得大罵起來。「看到什麼人進了那裡嗎？」說著他指向了那個吊橋。
「一輛黑色麵包車整晚都在出出進進。」那個澳大利亞人說著，走到更近的地方打量著蘭登，「嗨，你不是我在電視上看到的那傢伙嗎？在聖彼得廣場設法救紅衣主教的那個人？」
蘭登沒有回答，目光突然牢牢地落在了採訪車頂上的一個裝置上——安放衛星天線的可折疊支架。他又看了看城堡，外牆有五十英尺高，裡面的堡壘還要高一些。這裡可真是關卡重重。從這裡爬上最高處是不可能的，但如果他能先翻過這道牆……
蘭登轉身面向這位新聞記者，並指著衛星支架問道：「那東西有多高？」
「啊？」那人一臉困惑地回答，「十五米，怎麼了？」
「把車開過去，靠牆停下。幫我個忙。」蘭登對他解釋了一番。
澳大利亞人驚得瞪大了雙眼，喊道：「你瘋了嗎？那可是價值二十萬美元的折疊式支架，不是梯子！」
「你不是要收視率嗎？我的信息能讓你樂不可支。」蘭登急切地說道。
「你的信息值二十萬美元？」
一分半鍾之後，羅伯特.蘭登緊緊地抓住衛星支架的頂端，在距離地面五十英尺的高空中隨風搖晃著。他探身出去，抓著外牆頂端爬了過去，落到了低處的稜堡上。
「噯，說話要算話！」澳大利亞人大喊道，「他在哪兒？」
蘭登為自己洩漏消息而受到了良心的譴責，可答應了的事情不能反悔。何況，黑煞星可能也會通知媒體。「納沃納廣場，」蘭登大喊道，「他在噴水池裡。」
蘭登看了看表。
晚間，11點12分。
蘭登緊貼著城牆內側的石砌斜坡飛奔著衝進了下面的庭院。重新回到地面之後，他在夜色中按順時針方向繞著城堡跑了起來。他路過三個門廊，可每道門都被堵上了。
蘭登幾乎繞著整座城堡跑了一圈，就在這時他發現一條礫石車道從面前的庭院裡對直穿過。在車道盡頭的外城牆上，他看見了那道通向城堡外的吊橋式大門。車道的另一端消失在城堡裡，似乎通向了一條隧道——一個通往城堡中心的入口。蘭登別無選擇，一頭衝進了那條地道。
地道裡面越來越黑，蘭登在向下走著。
在地下轉了一整圈之後，燈光全沒了。聽到腳步的回聲，蘭登意識到自己進入了一個大房間。他覺得自己看到了一絲微光……那是閃光體在周圍反射出的模糊亮光。他伸手朝前走去，摸到了一輛汽車。車內的頂燈一閃一閃的。蘭登退了回來，一眼認出了這輛黑色麵包車。
接著蘭登看到了地板上的血跡，他意識到這是帶血的腳印。腳步跨度很大，而且血跡只出現在左腳邊。這是黑煞星的血！
蘭登沿著腳印走到了房間的角落裡，來到角落裡，蘭登發現了一道狹窄的裂縫巧妙地掩藏在搭接的兩堵牆之間，變為了一道出入口。蘭登悄悄地穿了過去，走進一條地道。他面前是一塊殘存的木隔板，那塊隔板以前一直是堵在這條地道口的。隔板的後面出現了一片亮光。
蘭登這時候跑了起來。他攀過木隔板，朝著亮光奔去。這條通道很快又通向了另一個更大的房間。牆壁上的火把在這裡忽明忽暗。蘭登進入了城堡裡沒通電的房間……這是遊客們不曾來過的地方。這個房間在白天都會讓人覺得可怕，而在火把的映照下則更讓人毛骨悚然。
地牢。
這裡有許多狹小的牢房，其中一間大牢房地板上的東西丟著黑色禮袍與紅色飾帶。這就是關押紅衣主教的地方！
牢房旁邊的牆上有一道鐵門。鐵門半開半掩，蘭登依稀看到門後有條地道。他連忙奔了過去，看到刻在拱門上的字，蘭登驚得目瞪口呆。
密道
蘭登多次聽說過這條地道，但從不知道入口究竟在什麼地方。這條狹窄的密道連接著天使堡與梵蒂岡，長四分之三英里。在梵蒂岡受到圍攻的那段時間，許多教皇都曾從這裡逃往安全地帶……蘭登恐怕頓時就明白光照派是如何出入梵蒂岡的了。他不覺思忖著會是哪個知情人出賣了教會，還供出了鑰匙。是奧利韋蒂嗎？是某個瑞士侍衛兵嗎？
蘭登繼續沿著沾有血跡的路前行，走上一段陡峭的旋轉樓梯。上樓之前，他在一間牢房附近找到了一段四英尺長的鐵棒。鐵棒的一端已經開裂，很是鋒利。雖然鐵棒出奇的重，但那是他所能找到的最合適的武器。他希望突然襲擊受傷的黑煞星能使優勢轉向自己這邊。但最重要的是，他希望自己來得還不算太晚。
光照派教堂，蘭登知道他很快就會到達那裡。
樓梯越來越窄，蘭登感覺自己快要被通道給包圍了。
蘭登雖然不知道自己此刻在城堡的什麼地方，但卻知道自己就快到頂了。他想像著城堡上的那只巨大的天使，覺得它就在頭頂的正上方。
天使守護我吧，他想著，一把抓住了欄杆。之後，他伸出手輕輕地推開了門。
維多利亞躺在沙發上，感到胳膊酸疼酸疼的。她先前醒過來發現雙手綁在身後時，還以為自己可以先放鬆一下，然後慢慢解開手上的繩索，但沒時間了。那隻野獸已經回來了。這會兒他赤裸著上身露出強健的胸肌和在打鬥中留下的疤痕，正站在旁邊俯視著她。他拿出了一把彈簧折刀，「吧嗒」一下，直接放到了維多利亞臉上。
維多利亞看到了鋼刀片上反射出的自己恐懼的神情。
黑煞星翻轉折刀，用刀背滑過維多利亞的肚皮。冰冷的金屬讓維多利亞打了個寒顫。黑煞星輕蔑地盯著她，把刀滑到她的內褲腰身裡面。她吸了一口涼氣。他來回地滑動著那把刀，緩慢而危險……慢慢滑到了下面。緊接著，他探過身子，喘著粗氣對她耳語。
「這把刀剜出了你父親的眼珠。」
那一刻，維多利亞覺得自己簡直能殺人。
黑煞星又翻轉過折刀，挑起她的卡其布內褲準備割開。但他陡然停下來抬頭望著什麼。竟然有人進了這個房間。
「滾開！」一個低沉的聲音在門口吼道。
維多利亞看不到誰在說話，卻聽出了那人的聲音。羅伯特！他還活著！
黑煞星像見了鬼一樣地看著他，說道：「蘭登先生，你一定是得到了守護天使的保護。」
一眨眼的工夫蘭登就看清了周圍的環境，他意識到自己進入了一個聖地。這個橢圓形的房間佈滿了熟悉的符號。這裡有五角星形的瓷磚，有畫著行星的壁畫，還有鴿子雕像與金字塔模型。
這是地地道道的光照派教堂。他已經來到了這裡。
黑煞星站在他面前，像是嵌在陽台上的門框裡一樣。他赤裸著胸膛，正密切注視著被綁住躺在那裡但仍活著的維多利亞。見到她，蘭登感到一陣欣慰。頃刻間，四目相對，情感的潮水奔湧而出——有感激，有渴望，還有一絲歉意。
「我們又見面了。」黑煞星說。他看到蘭登手裡的鐵棒，放聲大笑：「這個時候，你就帶著那樣東西來找我？」
蘭登握緊生銹的鐵棒向前走去，然後將開裂的那頭直接對準了黑煞星。他的手被刺得劇痛。「放開她。」
黑煞星似乎是考慮了好一會兒。他呼出一口氣，雙肩垂了下來，這明顯是在表示投降。可就在這個時候，他出人意料地又迅速抬起了手臂。蘭登眼前隱隱出現一團黝黑的肌肉，一把利刃頓時劃破長空直插向他的胸膛。
那一刻，蘭登不知是出於本能還是因為疲憊，雙膝一下子彎了下去，那把飛刀則擦過左耳，「嘩啦」一聲落在他身後的地板上。蘭登趕忙站起身舉起鐵棒。
「時間還來得及，」蘭登大膽地說，「告訴我儲存器藏哪兒了。羅馬教廷出的價錢會遠遠高於光照派的。」
「你可真幼稚。」
蘭登拿鐵棒刺了過去，黑煞星一下子躲開了。他握起鐵棒繞著長椅走過去，想把黑煞星夾在這個橢圓房間的角落裡。這個該死的房間竟然沒有角落！真奇怪，黑煞星似乎既不想攻擊也不想逃跑。他只是在陪蘭登玩兒，冷靜地拖延時間。
手中的鐵棒越來越重，蘭登頓時意識到殺手在等什麼。他這是想耗盡我的體力。這樣確實很奏效，蘭登一下子覺得身心俱疲，僅靠興奮的神經已無法再讓他保持警惕。他知道自己得採取行動了。
黑煞星似乎識透了蘭登的心思，又變換了一下位置像是有意要把蘭登引向房間中央的桌子旁。蘭登目不轉睛地盯著黑煞星，自己漸漸朝著桌子挪去。黑煞星貌似老實地遠遠朝桌子上瞥了一眼，蘭登極力不去中他這個明顯的圈套。但是，天性佔了上風，他還是偷偷地瞥了一眼。就這一瞥已經達到了破壞效果。
那根本就不是什麼武器。但那霎時竟吸走了他的注意力。
桌上放著一隻簡易的銅盒子，盒子表面生了一層綠銹。這是個五角星形的盒子，盒蓋打開平放著。盒子裡填襯的五個隔開的空格內分別擺著烙鐵。那些烙鐵都是用鐵鍛造而成——握著那個牢固的木製把手，人們就能壓印出大幅凸飾。蘭登清楚地知道那是些什麼凸飾。
ILLUMINATI（光照派），EARTH（土），AIR（風），FIRE（火），WATER（水）。
在盒子裡，那五個烙鐵是沿盒子外圍被放在空格內的。但是，盒子中央還有一個空格。這個空格裡沒有東西，但顯然是準備用來裝另一塊烙鐵的……這塊烙鐵要比其他的都大，還是個正方形。
黑煞星像只捕食的獵鷹一樣突然撲向了蘭登。蘭登想要反擊，卻慢了一拍，黑煞星早已躲過了他的進攻。蘭登正要收回鐵棒時，黑煞星卻一把伸出雙手搶了過去。
蘭登感覺像是遇上了一場龍捲風。黑煞星此時繞了過去，帶著嘲笑的神情把蘭登逼到了牆上。「有句美國諺語怎麼說的來著？」他責罵道。「什麼好奇心與貓？」
蘭登咒罵自己在黑煞星走來走去的時候太粗心大意。這會兒說什麼都沒用了。光照派的第六塊烙鐵？他一時不知所措，脫口說道：「我從沒聽說過光照派有什麼第六塊烙鐵！」
「你肯定聽說過。」黑煞星環繞橢圓形牆壁驅趕蘭登時輕聲低笑著說道。
「那是古老元素的一種完美結合。最後一塊烙鐵的設計最為巧妙。不過，恐怕你是再也見不到了。」
蘭登又後退了幾步，感到黑煞星這是在引他沿牆壁到達某個看不到的地方。「那塊烙鐵呢？放在哪兒了？」
「肯定不在這兒。很顯然，傑納斯才是惟一擁有它的人。」
「傑納斯？」蘭登沒聽說過這個名字。
「光照派的領袖。他很快就要到了。」
「光照派的領袖要來這裡？」
「來烙下那最後一個標識。」
蘭登驚恐地看了一眼維多利亞。維多利亞看起來冷靜得有點奇怪，她雙目緊閉，不理會周圍的世界，呼吸緩慢……最後一個受害者會是她嗎？還是他自己？
「少妄想。」黑煞星看著蘭登的眼睛輕蔑地笑道，「你們只不過是兩個無名小輩。當然，你們會死掉，那是毫無疑問的。但是我說的最後一個受害者可是個真正危險的敵人。」
蘭登試圖聽明白他所說的話。一個危險的敵人？重要的幾位紅衣主教都已經死了，教皇也不在了。光照派把他們全給殺掉了。蘭登從他那目空一切的神態中找到了答案。
答案就是教皇內侍。
經歷了全部磨難之後，文特斯克教皇內侍已經成為世界人民希望的明燈。今晚，教皇內侍對光照派所做的譴責勝過各宗教派系理論家們幾十年的努力。顯而易見，他將為此而付出代價。他就是光照派的最後一個目標。
「你絕不會找到他的。」蘭登駁斥道。
「不是我，」黑煞星回答道，然後沿著牆壁又把蘭登向後逼退了幾步。「那個光榮的使命是專門留給傑納斯本人的。」
「難道光照派領袖打算親手為教皇內侍打上烙印？但現在誰都進不了梵蒂岡！」
黑煞星自鳴得意地說：「要是提前約好的，那就不一樣了。」
蘭登感到一陣迷惑。此時，梵蒂岡惟一期盼就是媒體所講的那個救星——羅奇爾說過那人的情報信息可以挽救——