¤p»¡³ÕÄý > ¦WµÛ¨Î§@ > ¾Ôª§­·¶³(1939-1941)

¥¿¤å ²Ä¤»¤Q¤T³¹ ¤å / »®º¸°Ò¡P¨U§J

    ³q©¹®R¶ðÄRª×«Çªº¤@®°ªù´¯¶}µÛ¡A¦]¦¹§Æ¯S°Çªº¦y¼F¥s³Û§â«Ä¤lÅå¿ô¤F¡C®R¶ðÄR¦b°_©~«Ç¸Ì¤w¸g§â¦¬­µ¾÷ªºÁn­µ¼·§C¡A¦ý¬O¤¸­º¬ðµM¤@Án¦y¥s¡G¡uù-´µ-ºÖ¡I¡v§â¦o©M®J­ÛÀ~±o¦YÅå¦a­±­±¬Ûòó¡A¸ô©ö´µ©â©â¼O¼O¦a­ú°_¨Ó¡C

    ¡u¥L²×¨s¬O­ÓºÆ¤l¡C¡v¬ïµÛ¯D¦ç¡B³òµÛ³ò¤yªº®J­Û-³Ç´µ¯Sù¨I­«¦a¦b§ß¤â´È¸Ì§¤¤U¡A¨â°¦¥W³´ªºµo¬õªº²´·ú²I¥X²\¤ô¡A·nµÛÀY¡AŸ°ÊµÛ¤â§â¯ùªMÁ|¨ì¼LÃä¡C§Æ¯S°ÇÁÙ¦b¼FÁn§q¥s¡B¼J½|¡A©¿¦ÓÁn­µ©ñ§C¡A©¿¦Ó¤jÁn¥s³Û¡C¡u·¥¨ä¾÷±Ó¡B°Ê¤H¡B¦³¤O¡AµM¦Ó¬O­ÓºÆ¤l¡C§Ú©Ó»{¥H«e§Ú±q¨Ó¤£ÁA¸Ñ³o¤@ÂI¡C§ÚÁÙ»{¬°¥L¬O¸ËµÄ§@¶Õ©O¡C¡v

    ®R¶ðÄR¹ï¦oªº¨û¨û²¤±a»´½°¦a±æ¤F¤@²´¡AµM«á¨«¨ì¦oªº«½«½¨º¸Ì¥h¡C

    ¤¸­ºªººt»¡¤@¶}©l·Ó¨Ò±±¶D¼w°ê©M¥L¦Û¤v©Ò¨ü¨ìªº¤£¤½¥¿«Ý¹J¡AµM«á³vº¥´£°ª½Õ¤l¡AÁ¿¨ì¤@­Ó³Ì¤jªº¾Ô¥Ç¡A»¡³o­Ó¾Ô¥ÇÀ³¹ï¤@¤Á¬y¦å©Mµh­W­t³d¡A¦Ó³o¤@¤Á¥L§@¬°¤¸­º¬O´¿¸gºÜ¤O³]ªk¤©¥HÁקKªº¡A¥i¬O³o­Óè¨gªº°°§g¤l§â¥Lªº°ê®a©M¥L¦Û¤v³£¥X½æµ¹¤FµS¤Ó¤H¡A§Q¥Î¨C¤@¦¸¾÷·|¤Ï¹ï¼w°ê¡A¨Ï¤HÃþ¾D¨ì·´·À¡C¦b¥O¤H²ö¦W¨ä§®ªº¤@­Óªø®É¶¡°±¹y¥H«á¡A¥Lµo¥X¤F³oÁn§â«Ä¤lÅå¿ôªº²r¯Pªº¥s³Û¡G¡uù-´µ-ºÖ¡I¡v

    ³o¤@Án¥Rº¡¤³«ëªº³¥Ã~¦üªº²r¯P¥s³Û¡A§â®J­Û-³Ç´µ¯Sù¤]Åå¿ô¤F¡C³Ìªñ´X¦~¨Ó¡A³Ç´µ¯Sù«Ü¤ÖÅ¥§Æ¯S°Çºt»¡¡C¥L·P¨ì°Q¹½¡C¥L¬O¤@­Ó¾ú¥v¾Ç®a¡A¦Ó¾ú¥vªº½g´T¤W¥Rº¡¤F³oºØ¤£¥i¤@¥@ªº¼É§g¡A¥L­Ì³k°ª®ð´­¦a«×¹L¥L­Ìµu¼Èªº¶Àª÷®É´Á¡A»s³y¥L­Ìªº¤@¤Á·l®`¡A«Ø¥ß¥L­Ìªº§»°¶¬ö©À¸O¡AµM«á®ø¥¢¡C§Æ¯S°Ç¤]·|¬O³o¼Ë¡C³Ç´µ¯Sù¦b¥L¦³¤@¦¸³X°Ý¼w°ê¥H«á¡A´¿¸g¼g¹L¤@½g§NÀRªº«ä¦Ò¤å³¹¦b¡m«¢¼â´µ¡nÂø»x¤Wµoªí¡AÃD¥Ø¥s°µ¡m¤¸­º¡G¤È©]«eªº«ä¯Á¡n¡C

    ¦b³o½g¤å³¹¤¤¡A³Ç´µ¯Sù§â¯Çºéªº¨g¼ö»P¾ú¥v¤W¦U­Ó®É¥N¿³°_¤S®ø¥¢ªº¨ä¥Lµu¼È¼@¯Pªº¸s²³Ä̰ʨæC¡C¦³®É­Ô¥¦­Ì§ïÅܤF¨Æª«ªº¯´§Ç¡A¨Ò¦p¤Q¦r­x©Mªk°ê¤j­²©R¡F¦³®É­Ô¥L­Ì¯d¤Uªº¥u¬O¯}Ãa¡A¨Ò¦pªü©Ô¦C§J¢°©M©«¤ì¨à¢±ªº¦å¬y¦¨ªeªº¤j±O±þ¡C»¡¤£©w³o­Ó¥j©Çªº³Q¤H±·°_¨Óªº¤p¥s¤Æ¤l¹ï¥@¬É·|¦³¤°»ò°^Äm¡C¥LÃö©ó«Ø¥ß¼Ú¬w²Î¤@ªº·s¯´§Çªº¸¹¥lÁÙ¦³ÂI·N¸q¡C¥L¥i¯àµo°Ê¤@³õ¥@¬É¾Ôª§¡F¥L¤]³\·|³Ó§Q¡A¤]³\·|¥¢±Ñ¡F¦ý¬OµL½×«ç¼Ë¡A³Ì«á¥LÁÙ¬O­n¦º¥h¡A¥@¬ÉÁÙ¬O­nÄ~Äò«e¶iªº¡C¤W«Ò¡X¡X³Ç´µ¯Sù¥H½Õ¥Öªº¼J¿Ø¨Ï¥Î³o­Ó¦Wµü¡A¨Óªí©ú¥@¨ÆªºÀHªi³v¬y¡X¡X´N¹³¸ôÃ䪺¤@­Ó°ª©úÅ]³N®v¡A¨Ï¥ÎÀH¤â®³¨Óªº¤£½×¤°»òªF¦èªíºt¥Lªº¸`¥Ø¡C­n¬O§Æ¯S°Ç³Ó§Q¤F¡Aµ¹¼Ú¬w¡A¬Æ¦Ü¥þ¥@¬É¡A±a¨Ó¤@­Ó¼É­hªº©µÄò¤@¨â¥@¬öªº²Î¤@ªº¼w°ê¡A¤]³\³o´N·N¨ýµÛ³o­Ó®É­Ô§Ú­Ì´ù¤pªº¥@¬É¥¿¬O»Ý­n¥Lªº¡Cµo¥Íªº¨Æ±¡²×¨s¥u¬O«Dµo¥Í¤£¥i¡C¤Ñ°ó¸Ì¨S¦³»ë¤l¥iÂY¡C¤HÃþªººë¯«¦b¤£Â_¦a´÷¨D¦Û¥Ñ¤§¤¤¡A­n»ò¨Ï¥L­Ìªº±ø¹y¥D¤H³Ì«á³n¤Æ¹¥ªA¡A­n»ò½Ä¯}¼É§gªººÊº»¡A¦p¦P¤@´Ê³¥¯ó½Ä¯}¤ôªd¤H¦æ¹D¤@¼Ë¡C

    ¢°©«¤ì¨à¡]1336-1405¡^¡A¦¨¦N«ä¦½«á¸Ç¡A¤@¤T¤»¤E¦~ºÙ¦½¡A«Ø³£¼»°¨º¸¨u¡A´¿»·©º¤¤¨È²Ó¨È½Ñ°ê¤Î¦L«×¡B¤g¦Õ¨äµ¥¦a¡C

    ¢±ªü©Ô¦C§J¡]370-410¡^¡A¦è­ô¯S¤ý¡A´¿¦b¬ö¤¸¥|¤@¡³¦~§ð¯}ù°¨«°¡C

    ³o¼Ë¥Î´X¬q²½mªº¤å¦r³B²z¤F³o­Ó¼w°ê¿WµôªÌ¥H«á¡A®J­Û-³Ç´µ¯Sù¤w¸g¦b«ä·Q¸Ì§â³o­Ó¤Hªº°ÝÃD¸Ñ¨M¤F¡C³o¤@¤Ñ¡A¥Ñ©ó³Û¥s¤Fù´µºÖªº¦W¦r¡A§Æ¯S°Ç¤S¦b®J­Û-³Ç´µ¯Sùªº«ä·Q¸Ì«_¤F¥X¨Ó¡C

    ³o­Ó¿WµôªÌÄ~ÄòÁ¿µÛ¡A§âù´µºÖ©M¥L¦Û¤v§@¤F¤¾ªøªº¡Bªñ©ó¨g¨¥¶Ã»y¦Ó¤S¦y»Ä¨èÁ¡ªº¤ñ¸û¡C¥L¡A¬O¬°¥Í¬¡¦Ó±Ã¤ãªºÂù¿Ëªº¨à¤l¡Fù´µºÖ¡A¬O¤@­Ó¦Ê¸U´I¯Îªº¼b¥ÍºD¾iªº¿W¥Í¤l¡C¥L¡A¬O§Ô¨ü­·«B¡B¬¶¤õ©M¦Ãªd¹F¥|¦~¤§¤[ªº²Ä¤@¦¸¥@¬É¤j¾Ôªº´¶³q¤h§L¡Fù´µºÖ¡A¬O¦b®ü­x³¡¦w¥þµÎ¾Aªº¿ì¤½«Ç¸Ì¤u§@ªº¥X¨­¦Wªùªº¬F©²­n¤H¡C¥L¡A¬O¤¤¹L¬r®ðªº°h¥î­x¤H¡A½ö¦bÂå°|¸Ì¤@³h¦p¬~¡Fù´µºÖ¡A¬O¾Ô«á§â¿ò²£¼W¥[¤F¤@­¿ªº¤@­Ó¬¾·âªºª÷¿Ä§ë¾÷®a¡C¥L¡A¬O¤@­Ó¾Ô±Ñªº¡B©}ªAªº¥Á±Úªº«ì´_ªÌ©M­««ØªÌ¡Fù´µºÖ¡A¬O¤@­Ó¸gÀÙ¸ÉÁç¦K¡A¥Î¥Lªº·Q¤J«D«Dªº·s¸gÀÙ­p¹º¨ÓÀç±Ï¤@­Ó´I°ê¡C¥L¡A¬O¹ï©ó¹L¥h¸o´cªº«i´±ªºªÈ¥¿ªÌ¡A¹³±Ï¥@¥D¤@¼Ëªº¼Ú¬w²Î¤@ªÌ¡Fù´µºÖ¡A¬O¤O¹Ï¤£ºÞ±N¨Ó¦Óºû«ùµS¤Ó¤H¥@¬ÉÅQÅvªº¤@­Ó¥D­n¾Ô¥Ç¡C®J­Û-³Ç´µ¯SùťµÛ³oºØ¤¿¬½¡BºÆ¨g¡B©_©Çªº­º§À¤@³eªº¦k·Q¡A¥Lªº­õ¾Ç¤Wªº¥ß¨¬ÂI¶}©l°Ê·n¡A³Ì«áÅ宣°_¨Ó¡C

    ·N¤j§Q¤H¤w¸g¨ú®ø¬ü°ê¤Hªº¥X¹ÒñÃÒ¡C¬ü°ê¤j¨ÏÀ]ªº¥N¿ì¤w¸g§i¶D³Ç´µ¯Sù¡A³o¥u¬O¤@­Ó¹w¨¾±¹¬I¡A¥L­ÌÁÙÀ³¸Ó·Ç³Æ¦b¥»¤ë¤Q¤­¤éÂ÷¶}¡A¦pªG·í®ÉÁÙ¨S¦³«Å¾Ôªº¸Ü¡C´X¤Ñ¨Ó³Ç´µ¯SùºÎ±o«Ü¤Ö¡A¦Y±o¤]«Ü¤Ö¡C²{¦b¡A¥LÅ¥¨ì¤F§Æ¯S°Çªººt»¡¡A¦n¹³¤@®°ÅKªù¾´Øj¤@ÁnÃö³¬¤F¡C

    ¡u«ç»ò¼Ë¡H¡v®R¶ðÄR»¡¡A©êµÛ¥Î¤òÀÖ¥]»qªº¤jÁn³Ú­úªº«½«½¡C¡uÁÙ¦³¤°»ò§Æ±æ¶Ü¡H¡v

    ¡u¥LÁÙ¨S¦³«Å¾Ô©O¡C³o»ò¦h¸Ü¸Ì¨S¦³¤@¥y«Å¾Ôªº¸Ü¡C¡v

    ¦o¥Îº¡¤£¦b¥Gªº¼ô½m°Ê§@¡A¤£¤jÅU±o¤W®`²Û¡A¸Ñ¶}¤F¦oªº¤ò½u­m¡Bµu¥~¦ç©MŨ­m¡AÅS¥X¤@Ãä³·¥Õªº¨Å©Ð¡A§â©@°Ø¦âªº¤ò½u¦ç©Ô¦b«½«½¨­¤W¡C¡u¬°¤°»ò³o¶¡«Î¤l§N±o¦h¡H¦B§Nªº¡A¦Ó¥B¡K¡K¡v

    ³Ç´µ¯Sù§â¤@­Ó¤â«ü©ñ¦b¼L®B¤W¡A¥s¦o¤£­n»¡¸Ü¡C§Æ¯S°Çªº¸Ü¶V¨Ó¶V¿E°Ê¡A³vº¥¹F¨ì°ª¼é¡C¥LªºÅ¥²³¤w¸g¨IÀq¤F«Üªøªº®É¶¡¡A³o®ÉÃzµo¥X¤@¤ù¹ª´xÁn¡BÅw©IÁn©M¡u¤¸­º¸U·³¡I¡vªº§q¥sÁn¡C

    ¡u®J­Û¡A³o¬O¤°»ò·N«ä¡H¡v

    ³Ç´µ¯Sù´£°ªÁn­µ¡A»\¦í¤F¸s²³¨ë¦Õªº³Ù¾x¡C¡u®£©È´N¬O³o­Ó¡C¥L»¡¥L¤w¸g¥l¨£¬ü°êªº¥~¥æ©x­û¡A§â¦^°êªºÅ@·Ó¥æµ¹¤F¥L­Ì¡C³o´N¶}©l¤FÅw©I¡C¡v

    ¡u­ü¡A§Ú¥u¯à»¡§Ú¤]ı±o¦YÅå¡C¡v®R¶ðÄR¥Î¤@°¦¤â«üÀY¼¾¶¶µÛ«Ä¤lªºÁyÃe¡F·í«Ä¤l¦wÀR¤U¨Ó¶}©l¦Y¥¤ªº®É­Ô¡A¦o²YµM·L¯º¤F¤@¤U¡C¡u§A¥u¤£¹L¬O¾j¤F¡A¤p¹x¥Ö¡A¬O¤£¬O¡H¡v

    ¦oªº¨û¨û»¡¡G¡u¾¥¯Á¨½¥§ÁÙ­nºt»¡©O¡C¹L¤@¨â­ÓÄÁÀY§Ú­Ì´N·|ª¾¹D¡C¡v

    ¡u®@¡A®J­Û¡A¥L·|«ç¼Ë¿ï¾Ü©O¡H¡v

    ¥L§â¦¬­µ¾÷Ãö±¼¡C¡u-¡A¾î½Ý´N¬O³o¼Ë¤F¡C§Ú·Q³Ü¤@ªM³·§Q°s¡C§A¤]¨Ó¤@ªM¶Ü¡H¡v

    ¡u¤£¡A¤£¡A§Ú¤µ¤Ñ³Ì¦n«O«ùÀY¸£²M¿ô¡A¬Ý¥L­ÌÁÙ¦³¤°»ò¸Ü­nÁ¿¡C¡v

    ³Ç´µ¯Sù­Ë¤Fº¡º¡¤@ªM°s¡A¤@¤f³Ü°®¡AµM«á¤S­Ë¤@ªM¡A¨­¤lÁY¦b§ß¤â´È¸Ì¡AºCºC¦a©EµÛ¡AµL¥Øªº¦aÀôµøµÛ³o­Ó°ïº¡¤F¤â´£½c©M¤ì½cªº¤S°ª¤Sªøªº´H§N©Ð¶¡¡C®ÈÀ]ÀR®¨®¨ªº¡A¥~­±°¨¸ô¤W¤]¬OÀR®¨®¨ªº¡C

    ¡u¤£­n¦Ç¤ß¡A®R¶ðÄR¡C§Aª¾¹D¶Ü¡H¦b¤@¤E¤T¤E¦~¡A³o¦ì·N¤j§Q»â³S´¿¸g²æ¨­¹L¤@¦¸¡C¦b­x¨Æ¤W¥L¹ï§Æ¯S°Ç¨S¦³¥Î³B¡C·N¤j§Q¤H¤Sµê®z¡A¤S°õ©í¡A¦Ó¥B¬O³Q¥´«±¤Fªº¡A­n¬O¥L¹ï¬ü°ê«Å¾Ô¡A¥L¤]³\·|³Q¤H·t±þ¡A§Æ¯S°Ç¤@©w¤£Ä@·N¬Ý¨ì³oºØ±¡ªp¡C¦¹¥~¡A¥L¤S¬¾·â¡C¥L·|§ä¥X¨Ç¶ê·Æªº«È®M¸Ü¡A§Ú­ÌÁÙ¥i¥H¦b¤Q¤­¤é§¤¤W¨º¬[­¸¾÷ªº¡C¡v

    ¡u°Ú¡A®J­Û¡A¤d¸U½Ð§A§O»¡¤F§a¡C¥L·|«Å¾Ôªº¡C¡v

    ³Ç´µ¯Sù²`²`¦a¼Û¤F¤@¤f®ð¡C¡u§Ú·Q¬O³o¼Ë¡C®R¶ðÄR¡A§Ú«Ü©êºp¡A§Ú²`²`¦a·P¨ì¥Ñ°Jªººp·N¡C¡v

    ¦oÁ|°_¤@°¦¤â¡A¤â´x¦V¥~¡C¡u¤£¡A¤£¡A¤£­n³o¼Ë¡C³o¦³¤°»ò¥Î³B©O¡H¡v

    ¡uÅý§Ú»¡¤U¥h¡C§â§A©M§Aªº«Ä¤l³£©ì²Ö¦b¸Ì­±¡A¯u¨Ï§Ú¨ü¤£¤F¡C§Ú¨M¨S¦³¡X¡X¡v

    ¡u®J­Û¡A¬O§Ú¦Û¤v³o¼Ë°µªº¡C²{¦b§O¦A­«´£¤F¡C§O³o¼Ë¡C§Ú§Ô¨ü¤£¤F¡C¡v°£¤F«Ä¤l¨Ï«l¦Y¥¤ªºÁn­µ¥H¥~¡A«Î¸Ì¤@¤ùªø®É¶¡ªº¨IÀq¡C³Ç´µ¯Sù¤@¤f¤@¤f¦a©EµÛ³·§Q°s¡A¥Î««ÀY³à®ðªºªí±¡´Â¥LªºË»¤k±æ¤F¤@²´¡G¡u¿Ë·Rªº¡A¤]³\§Ú¸Ó¥´¤@­Ó¹q¸Üµ¹¤j¨ÏÀ]¡A°Ý¤@°Ý¬O¤£¬O¦b­p¹º·d¥~¥æ¤H­ûªº±M¨®¡C¡v

    ¡u­n¬O§A¯à§â¹q¸Ü¥´³qªº¸Ü¡A­Ë¬O¤@­Ó¦n¥D·N¡C­n¤£µM§Ú­Ì´N¿Ë¦Û¨«¤@½ë¡C¡v

    ¡u§Ú¥¿¦b³o¼Ë¥´ºâ¡A¡v³Ç´µ¯Sù»¡¡A¡u¸Õ¸Õ§a¡C¡v¥L¥´¤F¹q¸Ü¡A¦ý¬O¤j¨ÏÀ]ªº½u¸ô¦£¸L¤£³ô¡C¥L¤S­Ë¤F¨Ç³·§Q°s¡AºCºC¦aÁ¿µÛ¸Ü¡A¶¡©Î«y¹Â¤@¨âÁn¡C¡u¤@­Ó¾ú¥v¾ÇªÌ®e©ö¥Çªº¤@­Ó¿ù»~¡A´N¬O·|¬n¦±¤@­Ó¤H¹ï²{¦bªº¬Ýªk¡C§Ú¦ü¥G¬O§â±æ»·Ãè­Ë¹L¨Ó¥hÆ[¹î·í«eªº§Î¶Õ¡C¨º¨Ç¤Hª«¬Ý¨Ó´ù¤p¦Ó·Æ½]¡C¨º¨Ç¨Æ¥ó¬Ý¨Ó¨º»òº¾¸H¡A¨º»ò­«½Æ¡A¨º»ò¥­¤Z¡I§Ú·Q¡A§Ú¯à«Ü¦n¦aÁA¸Ñ¹L¥h¡A§Ú¹ï±N¨Ó¤]¬Ý±o²M·¡¡C¥u¬O¹ï©ó²{¦b§Ú«o³o¼Ë½k¶î¡C¿Ë·Rªº¡A§Æ¯S°Ç©M¾¥¯Á¨½¥§¨S¦³¸ê·½¥i¥H¨Ï¥L­Ì°í«ù¡C¤¤¼Úªº³o©ÒµØÄR¦Ó¯}Äꪺ­x°ê¥D¸qºÆ¤H°|±N·|­Ë¶ò¡C«X°ê©M¬ü°ê¬O¥i¬Èªº¡A³o¨â­Ó°ê®a·|§â¯Çºé¥D¸q§¨¦b¤¤¶¡À£¸H¡C°ß¤@ªº°ÝÃD¥u¤£¹L¬O®É¶¡¨Ó±o¦h§Ö½}¤F¡C¦n§a¡A§Ú¸Ó¬ï¦çªA¤F¡C¡v

    ¡u¬Oªº¡A®J­Û¡A§Ö¬ï§a¡C¡v

    ¡uÅý§Ú¥ý§â°s³Ü§¹¡C¡v

    ®R¶ðÄR¤£­@·Ð¦a¯¸°_¨­¨Ó¡A§â«Ä¤l©ê¨ìª×«Ç¥h¡A§K±o¸ò¦oªº¨û¤÷©Õ¼L¡C¹ï©ó³o­Ó·R¼G¥oªº¡B¦Û­tªº¡B­J«ä¶Ã·Qªº¦ÑÀY¨à¡A¦o¤w¸g¨S¦³¤°»ò·q·R¡A¥Lªº³k°ª®ð´­ªº«õ­W¸Ü©M¹x©T±o³¬²´¤£ÅU¨Æ¹êªº¼ÖÆ[¥D¸q¡A¤w¸g¨Ï¦o©M¦oªº«Ä¤l³´¤J¤F³o­Ó¦M¹Ò¡A¾¨ºÞ»¡¨ì©³ÁÙ¬O¦o¦Û¤v­n­t¥D­nªº³d¥ô¡X¡X¦o±`±`¦^¹LÀY¨Ó³o¼Ë·Q¡C

    ¦ë§Q-®R¶ðÄR§â¦oªº¦M¹Ò·Q¤F¤S·Q¡Aª½¨ì¦o¦A¤]§Ô¨ü¤£¦í³oºØ¦Û§Úªº±´¯Á¡C¦o¦b¤°»ò±¡ªp¤U·F¤F³oºØ¤£©¯ªºÄø¨Æ©O¡H¦b¦^¨Óªº®É­Ô¶Ü¡H¦b¸ò«ô­Ûµ²±Bªº®É­Ô¶Ü¡H¨S¦³·f¼w°ê­¸¾÷Â÷¶}Ĭ¾¤¥@¶Ü¡H¨S¦³¸ò»®¥¬-ù´µ­¼§¤¨ì¤Ú°Ç´µ©Z¥hªº²î¶Ü¡H¤£¡A¤ò¯f¦b¦oªº«ä·Q²`³B¡C¾¨ºÞ¦oªí­±¤W¨º»òÁo±Ó¡AÂk®Ú¨ì©³¦o«o·MÄø³z³»¡C¦o¤°»ò¤]¤£¬O¡A¤°»ò¤H¤]¤£¬O¡F¦o¨S¦³¯u¥¿ªº¨­¥÷¡C¦oªº¤@¥Í¹³¬O¦bªÅ¤¤ÄÆ¿ºªº»Z¤½­^ªºµ³¤ò¡C¦o¬OµS¤Ó¤H¡A¦ý¬O³o­Ó¼Ð»x°£¤F·S°_³Â·Ð¤§¥~¹ï¦o¨S¦³¥ô¦ó·N¸q¡C¦oªº²Ä¤@¦¸ÅÊ·R¬O¸ò¤@­Ó²§±Ðªº«DµS¤Óªºª¾ÃѤÀ¤l¡C¦o¸ò¤@­Ó°ò·þ®{µ²¤F±B¡A¨S¦³«ç»ò¦Ò¼{¨â­Ó¤H¦b¥X¨­­I´ºªº½Ä¬ð¡F¥L¦~»´¡A¯Ê¥F¾ÇÃÑ¡A¤S¨Ï¦o¦h¤@¼h·Ð´o¡C³o¤@³s¦ê¦h»ò©_©Ç¡B°¸µM¡B¤£³s³eªº¾D¹J«o³Ð³y¤F³o­Ó¦b¦oÃh¸Ì¨IºÎªºÂŲ´·ú¤p¥Íª«¡I

    ¹L¥h´X¬P´Á¡A®R¶ðÄR©]¸Ì¶}©l°µ¹Ú¡A§Ï©»¤W­z¤@³s¦ê¾D¹J³£¤£´¿µo¥Í¹L¡C¦b³o¨Ç¹Ú¤¤¡A®É¶¡­Ë¬y¦^¥h¡A¦³®É­Ô¦^¨ì¤Ú¾¤¡A¦³®É­Ô¦^¨ì¤j¾Ç¡A§ó¦hªº¬O¦^¨ì¦o¦bªø®qªº¨àµ£®É¥N¡C¦o¦bºÎ¹Ú¤¤µo²{¦Û¤vÂ\²æ¤F¹ÚÆL¯ëªº²{¹ê¥Í¬¡¡A¤ß¤¤¥Rº¡¤F¼e¼¢©M§Ö¼Ö¡F¦ý¬O·í¦o¿ô¨Óµo²{¹Ú¹Ò¤¤¤£¦nªº¤è­±¥¿¬O¯u¹êªº¤è­±®É¡A¤@ºØ§N»Å¦Ó®ø¨Iªº¼~¶Ë«K±µ¿æ¦Ó¦Ü¡C¤£¹L¦Ü¤Ö³o­Ó«Ä¤l¬OÄÝ©ó¯u¹ê¤è­±ªº¡C

    «Ä¤l¦¨¬°¦o¥Í©Rªº±H¦«¤F¡C¦b³o¤@®É¨è¡A¥@¬É¤W³Ì¯u¹êªºªF¦è´N¬O¦o¯Ý¤fªº³o¥u·Å·xªº¤p¼L¡G¬¡¼â¡B²¢»e¦Ó¥B²§±`¬ü¦n¡C°£¦¹¥H¥~¡X¡X¦b®ÈÀ]ªº©Ð¶¡¸Ì¡A¦bù°¨¡A¦b¼Ú¬w¡X¡X¥þ¬O»êżªº¡B¦MÀIªº¡B¤£¥i¾aªº¦Ó¥Bº¥º¥·t¤U¥hªºµø³¥¡C¥~¥æ¤H­ûªº±M¨®¬O³Ì«áªº¤@¦¸¾÷·|¡C«Ä¤lºÎµÛªº®É­Ô¡A®R¶ðÄR§â¥L¥]¦n¡A¦Û¤v¬ï¦n¦çªA¡A·Ç³Æ¨ì¤j¨ÏÀ]¥h¡C

    ¡u³Þ¡A¿Ë·Rªº¡A§A¬Ý¨Ó«Üº}«G¡C¡v°_©~«Ç¸Ì¡A®J­Û²{¦b«Ü±o·N¦a±×¾a¦b½ö´È¤W¡A©ÜµÛ¯Áº¸®a¦b¥L¤»¤Q¤G·³¥Í¤é°eµ¹¥Lªº¤@¥óÂŦâµu¤æÁO¡A¬ïµÛ¥Lªº¤@®M³Ì¦nªº²`¦â¦çªA¡AôµÛ¤@­Ó«Ü¤jªº»âµ²¡C¥LÁÙ¦b³Ü³·§Q°s¡C

    ¡uµL²á¡I­n¬O§Ú¦w¥þ¦a¦^¨ì®a¸Ì¡A§Úªº²Ä¤@¥ó¨Æ±¡´N¬O§â³o®M­Ë¾`ªº¦çªA¿N±¼¡A§Ú¦A¤]¤£¬ï©@°Ø¦â¦çªA¤F¡C¡v

    ®J­Û¥H¤£¦ÛµMªº¬v¬v±o·Nªº¯«ºA¡A§â¥u³Ñ¤@¥b°sªºªM¤l¦V¦o´§¤F´§¡A¿³°ªªö¯P¦a¯º°_¨Ó¡C¡u¯u¤F¤£°_¡A§AÁÙ«O«ùµÛ§Aªº«ÕÀq·P¡C¡v¥L»¡¡AÁöµM®R¶ðÄR¬Û·íÄYµÂ¡C¡u§¤¤U¡A¿Ë·Rªº¡C§O¦A¿â¨Ó¿â¥h¤F¡C¡v

    ¡u§Ú­Ì¤£¨ì¤j¨ÏÀ]¥h¤F¶Ü¡H¡v¦o§¤¦b¤@±i½ö´Èªº§ß¤â¤W¡C

    ¡u§i¶D§Ú¡A®R¶ðÄR¡A§A¬Ý¨£¹L®¦¸Ì¬ì-´µ¼ï¯I§Q¯«¤÷¶Ü¡H¡v

    ¡u¨º­Ó±ë¸¦©£¹Ï®ÑÀ]ªººÞ²z­û¶Ü¡H¨S¦³¡C¡v

    ¥LÉA±×µÛ²´·ú³r½ì¦üªº´Â¦o·L¯º¡A³o¬O¦b³Ä±ß±NºÉ¡A¥L³Ü¤U¹L¦hªº¥ÕÄõ¦a®É©¹©¹¥X²{ªº¡C¡u¤£¹L¡A§Ú·Q¦³¤@­Ó±ß¤W§Ú­Ì¤j®a¦b¤@¹D¦Y¹L¶º¡C¡v

    ¡u§Ú·Q¤j·§¦³¹L¡C¸ô©ö´µ¯f¤F¡C¡v

    ¡u°Ú¡A¤£¿ù¡C§Ú²{¦b·Q°_¨Ó¤F-¡A®¦¸Ì¬ì¤@·|¨à´N­n¶}¨®¨Ó§â§Ú­Ì±a¨ì«Â¥§´µ¼s³õ¥h¡C¥L»{ÃÑ©Ò¦³ªº·s»D°OªÌ¡A§Ú­Ì¥i¥H¦b·s»D°OªÌ®uÅ¥¾¥¯Á¨½¥§ºt»¡¡C¡v

    ¡u¤°»ò¡H§Úªº¤Ñ¡A§Ú¤£Ä@§â«Ä¤l±a¨ìªk¦è´µ¼É®{¨º¸Ì¥h¡I¨º«ç»ò¡X¡X¡v

    ³Ç´µ¯SùÁ|°_¤â¨Ó­n¦oª`·N¡A¥^¥^¦a¦b¤@±i«K±ø¤W¼g¤F´X¦æ¦r¡A¦P®ÉÄ~Äò¸ò¦oÁ¿¸Ü¡C¡u³Þ¡A¿Ë·Rªº¡A³o¬O¬Ý±o¨£ªº¾ú¥v¡C¬JµM§Ú­Ì³B¦b³o¼Ëªº¹Ò¦a¡A§Ú­Ì¤£¦p¥R¤À§Q¥Î¥¦¡C¡v

    ¥L»¼µ¹¦oªº¨º±i«K±ø¤W¼gµÛ¡G­n¬O«Å§G¾Ôª§¡A¥L·|¤@ª½§â§Ú­Ì°e¨ì¤j¨ÏÀ]¥h¡C´N¬O³o­Ó¥´ºâ¡C§Ú­Ì¤£§b¦b®ÈÀ]¡A¦b³o¸Ì§Ú­Ì¥i¯à³Q§ì¥h¡C

    ¦o¦b¤U­±¼g¤F¤@¥y¡G¡u¬°¤°»ò§A«H±o¹L¥L¡H¡v¥L­Ì¤£´±ªÖ©w¥L­Ìªº©Ð¶¡¸Ì¸Ë¦³ÅÑÅ¥¾¹¡A¦ý¬O¦³®É­Ô¥L­Ì¼g«K±ø¨Ó¹ï¸Ü¡A§@¬°¹w¨¾±¹¬I¡C

    ³Ç´µ¯Sù¦V¦o¯w¤F¯w²´¡A§â²´Ãè¨ú¤U¡A¥Î¤@¶ô¤â©¬À¿¤FÀ¿¡C³o¬O®R¶ðÄR¦­¤w¼ô±xªº¥L­n°ª½ÍÁï½×ªº¤@ºØ¤£¦Ûıªº«H¸¹¡C¥L»´»´¦a»¡¡G¡u®R¶ðÄR¡A§Aª¾¹D§Ú¬O¤@­Ó¤Ñ¥D±Ð®{¶Ü¡H¡v

    ¡u¤°»ò¡I§A»¡ªº¬O¤°»ò·N«ä¡H¡v

    ¡u®@¡A¨º§A´N¤£ª¾¹D¤F¡C§Ú·Q³o¨Ç¦~¨Ó§A¤]³\«Ü¾÷ĵ¡C§i¶D§A¡A§ÚÁ¿ªº§¹¥þ¬O¯u¸Ü¡C¡v

    ®J­Û©¹©¹¦b³Ü¥ÕÄõ¦a©ÎªÌ³·§Q°sªº®É­Ôµoªí¤@¨Ç¥j©Çªº¨¥½×¡A¦ý¥L±q¨Ó¤]¨S¦³Á¿¹L³oºØÂ÷©_ªº¸Ü¡C®R¶ðÄR³Q¥L§Ë½k¶î¤F¡AÁq¤@ÁqªÓ»H»¡¡G¡u§Ú¸Ó«ç»ò»¡©O¡H§A¬O»{¯uªº¶Ü¡H¡v

    ¡u¬Oªº¡A«D±`»{¯u¡C¿Ë·Rªº¡A³o¬O¤@¼Î®aÁà°Ú¡C¥L­Ì¨S¦³§i¶D¹L§A¡A§Ú­Ë¦³ÂIÅå³Y¡C¤G¤Q¤T·³ªº®É­Ô¡A§Ú§ï«H¤F¤Ñ¥D±Ð¡C¡v¥L²´·ú³q¬õ¡A§á¬nµÛ¼L¡A®`²Û¦a«¨¶}¼L¯º¤F¯º¡A¤@­±·kµÛÄG¤l¡C¡u¦ý±q¨Ó¨S¦³¯u«H¡C§Ú©È§Úªº¦å«¬¤£¦X©ó¨º­Ó©v±Ð©ÎªÌ¥ô¦ó©v±Ð¡C¦b·í®É¡A³oºØ¦æ¬°¬O¯u¸Ûªº¡C¡v

    ©ó¬O®J­Û§i¶D¦oÃö©ó¹p¼w§J§Q¤Ò¾Ç°|ªº¤@­Ó¤k«Ä¤lªº¨Æ±¡¡A¥L´¿¸g·í¹L¦oªº¾ú¥v©M¬ü¾Çªº¾É®v¡A¦o¬O¤@­Ó´I¸Îªº¤Ñ¥D±Ð®a®xªº¤k¨à¡C¹L¤F¤@¦~¥b¼öÅʪº¥Í¬¡¡A¨â¤Hªº·R±¡´N«±¥x¤F¡C«á¨Ó¥LÂ÷¶}¼C¾ô¤j¾Ç¡A¦b­C¾|¤j¾Ç§¹¦¨³Õ¤h¾Ç¦ì¡A§â¨º­Ó¤k«Ä¤l©M¥Lªº¤@¤Á°O¾Ð³£©ß¦b¸£«á¤F¡C

    ¥Lªº§ïÅÜ©v±Ð¬O¤@¥ó«D±`¯µ±Kªº¨Æ±¡¡C¥L¦b±µ¨ü±Ð¿Ùªº®É­Ô¤Q¤À¤p¤ß¦Ó¥B¬O¦b·t¤¤¶i¦æªº¡A¦]¬°¦bªi¤h¹yªº³\¦hµS¤ÓªB¤Í¹ï¥L³£«Ü¿Ë¤Á¡A¥L¤£Ä@¥s¥L­Ì¤£¦w©ÎªÌ¸ò¥L­Ìª§½×¡C¥L¶O«l¦a¹F¨ì¤FÃhºÃ½×ªº¦ÛµM¥D¸q¡A³o¬O¥L©T©w¤U¨ÓªºÆ[ÂI¡A¦]¦¹¨ì¤FÂ÷¶}«¢¦ò¤j¾Çªº®É­Ô¡A¥LÂ_©w¥L§ïÅÜ©v±Ð¬O¤@­Ó¿ù»~¡C¦¹«á¡A¤@±µÄ²¨ì¥Lªº©v±Ð«H¥õ°ÝÃD¡A¥L´N´£¥X¥Lªº¤£¨¥¦Ó³ëªºµS¤Ó¤H¥X¨­¡A¤£¦A»¡¤°»ò¡CÃö©ó³o­Ó§ï«H¤Ñ¥D±Ðªº¨Æ¥ó¡A¥L¤°»ò¤]¤£¦A¥h·F¡A°®¯ÜÅý¥¦±q¥Lªº¥Í¬¡¤¤®ø³u¤F¡C

    ¦ý¬O¦b³o¥ó¨Æ±¡ªº¶}©l¶¥¬q¡A¥L¥Ç¤F¤@­Ó«Ü¤jªº¿ù»~¡C¥L´¿¸g¦b¦Û¤v®a®x¸Ì°Q½×¹L³o¥ó¨Æ±¡¡C¡u¨º¬O§Ú¤@ª½¦b«á®¬ªº¡C¡v¥L·T®eº¡­±¦a»¡¡C¡u³o¥ó¨Æ¤j·§ÁYµu¤F§Ú¤÷¿Ëªº¹Ø©R¡A¨º®É§Ú¥À¿Ë¤w¸g¦º¤F¡A¦Ó§Aªº¤÷¥ÀªÖ©w§Ñ¤£¤F³o¦¸¥´À»¡C§Ú­Ì¥Ã»·²¨»·¤F¡AÁöµM§Ú´¿§i¶D§Aª¨ª¨¡A³o­Ó¶¥¬q¤w¸g¹L¥h¤F¡A§Ú»{¬°§Ú¦Û¤v¬O­Ó¤£«H±ÐªºµS¤Ó¤H¡A§Oªº¨S¦³¤°»ò¡C¦ý³o¤]¨S¦³¥Î³B¡C¥L­Ì¸ò§ÚÂ_µ´¨Ó©¹¤F¡C

    ¡u·í¡y¨C¤ë¤@®ÑŪ®Ñ·|¡z¿ï¤W¡m¤@­ÓµS¤Ó¤Hªº­C¿q¡nªº®É­Ô¡A¸ô©ö´µ¼g¤F¤@«ÊºA«×¥Íµwªºµu«Hµ¹§Ú¡C¥Lªº©Ô¤ñ­n§Ú¨ì¥Lªº±Ð°ó¸Ì¥hÁ¿¹D¡C¥Lªº±¹µü¨Ï§ÚÃø¥H±µ¨ü¡C§Úı±o¥Lªº«H¼g±o«Ü´Ý»Å¡C§Ú«Ü¿Ë¤Á¦a¦^¤F¥L¤@«Ê«H¡A¦ý¬O°û¨¥Áµ´¤F¡C¨Æ±¡´N¬O³o¼Ë¡C±q¦¹¥H«á¥L­Ì¨â¤H¤¤¶¡ªº¥ô¦ó¤@­Ó§Ú³£¨S¦³¦A¨£¨ì¹L¡A®R¶ðÄR¡A¦b¤T¤Q¦h¦~¤º¡A³o¥ó¨Æ°£¤F§A¥H¥~¡A§Ú¥u¸ò¤@­Ó¤H½Í¹L¡A³o­Ó¤H´N¬O®¦¸Ì¬ì-´µ¼ï¯I§Q¡C

    ¡u¤E¤ë¶¡¡A·í§Ú±q·ç¤h¦^¨Óªº®É­Ô¡A§Ú§â³o¥ó¨Æ§i¶D¤F¥L¡C§Úı±o³o¥i¯à¬O¦³¦n³Bªº¡C¥L¬O­Ó¤F¤£°_ªº¤H¡A¤@¦ì³Ç¥Xªº¥j¨å¾ÇªÌ¡AÁöµM¹ï¦­´Áªº«ô¥e®x¤å¤Æ¬ã¨s¤ñ¸û®t¡C¥L¬O¤@­Ó·¥¨ä´I©ó¦P±¡¤ßªº¤H¡C¥L±q¨Ó¨S¦³¸ò§Úªº©v±Ð¨£¸Ñµo¥Í¹Lª§½×¡A¥u¬O¼g¤F¤@«Ê«H¨ì¬ü°ê¥h­nÃÒ©ú¡C¥L¤w±o¨ìÃÒ©ú¤å¥ó¡A§Ú¤]¦³´X¥÷°Æ¥»¡C©Ò¥H¡A¿Ë·Rªº¡A§Ú­Ì¦b±ë¸¦©£¤]¦³ªB¤Í¡C§Ú§Æ±æ§Ú­Ì¤£·|¥Î±oµÛ¥L­Ì¡A¦ý¬O³o¤]¬O¤@ºØ«OÃÒ°Ú¡C¡v

    ®R¶ðÄR¤ß¸Ì¥u·Q¨ì¥i¯à¹ï¦o«Ä¤lªº¼vÅT¡AÅ¥¤F¤SÅ岧¤S°ª¿³¡C³o¹³¬O§ä¨ì¤F¥´¶}¤@¶¡¦a¨c©Ð¶¡ªº¤@§â³Q¿ò§Ñªº¥ÍùתºÆ_°Í¡C®J­Û¦~»´®É¦b©v±Ð°ÝÃD¤Wªºªi°Ê¬O¥L¦Û¤vªº¨Æ±¡¡A¦ý¬O³o­Ó§Þ³N©Ê°ÝÃD½T¹ê¤]³\·|±a¨ÓÀ°§U©M§ÈÅ@¡A¬Æ¦Ü¦bºò«æªº®É¨è¦³§U©ó°k¶]¡I³o­Ó¯u¬Û¤]²×©ó»¡©ú¤F¦oªº¤÷¥À¹ï®J­Û¨ººØ«Ü©_¯Sªº«j±j¦Ó¤S¤£°ª¿³ªººA«×¡C¦b¦oªº¤º¤ß²`³B¤£¦Ûı¦aÁô²¤°_¤F¤@ºØ»´µø¦o¨û¤÷ªº·Pı¡C

    ¦o»¡¡G¡u­ü¡A®J­Û¡A§Ú²ª½¦YÅå±o¦³ÂI¨à³Ý¤£¹L®ð¨Ó°Õ¡A¤£¹L§Úı±o§A¯u¬OÁo©ú±o¤F¤£°_¡A¦b¥|¤Q¦h¦~¥H«e´N¤£¦A°µ¤@­ÓµS¤Ó¤H¤F¡C³o¬O¦óµ¥ªº¥ý¨£¤§©ú°Ú¡I¡v

    ¡u«ç»ò¡A§Ú·Ó¬O­ÓµS¤Ó¤H¹À¡C§O§Ë¿ù¤F¡C§Aª¾¹D¡A«Où¦b¥L§ï¤F©v±Ð¥H«á¤]¬O³o¼Ë¡C¨º»ò¡A§A¤£·|¹³§A¤÷¥À¨º¼Ë°Q¹½§Ú§a¡H³o¦h¦n°Ú¡I¡v

    ¦oªº¼L®B¤W½K°_¤@¤ù¿Ø¨ëªº¯º®e¡C¡u¤@­ÓµS¤Ó¤Hªº­C¿q¡A¯uªº¡C¥i¬O§A¦bÄF¤H¡C¡v

    ¡u¥L¬O¤@­ÓµS¤Ó¤Hªº­C¿q¡C¡v®J­Û-³Ç´µ¯Sù¦b¥L«Ü«pªºµu¤æÁO¸Ì§â¸y¦ùª½¡A«Ü±o·N¦a§â¥Lªøº¡ÄG¤lªº¤U¤Ú©ï°_¨Ó¡C

    ¡u³o¤@ÂI§Ú­n°í«ù¡C³o³¡®Ñ¬O¸ò§Ú¦Û¤v¿E¯P°«ª§ªº¦¨ªG¡C§Ú¦b¤j¾Ç¸Ìµo²{¡AÂ×´Iªº°ò·þ±Ð«ä·QÃÀ³Nªº¾ã­Óµ²ºc´N«Ø¥ß¦b³o­Ó³Q¤Ú°Ç´µ©Z¤H¥s§@³Q¿Ñ®`ªºµS¤Ó¤H¨­¤W¡A§Ú·í®É¯u¦³ÂI¨àµÛ°g¤F¡C§Ú­ÌµS¤Ó¤H°²¸Ë¨º­Óµ²ºc¨Ã¤£¦s¦b¡A®R¶ðÄR¡X¡X´N¹³§A¤÷¥À©M§Ú¤÷¥À¨º¼ËªºµS¤Ó¤H¡X¡X¤£¹L¡A§Aª¾¹D¡A³oºØ»¡ªk¨S¦³¥Î¡C¨Æ±¡©úÂ\¦b¨º¸Ì¡C³Ì«á¡A§Ú©ß¶}©v±Ð¤WªºÁô³ë¥h±´¬d¡A·Ó­C¿q¥»¨Óªº­±¥Ø¥h»{¯u¹ï«Ý¥L¡A¤O¹Ï§ì¦í¾ú¥vªº¯u¹ê¡C³o´N¬O§Ú°«ª§¤F¤@¦~ªº¹ê½è°ÝÃD¡C§Úµo²{¤@­Ó¯S§O·P¤H¡B¯S§O¦³§l¤Þ¤Oªº¤Hª«¡A§Úªº¤@­Ó¤Ñ¤~ªº¡B´dºGªº½a¿Ë±­¡A¥j®É­Ô´N¦í¦b¤Ú°Ç´µ©Z¡C©Ò¥H³o³¡®Ñ¯uªº¡X¡X¡v

    ¹q¸Ü¹aÅT¤F¡C¡u°Ú¡A¡v³Ç´µ¯Sù»¡¡A±q´È¤l¤W¤@ÅD¦Ó°_¡A¡u³o·Ç¬O®¦¸Ì¬ì¡C¿Ë·Rªº¡A§Ö¥h©ê«½«½¡C¡v®R¶ðÄRµS¿Ý¤F¤@¤U¡AµM«á»¡¡G¡u¦n¡C§Ú­Ì¥h§a¡C¡v

    ¦b®ÈÀ]ªù¥~¤@½ø¥Íù׿Ʀ⪺¤p¨T¨®¸Ì¡A¤@­ÓÀYÀ¹¯«¤÷´U¤l¡B¨­¬ï¹«¥Ö»â¤j¦çªº¤H§¤¦b¾r¾p½L«á­±¡A¥Î¤@°¦²Ê¤jªº¹A¥Áªº¤â¦V¥L­ÌÂ\°Ê¤@¤ä¥¿¦b«_·Ïªº­»·Ï¡C¡u±Ð±Â¡I¡v³o­Ó¾á¥ô¹Ï®ÑÀ]ºÞ²z­ûªº¯«¤÷¦³¤@±i¯S§O¶H¾¥¯Á¨½¥§ªºÁy¡X¡X¥Y¥Xªº´Ä¦â²´·ú¡AÅs¦±ªº¤j¤U¤Ú踨à¡AÁÙ¦³¤@±i¼e¤jªºªÎ¼L¡C¦ý¬O¡A¥LÀ¹ªºµLÃä²´Ãè©M¶Â¦â«ó´U¤U­±¿Ë¤Á·Å¬Xªºªí±¡¡A¥H¤Î¤Ñ¤Ñ§¤¦b«Î¤ºªº»a¥ÕÁy¦â¡A§â¨âªÌ¤§¶¡­Ë·°ªº¬Û¦ü¤§³B´î¤Ö¤F³\¦h¡C¥L¥Î¦nÅ¥ªºÃ¹°¨¤f­µ·N¤j§Q¸Ü¦V®R¶ðÄR°Ý¦n¡AÁ٧⨺­Ó¥]±o«p«pªº¡B´X¥G¬Ý¤£¨£ªº«Ä¤lÆg¬ü¤F¤@µf¡AµM«á»¡¡G¡u±Ð±Â¡A§A¬Ý¨Ó¹³¬O«Ü¯h­Â¡C¡v¨T¨®µo¥X­·Àã¯f¤H¦üªº©IÐô©IÐôÁn¶}°Ê¤F¡C

    ¡u§Ú¨SºÎ¦n¡C¡v

    ¯«¤÷¦V¥L·Å©M¦Ó¿Ë¤Á¦a¬Ý¤F¤@²´¡C¡u§ÚÀ´±o¡CÃö©ó§A­Ì­n¦b±ë¸¦©£Á×Ãøªº¨Æ±¡¡A§Ú¤w¸g«ö·Ó§Aªº­n¨D¥h°Ý¹L¡C³o¼Ë°µ¤£¬O¤£¥i¯à¡C¦ý¬O±Ð§Ê©M¬F©²¤§¶¡ªº¨ó©w¤£©¯¦a­­¨î¤F§Ú­Ì¦æ°Êªº¦Û¥Ñ¡C§Ú­n¦V§A­Ì©^ÄU¤@¥y»Ý­nĵ±§ªº¸Ü¡A³oºØ¨Ò¥~ªºÅv©y¤§­p¥i¯à²£¥Í¬Û¤Ïªº®ÄªG¡C³o¼Ë·|¤Þ¤Hª`¥Ø¡C³o¼Ë·|Åܦ¨¯S®í±¡ªp¡C¡v¥L¤p¤ßÁlÁl¦a¾p¹L´X¥G¯î²DªºªL½®¸ô¡AÅs¶i¤@±øµó¹D¡A¨º¸Ì¾ÖÀ½µÛ«Ü¦h¤H¡A°ªÁ|µÛ¼Ð»yµP¡A¨«¦V«Â¥§´µ¼s³õ¡C

    ¡u³Â·Ðªº¬O¡A¡v³Ç´µ¯Sù»¡¡A¡u§Ú¤w¸g¬O¯S®í±¡ªp¤F¡C¡v

    ¯«¤÷äþ¤@äþ¼L¡A¥Î¤@­Ó¤Q¨¬·N¤j§Q¤Hªº¯«ºA¬nµÛÀY¡C¡u¨º­Ë¬O¯uªº¡C¤]½}¡A§Aªº¼Ò½k¤£²Mªº°êÄy¤]³\¹ï§A¦³§Q¡C­n¬O§A¯uªº¨S¦³°êÄy¡A¨º»òÅãµM§A´N¤£¬O¤@­Ó¼Ä¹´¤F¡C¡v´µ¼ï¯I§Q§C¤U²´·ú¦V®R¶ðÄR¥´¶q¤F¤@¤U¡C¡u¦ÛµM¡A³o¹ï©ó§AË»¤k¨Ã¤£¾A¥Î¡C§Ú·Q§A­Ìªº¤j¨ÏÀ]Á`·|´À¦o³]ªk¡X¡X¡v

    ¡u¯«¤÷¡A½Ð­ì½Ì§Ú¡C¤£½×½ÖÅý§ÚÁ×Ãø¡A¥²±o±a¦o¤@¦P¥h¡C¡v

    ¯«¤÷¤Säþ°_¼L¡A¤@¨¥¤£µo¡C¥L­Ì±µªñ¼s³õªº®É­Ô¡A¤H¸s¶V¨Ó¶V¦h¡A³£¬O¬ïµÛÄ°Á¹ªº¥V¦ç¡B¨IÀq¦Ó·T®eº¡­±ªº¤H¡CÁ|µÛ¼Ð»yµPªº¶Â­m¶¤­û·¥¤O©ï°_¤U¤Ú¡AÀüµÛ¨â²´¡A¹³¥L­Ìªº»â³S¨º¼Ë¡C

    ¡u³o¨Ç¼Ð»yµP¤ñ©¹±`§ó­n¨õ»À¡A¡v³Ç´µ¯Sù»¡¡C¦b¥L­Ì¨T¨®®ÇÃä¡A¤@­Ó­D­Dªº¬õÁyªº¶Â­m¶¤­ûÁ|µÛ¤@´T²Ê»Àªºº©µe«e¶i¡Aµeªº¬Où´µºÖ¤Ò¤H§¤¦b¤@°¦«K³ý¤W¡A¹ï¦o¤V¤Ò¹Ç¹Ç¦a½|¥X¤@¨Ç¤U¬yªº¸Ü¡C¨T¨®«e­±¡A¥t¤@­Ó¼Ð»yµP¤Wµeªº¬O¤@¤f³U¿ú¡A©ÖµÛ¬b§úªºÃ¹´µºÖ¦b¤@®Ç«¨¼L¯ºµÛ¡A¼L¸Ì±×¥pµÛ·Ï¼L¦b©â·Ï¡C

    ¡u³ý¤ôªmºuªº®É­Ô¡A¦Ã«¯´Nº}¨ìªí­±¤W¨Ó¤F¡A¡v¯«¤÷»¡¡C

    ¥L§â¨T¨®·È¶i¯U¯¶ªº¤p«Ñ¡A°±¦b¤@­Ó°ïº¡©U§£ªº«ýªù¤U­±¡AµM«á±a»â¥L­Ì±q¤@­Ó­J¦P¸Ì¨«¨ì«Â¥§´µ¼s³õ¤W¡C¤H¸s¾ÖÀ½ªº¼s³õ±IÀR±o¨Ï¤H·P¨ìÅå³Y¡C©P³ò¯¸µÛªº¤H­Ì¤@¨¥¤£µo¡A©ÎªÌ§CÁn¥æ½Í¡C¤ÑªÅ¬O³±¨Iªº¡A­·¨í±o¬J²r¤S§N¡C¤@¤j¸sÁ|µÛºX¤lªº¨àµ£·Å¶¶¦a챶°¦b¶§¥x«e­±¡A¤£¯º¤]¤£¥´¾x¡A¥u¬OÁ|µÛÄưʪººX¤l¡AÅã¥X·Ðļ¤£¦wªº¼Ë¤l¡C

    ¯«¤÷§â³Ç´µ¯Sù©M®R¶ðÄR±a¨ì¶§¥xªþªñ¥Î÷¤lÄd¶}ªº¤@­Ó¦a¬q¡A³o¸Ì»E¶°µÛÄá¼v°OªÌ­Ì©M·s»D°OªÌ­Ì¡A¨ä¤¤¥]¬A´X­Ó¬ü°ê¤H¡AÁÙ¦³´X­Ó®R¶ðÄR¦b©Û«Ý·|¤W¨£¹LªºÅS¤ú·L¯ºªº§Ö¼Öªº¤é¥»°OªÌ¡C¦³¤H®³¥X¤@§â§é´Èµ¹¦o¡C¦o§¤¤U¥h¡A§â¨IºÎªºÀ¦¨à©ê±oºòºòªº©ñ¦b½¥»\¤W¡CÁöµM¦o¤j¦ç¸Ì­±ÁÙ¬ïµÛ¤@¥ó«Ü«pªº¤ò½u¦ç¡A¦ýÁÙ¤£®Éµo§Ý¡C³±§Nªº­·§Ï©»ª½§j¶i¦oªº°©Åè¡C

    ¤H­Ìµ¥¤F«Ü¤[¡A©¿µM¾¥¯Á¨½¥§¨«¤F¥X¨Ó¡A¯¸¦b¶§¥x¤W¡AÁ|°_¤@°¦¤â·q§¡C¤H¸sµo¥X¤@¤ù§qÁn¡A¦b¼s³õ¤W¤@¹M¤S¤@¹M¦a°jÅT¡G¡u»â³S¡I»â³S¡I»â³S¡I¡v³oºØ®ÄªG«Ü©_©Ç¡A¦]¬°©Ò¦³ªº¤H³£¥Îµo§bªº©ÎªÌ¼Äµøªº­±¤ÕÀqÀq¦a±æµÛ¨º­Ó¸G­Dªº¤Hª«¡A³o­Ó¤HÀ¹¤@³»Â´¦³ª÷ÆN´UÀ²¡B©ÜµÛÁJ¤lªº¶Â´U¡A¬ïµÛ¤@¥óª÷¶Â¨â¦âªºµu¥~¦ç¡A¨ººØ¥´§ê»P¨ä»¡¬ïªº¬O¨îªA¡A¤£¦p»¡¬Oºq¼@°|ªºÀ¸¸Ë¡C¶§¥x¤U­±¡A´X­Ó¶Â­m¶¤­û©é©RÅw©I¡A¦bÂX­µ¾¹©P³òÀ½¨ÓÀ½¥h¡C¤@­Ó¨­¬ï¼w°ê¥~¥æ©x¨îªAªº°ª­Ó¨à¸òµÛ¨«¥X¨Ó¡A©M¥L¤@¹Dªº¬O­Ó¨­¬ï±`§ªA¡BÀYÀ¹°ª´U¤lªº¤é¥»¤H¡C¥L­Ì¨â­Ó¤H¯¸¦b¬Æ¦Ü¤ñªF¤è¤HÁÙ­n¸G¨Çªº¨º­Ó¿WµôªÌªº¨â®Ç¡A¾¥¯Á¨½¥§¬Ý¨Ó¦n¹³³Q®µ¦b«e¨Ó¶e®·¥Lªº¨â­Óĵ½Ã¤H­û¤¤¶¡¡C¶Â­m¶¤­û­Ì°±¤î¥s³Û¡A¥õ°_¤F¥L­Ì¦å¦â¤£¦nªºÀn³J§Î­±¤ÕÂà¦V¶§¥x¡C®R¶ðÄR·Q¡A³o¬O¯ó²v¦a¬ï¤W°²­x¤H°°¸Ëªº¤@¸s¨ÍªÌ©M²z¾v¦K¡C

    ¾¥¯Á¨½¥§ªºÂ²µuºt»¡¬O±þ®ðÄËÄ˪º¡AµÄ½Õ¤]¬O±þ®ðÄËÄ˪º¡A«º¶Õ¬O¤H­Ì¤Q¤À¼ô±xªº¡A¤]¬O«D±`±þ®ðÄËÄ˪º¡A¦ý¬O³o¤@¤Á³£¥s¤Hı±o·Æ½]¥i¯º¡C»¡¸ÜªºÁn­µ¸ò«º¶Õ¤£¬ÛºÙ¡C¾¥¯Á¨½¥§´§°ÊµÛ¤@°¦ªí¥Ü´~¤Hªº®±ÀY®É«o§âÁn­µ©ñ§C¡A©¿¦Ó¤S´c¬½¬½¦a³Û¥X´X­Óµ·²@µL®`ªº«e¸mµü©MÁpôµü¡A¦Ó¥B¦b³Ì¤£«ê·íªº®É¨èÅS¥X¤ú¾¦·L¯º¡C³o­Ó¸G­Dªº¦Ñ¿WµôªÌ¦b§Æþ¤w¸g³Q¥´±Ñ¡A¥Lªº¥_«D«Ò°ê¤]³à¥¢¤F¤£¤Ö¡A¥L¦ü¥G¬O¦b¤@­Ó·¥¨ä¤£¦X¾Aªº®É¾÷¹ï¬ü°ê«Å¾Ôªº¡C·í¶Â­m¶¤­ûÀH«Kµo¥X´XÁnÅw©I¡A°ª³Û¡u»â³S¡I¡vªº®É­Ô¡A¤H¸s¶}©l´²¶}¡C¾¥¯Á¨½¥§³o­Ó³QÅ¥²³ÂƵøªº©å¦H¦Ñºt­û¦V¦¨¤dªº¥¿¦bÂ÷¥hªº­I¼v¡X¡X³o¦b¿Wµô¬FÅv¤§¤U¬OÃø¥H¨Ï¤H¬Û«Hªº´º¶H¡X¡X§q¥X³Ì«á´X¥y¸Ü¡G¡u·N¤j§Q¤H¡A¦A¤@¦¸¯¸°_¨Ó¡A¤£­n¶d­t³o­Ó¾ú¥v©Êªº®É¨è¡C§Ú­Ì±N·|³Ó§Q¡I¡v¥L¤S·L¯º¤F¤@¤U¡C

    ¦b¶Â­m¶¤­ûªºÅw©IÁn¤¤¡A¶§¥x¤Wªº¤T­Ó¤Hª«°h¤F¦^¥h¡FµM«á¾¥¯Á¨½¥§¤S¨â¦¸¨«¥X¨Ó¦VÅ¥²³Áù°`¡A¦ý¬O¸s²³¥¿¦b¯É¯É´²¥h¡A§Ï©»¬ðµM¤U°_¼É«B¨Ó¤@¯ë¡C

    ¤@¤p¼¼¬ü°ê¤H¤@°_¯d¤U¡A¥Îºò±iªº§CÁn¿E°Ê¦a¥æ½ÍµÛ¡CÁöµM¨Æ±¡¥»¨­¨Ã¤£¥s¤H¸Ò²§¡A©_©Çªº­Ë¬O¥¦¤w¸gµo¥Í¡F¥L­Ì¬O¯¸¦b¼Ä°êªº¤g¦a¤W¤F¡C¨º¨Ç·s»D°OªÌ¤£¦í¦aâäµÛªþªñ¨Ó¥h±r«ÞªºÄµ¹î¡A°Q½×°_³o®É¬OÀ³¸Ó¦^¨ì¿ì¨Æ³B¥h²M²z¥L­Ìªº¿ì¤½®à¡AÁÙ¬Oª½±µ©b©¹¤j¨ÏÀ]¡C¦³´X­Ó¤H¨M©w¥ý¦^¿ì¨Æ³B¥h¡A»{¬°¤@¥¹¶i¤F¤j¨ÏÀ]¡A¥L­Ì´N·|³Q¯d¦b¨º¨à¸ú¤W«Ü¤[¡A¤]³\¬Æ¦Ü­n¸ú¨ì¥~¥æ¤H­û±M¨®¶}¨«ªº®É­Ô¡C

    ³o¼Ë´N¨Ï®J­Û-³Ç´µ¯Sù·Q°_¥Lªº¤â½Z¨Ó¡C¥L½Ð¨D´µ¼ï¯I§Q¯«¤÷¦b¥L­Ì¥h¤j¨ÏÀ]¥H«e§â¥L±a¨ì®ÈÀ]¥h¤@½ë¡C¯«¤÷ªí¥Ü¦P·N¡A®R¶ðÄR¤]¤£¤Ï¹ï¡C¦oÁÙ¬O³B¦b¨üÅ媺ª¬ºA¡C³o®É«Ä¤l­ú¥s°_¨Ó¡A¦o·Q°_¥h¨ú¥X´X¶ô§¿¥¬©M¤@¨Ç¥Í¬¡¥Î«~¡C©ó¬O¥L­Ì¦^¨ì¨T¨®¸Ì¡A¦V°ª¶®®ÈÀ]¶}¥h¡A¦ý¬O¦bÂ÷®ÈÀ]¤@¬qµóªº¦a¤è¡A¯«¤÷©¿µM«b¦í¨®¡F¥L±q¨T¨®ªº­·¾×¸Ì«üµÛ¨â½ø¥¿¶}¶i®ÈÀ]ªù¤f¨®¹DªºÄµ¨®¡C¥L§â¨â°¦Àã¼íªº­W´oªº´Ä¦â¤j²´Âà¦V®J­Û-³Ç´µ¯Sù»¡¡G¡u·íµM¡A¤â½Z¬O¬Ã¶Qªº¡A±Ð±Â¡C¤£¹L¡A§â¤@¤Á¨Æ±¡¦Ò¼{¦b¤º¡A±z¥ý¨ì¤j¨ÏÀ]¥h¤£¬O§ó¦n¨Ç¶Ü¡H­n¬O±¡ªpÃa¨ìµL¥i¦AÃaªº¦a¨B¡A§Ú¥i¥H´À±z§â¤â½Z¨ú¥X¨Ó¡C¡v

    ¡u¤j¨ÏÀ]¡A¤j¨ÏÀ]¡A¡v®R¶ðÄR»¡¡A¡u¥L»¡±o¹ï¡A¨ì¤j¨ÏÀ]¥h¡C¡v³Ç´µ¯Sù¶Ë¤ß¦aÂI¤FÂIÀY¡C

    ¦ý¬O¡A¨ì¤FÂ÷¤j¨ÏÀ]¨â±øµóªº¦a¤è¡A´µ¼ï¯I§Q¤S§â¨T¨®°±¦í¤F¡C¤@¹D¥Ñĵ¹î©M¤h§L²Õ¦¨ªºÄµ§Ù½u¯¸¦b¤j¨ÏÀ]«Ø¿vª«ªº«e­±¡Cµó¹ï­±¯¸µÛ¤@¤p¸s®ÇÆ[ªÌ¡Aµ¥«ÝµÛ¬Ý¼ö¾x¡C³o¤@·|¨à¡A»·»·¦a¬Ý¥h¡A¤@¤Á³£«Ü¦wÀR¡C

    ¡u«¥­Ì¨B¦æ§a¡A¡v¯«¤÷»¡¡A¡u§A­ÌÀ³¸Ó¤£¶O³Â·Ð´N³q¹L¨º¹Dĵ§Ù½u¡A¤£¹L«¥­Ì¨«µÛÁ@¡C¡v

    ®R¶ðÄR§¤¦b¨T¨®«á­±¡A³Ç´µ¯SùÂà¹L¨­¨Ó¡A¥Î¤@°¦¤â¼¾¼¢¦a©ñ¦b¦oªº¤â¤W¡C¥LªºÁyÅܦ¨¤@ºØ¨S¦³ªí±¡ªº¡B¯h­Âªº©M¥Ø¤¤µL¤Hªº¼Ë¤l¡C¡u¨Ó¡A¿Ë·Rªº¡A²{¦b¨S¦³§Oªº¿ï¾Ü¤F¡C¡v

    ¥L­Ì©¹®ÇÆ[ªÌ¯¸µÛªºµó¹D®ÇÃ䨫¥h¡C¦b¤H°ïªº®ÇÃä¡A¥L­Ì¹J¨ì¤F´¿¸g±a®R¶ðÄR¨ì¤é¥»¤H©Û«Ý·|¥h¹Lªº¨º­Ó¡m®É¥N¡n¶g¥Zªº°OªÌ¡C¥L¤S®`©È¤S©ê«è¡F¥LÄU¥L­Ì¤£­n¥h¹Á¸Õ½Ä¹Lĵ§Ù½u¡C¤£¨ì¤­¤ÀÄÁ¥H«e¡A¤@­Ó¬üÁpªÀ°OªÌ´¿¸g¥´ºâ³o¼Ë°µ¡A¨«¨ì¤j¨ÏÀ]¤jªù¤f´N³QÄd¦í¡A¸g¹L¤@µfª§½×¡A¤@½øĵ¨®¶}¨Ó§â¥L±a¨«¤F¡C

    ¡u¥i¬O¨º«ç»ò¥i¥H©O¡H¨º¬O¤£¤å©úªº¡A·MÄøªº¡A¡v´µ¼ï¯I§Q¯«¤÷¥sÄW»¡¡C¡u¦b¬ü°ê¦³§Ú­Ìªº³\¦h°OªÌ¡C³o²ª½¬O²Â©åªº¦æ¬°¡A¤@©w·|ªÈ¥¿¹L¨Óªº¡C¡v

    ¡u¤°»ò®É­ÔªÈ¥¿©O¡H¡v¡m®É¥N¡n¶g¥Zªº°OªÌ»¡¡C¡u³o®Éµáº¸¤S·|¹J¨ì¤°»ò±¡ªp©O¡HÃö©ó§A­Ì°ê®aªº¯S°È¤H­û¡A§Ú¤w¸gÅ¥¨ì¤@¨Ç¥i«ëªº¨Æ±¡¤F¡C¡v

    ®R¶ðÄRºòºòºOµÛ«Ä¤l¡AºÜ¤OÂ\²æ«e³~¶Â·tªº·Pı¡A³oºØ·Pı´N¹³¬O³Ì¥i©Èªº´c¹Ú¡C¦o»¡¡A¡u®J­Û¡A²{¦b«ç»ò¿ì©O¡H¡v

    ¡u§Ú­Ì¤@©w±o·Qªk¶i¥h¡C§OªºÁÙ¦³¤°»ò¿ìªk¡H¡v¥LÂà¹L¨­°Ý¯«¤÷¡C¡u©ÎªÌ¡X¡X®¦¸Ì¬ì¡A§Ú­Ì²{¦b¥i¤£¥i¥H¨ì±ë¸¦©£¥h¡H³o±ø¸ôÁÙ¦æ±o³q¶Ü¡H¡v¯«¤÷§âÂù¤â¤@Åu¡C¡u¤£¡A¤£¡A²{¦b¤£¦¨¤F¡C§O©¹³o¤W­±·Q¡C³o¤è­±¤°»ò¤]¨S¦³¦w±Æ¡C¹L¤@­Ó®É­Ô¡A¥i¯à·Q¥X¿ìªk¨Ó¡C¦ÛµM¤£¬O²{¦b¡C¡v

    ¡u¤W«Ò¡A­ì¨Ó§A­Ì¦b³o¨à¡I¡v¤@­Ó¬ü°ê¤H²Ê¤jªºÁn­µ»¡¡C

    ¡u«¥­Ì¤j¹Ù¨à³£¸I¨ì¤F«Ü¤jªº³Â·Ð¡A¹Ù­p­Ì¡A§A­Ì³Ì¦n¸ò§Ú¨Ó¡C¡v

    ®R¶ðÄR¦^ÀY¬Ý¨ì¤FµÛ«æ¦Óº}«Gªº»®§B¯S-ù´µ¤Q¨¬µS¤Ó¤HªºÁy¡C

    ¦¹«á¹L¤F¦n¤[¡AÀ£­Ë¤@¤Áªº²{¹ê«K¬O§â¥L­Ì¸ü©¹¨º¤£°Ç´µ¥hªº¤@½ø¥d¨®ªº³½¸{¨ý¡A¨ººØ¨ý¨à«D±`¼F®`¡A¨Ï±o®R¶ðÄRªº©I§l³£¦³ÂI³z¤£¹L¨Ó¡C¨â­Ó¥q¾÷³£¬O¨º¤£°Ç´µ¤H¡A¥L­Ìªº¥ô°È´N¬O§âÂA³½¹B¨ìù°¨¡C©Ô»«¿Õºû¯ý¶±¤U³o½ø¥d¨®¬°²î¤WªºÂµo¹q¾÷¹B¥h¤@­Ó´À´«ªº¹s¥ó¡F¤@­Ó¿NÀ쪺¹q¼Ï¯ÔÀÁ¤F²î°¦ªº¶}¯è¡C

    ³o­Ó¸G§§ªº¤Ú°Ç´µ©Z¤H¦]¬°±w°¾ÀYµh¡AÁy¦â»a¥Õ¡A¦¹¨èÄAÄAðð¦aÃÛ¦b¥d¨®©³ªO¤W¥Î²Ê³Â¥¬¥]µÛªº¹q¼Ï®ÇÃä¡A³¬µÛ²´¡AÂù¤â©ê¦í½¥ÀY¡C¥L´¿¸gªá¤F¨â¤Ñ¨â©]ªº®É¶¡¡A¦b¨º¤£°Ç´µ©MÂÄ°Ç¿Õ¨â¦a´M§ä¹q¼Ï¡A³Ì«á¦bù°¨ª«¦â¨ì¤@­Óªº¡C¥L±a¤F»®§B¯S-ù´µ¤@¹D¨ó§U¥L°µ¦¨³o¥ó¥æ©ö¡C·íù´µ³Ìªì§â³Ç´µ¯Sù©M®R¶ðÄR±a¨ì°±¦b¤j¨ÏÀ]ªþªñ¤p«Ñ¸Ìªº³o½ø¥d¨®®ÇÃä®É¡A¨º­Ó¤Ú°Ç´µ©Z¤H¨Ô¨Ô¦a½Í¤F°_¨Ó¡AµM¦Ó¦¹«á¥L´N³´©ó©üºÎª¬ºA¤F¡C¥L·í®ÉÁ¿¥Xªº¬G¨Æ»¡ªA¤F®R¶ðÄR¡A¨Ï¦o©êµÛ«Ä¤lª¦¤W¤F¥d¨®¡C®J­Û¬°¥Lªº¤â½Z¹ï´µ¼ï¯I§Q¯«¤÷Á¿¤F³Ì«á´X¥yµh­Wªº¸Ü¡AµM«á¤]¸ò¦b¦o«á­±¤W¤F¨®¡C

    ¤U­±´N¬O¨º­Ó¤Ú°Ç´µ©Z¤Hªº¬G¨Æ¡C¥L´¿¸g¦b»®§B¯S-ù´µªº´°«P¤U¨ì°ª¶®®ÈÀ]¥h¹L¡Aµ¹³Ç´µ¯Sù©M®R¶ðÄR³Ì«á¤@­Ó¾÷·|¸ò¥L­Ì¤@¹D¥X¨«¡C¥Lµo²{®J­Û-³Ç´µ¯Sùªº©Ð¶¡¸Ì¦³¨â­Ó¼w°ê¤Hµ¥­ÔµÛ¡C³o¨â­Ó¼w°ê¤H¬ï±o«Üº}«G¡A¤]«Ü·|»¡¸Ü¡A¥L­Ì§â¥L½Ð¶i¥h¡AµM«áÃö¤Wªù¡C·í¥L°Ý¨ì³Ç´µ¯Sù³Õ¤hªº®É­Ô¡A¥L­Ì¶}©l¥Î¤¿¬½ªººA«×½L°Ý¥L¡A¤]¤£»¡©ú¥L­Ì¦Û¤vªº¨­¥÷¡C©Ô»«¿Õºû¯ý§ä¨ì¾÷·|´N°h¤F¥X¨Ó¡A¨Ï¥LÃP¤F¤@¤f®ðªº¬O¡A¥L­Ì°®¯ÜÅý¥L¨«¤F¡C

    ¦b³o½ø¶Â·t¦Ó±a¦³´c¯äªº¥d¨®¤WÄA𪺳̪ì¤@­Ó¤p®É¥ª¥kªº®É¶¡¸Ì¡A³Ç´µ¯Sù¬°¼w°ê¤H¥X²{¦b¥L®ÈÀ]©Ð¶¡¸Ì³o¥ó¨Æ®{³ÒµL¯q¦a§@¤F¤@¤Á¥i¯àªº¸ÑÄÀ¡C¥L´X¥G¬O¤@­Ó¤H¦b¿W¥Õ¡A¦]¬°®R¶ðÄR¨ÌÂÂÀ~±o°×¤fµL¨¥¡A©Ô»«¿Õºû¯ý§Ï©»¤@ª½¦bÀYµh¡A»®§B¯S-ù´µ¥u¬Oı±o¹½·Ð¡Cù´µ»¡¡A³o¨â­Ó¤HÅãµM¬O¼w°êªº¯µ±Kĵ¹î¡A¥L­Ì¬O¨Ó¾ß¡u¤Wµ¥³f¡vªº¡A¨S¦³¤°»ò¥iij½×ªº¡C¦ý¬O¹ï©ó¸ò©Ô»«¿Õºû¯ý¤@¹D¥X¨«³o­Ó­Ü«Pªº¨M©w¡A³Ç´µ¯SùÁÙ¦³§Oªº·Qªk¡A¨Ã¥B§â¥Lªº·Qªk°ªÁnÁ¿¤F¥X¨Ó¡C³Ì«á¡A¥L¨S¦³¦Û«H¦a´£¨ì¥~¥æ¤H­û±M¨®¬O¨Ì¦s¦bªº¤@­Ó¥i¯à©Ê¡C³o¥y¸Ü§â®R¶ðÄR¿E°Ê°_¨Ó¡A¦o»¡¡A¡u®J­Û¡A§A¥i¥H¦^¨ìù°¨¥h¡A¸Õ¤@¸Õ·f¤W¨º¦C¤õ¨®¡C§Ú¬O¤£Ä@¥hªº¡C¯¬§A¦n¹B¡C¡v³o¤~¨Ï³Ç´µ¯SùÂ_¤F©À¡A¬ïµÛ¥Lªº«p«pªºµu¤æÁO»lÁY¦b¤@­Ó¨¤¸¨¸ÌºÎµÛ¤F¡C

    ¹B³½ªº¥d¨®¦b¶}©¹¨º¤£°Ç´µªº¸ô¤W³q¦æµLªý¡C³o½ø¨®¦b¤½¸ô¤W¸g±`¨£¨ì¡A³o¹ï©ó¼Ä°êªº°k¤`ªÌ­Ë¬O¤@ºØ«Ü¦nªº±»½ª¡C·í¥L­Ì¨ì¹F³o­Ó´ä¤fªº®É­Ô¡A©]¦â¤w¸g«Ü¿@¡C¥d¨®¬ï¹L¿O¤õºÞ¨îªºµó¹D½w½w¦a´ÂµÛ®üÃä«e¶i¡A¤@¸ô¤Wĵ¹î¤@¦A½L°Ý¥q¾÷¡A¦ý¬O¤@¨â¥y¸Ü´N¤Þ°_¤@°}¯ºÁn¨Ã¥BÅý¥L­Ì³q¹L¤F¡C®R¶ðÄR¦bºò±i¦Ó¯h­Âªº°g±¦¤¤Å¥¨ì³o¤@¤Á¡C¦o¤w¸g¥¢¥h¤F¤é±`¥Í¬¡ªº²{¹ê·P¡C¦o§Ï©»¦bÄ˶³¾rÃú¡C

    ¥d¨®°±¤U¨Ó¡C¤@Án¦y¾UªººV¥´¨Ï¦o¦Y¤F¤@Åå¡A¤@­Ó¥q¾÷¥Î¼R°×ªº¨º¤£°Ç´µ¤f­µ»¡¡G¡u¿ô¨Ó¡AªB¤Í­Ì¡C«¥­Ì¨ì¤F¡C¡v

    ¥L­Ì±q¥d¨®¤W¤U¨Ó¡A¨ì¤F½XÀY¤W¡C®ü¤Wªº»´­·¬O¤@ºØ·¥¨ä·Å¦sªº¼¢ÂÇ¡C¦bÂaÄgªº©]¦â¸Ì¡A¾a¦b½XÀY®ÇÃ䪺¤@±ø²î§e²{¥X¼Ò½kªº½ü¹ø¡A¼Ò½kªº¤H¼v¦b¨º¨à¨«¨Ó¨«¥h¡C¦b®R¶ðÄR¬Ý¨Ó¡A¥¦¦ü¥G¸ò¯Ã¬ù´ä¤fªº¹CÄý²î¤@¯ë¤j¤p¡C³Ç´µ¯Sù¹ï©Ô»«¿Õºû¯ý»¡¡G¡u¤°»ò®É­Ô¶}²î¡H°¨¤W¶Ü¡H¡v

    ©Ô»«¿Õºû¯ý­ó¤F¤@Án»¡¡G¡u¨S¦³³o¼Ëªº¹B®ð¡C«¥­ÌÁÙ±o§â³o®MªF¦è¦w¸Ë¦n¡A¸ÕÅç¤@¤U¡C¨º´N»Ý­n®É¶¡¡C¤W²î§a¡A«¥­Ì·|´À§A§ä­ÓµÎªA¦a¤è¡C¡v¥L¥Î¤â«ü¤F«ü¦³Äæ§ýªº¯U¯¶¸õªO¡C

    ¡u³o±ø²î¥s°µ¤°»ò¦W¦r¡H¡v®R¶ðÄR°Ý¡C

    ¡u°Ú¡A¥¦¦³¹L³\¦h¦W¦r¡C³o¬O¤@°¦Â²î¤F¡C²{¦b¥¦¥s§@¡y±Ï¥@¥D¡z¡C¥¦¬O¦b¤g¦Õ¨äµù¥Uªº¡C¤@¥¹§A¤W¤F²î¡A§A´N¦w¥þ¤F¡C´ä°ÈºÊ·þ©M³o¨àªº¤g¦Õ¨ä»â¨Æ©¼¦¹«ÜÁA¸Ñ¡C¡v

    ®R¶ðÄR¤@­±ºOºò«½«½¡A¤@­±¹ï®J­Û-³Ç´µ¯Sù»¡¡G¡u§Ú¶}©lı±o¹³¤@­ÓµS¤Ó¤H¤F¡C¡v

    ¥LªOµÛ­±¤Õ·L¯º¤F¤@¤U¡C¡u¬O¶Ü¡H§Ú±q¨Ó¤]¨S¦³Ä±±o¦Û¤v¤£¹³¤@­ÓµS¤Ó¤H¡C§Ú¥H¬°§Ú´¿¸g²æÂ÷¹LµS¤ÓÄy¡A¦ý¬O¤À©ú¨S¦³²æÂ÷¡C¨Ó¡A¥´³o¨à¨«¡C¡v®J­Û»â¥ý¨«¤W¸õªO¡C®R¶ðÄR¸òµÛ¥L¡AÂùÁuºòºò¦a©êµÛÃh¸Ìªº¨à¤l¡A©Ô»«¿Õºû¯ý©ìµÛ¸}¨B¨«¦b¥L­Ì«á­±¡C

    ®R¶ðÄR¨«¤W¥ÒªOªº®É­Ô¡A¨º­Ó¤Ú°Ç´µ©Z¤H¸I¤F¸I¦oªº¯Þ»K¡C¦o¦b«Õ·t¤¤¬Ý¨£¥LÁy¤WÅS¥X¤F¯h­Âªº¯º®e¡C¡u¦n°Õ¡A²{¦b½Ð©ñ¤ß§a¡A¦ë§Q¤Ó¤Ó¡C§A­Ì²{¦b¦b¤g¦Õ¨ä¤F¡C³o¬O¤@­Ó°_ÂI¡C¡v
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹