¥¿¤å ²Ä¤Q¤K³¹ ¦ýÄ@¤£n¦A¨£ ¤å / §õÝõ
±ß¤W¤CÂI¦h¡A¶}¨®¨Ó±µ¤Hªº©~µM¬O¨ºÓ¶È¦³¼Æ±¤§½tªºª÷¤k¤h¡C
¾ÌµÛ¹L©¹ªº±µÄ²¥H¤Î¤k©Ê¯S¦³ªºª½Ä±¡A¤d¸¯à©ú¥Õ³o¦ìª÷¤k¤h¹ï¦Û¤v¨ä¹ê¬O«Ü¤Ï·Pªº¡A¦o±q¤@¶}©l´N¹ï³oÓ±µÄ²²M±áªº¤k«Ä¤l«D±`¬»Ä²¡AºA«×§N²H¡C¤d¸¨S·Q¨ìIvan¦b¹q¸Ü¸Ì¥æ¥Nªº¤CÂI¦b¸ô¤fµ¥¤H±µ¡Aµ²ªGµ¥¨Óªº³ºµM¬O¦o¡C
ª÷¤k¤h§â¨®°±¦b¸ô¤f¡A³s¨®³£¨S¤U¡A¥u¬O°¤U¨®µ¡¥Ü·N¤d¸¤W¨®¡C¤d¸·Q§¤¨ì°Æ¾r¾pªº¦ì¸m¡A«o³Q¦oªý¤î¡A¦Ó¬O¥Ü·N¦o§¤¨ì«á®y¥h¡C
¤@¸ô¤W¡A¨®¸Ìªº®ðª^®æ¥~¨IÀRÀ£§í¡Aª÷¤k¤hªí±¡ÄYµÂ¡A¯«±¡±Mª`¦a¶}µÛ¨®¡C¤d¸¥uı±o¸£³U©ü¨I¨Iªº¡Aèèú¹Lªº²´·ú¤S¬õ¤S¸~¡C
¡u§Ú¤£³ßÅw§A¡I¡v¸ôµ{¹L¥bªº®ÉÔ¡A½pÀqªºª÷¤k¤h¬ðµM¥Û¯}¤ÑÅå¦a°n¥X³o»ò¤@¥y¡AÅå¿ô¤F©ü¨Iªº¤d¸¡C
¦o·Q´À¦Û¤v¸ÑÄÀ¨â¥y¡A«oµo²{¦Û¤vµL¨¥¥H¹ï¡C
¡u§Ú¬O¯uªº¤£³ßÅw§A¡I¡v¦oÄ~Äò«½Æ¤@¹M¡A¡u¤]³\§A»{¬°§Ú³o»òªZÂ_¦aµ¹§A¤U³o¼Ëªºµ²½×«Ü¤£¤½¥¡A¦ý¬O¡K¡KAdrian¯uªº¤£¾A¦X¦A°Ê±¡¤F¡A¥L¤w¸g³Q§A̳o¼Ëªº¤k«Ä¤l¶Ë±o¤ß³£¸H¤F¡C¥L¬OӫܷŬX«ÜÀ´Â§»ªªº¦n«Ä¤l¡A¥u¬O¯A¤Î¨ì·P±¡¡A¥L´N·|±±¨î¤£¤F¦Û¤vªº±¡ºü¡C¥L«Ü¥i¼¦¡K¡K¨S¤HÄ@·N¥Í¯f¡A¬O§a¡AĬ¤p©j¡H¡v
¤d¸¤ß¸ÌÃø¨ü¡A¨º¤@Án¡u¬O§a¡AĬ¤p©j¡H¡v§ó¬O¥s¦o¤ß¸Ì°ô±o¹³¬OÀ£¤F¶ô¥¨¥Û¡Aåx©}±o³s²´²\³£¬y¤£¥X¨Ó¤F¡C
ª÷¤k¤h¥Ø¤£±×µø¡A±q¨®¤ºªºË¨®Ãè¬Ý¥h¡A¨º±i쥻ÄYµÂªºÁy¤Õ¤w¸g¦³¨Ç°Ê®e¡A²´¯«Åã±o«Ü¬OÃø¹L¡G¡uAdrian¬OӫܨèW«Ü¥Î¥\ªº«Ä¤l¡A¥L¤£µ½©ó©M¯¥Í¤H¥´¥æ¹D¡A¦ý¥L¤ß¦aµ½¨}¯Â¯u¡A¦b²Ä¤@¦¸¥¢Åʤ§«e¡A±q¨Ó¨S¦³¶Ë®`¹L¥ô¦ó¤H¡C¨ºÓ¦³^°ê¶Q±Ú¦å²Îªº¤k«Ä¤ñ¥L¤j¤T·³¡A¬ODr.Paxmanªº±o¤O§U¤â¡A¤H«Ü¯à·F¡AÁo©ú¡Bº}«G¡B¦¨¼ô¡K¡KÀuÂI¦h¦h¡A¥i¤]¦³°ê¥~¤k«Äªº¯ÊÂI¡A¦o¤Ó¹L©Ê·P¶}©ñ¡AAdrian¨º»ò®`²Û¤ºÀĪº¤@ӫĤl¡A«ç»ò¯à©Ó¨ü±o°_¨ººØ»¡·R´N·R¡B»¡¤£·R´N¤£·Rªº¤jÂà§é¡HAdrian²Ä¤@¦¸µo¯f¬O½Ö³£¹w®Æ¤£¨ìªº¨Æ¡AÁöµM±q²z´¼¤W¤ÀªR¡A³o¨Æ¤£¯à³d©Ç¥ô¦ó¤H¡A¦ý¬O¡K¡K¨ºÓ¤k«Ä®¾µÛ·s¨kªB¤Í¸òAdrian»¡¤À¤âªº®ÉÔ¡A§Y«K¬O¥¿±`¤H¤]·|©Ó¨ü¤£¤F¨ººØ¨ë¿E¡C¡v
¤d¸ªº¤ß¶}©l¤@©â¤@©âªº¯k¡A¦Û©l¦Ü²×«o¥u¯à¥Î¤ú¾¦¬½¬½«rµÛ®B¡A§V¤O¤£Åý¦Û¤v±¡ºü¥¢±±¡C
ª÷¤k¤h§â¨®¤l©ä¤FÓÅs¡AµM«á½w½w¾p°±¦b¤F¸ôÃä¡G¡u¨º¤@¦¸Adrian«Ü¼««ã¡A·í³õ§â¨ºÓ¤kªº¥´¤F¡K¡K³o¨Æµ¹¥Lªº¨Æ·~±a¨Ó¤F¤Q¤À¤£¦nªº¼vÅT¡AIvan³Ì«á¿ï¾Ü§â¥L±a¨ì¤¤°ê¨Ó¡A¬O§Æ±æ¥L¦³Ó¥þ·sªºÀô¹ÒºCºC¿ò§Ñ¹L¥h¡CÁöµMAdrianªº¦~¬ö¤w¸g¤£¤p¤F¡A¦ý¦bLeo©M§Ú³o¼Ëªº¦Ñ¤H²´¸Ì¡A¥L¥Ã»·ÁÙ¬O¨ºÓ²ÛÀߤº¦Vªº«Ä¤l¡A¥L¤£¾A¦XÅÊ·R¡A¤£¾A¦X¦A¥h±µÄ²¤k«Ä¤l¡A©Ò¥H·í§Ú²Ä¤@¦¸¨£¨ì§A®É¡A§Ú´N¤£¦Ûı¦a±Æ¥¸§A¡A§Ú¤£³ßÅw§A¡Cª½Ä±§i¶D§Ú¡A³oºØ·Pı¬O¨S¿ùªº¡A§Aªº¥X²{¦A¦¸µ¹Adrian±a¨Ó¤F·À³»¤§¨a¡A¦Ó¥B³o¦¸ªº¶Ë®`»·»·¶W¹L¤F©Ò¦³¤Hªº·Q¹³¡C§Ú·Q¡A¨S¤H·|¹w®Æ¨ì¥L·|¨º»ò¦b¥G§A¡K¡K¡v
ª÷¤k¤hªº¤¤¤å±¹µü«D±`^»y¤Æ¡AÃãĦ¤£µØÄR¡B¤£¥Í°Ê¡A¤@¦r¤@¥y³£¹³¬O±q^»yµü·J¤¤ª½ªO¥Íµw¦aáà¤U¨Óªº¡A¦ý¤]¥¿¬O¦]¬°³o¨Ç²@¤£×¹¢ªºµü»y¡A¥¿±ª½±µªº¹³ªKµR§Qªº½b¡A²`²`¦a¤ã¶i¤d¸ªº¤ß©Ð¸Ì¡C¦o¸Õ¹Ïn§â½bÃë©Þ¥X¨Ó¡A«oµo²{½b¥Ú¤WªºË¨ë·|±N¤ß¤Wªº¦å¦×¥Í¥Í§è¤U¤@¤j¤ù¨Ó¡C
¡uIvan©MAdrian³o¹ï¥S§Ì¡AÁöµM±q¤pªí²{±o¤£ºâ¤Ó¿Ë¼Ê¡A¦ý§Ú±q¨Ó¨S¨£Ivan¹ïAdrian¦³¹L¥ô¦ó³d©Ç¡K¡K¦ý³o¦¸Ivan«o«ã¥¸Adrian¤£¸Ó°Ê¤â¥´§A¡CĬ¤p©j¡A³o¬O§Ú¤£³ßÅw§Aªº²Ä¤GÓì¦]¡K¡K¡v
¤d¸¦³¨Ç¿ù´j¡A´hÊݶ¡±ø¥ó¤Ï®g¦a»¡¡G¡u¥L¨S¦³¥´§Ú¡K¡K¡v
¦]¬°¶Ú¤l·F±o¼F®`¡A¦oªºÁnµ¤p±o¥u¯à¥d¦b³ïÄV¸Ì¡Aª÷¤k¤h»¡±o±¡ºü¥¿¿E°Ê¡A¤]®Ú¥»¨Sª`·NÅ¥¨ì¦oÁ¿¸Ü¡A¥u¬O²¤±a©Á©Á¦a»¡¡G¡u²{¦b¡A§A¥i¥H¤U¨®¤F¡A³o±ø¸ô§AÀ³¸Ó¤£·|¯¥Í¡AIvan¥¿¦b©±¸Ìµ¥§A¡C¡v
¤d¸³o¤~¯d·N¨ì¶g¾DªºÀô¹Ò¡A¤½¥q©Ò¦bªº°ª¼h¼g¦r¼Ó°ª°ªÁq¥ß¦b¶Â©]¤¤¡A´H·¤¤²¤±a§N·Nªº¥Õ¿K¿O¥úÂI¿U¦UÓ¼h¼Óªºµ¡¤f¡A¼Ó¤U¬O¤@¤ù°ª§C¤£µ¥ªº¦í¦v¼Ó¡C¨ºÓ¼ô±xªºJ¦P¤f´N¦b«e±¡A±À¶}¨®ªù¡Aªï±¼³¨Óªº§N¨æ«Iŧ¶g¨¡A¦o«o¥þµM·Pı¤£¨ì§N·N¡C
½òµÛ«C¿j©¹¸Ì¨«¡AJ¦P¸Ì¨S¦³¸ô¿O¡A·Ó©ú¾aªº¬O©P³ò¥Á¦vµ¡¤f³z¥Xªº¥ú«G¡A©]¸Ì©~µM¤Ï¦Ó¤ñ¥Õ¤Ñ¼ö¾x¤F³\¦h¡A¨CÓ±a¦³¥ú«Gªºµ¡¤f³£·|¦³¤H¼v¦b®Ì°Ê¡A³Ù¾xªº¹qµø¾÷ÁnÅT¡B²Ó¸H¦Ó·Å·xªº»¡¯ºÁn±q¥|±¤K¤è³òÃl¦b¤@³B¡A³o»P¥Õ¤Ñªº§N²M§Î¦¨¤FºIµM¬Û¤Ïªº¨âºØ¹Ò¬É¡C
¥i³o¼Ëªº¼ö¾x¡A¦b©ä¨ì³J¿|©±ªù«e«o±®µM¦Ó¤î¤F¡Cªù«e±¾µÛ¨â·ø¼Ú¦¡¾À¿O¡A¾ï¬õ¦â¥ú¨~±q¬Á¼þ¿O¸n¸Ì®g¤F¥X¨Ó¡A·Ó«G¤Fªù«e¤T¦ÌªºªÅ¦a¡C¤d¸¯¸¦bªù«e¡A±¦â³Q¿O¥ú¬M±oºG¥Õ¡A§N·©Ø±µS¦p¤M³Î¦Ù½§¡A¥i¦o÷ݺòªº¨â°¦¤â¤ß¸Ì«o¦½¬z¬zªº¥þ¬O¤@¤ùÀã·N¡C
¦o¯¸¦bªù«eÅCÃܤ£¨M¡Aªù°¼ªº¬Á¼þÃoµ¡«á¦³¤ù³±¼v®Ì¤F¤U¡A¦b¦o¤U·NÃÑ·QÂਦӰk«e¡Aªù«e«Îò¤Uªº·¹a¤w¸g²M¯Ü¦aÅT°_¡C
¡u¶i¨Ó§a¡C¡vIvan±À¶}ªù¡A°¼¨¥Ü·N¦o¶i¨Ó¡C
«Î¸Ì»P«Î¥~ªº·Å®tµS¦p¦B¤õ¨â«¤Ñ¡A¤d¸¥Xªù®É¥¢»î¸¨¾zªº¡A¤â®M¡B³ò¤y¡B´U¤l¤@·§¨SÀ¹¡A¥[¤Wú¤F¤@¾ã¤Ñ¡A³o·|¨à¯¸¦b¤jÆU¤¤¥¡¡A¾ãÓ¤H¬Ý°_¨Ó¬J¼¬±|¤S²YºG¡A¤@±iÁyºG¥Õ¦p³·¡A²´·ú¥R¦å¡A²´¤U¤@°é²H²HªºÂL¦â¡A»óÀY¹³¤p¤¡¤@¼Ëµo¬õ¡A¼L®B§ó¬Oá±o¬õ¸Ì³z¥X²`µµ¡Aºë¯«ª¬ºAµS¦p²áÂN¸Ì´yzªº¤k°¡C
¶iªù«eIvan¨Ã¨S¦³ª`·N¨ì¤d¸ªº¼Ë¤l¡AÀ°¦o¶}ªù«á¤]¤@ª½I¹ïµÛ¦o¡A³o®É²rµMÂਬݲM¦oªºÁy¦â«á¡A¤@¦VµÂ§Nªº²¶©³¤]§Ô¤£¦í°{¹L¤@µ·Åå´j»P¤£§Ô¡C
¡u§¤·|¨à§a¡C¡v¥L«Ü·Q¬½¤U¤ß¨Ó¥Î§óºzµMªººA«×¹ï«Ý¦o¡A¥i¬O¬Ý¨ì¦o¤@°Æ·n·n±ý¼Yªº¼Ë¤l¡A¤ß¸Ì¥´ºâªº©M¥L¹ê»Ú°µ¥X¨Óªº¨Æ«oÀ£®Ú¨à¨ó½Õ¤£¨ì¤@¶ô¨à¥h¡A³s¥L¦Û¤v³£¹îı¨ì¤F¦Û¤v»y®ð¸Ì¦³¦h»òªºµL¤O©M¼¦±¤¡G¡u§A¤]¸Ó¦hª`·N¦Û¤vªº¨Åé¡A²¦³º§A¤~°µ¹L¤â³N¡K¡K¡v
¤d¸«j±j¯º¤F¤U¡A¸Õ¹Ï¥Î¯º®e¨Ó±»»\¦Û¤v¤º¤ßªº©e©}©M·W¶Ã¡G¡u§Ú·Q¡A¦³¨Ç¨Æ¹q¸Ü¸Ì»¡¤£²M·¡¡A¥²¶·±o±¹ïªºªF¦è§Ú«ç»ò³£°k¤£±¼¡C¡v
Ivan²`§l¤F¤f®ð¡G¡u§A¯à³o»ò·Q¡A¤§«e¬°¤°»ò¤Sn¬ðµM¥¢ÂÜ¡H¡v¥L¤£·Q¦A¬°³o¨Æ¥h°l¨s«e±¡¡A¨Æ±¡¤w¸gµo¥Í¤F¡A¦A¥h°l®¬¤S¦³¤°»ò¥Î¡A¥L¤£·Q¹L¦hªº¥h«ü³d¦oªº¥ô©Ê»P¤£t³d¥ô¡A¦ý¬O²´¸C¸C¦a¬Ý¨ì¦Û¤v°ß¤@ªº§Ì§Ì¹¡¨ü·Î¼õ¡A¥L¤´µM°µ¤£¨ì¼ôµøµL¸@ªºÅx²æ¡C
¤d¸§âÀY§C¤U¡AÀq¤£§@Án¡C
¦o¤£§@Ánªº®ÉԨ䣥Nªí¦o»{¦P¤F¥LªºÆ[ÂI¡Aþ©È¦o¼L¤W»¡¦Û¤v¿ù¤F¡A¤]³\¤ß¸Ì¤£·|³o»ò·Q¡A¦ý¦o¤£·|¥h©Ó»{³oÓ¿ù»~¡C
¦o¨ä¹ê¬OÓź¶Æ¨ì°©¤l¸Ì±aµÛ§Nºz²¨Â÷ªº¤H¡A¤]³\¦o¦Û¤v³£¨S¦³§¹¥þ·NÃѨì³o¤@ÂI¡C²M±á®â¦b¦o¤â¸Ì¡A¥i¥H»¡¯uªº¤¤¤F¤£¥i±ÏÃĪº¬r¡C
¨S¦³¸ÑÃÄ¡A¦]¬°¸ÑÃÄ¥»¨´N¬O¬rÃÄ¡I
©Ò¥H¡AµL¸Ñ¡C
Ivan§N²´¬ÝµÛ¨ºÓÁY¦b¨Fµo¤@¨¤ªº¼b®z¤k«Ä¨à¡A¦o«Ü¦~»´¡AÁy¤W¬Æ¦Ü±aµÛ¸X®ð¡A²´Â¥§C««µÛÅý¤H¬Ý¤£²M¦oªº§Ï´a©M©t¿W¡A¥i¥L´N¬Oª¾¹D¡A²M·¡¦aª¾¹D¡A¦o¤w¸g¤£¶È¶È¬O²M±á¤£¥i¸Ñªº¬r¡C
¦o¤£º}«G¡A¥L¬Æ¦Ü¨Sªk»¡²M·¡¡A´N¬O³o»ò¤@Ó«CÀߪº¡B¯Ê¥F¤k¤H¨ýªº¡B²@µL·Ãý©M®ð½èªº¤k«Ä¤l¡A¨ì©³¬Oþ¸Ì§l¤Þ¤H¤F¡C
µM¦Ó¡A·P±¡´N¬OºØµL¥i±ÏÃĪº°¾°õ¡A²@µL¹D²z¥iÁ¿¡C
¡u²M±á¡K¡K²{¦b³QÃö¦b¼y¹çÂå°|¡C¡v
¤d¸§C««ªº²´Â¥ÎG¶Û¤F¤U¡A²´·ûâ¶Ã¦a§Ý°ÊµÛ¡C
¼y¹çÂå°|¡A¦o¨S¥h¹L¡A¦ý«o¤£¯à»¡¨SÅ¥»¡¹L¡C¦b³oÓ«°¥««Ý¤F¥|¦~¦h¡A¼y¹çÂå°|¬O¤@®a¯f¤H¥úÅU³Ì¤Ö¡A«o³Ì±`³Q¤H±¾¦b¼L¤WªºÂå°|¡C¤d¸¹ï©ó¥»¦a¤è¨¥µy³\À´±o¨Ç¡A¨ä¤¤¦³¥y¸g¨åªº½|¤H¸Ü´N¬O¦³Ãö¼y¹çÂå°|ªº¡X¡X§A¬O¤£¬O¸Ó¨ì¼y¹çÂå°|¥hÁ@Á@¡H§A¬O¤£¬Oè±q¼y¹çÂå°|¶]¥X¨Ó¡H
¼y¹çÂå°|¡A¢Ö¥«©wÂI±¾µPªººë¯«¯fÂå°|¡C
¦oı±o¦Û¤v«Ü§N¡A§Y¨Ï«Î¤l¸Ì·x·N¿Ä¿Ä¡A¦ý¨ººØ¤£¥i©è§Üªº§N·NÁÙ¬O¤@ÂIÂI¥]³ò¦í¦o¡Aµ·µ·Á\Á\ªºº¯¶i¦oªº°©¤l¸Ì¡C
¦o¶}©l¥´Å¸¡C
IvanÂI¤F¤ä·Ï¡AºC±y±y¦a¦R®ð¡G¡u§Úè±q¥«¤½¦w§½¥X¨Ó¡A·QºÉ¤F¤@¤Á¿ìªk¡A¦«¤F©Ò¦³¤H±¡¥h²¨³q¡A¦ýÁÙ¬O¨S¯à®¾¦^³o¼Ëªºµ²§½¡Câ®a¦b¢Ö¥«¨ì©³¦³¦h¤jªº¼vÅT¤O¡A§Ú¦³©Ò¦Õ»D¡A¤µ¤ÑÁ`ºâ¨£ÃѨì¤F¡C¤d¸¡A³o¨Æºâ²M±á©S¥Ñ¦Û¨ú¡A§Ú¨S¥´ºâ¦AÅý§AÅͶi¨Ó¡A§A§â«Ä¤l¥´±¼ªº®ÉÔ¡A§Ú¬Û«H§A´N¤w¸g¨M©w©M²M±á¤À¤â¤F¡C§Aªº¨M©w¡A§Ú·|´L«¡A¤£ºÞ²M±á¦³¦h¤£¥Ì¤ß¡A¦³¦h¼««ã¨gļ¡A³o¨Ç³£¬O¥LÓ¤Hªº¨Æ¡A©M§AµLÃö¤F¡K¡K§A»¡§A·Q¨£¥L¡H¥i¬O§A¨D§Ú¨S¥Î¡A²M±á²{¦b¦b¼y¹ç¡A¤S¬O¤½¦w§½±j¦æ©ë¯dÅù©ã¶i¥hªº¡A§A²{¦b®Ú¥»¨£¤£¨ì¥L¡C¡v
¡u¨ì¡K¡K¨ì©³µo¥Í¤F¤°»ò¨Æ¡H¬°¤°»ò¡H¡v
¡u¬°¤°»ò·|Åå°Êĵ¤è¡H§A«ÜÁo©úªº¡A²M±á¯f±¡¥¿³B©ó¤£Ã©wª¬ºA¡A¥ô¦ó¤£µ½ªº¨¥Ãã³£·|¦¨¬°¤Þµo¥L±¡ºü¥¢±±ªº¾É¤õ¯Á¡A¥L¬°¤F§A¦Û±þ¡A°k¥XÂå°|¡A³sÄò´X¤Ñ´X©]ªø³~©¹ªð©bªi¡A¨Å骺¤ä¼µ¦´N¨ì¤F·¥¡Câ¦VÃü¿ï¦b³oÓ®ÉÔ§i¶D¥L§AÃh¥¥¬y²£ªº®ø®§¡A²ª½´N¬On¤F¥Lªº©R¡CĬ¤d¸¡A§Ú¯uªº¤£ª¾¹D§A·R¤£·R²M±á¡A¦ý§Ú¯à«Ü©ú¥Õ¦a§i¶D§A¡A²M±á·R§A¡A·R¹O©Ê©R¡C¡v
¦o¤£°±¦aŸ§Ý¡G¡u¬°¤°»ò¡H§A¬O¦bÁ¿¯º¸Ü¶Ü¡H¨â¤Ñ«e§A§i¶D§Ú¥L¤£·R§Ú¡A²{¦b§A¤S»¡¥L·R§Ú¡H¡v
¦o²r¦a±È°_¤F²´Â¥¡A¥R¦åªº²´²y¸Ì¬Õº¡´d¼«ªº²\·N¡A¨º¤@Àþ¡AIvan¬ðµMı±o¦Û¤v¤ßµê¨ìµoŸ¡A¤U·NÃѪº²´¯«°jÁסA¤£´±ª½µø¡C
¬Oþ¸Ì¿ù¤F¡H¤S©ÎªÌ¬O½Ö¿ù¤F¡H
¤d¸ÀNµM¯¸°_¡A¤£ÅU²´«e³´¤Jµo¶Âªº¯t·w¡A°×µÛÁn¼R§q¡G¡u§A´N¬O³o¼Ë¡I³ßÅw¬G§@¤W«Ò¯ëªº°ª«ººA¥h§P©w§O¤Hªº·P±¡¡A¤°»ò³£¬O§A»¡¤Fºâ¡A¤°»ò³£¬O§A»{¬°ªº¤~¬O¹ïªº¡A¤°»ò³£¬O§A¡K¡K¡v
¯Ý´e¡A¯t·w¡A²´«eª÷¬P¶Ã°{¡AµM«á¡K¡K¦o«K¤°»ò³£¤£ª¾¹D¤F¡C
¤pªº®ÉÔ¡A¶ý¶ý¤@±¦£©ó¤u§@¡A¤@±¤Sn·ÓÅU¥Í¯fª×§Éªº¥~±C¡AµL·v·ÓÀ³®É¤d¸«K¥u¯à¦¨¬°¥®¨à¶éªºªù½ÃȯZ«Ç¸Ìªº±`«È¡C¨C·í¬ÝµÛ¨Ã䪺¤pªB¤Í¨ì¤F¤¤¤È¤ÈºÎ©ÎªÌ¤U¤È©ñ¾Çªº®ÉÔ³£·|³Q®aªø±µ¦^®a¡A³Ì«á¾ãÓ¥®¨à¶é¥u³Ñ¤U¦o®É¡A¦o´N¥u¯à¤â¸Ì±·µÛ¶ý¶ý¶Rªº¹Ïµeµ£¸Ü®Ñ¡AÀqÀq¦a¸ú¦b¨¤¸¨¸Ìú¡C
®Ñ¸Ì¦³Óªø±o«Üº}«Gªº¥Õ³·¤½¥D¡A¤d¸ì¥»«Ü³ßÅw¦o¡A°Q¹½¨ºÓÃa¤ß²´ªº¤ý¦Z¡C¨º®ÉÔ¦o¤~²¤·L°O¨Æ¡A°O¾Ð¸Ì¥R¥¸ªº¥þ³¡³£¬O³¤°sÄê¾Kªºª¨ª¨¹ï¶ý¶ý´§®±¬Û¦Vªº®£©ÆÃèÀY¡C¦³¦¸¦o¬ÝµÛµ£¸Ü®Ñ«Ü¥®¸X¦a°Ý¥®¨à¶é¦uªùªº¦Ñ·Ý·Ý¡A¦pªG¦³¤@¤Ñª¨ª¨§â¶ý¶ý¥´¦º¤F¡A¬O¤£¬O¦o´N·|Åܦ¨¥Õ³·¤½¥D¡H
¦Ñ·Ý·Ý³Ì«á¬O«ç»ò¦^µª¦oªº¡A¨ãÅ黡¤F¤°»ò¦o¦¤w°O¤£²M¤F¡A¥u²`²`°O¦í¤F¤@Ó·N«ä¡A¦Ñ·Ý·Ý«üµÛµ£¸Ü®Ñ»¡¡A¤£¥i¯à¡A¦]¬°Ä¬¤d¸¤£¬O¤½¥D¡C¦]¬°³oÓµª®×¦oú¤F¡Aú±o«Ü¶Ë¤ß¡A¥H¦Ü©ó¨º¤Ñ¶ý¶ý¨Ó±µ¦o®É¡A¦oÁÙ¦b¬°¦Û¤v¤£¬O¤½¥Dªº¨Æ¹ê¦Ó´|µÛ²´·ú¤£ªÖ¦^®a¡C
¶ý¶ý¦bÁA¸Ñì©e«á¡AµL©`¦a¦w¼¢¦o¡G¡u§Ú̸¸ÁöµM°µ¤£¦¨¤½¥D¡A¦ý¬O¥i¥H¦¨¬°¦Ç©h®Q°Ú¡I¡v
¦Ç©h®Q¡A¨¯¸¦·ç©Ô¡A¤@Ó¦P¼Ë¨S¦³¶ý¶ýªºµ£¸Ü¤k¥D¨¤¡C
©ó¬O¤d¸³ßÅw¤W¤F¦Ç©h®Q¡C
µ£¦~¬O¸X®ðªº¡B¤Ñ¯uªº¡A¤]¬O¥i¯ºªº¡A¨º¬q®É¶¡¦o¬Æ¦Ü¤Û·QµÛª¨ª¨»°ºòÀ°¦o§äÓÃa¤ß²´ªº«á¶ý¡AµM«á¦Û¤v´N¯àÅܦ¨¦Ç©h®Q¡C
ª½¨ì¦o¶i¤J¥®¨à¶é¤j¯Zªº¨º¦~¥V¤Ñ¡A³oӶ̮𪺹ڲשó³Qª¨ª¨¥Î®±ÀYÀ°¯{¸H¤F¡C·í³¤°s«á¶V¨Ó¶VºÞ¤£¦í¦Û¤vªºª¨ª¨¶}©l±N®±ÀY´§¦V¤k¨à®É¡A·í¥À¿Ë©êµÛ¥®¤pªº¦o´À¦o©Ó¨ü¼É¤O®É¡A·í¦oÌ¥À¤k³Q¥´±o¹MÅéÅì¶Ë®É¡A¦oªº¹Ú²×©ó¯}·À¤F¡C¦o¤£¦A¤Û·Q¦³«á¶ý¡A¤ñ°_´«Ó·s¶ý¶ý¡A¤ñ°_¨ºÓ««²C¤w¤[ªº¹Ú·Q¡A¦o¦b¨º®É«Ü²{¹ê¦a·Q¡A¦pªG¡K¡K¯à´«Óª¨ª¨¸Ó¦h¦n¡A§Y¨Ï¡A¦o¥H«á¦A¤]°µ¤£¦¨¦Ç©h®Q¡C
¦o¡A¤]´¿¦³¹L³o¼Ë¤£¤Á¹ê»Úªº¹Ú·Q¡A¥i¬O²{¹êÅý¦o¦¦¦a©ú¥Õ¡A»P¨ä¤£¤Á¹ê»Ú¦a°µ¹Ú¡A¤£¦pµÛ²´²´«e¡C
«Ü¦h¦~¥H«á¡A·í¤÷¿Ë¦B§Nªº«ÍÅé³Q¤H¦ª¦^®a¡A¶ý¶ý©êµÛ¦oºEú¤£¤îªº®ÉÔ¡A¦o¤ß¸Ì°£¤FÃø¹L¤§¥~³ºÁÙ¦³¤@ºØ¸Ñ²æ¡C
²×©ó¥i¥Hµ²§ô¾µ¹Ú¤F¡C
¦o·Q¡A¦o¨ä¹ê¬O«Ü¦Û¨pªº¡C
¦o´¿¸g¤Û·Q¦¨¬°¦Ç©h®Q¡A¦ý¦o«o¤ñ¥ô¦ó¤H³£©ú¥Õ¨º¨Ç¤£¹L¬Oµê°²¤£¥i¾aªº¤Û·Q½}¤F¡C
µ£¸Üªºµ²§½¡A³Ì²×¤ý¤l©M¦Ç©h®Q©¯ºÖ§Ö¼Ö¦a¥Í¬¡¦b¤@°_¡C
³£¬OÄF¤Hªº¡C
¦o¦¤w¤£¬O«Ä¤l¡C
¦ýÁôÂæb¤º¤ß²`³B¡A½Ö¯à¹îı¨ì¡A¦o¨ä¹ê¤]¤Û·Q¹L¦³¦ì^«T«Ó®ðªº¤ý¤l¯à±q¤Ñ¦Ó°¸Ñ±Ï¦Û¤v¡H
¡u²M±á¡K¡Kµ¹§Ú¤ô¡K¡K¡v©O³äÁnÂ_¤F¡A¦o²×©ó¿ô¤F¡C
¹Ú¬O·|¿ôªº¡C
²×¨s·|¿ô¨Ó¡C
¦o¯w¯w²´¡AºCºC¾AÀ³²´«eªº¥ú«G¡AµM«áµo²{¤@°¦¥Õ²¡©@°ØªM¥¿´ê¦b¦Û¤v®BÃä¡A·Å¼öªº¤ô¨TºCºC®ô¶}¡C
¡u³Ü¤ô¡C¡v¦b¤d¸¸C²´¤S«O«ù§bº¢ªí±¡¥b¤ÀÄÁ«á¡AIvan²×©ó¶}¤f¡A¤´¬O¤@³e©R¥Oªº¤f§k¡C
¡uÁÂÁ¡C¡v
°O¾Ð¦b˱a¡A¦oºCºC·Q°_©ü³Ö«eµo¥Íªº¤@¹õ¡C·Å¼öªº¤ô·Æ¤J°®Àߪº³ïÄV¡A¼ö»¶»¶ªº¬O¤@ºØÃø¨¥ªºµh¡C³ïÄV³Q·Å¤ôÀã¼í«áµÎªA¤F³\¦h¡A¦o±·µÛªM¤lÀôÅU¥|©P¡A©Ð¶¡¸Ìªº§G¸m¦³¨Ç²´¼ô¡Aµ¡«eªº¥Õ¦â¯½Ã®¾B¾×¤£¦íÀéÄê©ú´Aªº¶§¥ú¡A²Ó¤pªº¹Ð®J¦b±á¥ú¤¤¤£°±¦a¸»R¡C
³o¬O²M±áªº©Ð¶¡¡A¦o°O±o¡C
³¬¤W²´¡AªìÃѮɨº©ïÀYÅåÆAªº¤@¿h¡A¦o¦Ü¤µÁÙ¨c¨c°O±o¡A§Ï©»´Nµo¥Í¦b¬Q¤Ñ¡C
¡u§A¨Åé«Üµê¡A»Ýn¦n¦n¥ð®§¡C¡v°£¦¹¤§¥~¡A¥L¤£ª¾¹DÁÙ¯à©M¦o»¡¤°»ò¡C
¤d¸¥~ªí¬Ý°_¨Ó¨Ã¤£¬O«Ü±j¶Õªº¤H¡A¦ý¶V±µªñ¦o¡A¶V·|²M·¡¦aÁA¸Ñ¨ì¦o°©¤l¸ÌªºÅº¶Æ©M§Nºz¡A¥L¤£²M·¡³o¬O¦oµ£¦~ªº¸g¾ú©Ò³y¦¨ªº¡A¥u¬O¬°¦o°¸º¸ªí²{¥Xªº¨ë糯몺²¨§N·P¨ì²ö¦Wªº¤ß¯k¡C
¡u¦³¤°»ò¿ìªk¥i¥H¨£¨ì²M±á¡H¡v¦o¾a¦b§ÉªE¤W¡AÀY·L·L´°_¡A«d¦yªº¤U¤Ú¡A³·¥ÕªºÀV¡C
¥L¦³¨Ç²´·w¡A®tÂI¨àµLªk¶°¤¤ª`·N¤O¡C
¦oªºÁy±¦V¥L¡A¥i¬OÂù²´ªºµJÂI¨Ã¨S¦³¸¨¦b¥L¨¤W¡A¦o²´¸Ì¨S¦³¥L¡A¥Lª¾¹D¡C
¥L²ßºD©Ê¦a±À¤F±À»ó¼Ù¡A«oµo²{¦Û¤v¾ã±ß¦u¦b§ÉÀY·ÓÅU¦o¡Aè¤~¥´¤F·|¨à¬ÚÁÙ¨S¨Ó±o¤Î§â²´ÃèÀ¹¤W¡C
¥Lªñµøªº«×¼Æ¨Ã¤£¤Ó²`¡A¤£À¹²´Ãè¨ä¹ê¤]¯à¬Ý²MªF¦è¡A¦ý¥L«o¦¤w²ßºD³z¹LÃè¤ù¥h¬Ý¤H¡C
¥L¨S±µ¸Ü¡A¤d¸«o¤w³ä³ä¦a¦Û°Ý¦Ûµª¡G¡u¬O¤£¬O±o¥h¸òâ¦VÃü¨D¨D±¡¡H¯à¤£¯à§i¶D§Ú¡A¬Q¤Ñµo¥Í¤F¤°»ò¨Æ¡H²M±á¦^¨Ó¤F¡A¬°¤°»ò·|³QÃö¨ì¼y¹çÂå°|¡H¡v
¡u²Ó¸`§Ú¤£·Q´yz¡A²³æ¦a»¡¡A²M±á¥h¤½¥q§ä§A¡A¨ü¤F¨Ç¨ë¿E¡A©Mâ¦VÃü°Ê¤F¤â¡Câ¦VÃü¨S¨ü¤°»ò¶Ë¡A¦ý¬OÄU¬[©Ô§èªº¹Lµ{¤¤¡A¤j¼Óªº¤@¦W«O¦w±q¼Ó¹D¤Wºu¤F¤U¥h¡A¼²¶Ë¤FÀY¡A©ó¬O¦³¤H³ø¤Fĵ¡K¡K¡v
¾¨ºÞ¨S¦³²Ó¸`ªº´yz¡A¦ý¤d¸±q³o¼Ëªº°¦¨¥¤ù»y¸ÌÁÙ¬OÅ¥¥X¤F·í®É³õ±ªº²V¶Ã¡A¦oı±o¯Ý¤fµo´e¡A´e±o¦o³Ý¤£¹L®ð¨Ó¡A©ó¬O±iµÛ¼L¥Î¤O¦a²`§l¤F¤f®ð¡C
¥X¤Fĵ¡A¦³¤H¨ü¤F¶Ë¡A³Q¥´ªº¨ü®`¤H¤¤¦³Ó¬O¥«©e®Ñ°Oªº¨à¤l¡A²M±á¦³ºë¯«¯f¥v°O¿ý¡A¥L¥¿¦bµo¯f¡K¡K¤@¤Áªº¤@¤Á³£¨º»ò¶¶²z¦¨³¹¡A¥unµy³\¤NÃø¤@¤U¡A²M±áµu´Á¤º®Ú¥»¤£¥Î¦A·Q±q¼y¹çÂå°|¨«¥X¨Ó¡AÀò±o¦Û¥Ñ¡C
¤d¸ÁöµM±q¨S¦³©M³o¨Ç©x³õ¤Wªº¤H¥´¹L¥æ¹D¡A¦ý¦o¸£¤l¤£²Â¡An»¡¦b³o¥ó¨Æ¸ÌÀYâ¦VÃü¨S¦³¥ô¦ó°Ñ»P¡A¨º¬O¤£¥i¯àªº¡C
¸Ñ¹aÁÙ¶·Ã´¹a¤H¡AIvan³Ì²×µªÀ³Åýª÷¤k¤h§â¤d¸±µ¨Ó½Í³oÓ¸ÜÃD¡A¨ä¹êÁÙ¬O§Æ±æ¦o¯à¥X±ÄUâ¦VÃü®§¨Æ¹ç¤H¡C
¡u´XÂI¤F¡H¡v¤Ñ«G¤F¡A¦o¤£²M·¡¦Û¤v©üºÎ¤F¦h¤[¡A¦ýÅãµM¡A³o¤w¸g¤S¬O·sªº¤@¤Ñ¡C³Q¿È¤Uªº¦o®MµÛ¤@¥ó°®²bªººÎ¦ç¡A¨k¦¡ªº¡A³S¤f«Üªø¡A§¹¥þ¾B»\¦í¤F¦oªº¤â«ü¡C
ºÎ¦ç¤W¦³ªÑ²M·sªº¬~¦ç¯»ªº¨ý¹D¡A±È¶}³Q¨¤ªº¦P®É¡A¦o§CÀY¬ÝµÛ¦n¤@°}¨à¨IÀq¡C
¡u¬O²M±áªº¡Aª÷¤k¤hÀ°§A´«¤Wªº¡C¡vIvan»´Án¸ÑÄÀ¡C
¦o¥^¥^¦a¡u¶â¡v¤FÁn¡A°²¸Ë¤£¦b·N¦a±È¶}³Q¤l¡G¡u§Ú´«¦çªA¡C¡v
¡u¨º§Ú¤U¼Óµ¥§A¡C¡v¤]³\¬O§¤±o¤Ó¤[¡A»L¦³¨Çµo³Â¡A¥L©~µM¨S¯à¤@¤U¤l¯¸°_¨Ó¡A¦b¤d¸²¤±a¸Ò²§ªº¸ß°Ý²´¯«¤U¡A¥LW¯º¤@¤U¡A³Û¤FÁn¡u¤d¸¡C¡v
³o¤@Án¡A¥Rº¡¤F«e©Ò¥¼¦³ªº¬X±¡¡A¤d¸Ä±¹î¥X¤F¨ä¤¤ªº²§¼Ë¡A²´·ú¯w¤F¯w¡AÁ׶}¥Lªº²´¯«¡AºCºC§C¤UÀY¡A¥Ø¥ú°±¯d¦b¨ºªøªøªº³S¤f¡C
¡u«y¡C¡v¥L»´«y¤FÁn¡A²×©ó¯¸ª½¤F¨Åé¡AºCºC¨«¦Vªù¥~¡CÁ{¥Xªù«e¥L´¤µÛªù§â¤â¡A²×©ó¤S¦^¹L¨¡AÁnµâڰצa»¡¡u®Ñ®à¤W¦³ÂI¨àªF¦è¡A§Ú·Q§A³Ì¦n¯à¬Ý¤@¤U¡C§A·|©ú¥Õªº¡K¡K¹ï¤£°_¡A¬O§Ú¿ù¤F¡K¡K¡v
ªù²×©ó¦X¤W¤F¡C
¦¬¬B±o°®²b¾ã¼äªº®à±¤W©ñµÛ¤@¥»ºë½oªºµ§°Oï¡A¦Ì¥Õ¦âªº¤û¥Ö«Ê±¡A±qï¶Ãä¬Ý¥hÅã±o¯È±i¤Q¤À«p¹ê¡C¤d¸§ä¤£¨ì¨ä¥L¥i¬ÝªºªF¦è¡A©ó¬O´«¦n¦çªAÁ{¥Xªù«e¡AÀH¤â±N¨º¥»¤l½¶}¡C´v¶¤W¬O¤@¦êº}«Gªº¦r¸ñ¡GPleaseforgivemeforfallinglovewithyou.Forgivemeforlovingyouwithallmyheart.Forgivemeforneverwaitingtobeapart.
²M±áªº¤¤¤å®Ñ¼g»·¤£¦p^¤å²M´·¬yºZ¡A³o±q¥k¨¤¤U¥L¨º©å¦Hªº¤¤¤åñ¦W¤W¥i¥H©úÅã¤ñ·Ó¥X¨Ó¡C¤d¸¤£±o¤£¦A¦¸½T»{¤@Өƹê¡AÁöµM¥L¨¤W¬y²Iªº¬O¤¤°ê¤Hªº¦å²G¡A¦ý¥L±q¥»½è¤W¨Ó»¡¡A¤w¸gÄÝ©ó¤@Ó¡u°¨Ð¡v¡C
®æ®æ¤£¤Jªº¤å¤Æ®t²§°Ú¡C
¦o´d«s¦a·QµÛ¡A¤ßÀY¦A¦¸²o§è±oµo¯k¡A»°¦bÀã¼íªº²´²µ¹ý©³¼Ò½k¤§«e¡A¥^¥^½¤F½¥»¤l¡Aµo²{¸Ì±©~µM¼gº¡¤F±K±K³Â³Âªº^¤å¡A¤@¥»¤G¦Ê¦h¶ªºÃ¯¤l¡A©~µM¤w¸g¥Î¥h¤F¤@¤j¥b¡C
¤d¸ÁöµM¬Ý¤£À´^¤å¡A¦ý±q¨C¤@½gªº¹jÂ_©M°O¿ý¥i¥H¤j©è²q¥X¡A³oÀ³¸Ó¬O²M±áªº¤é°O¥»¡A¦Ó¥B¨C¤@¤Ñ³£·|¦³°O¿ý¡C
¦o¼Û¤F¤f®ð¡A¤@ºw²\±q²´¨¤·Æ¸¨¡Aºw¦b¤F³·¥Õªº¯È¶¤W¡AºCºC¼íÀã¤F¤W±ªº¦r¸ñ¡C¦o¡u°Ô¡vªº¤@Án¦X¤W¥»¤l¡A·P¨ìµL§Uªº´d²D¡X¡XIvanÅý¦o¬Ý¬Ý³oªF¦è¡A¥i¥L«ç¯àÅé·|¨ì¦o¦³¬Ý¤£À´ªºµL©`¡H
³o¤£¬O¦oªº¥À»y¡A¦ý³o¬O²M±áªº¥À»y¡C
¦o¶È¯à¬ÝÀ´ABC¡A¥H¤Îªø¥y¤l¤¤ªº¤@¨Ç¤À©î³æµü¡A«o¥Ã»·µLªk¶¶ºZ¦Û¦p¦a¹³¬Ý¤¤¤å¨º¼Ë¬Ý³z³o¨Ç¤p½Á°BI«áªº²`¤Á§t¸q¡C
¦oı±oÀZµM¡A´d²D«á¿@«ªºµL©`¡A¥H¤Î¥i¯º¡C
³oÓ¤ý¤l¡A¯uªº¬O¨Ó¦Û¤õ¬Pªº¡C¦o¨«¤£¶i¥Lªº¥@¬É¡A¦p¦P¥L¥Ã»·¤]¨«¤£¶i¦oªº¥@¬É¡C
¤U¤È¤TÂI¥b¡A¤ÑÂà³±¡C¼y¹çÂå°|ªº¤º³¡³]¸m©MÀô¹Ò³£«Ü¤£¿ù¡A¥E¬Ý°£¤F²¤·L¦wÀRÂI¨à¡A©M´¶³qÂå°|¨Ã¨S¦³¤Ó¤jªº®t§O¡A¥u¬O¦í°|³¡ªº¨Cөж¡³£¦w¸Ë¦³¤£ù׿ûªº¨¾µsµ¡¡A±q¤@¼h¨ì¤»¼h¡A¨C¤@¶¡³£¬O¡C
ª½¨ì¤d¸µo²{´N³s¨C¤@¼hªº¨«´Y³q¹D¤W³£·|¦w¸Ë¬]Äæªù®É¡A¦o¤~«éµMÅåı¡A³o¨Ç¤£ù׿û¹jÄæ¨Ã¤£¬O¬°¤F¨¾¤î¥~±ªº¤H¶i¨Ó°½µs¡A¦Ó¬O¦bªý¹j¸Ì±ªº¤H¥X¥h¡C
¦p¦P¨c©Ð¤@¼Ë¡C
¡u¤£n©È¡A¨S¨Æªº¡C¡v»â¸ôªºÅ@¤h¤p©j¯º®e²¢¬ü¿Ë¤Á¡A¦o¤â¸ÌªºÆ_°Í¥m¾´§@ÅT¡A®É¤£®É¦a¦^ÀY¦w¼¢¨â¥y¡C¤d¸¸}¨B¨I«¡A¨C¨«¹L¤@¶¡ºò³¬ªº¯f©Ð¤jªù¡A¦oªº¤ß´N·|©âÝz¤@¤U¡Aª½¨ìÅ@¤h¤p©j²×©ó°±¤F¤U¨Ó¡C
¡u´N¬O³o¶¡¡C¡v¦o¯º½N½Nªº¦^²¶¡A¡u¨ä¹ê¥L«ÜÅ¥¸Ü°Ú¡A³£¦³«ö®É¦YÃÄ¡A©MÂå¥ÍÁ¿¸Ü®É¤]«Ü¦³±ø²z¡C§A©ñ¤ß¡A¥Lªº¯f±¡¥Ø«e¬Ý¨ÓÁÙ¬O«Üéwªº¡K¡K¡v
ÀHµÛÆ_°Íªº§áÂà¡A©ÐªùÀ³Án¦Ó¶}¡AÅ@¤h©M®ðªºÁnµ¥ý¤@¨BÄƤF¶i¥h¡G¡u¾¼¡A¥ì²M±á¡A¤µ¤Ñºë¯««ç»ò¼Ë¡H¤¤¤È¦³¨S¦³ºÎ¤@·|¨à¡H¡v
¸ò¦bÅ@¤h«á±¶i¥hªº¬O¨âÓ±j§§¦³¤OªºÅ@¤u¡A¦Ó¤d¸¡A«o°±¯d¦bªù¤f¡AÅCÃܤ£«e¡C
©Ð¶¡¸Ìªºµ¡¤á¨S¦³¥´¶}¡A¦ý¬O¤]¨S¦³¶}·x®ð¡A³zµÛ²H²Hªº³±²D®ð®§¡Aµ¡Ã®¥b¾B¥b±»¡A¥ú½uÅf²H¤£©ú¡C©Ð¶¡¸Ìªº§G¸m·¥¨ä²³æ¡A²M±á¨Ã¨S¦³½ö¦b¯f§É¤W¡A¬Û¤Ï¥L¥¿§¤¦bµ¡Ã䪺¤@±i¤è¹¹¤W¡A«Ü¦wÀR¡C
¨¤W¬ïªº¬O¨º¥ó²´¼ôªº¦Ì¥Õ¦â®æ¤l¥~®M¡A¥Õ¦âªº±®Æ¦L¤F¦n´X¶ô¦ÃÂI¡AÅã±o»êż¤£³ô¡A¦ý¥~®Mªº¨C¤@Áû¦©¤l³£¦©±oºÝºÝ¥¿¥¿¡A²M±áÁÙ¬O¨ºÓ²M±á¡A§Y¨Ï¥L«æÁØ®ø½G¤U¨ÓªºÁy¤WŨµÛªº¬O¤@°ÆºG¥Õ¨ì²@µL¥Í®ðªº®ð¦â¡A¦ý³o¤@ÂI³£¨S¼vÅT¨ì¥Lªº²M«TµLµØ¡C¥L´N¹³¬O¶ô¿\¥É¡A«Õ«Õªº¡BÀRÀRªºÁY¦b¬YÓ©T©wªº¨¤¸¨¸Ì¡A´²µoµÛ¥L¿W¦³ªº¥ú¨~¡C
¥L¤£¥Î»¡¸Ü¡A¤£¥Î¥ô¦ó°Ê§@©M²´¯«¡A´N¤w¸g¨¬°÷§l¤Þ®Ç¤Hªºª`¥Ø¡C
³o´N¬O²M±á¡A¤ý¤l¯ëªº²M±á¡I
¡u¥ì²M±á¡A§AªB¤Í¨Ó¬Ý§A¤F®@¡C¡v
²M±á¨S¦³°Ê¡A¨Å骺¥ô¦ó¤@Ó³¡¦ì³£¨S¦³®Ì°Ê¤@µ·¤@²@¡A¥L¾aµ¡§¤µÛ¡AÀYÆ`·L§C¡A¾vµ·»´««¡A¦wÀR¦a¬ÝµÛ¦Û¤vªº¤â«ü¡C
¡u¶Ù¡A¶Ù¡A¥ì²M±á¡I©ï°_ÀY¡A¬Ý¬Ý½Ö¨Ó¤F¡A§A»{¤£»{ÃÑ°Ú¡H¡vÅ@¤h²@¤£¹½·Ð¦a«½Æ´£¿ô¡C
¦Óªù¤f¾n¨¬ªº¤d¸«o¦¤w§Ô¤£¦í±»®B©âª_¡C
±q¤d¸µo¥X²Ä¤@Án©âª_¶}©l¡A²M±á«K¦³¤F²Ó·Lªº¤ÏÀ³¡C¥LªºªÓ»H¶}©lµoŸ¡AµM«áŸ·X¤£¤î¡A¶V¨Ó¶V±j¯P¡CÅ@¤h¤p©j±Ó·P¦a°h«á¤@¤j¨B¡Aºò¸òµÛªº¨â¦WÅ@¤u¤@¥ª¤@¥k¯¸¨ì¨âÃä¡A±N¥L§¨¦b¤F·í¤¤¡A¬Ý¨º¬[¶Õ¥un¥Lªº¤ÏÀ³¤@¦³¤£¹ï«l¡A¥LÌ«K·|²rªê¼³¹¯ë¦a¼³¹L¥h¡C
²M±á¤´¦bµo§Ý¡A¥LÂù¤âªº¤Q«üºòºòµ±¦b¤@°_¡A¦ü¥G¦b·¥¤O§J¨î¤°»ò¡A¥L©l²×¨S¦³©ï°_ÀY¨Ó¬Ý¥ô¦ó¤H¤@²´¡A¦ý¤]¨S¦³°±¤î¨Å骺Ÿ·X¡A´N³o¼Ë¹L¥h¤@¤À¦hÄÁ¡A¬ðµM±q¥Lªº³ïÄV¸Ìµo¥X¤@Án´d»ï¡C
¤j·§¬O³o¼Ëªº´d»ï¤Ó¤£¹³¬O¤HÃþ¯àµo¥XªºÁnµ¡A¨â¦W¨£¦hÃѼsªºÅ@¤u¤]³QÀ~¤F¤@¸õ¡Aºò±µµÛ¡A¨º¤@ÁnÁnµ´±æªº´d»ï¤Æ§@¤F¼¹¤ßµõªÍªºúª_¡C
¤´¬O¤@¥y¸Ü³£¨S¦³¡A¦ý½Ö³£¯àÅ¥¥X¥Lªº«s¡A¥Lªºµh¡A¥Lªº´d¶Ë¡A¥Lªºµ´±æ¡K¡K¤pÅ@¤h¸Õ¹Ï¦w¼¾¥Lªº±¡ºü¡A³sÄò¤£Â_¦a³Û¥Lªº¦W¦r¡A«o¤S¤£´±¾a±o¤Óªñ¡C¥L¹³¬O°g¸ô§ä¤£¨ì®aªº«Ä¤l¡A¤S¹³¬O³Q¤H©ß±óÃx¦ºªº¤p°Êª«¡A¥Î³Ì«áªºúÁnµo¬ªµÛ¤º¤ß²Y¼Fªºµ´±æ¡C
´N¦bÅ@¤h²×©óÅS¥X¤£@ªº¯«±¡¡B·Ç³Æ¥h©ÔÅTȯZ¹a®É¡A¤@¹D¼v¤l¸¼³¹L¨Ó¡A¦bÅ@¤uÌÁÙ¨S¨Ó±o¤Î¤ÏÀ³«e¡A¤d¸¤w¸g¨c¨c¦a©ê¦í¤F²M±á¡C
¥L¦bú¡A¦o¤]¦bú¡C
¦P¼Ëªº¤£»¡¸Ü¡A¥u¬Oú¡C
¥LÁÙ¬O¥L¡A¬Ü²´¸W¨¤¤À©úÁÙ¬O¨ºÓ¦bªE¯`·|³r¦o¯º¡B·|§k¦oªº¨k¤H¡A¥i¬°¤°»ò¥L·|ú±o¨º»ò¶Ë¤ß¡H³o¤]¬O¯f¶Ü¡H¯uªº¬O¦]¬°¥Í¯fªº§é¿i¶Ü¡H
¦oª¾¹D¦Û¤v¬O¤ß¯kªº¡A«Ü¯k«Ü¯k¡A¦o³ßÅw¬Ý¥L¯«²M®ð²n¦a¯¸¦b¼p©Ð¡A»´Ánªº¯º¡A¦Ó¤£¬O¹³²{¦b³o¼Ë¡A¬Ý¨ì¥L³QÅù©ã¦bºë¯«¯f°|¡A¬ÝµÛ¥Lµ´±æªºú¡C
¦o©êµÛ¥L¡A»´©çµÛ¥LªºI¡A¤@¤U¤S¤@¤U¡A»´»´©çµÛ¡C
¥Lµ±¦b¤@°_ªº¤Q«üÃP¶}¡AºCºCÃk¤W¦oªº¯Þ»K¡Aºòºò§ì¦í¦oªº¦ç³S¡C¥L¤£¦AŸ·X¡A¦½¤ô¥´À㪺¼B®ü¶K¦b¤F«eÃB¡A¥L°×µÛÁn»¡¡G¡u¹ï¤£°_¡A§Ú·R§A¡C¡v
¥L»¡¡G¹ï¤£°_¡A§Ú·R§A¡C
³¯à±¼ü°Ý¹L¤d¸¡A¦pªG®É¥ú¯àËÂà¡A¨º¤@¤Ñ¡A¦o¬O§_·|»{¯u¦a§â³o¥y¸ÜÅ¥¨ì¤ß¸Ì¥h¡C
¥i±¤¨S¦³¦pªG¡C
¨º¤Ñ¶Ë¤ß±ýµ´ªº¤d¸¥u¬OúµÛ»¡¡G¡u§A¦^^°ê§a¡A¦n¦nªv¯f¡A°ê¥~ªºÀô¹Ò¤ñ°ê¤º¼e®e¡K¡K¡v
¦o»¡¤F«Ü¦h«Ü¦h¡A°ß¿W¨S¦³¦^À³¨º¤TÓ¦r¡C
Ivanµ¹¤d¸ªº»È¦æ½ã¤á¹º¤F¤K¤Q¸U¡Aª½¨ì¤d¸Ã㾦^¨ìT¥«¡A¦³¤Ñ¦o¨¤W²{ª÷¥Î¥ú¥h»È¦æ¨ú¿ú®É¤~µo²{¦Û¤vªº¤áÀY¦h¤F³o»ò¤@µ§¥¨´Ú¡C
¤d¸Ã㾫e½Ðâ¦VÃü¦Y¤F¹y¶º¡A¨º¬O¦o¤@ª½¤í¤Uªº¤H±¡¡C¨º¤@¦¸¡AÁÙ¬O¦b¨ºÓ¤õÁ穱¡Aâ¦VÃü³Ü¤F¤@¤ç¦h¥Õ°s¡Aµw¬O§â¦Û¤vµ¹Äé¾K¤F¡A¿½Å»¶}¨®¹L¨Óªº®ÉÔ¡Aâ¦VÃüªº¯Þ»K¶ð¦b¤d¸ªºªÓ»H¤W¡A¯¸¦b¤õÁ穱ªº¤jªù¤f¤S°Û¤S¯º¡C
¿½Å»¤G¸Ü¨S»¡´NÀ°¤Fâ¦VÃü¤@®±¡AµM«á§â¥Lµ¹¥á¤W¨®«á®y¡C
¤d¸¾A®É¦a§â¤@Å|«p«pªº¤H¥Á¹ô»¼¤F¹L¥h¡A±¹ïµÛ¿½Å»¦³¨Ç§x´bªº²´¯«¡A¦o²HµM¦a¯º¹D¡G¡u³o¬O¤§«e§Ú¸òâ¦VÃüɪº¿ú¡A¤Q¸U¶ô¡A²{¦b³s¥»±a§QÁÙ²M¡A§AÀ°¥L¦¬¦n§a¡C¡v
¿½Å»¦óµ¥ºë©ú¡Aþ¸Ì·|¤£²M·¡³o¤Q¸U¶ôªº¨ÓÀs¥h¯ß¡A¥L¨S¦³¥ß¨è±µ¹L¥h¡A¥u¬O¥Rº¡ª°ºÃ¦a§âĬ¤d¸±qÀY¨ì¸}¥´¶q¤F¤@¹M¡A§N§N¦a»¡¡G¡u³o¤]´N¬OªüÃüªº¤@Ó¹sªá¿ú¡A§A®³¤F´N®³¤F¡A¦ó¥²ÁÙ¡H§A¥i±o·Q²M·¡¡AªüÃü¹ê²ß´Á¤w¸gµ²§ô¡A«Ü¨M´N·|Â÷¶}H¥«¡A¥H«á¯à¤£¯à¦A¨£±³£±o¬Ý½t¤À¡K¡K¡v
¤d¸¯ºµÛ¦^µª¡G¡u¿Ë¥S§ÌÁÙ±o©úºâ½ã©O¡A§Ú¥i¬O¾Ç·|pªº¡Aþ©È¤@¶ô¿ú¡Aɪº´N¬Oɪº¡AÁ`nÁÙªº¡CÁÙ¦³§Ú¤]nÂ÷¶}H¥«¤F¡A§Æ±æ¥H«á¦³½t¦A¨£§a¡C¡v
¦o§â¿ú¥µ¶i¨®µ¡¡A¯{¦b¤Fâ¦VÃü¨¤W¡A½ºuµÛ±¼¨ì®y¦ì¤U¡A³Ü±oÄê¾Kªºâ¦VÃü¦ôp³Q¯{µh¤F¡A¤£ª¾¹Dþ«Ü¯«¸g¿ù¶Ã¤F¡A¹¿©BµÛ½°¼¨¨Ó¡G¡uµ¥¡K¡Kµ¥§Ú¡K¡K¡v
¿½Å»ªº¬ÜÀY½K±o§óºò¡A¸òµÛ½|¤F¥y¡G¡u¾a¡A¯u¤£ª¾¹D½Ö¿ß§¿Äé¦h¤F¡K¡K¡vµM«á¥L¬ÝµÛÄê¾K¦pªdªºâ¦VÃü¡A¨¬¨¬´h¤F¥b¤ÀÄÁ¤§¦h¡A¤~Âà¹L¨¨Ó¹ï¤d¸»¡¡G¡u§A¤]Å¥¨£¥Lè¤~»¡¤°»ò¤F¡H§A´N¯uªº¨S·Pı¡H¡v
¡u¤°»ò·Pı¡H¡v
¡u¾a¡I¡v¥L¤@¸}¿å¦b¨®½üL¤W¡A¡u¯u¬O¥Ç½â¡I¡v
¿½Å»³o¤HªºµÊ®ð»·¤£¦p¥L¥~ªí¨º¼Ë¤å½è±l±l¡A¤d¸¹ï¥L¨S¤°»ò¦n¦L¶H¡A©Ò¥H¤]Ãi±o¸ò¥LªÈÄñ¡A²H²H¦a»¡¤F¥y¡G¡u¦A¨£¡C¡v«K¥´ºâ¨«¤H¡C
þª¾¹D¿½Å»³o¦¸«o«Ü°õµÛ¦aÄd¦í¤F¦o¡G¡uĬ¤d¸¡A§A§O¸Ë¶Ì¡I§A©úª¾¹DªüÃü¬O»{¯uªº¡C¥Ln§Aµ¥¡A§A´Nµ¥¡A¤£n¼o¸Ü¡I¥un§AÄ@·Nµ¥¡A¨ä¥Lªº¨Æ¡A³£¥æµ¹¥L¨Ó¸Ñ¨M¡K¡K¡v
¤d¸¨IÀq¤£»y¡C
¡u§Aµ¥¤£µ¥¡H¡v
§Aµ¥¤£µ¥¡K¡K
µ¥¤£µ¥¡K¡K
¡u¤°»ò®ÉÔªº¸¾÷¡H¡v
¡u©ú¤Ñ¤@¦¡C¡vIvan¤â¸Ì¥dèý¥dèý¦a¥´µÛ¥´¤õ¾÷¡A¤õ]ùO°_¨Ó¤S·À±¼¡A¤Ï¤ÏÂÐÂСC
¡u§A§O«ë¥L¡K¡K¥L¶OºÉ¤ß«ä¦a°½´«±¼§AªA¥ÎªºÁ×¥¥ÃÄ¡A¥u¬O¤£ª¾¹D«ç»ò¥h·R§A¡A¥L·Qn©M§A¦b¤@°_¡A¥H¬°¦³Ó«Ä¤l´N¥i¥H¡K¡K¡v
¤d¸¨S¦³¤Ó¹L¿E°Ê¡A©Î³\¤Ó¦hªº¶Ë¤ß³£¤w¸g¯Ó¥ú¤F¡AÅ¥¨ìIvanªº¸ÑÄÀ¡A¦o¥u¬O¥Î¤@ºØ¤ñú¦n¬Ý¤£¨ìþ¨à¥hªºªí±¡ºJ¼L¯º¡G¡u§A¤£¬O»¡¥L¤£·R§Ú¡H¡v
¡u¥L·R§A¡A¥L¬O¡K¡K¡v
¡u¥L¤£·R§Ú¡I¡v¦o©Þ°ªÁnµ¡A¤£ª¾¹D¬O·Q»¡ªA¥L¡AÁÙ¬On»¡ªA¦Û¤v¡A¡u§Ú¤]¤£·R¥L¡I§Ú̳£«Ü¦Û¨p¡A§Ú̷̳Rªº¡A¥u¦³¦Û¤v¡C¡v
IvanÂ٬ܡAÅS¥X¤@°Æ¤£ÃÙ¦Pªºªí±¡¡A¦ý³Ì²×±¹ï¦o±j¼µªºÏ±j¡A¥L°ß¦³µL©`³ç¼Û¡G¡u§A·|µ¥§Ú¡K¡K̦^¨Ó¶Ü¡H¡v
¡K¡K
¡u³Þ¡I¡v¿½Å»¤£@·Ð¦a§q¡A¡u§AÅ¥¨ì¨S°Ú¡A§O¸Ë¶Ì¡K¡K¡v
¡u¤£·|¡C¡v
¡u¤°»ò¡H¡v°~µM°n¥Xªº¨âÓ¦r¡AÅý¥L¤@¤U¤l¨S©ú¥Õ¹L¨Ó¡C
¤d¸¦ü¯º«D¯º¦a¬ÝµÛ¥L¡G¡u¦ýÄ@¤£n¦A¨£¡C¡v»¡§¹¡AÂਡAÂ÷¶}¡A¯d¤U¤@ÁyÅå´jªº¿½Å»¡C
¦A¨£¡I
¦ýÄ@¤£n¦A¨£¡I
Ãö©ó¦oªº·R±¡¡A¦oªºªìÅÊ¡A¦b³oÓ¥V©u¡A¶}©l¡A¦b³oÓ¥V©u¡Aµ²§ô¡C
¦o¥H¬°¦Û¤v«Ü°í±j¡A¦ý¬O§¤¤W¦^®a¶mªº¤õ¨®¡A¸g¹L¬YÓ¤£ª¾¦Wªº¤p¯¸®É¡AÅ¥¨ì¯¸¥xªº³â¥z¸ÌÄÆ¥X¨ºÓ¼ô±xªº±Û«ß®É¡A²´²\²×©óÁÙ¬O¤î¤£¦í±Y¼ì¤F¡C
Kissme,goodbye,gonetoosoon
Ididgiveyoumyheartcan-tdeny
Holdon,letgo,neversure.
Onlycanmakebelieveallthistime.
Coffee,cigarettes,notmystyle.
Prettyfacesaroundbutnotright.
Don-tcry,can-tcry,Iwon-tcry.
BewithyouIjustclosemyeyes.
SofaralwayIcanhardlymakeyoumine.
Solongthedayyouwerealwaysonmymind
Butinmydreamsnevertrytoholdyoutight.
Don-twantawakefindyouain-therebymyside.
DaHa
SofaralwayIcanhardlymakeyoumine.
Solongthedayyouarealwaysonmymind.
Butinmydreamsnevertrytoholdyoutight.
Don-twantawakefindyouain-therebymyside.
SofaralwayIcanhardlymakeyoumine.
Solongthedayyouarealwaysonmymind.
Butinmydreamsnevertrytoholdyoutight.
Don-twantawakefindyouain-therebymyside
WhenIwakeuphopeyouwereherebymyside