¤p»¡³ÕÄý > ¦WµÛ¨Î§@ > ©x§Ù

¥¿¤å ²Ä¤@³¹ ¶º§½ ¤å / ­ð¤j°¶

    ¶º§½±o·N¡A©x³õ¤è¯à±o·N¡C

    §õÂEÁ|­è¨«¥X¬F©²¿ì¤½¼Óªº¹q±è¡A´N¬Ý¨ì¤@­Ó¬ïµÛ¥Õ¦âªø¿Çµµ¦â¤W¦çªº¤k¤H¦b¥L¿ì¤½«Ç«e¨Ó¨Ó¦^¦^¦a¨«µÛ¡C

    ¨Ó¤H¦W¥s¶À¿P¿P¡A¬Oª×Às¥«Å¤°×¨àµ£¾Ç®Õªº®Õªø¡C¨£¨ì¶À¿P¿P¡A§õÂEÁ|¤ß¸Ì·L·L°Ê¤F¤@¤U¡C»¡¥y¹ê¸Ü¡A§õÂEÁ|¦³¨Ç©È¨£¦o¡C¤£¬°§Oªº¡A´N©È³o­Ó¤k¤H¦b¥L­±«e­ú¡A¨£µÛ²´²\¡A§õÂEÁ|¤ß¸ÌÀY´Nµo°ô¡A«ë¤£±o¦Û¤v¯à¹³Å]³N®v¤@¼Ë¡A·Q­n¤°»ò´NÅÜ¥X¤°»ò¨Óº¡¨¬¹ï¤èªºÀµ¨D¡CÁÙ¦³´N¬O¥L¦³¨Ç©È¶À¿P¿Pªº²´·ú¡A¨ºÂù²´·úµLºÃ¬Oº}«Gªº¡B¼a´Aªº¡AÃöÁä¬O¸Ì­±¦³¤@ºØÅý¤H¬Ý¤F¤ß¸Ìªø¯óªºªF¦è¡C§õÂEÁ|¤£ª¾¹D¡A¨ºÂù²´·ú¹ï§O¤H¬O¤£¬O¤]³o¼Ë¡C

    ¶À¿P¿P¨£¨ì¥L¡A²´¯«¹y®É¤@«G¡A«æ¦£§Ö¨«¨â¨Bªï¹L¨Ó¡A¡u§õ¥«ªø¡A§Ú¤@ª½¦bµ¥±z¡C¡v

    ¡u½Ð¶i§a¡C¡v§õÂEÁ|±À¶}ªù¡A»y®ð¤¤¦³µÛ¤@¨ÇµL¥i©`¦ó¡C

    ¤T¤Q¦h·³ªº¶À¿P¿P¬Oª×Às¥«¯S®í±Ð¨|ªº¦æ®a¡A§âŤ°×¨àµ£¾Ç®Õªº±Ð¨|±Ð¾Ç·d±o¦³Án¦³¦â¡A¿W¨ã¯S¦âªº±Ð¾Ç¸gÅç´¿¸g¦b¥þ¬Ù¶i¦æ¹L±À¼s¡A¨ü¨ì¤F±M®a­Ìªº¦nµû¡C«e¬q®É¶¡¡A¦]¬°¤@¦¸¬ðµoªº¤sÅé·Æ©Y¡A«Ø¦b½¬ªá¤s©Y¤WªºÅ¤°×¨àµ£¾Ç®Õ³Q¨R·´¤F¡C¬°¤F³o¥ó¨Æ¡A¶À¿P¿P¤@¦¸¦¸¦a§ä¨ì§õÂEÁ|¡AÀµ½Ð¥«¬F©²¯àºÉ§Ö§ë¤J¸êª÷­««Ø®Õ¶é¡C½Í°_´Ý¯e¨àµ£¥Í¬¡¨D¾Çªº¤£©ö¡A¶À¿P¿PÁ`¬O¿E°Ê¤£¤w¡A¨C¨C»¡¨ì°Ê±¡³B³£·|¬y¤U²\¨Ó¡C

    ªGµM¡A§õÂEÁ|­è­è§â·ÏÂI¿U¡A¶À¿P¿P¦A¦¸´£°_¤F­««ØŤ°×¨àµ£¾Ç®Õ¡A¡u§õ¥«ªø¡A§Ú¨Ó§ä±zÁÙ¬O¬°¤F®ÕªÙªº¨Æ¡I¡K¡K±z±o¬°¨º¨Ç¥i¼¦ªº«Ä¤l­Ì·Q·Q¡A¥L­ÌÁö¦³¤f¤£¯à¨¥¡A¦³¦Õ¤£¯àÅ¥¡A¤ß¸ÌÀY«o¬O©ú©ú«G«Gªº¡C¬ÝµÛ°·¥þªº«Ä¤l§¤¦b±Ð«Ç¸ÌÅwÅw³ß³ß¦a¤W½Ò¡A¥L­Ì«o¹³§ä¤£¨ì®aªº¤p¿ß¤pª¯¡A¨º²´¯«¨à¡K¡K½Ö¬Ý¤F¡A¤ß¸Ì³£¤£¬O´þ¨ý¡A§Ú³o­Ó·í®Õªøªº§ó¬O¦Û³d¡I¡v¶À¿P¿P»¡µÛ¡A²\¤ô¦b¤j²´·ú¸ÌÂà¨ÓÂà¥h¡A²´¨£µÛ´N­n±¼¤U¨Ó¡C

    ¡u§Ú¬O±q±Ð¨|¤f¥X¨Óªº¡A·í¹L¦Ñ®v¡A°µ¹L®Õªø¡A§Aªº¤ß±¡¡A§Ú«D±`²z¸Ñ¡C¡v§õÂEÁ|±N­èËP¦nªº¤@ªM¯ù¤ô©ñ¦b¶À¿P¿P­±«e¡A¡uÃö©ó³o¥ó¨Æ¡A§Ú¤w¸g¦V»¯¼w®ü¥«ªø§@¤F¶×³ø¡A¥u¬O²{¦b¥«¸Ìªº¸êª÷ºò±i¡A«æ»Ý­n¿ìªº¤j¨Æ¡BÃø¨Æ¦h¦p¤û¤ò¡A§A¤]­n²z¸Ñ¬F©²ªºÃø³B¡C¡v

    ¶À¿P¿P¦£¯¸°_¨­±µ¹L¯ùªM¡A¡u³o¨Ç¹D²z¡A§Ú³£©ú¥Õ¡C§Ú§óª¾¹D±z¤]¦³Ãø³B¡I¥iÁÙ±o³Â·Ð±z¦A¬°«Ä¤l­Ì»¡»¡¸Ü¡AºÉ¦­§â¾Ç®Õ­«·s«Ø°_¨Ó¡C³o¨Ç«Ä¤l­Ì¨­Å馳´Ý¯e¡A§ó»Ý­n¬F©²ªºÃöÃh¡I¡v

    §õÂEÁ|»{¯u¦aÅ¥µÛ¶À¿P¿PªºÁ¿¶D¡AÁy¦â¶V¨Ó¶V¨I¡C¥L¤£¬O¦]¬°¶À¿P¿Pªº¨º¨Ç¸Ü¥Í®ð¡A¦Ó¬O¬°¤F®ÕªÙ°ÝÃD¿ð¿ð±o¤£¨ì¸Ñ¨M¦Ó¾Ò´o¡C³o¤w¸g¬O¶À¿P¿P²Ä¤Q¦¸¶V¹L±Ð¨|§½§½ªøª½±µ¨Ó¨ì¥Lªº¿ì¤½«Ç¤F¡C±q³o°õµÛªº«lÀY¸Ì¡A¤£Ãø¬Ý¥X³o¦ì¥~ªí¬X®zªº¤k®Õªø¤º¤ßªº­è±j¡A¤]¥¿¬O³o¨Ç¡A·P°Ê¤F§õÂEÁ|¡C¥L²`ª¾¡A°£¤F±Ð¨|Åé¨î¦s¦bªº°ÝÃD¡A¾ã­ÓªÀ·|¨Æ·~ªº§ë¤J¤¤¡A¤å¤Æ§ë¤J©Ò¦û¥÷ÃB°¾§C¡A¤]¬Oªýê±Ð¨|¨Æ·~µo®iªº­«­n²~ÀV¡C¥Lªøªø¦a¼Û¤F¤f®ð¡AÄU¼¢¶À¿P¿P¡A¡u§A¤]§OµÛ«æ¡K¡K³o¼Ë¡A§Ú¦A§ä»¯¥«ªø½Í½Í³o¥ó¨Æ¡A¤j®a¦@¦P·Q·Q¿ìªk¡I¡v

    ¶À¿P¿P¤£»¡¸Ü¤F¡A§á¹LÁy¹ïµÛÀ𨤡AªÓÀY·L·LÝz°Ê¤F¤@¤U¡C§õÂEÁ|ª¾¹D¦o¨º±i·¡·¡°Ê¤HªºÁy³J¤S±ùªá±a«B¤F¡A¥L¤]¤£¦n¦A»¡¤°»ò¡A±q¯È¤y²°¸Ì©â¥X¨â±i¯È¤y¡A¨«¹L¥h¡A¹jµÛ¦oªºªÓ»H»¼¨ì¦o¤â¤W¡C¶À¿P¿P±µ¹L¯È¤y¡A¤£ª¾«ç»ò¶¶¶Õ§ì¦í¤F§õÂEÁ|ªº¤â¡C§õÂEÁ|¤@©Ã¡A¸£¤l¸ÌÀþ¶¡¤@¤ùªÅ¥Õ¡C

    ¦­¦b®v½d¾Ç°|®É¡A§õÂEÁ|«K¦³¤@­Ó²ßºD¡G¤Z¬O¤k©Ê¨Ó¥L¿ì¤½«Ç½Í¨Æ±¡¡A¥L³£­n§âªù¥´¶}¡C¤µ¤Ñªºªù·Ó¨Ò¤]¬O¶}µÛªº¡C´N¦b¥L»P¶À¿P¿P¨â¤â¬Û±µªº¤@Àþ¶¡¡A¤@­Ó¤H«_«_¥¢¥¢¦aÂô¶i¨Ó¡A¤£µ¥¥L¬Ý²M¨Ó¤H¬O½Ö¡A¨º¤H·W¦£¦a°h¤F¥X¥h¡C

    §õÂEÁ|©â¦^¦Û¤vªº¤â¡A¹ïµÛªù¥~³Û¤F¤@Án¡G¡u¶i¨Ó¡C¡v

    ¨º¤H­«·s¥X²{¦bªù¤f¡A­ì¨Ó¬O¥«®È¹C§½§½ªø¤ý¸U¤Í¡C¡u¹ï¤£°_¡A§õ¥«ªø¡A§Ú¨º¤°»ò¡K¡K¤ÓµÛ«æ¤F¡A§Ñ¤F¨º¤°»ò¤F¡K¡K¡v¤ý¸U¤Í½ßµÛ¯º¡A¯¸¦bªù¥~ÂIÀY«¢¸y¡C

    ¡u¦³¸Ü¶i¨Ó»¡¡C¡v§õÂEÁ|¥´Â_¤ý¸U¤Íªº¸ÜÀY¡A¦^ÀY¹ï¶À¿P¿P»¡¡G¡u¦n¤F¡A¶À®Õªø¡A¤£­n­ú¤F¡C®ÕªÙªº°ÝÃD§A©ñ¤ß¡A§Ú·|·QºÉ¤@¤Á¿ìªkÀ°§A­Ì¸Ñ¨M¡C¡v

    ¡uÁÂÁ¡I¡v¶À¿P¿P©â¼O¤F¤@¤U¡AÀ¿À¿²´²\¯¸°_¨­¡A¡u¹ï¤£°_¡A§õ¥«ªø¡AÅý±z¬°Ãø¤F¡I±z¦£§a¡A§Ú¦^¥h¤F¡C¡v

    §â¶À¿P¿P°e¥Xªù¡A§õÂEÁ|¦^¨­¬Ý¤ý¸U¤Í¡A«áªÌªº²´·ú«oª½¤Ä¤Ä¦a¨nµÛªù¥~ªº¨«´Y¡A§Ï©»¶À¿P¿PÁÙ¨S¦³®ø¥¢¡C

    §õÂEÁ|«y¹Â¤@Án¡A»¡¡G¡u¤°»ò¨Æ¡A³o»òµÛ«æ¡H¡v

    ¤ý¸U¤ÍÂà¹LÀY¨Ó¤Sº¡Áy½ß¯º¹D¡G¡u°Ú¡A¨º¤°»ò¡A¥x°Ó¤w¸g¨ì¤T¼Ó·|«ÈÆU¤F¡C±z¬Ý¬O¤£¬O¡K¡K²{¦b´N¹L¥h¡H¡v

    §õÂEÁ|§â§l¤F¤@¥bªº­»·Ï«ö¶i·Ï¦Ç¬û¡A¾ã²z¤F¤@¤U»â±a¡A»¡¡G¡u¨«§a¡AºÞ¥L¯uªº°²ªºµêªº¹êªº¡A½Í½Í¸Õ¸Õ§a¡C¡v

    2

    ¦Û±q¨ì¥«¬F©²¤u§@¥H¨Ó¡A¥D«ù©Î°Ñ»P¤F¦h¤Ö¦¸³o¤@Ãþªº·|¨£¡A§õÂEÁ|¤w¸g°O¤£²M¤F¡C

    ¦b©Û°Ó¤Þ¸êªººuºu¬x¬y¤¤¡Aª×Às¥«©e¡B¥«¬F©²ªº¤j¤p©x­û­Ì¥þ³£¦¨¤F¼öÁç¤Wªº¿ÂÃÆ¡A­Ó­Ó¨­¤W¦³¾á¤l¡A¤H¤HªÓ¤W¦³«ü¼Ð¡C¤j®a«n´Â¥_°ê­æ¸]ÁK±Ç¬}¦a§äªù¸ô¡A¼»©«¤l¡A¥l¶}©Û°Ó·|¡B¬¢½Í·|¡CÁÙ§O»¡¡A¥þ°ê¦U¦a¡A¦³®É¥@¬É¦U¦aªº§ë¸êªÌ©Î°°§ë¸êªÌ­Ì¡AÁÙ¯u´N¯É¦ÜÌî¨Ó¡C¨C¤@¦¸·|½Í¡A§õÂEÁ|³£¬O¥¿Ã̦M§¤¡A­±±a¯º®e¡A±l±l¦³Â§¦a¦V¨Ó»«­Ì¤¶²Ðª×Àsªº°Ï¦ìÀu¶Õ¡B²£·~Àu¶Õ¡Bµo®iÀu¶Õ¡AµM«á«ö³¡´N¯Z¦a½Í¤@½ÍÃö©ó¦Û¤v¥DºÞªº±Ð¨|½Ã¥Í®È¹Cµ¥¤è­±±¡ªp¡A³Ì«á¦A¦^µª¨Ó»«ªº¤@¨Ç¨ãÅé°ÝÃD¡C³Ìªì°Ñ¥[³oºØ·|¨£¡A§õÂEÁ|¦³¨Çºò±i¡A¥Í©È¦Û¤v¤°»ò¦a¤è»¡¿ù¤F¡A»¡º|¤F¡A¼vÅT·|¨£®ÄªG¡C¸g¾úªº¦¸¼Æ¦h¤F¡A´N¹³»¡µû®Ñªº¤@¼Ë¡A¦¨¤F®M¸ô¡Aª×Às¥«ªº±¡ªp©M¼Æ¦r¥Î¤£µÛ¨«¸£¤l´N¥i¥H¶¶¼L©¹¥~²I¡A¦A»P«È°Ó¥æ½Í¡A¦ÛµM¾r»´´N¼ô¡C¦ý¬O¬ÝµÛ³ø¯È¤W¹ª§jªºÃö©ó©Û°Ó¤Þ¸êªº¨º¨Ç¤Ñ¤å¼Æ¦r¡A¦A¬Ý¬Ý¹ê»Ú¨ú±oªº¦¨ªG¡A§õÂEÁ|±`±`·|ÀqÀq¦a·nÀY¡A¦b¤ß¸Ì­W¯º¡C

    ¥h¦~¡A¦³¤@¦ì¥~°Ó­n¨Óª×Às§ë¸ê¡A¥s¤°»ò¼Ú¡P¦ë§Q¡C¨£­±¤§«e¡A§õÂEÁ|¥ý¹ï´CÅé§@¤F¤@¦¸°Ê­û¡C»¡¨ì¥~°Óªº¦W¦r¡A¥«³ø°OªÌ¤p­ð§Ô¤£¦í¼³Ðô¯º¤F¡C§õÂEÁ|»¡§A¯º¤°»ò¡H¤p­ð»¡³o¦W¦rÅý¥L·Q°_¤F¬ü°êªº¤@¦ì§@®a¡C§õÂEÁ|¤@©ç¸£ªù¨à»¡¡G¡u§Ú¤]·Q°_¨Ó¤F¡A¼Ú¡P¦ë§Q¡Aµu½g¤p»¡¤j®v¹À¡I§Ú»¡³o¦W¦r©Q³o»ò¼ô©O¡H¡K¡K¡v¤Î¦Ü¨£¤F­±¡AÅý§õÂEÁ|¤j¶^²´Ã誺¬O¡G³o¦ì¼Ú¡P¦ë§Q©~µM¬O¦ì¶À¥Ö½§¡B¶ÂÀY¾vªº¤¤°ê¤H¡I¥]¤l¦³¦×¤£¦bÁ·¨à¤W¡A¥u½Í¤F¨â­Ó¦^¦X¡A¼Ú¡P¦ë§Q«Kªí¥Ü­n§ë¸ê¤Q­Ó»õ±N¥«Åé¨|³õ©î¾E¨ì¥«­¥¡AÄË¥X²b¦a«Ø¦h¥\¯à³sÂê°Ó·H¡C­ì¥»¬O§õÂEÁ|­t³d½Íªº¶µ¥Ø¡A¤@»¡¤Q­Ó»õ¡A¥D«ùª×Às¥þ­±¤u§@ªº¥«©e°Æ®Ñ°O¡B¥«ªø»¯¼w®ü¿³¾Ä±oª½ºÞ§õÂEÁ|¥s¯R¡G¡u¦Ñ§Ì¡A§A¯u¬O§Ú¬¡¯R§r¡I¡K¡K¡v¶V¹L§õÂEÁ|¡A¿Ë¦Û»P¼Ú¡P¦ë§Qñ­q¤F§ë¸ê·N¦V¦X¦P¡CµM«á¤S¿Ë¦Û²Õ´¤F°OªÌ©Û«Ý·|¡A­I¦a¸ÌÅý¥«¬F©²¯µ®Ñªøµ¹³q°TªÀ¾nª×Às°OªÌ¯¸¯¸ªø°e¤F¤@½c³n¥]¤j¤¤µØ¡Aª×Às¤Q­Ó»õªº©Û°Ó¦¨ªG«Ü§Ö«K¤W¤F°ê¤º¦U¤j¶Ç´C¡C¦Óµ²ªG©O¡H¬Ç»¡¤Q­Ó»õ¡A©Û«Ý¼Ú¡P¦ë§Qªº¶º¿ú³£¨S¦¬¦^¨Ó¡C³o¦ì¼Ú¡P¦ë§Q­Ë¤£¬OÄF¤l¡A§@¬°¬ü°ê¤@®a¤j¤½¥q¦b¤¤°êªº¥N²z¤H¡A¥L¥Ç¤F¤¤°ê¤H±`¥Çªº¤ß¦å¨Ó¼é¡B¶Ã©ç¯Ý²ãªº¤ò¯f¡A¥Lªº¬ü°ê¦ÑÁó¨Óª×Às¬Ý¤F¬Ý¡A»¡¤F¥y¡uNO¡v¡A¤Q­Ó»õ«K¶¶­·§j¤F¡C¦¹¥~ÁÙ¦³¨º»ò¨ÇÄF¤lµL¿à©O¡A¥L­ÌÅýª×Às¦p¤j§ò¦Ó±æ¶³ÀO¡A¤­±mªºªÎ¨mªw¯}·À¤F¤@­Ó¤S¤@­Ó¡C

    ¤µ¤Ñ­n¨£ªº¥x°Ó¥X¥Í©óª×Às¥«¡A¸Ñ©ñ«e¥h¤F¥xÆW¡A¦p¤µ¤w¬O»õ¸U´I¯Î¡A¦¹¦¸¦^¨ìª×Às¦³ÂI¦çÀAÁÙ¶mªº·N«ä¡C¾Ú¥«¬F©²¿ì¤½ÆU´£¨Ñªº±¡ªp¤¶²Ð¡A³o¦ì¥x°Ó±N­«ÂI¦Ò¹îª×Às¥«ªº±Ð¨|©M®È¹C²£·~¡Cų©ó¤@¦Ó¦A¡A¦A¦Ó¤Tªº¸gÅç±Ð°V¡A§õÂEÁ|¹ï³o¦ì¥x°Ó¨S©ê¥ô¦ó¤Û·Q¡A¥u¬O¦Ò¼{¨ìª×Àsªº¾ãÅé§Î¶H©M¹ï¥~¼vÅT¡A¤£±o¤£Â§¸`©Ê¦a¨«¨«¹L³õ¡C

    ¨«¦b¨«´Y¤W¡A§õÂEÁ|ÀH¤f°Ý¤ý¸U¤Í¡G¡u§A·Pı³o¦ì¥x°Ó«ç»ò¼Ë¡H¡v

    ¤ý¸U¤Í»¡¡G¡u§Ú¬Ý³o¤H®¼«p¹D¡I¡v

    §õÂEÁ|¤ß¸Ì¤@°Ê¡A¸£®ü¸Ì¯B²{¥X¶À¿P¿Pªº¤@±i²\Áy¡A·t¦¤¦pªG³o¦ì¥x°Ó¯à°÷§ë¸ê­««ØŤ°×¨àµ£¾Ç®Õ¡A°Z«D¨â¥þ¨ä¬ü¡IÀH«á¤ß¸Ì¤S¬O¤@»þ¡G·|¦³³o¼Ë«K©yªº¨Æ¶Ü¡H±µµÛ¤ß¦³¤£¥Ì¦a·Q¡G¦º°¨Åv·í¬¡°¨Âå§a¡I´N³o¼Ë©¿§N©¿¼ö¶¡¡A¤£¥Ñ±oºò¨«¤F´X¨B¡C

    ¥«¬F©²¤T¼Ó·|«ÈÆU¸Ì¡A¨Ó¦Û¥xÆWªº«È°Ó¥¿§¤¦b¨Fµo¤Wµ¥«ÝµÛ¡CÀHµÛ·|«ÈÆU¤jªù³QªA°È­û±À¶}¡A§õÂEÁ|©M¤ý¸U¤Í¤@«e¤@«á¨«¤F¶i¥h¡C

    §õÂEÁ|¤@¶iªù¡A¥ý»¡¤F¥y¡G¡u¹ï¤£°_¡AÅý¦U¦ì¤[µ¥¤F¡I¡v

    «È¤H¤¤¤@¦ì­±®e²MþÀ¡B¯«ºA¬¡¼âªº¦Ñ¥ý¥Í²v¥ý¯¸¤F°_¨Ó¡A»P§õÂEÁ|ºòºò¦a´¤¤F´¤¤â¡A»¡¡G¡u¤£¬O¡y°sµ¥¡z¡A¬O¡y¯ùµ¥¡z¡I¡v»¡µÛ¡A¦Ñ¥ý¥Í«ü¤F«üÄj´²µÛ­»®ðªº¯ùªM¡C

    §õÂEÁ|´h¤F¤@¤U¡AÀH§Y³Q¦Ñ¥ý¥Íªº«ÕÀq³r¯º¤F¡A­ì¥»ºò±iÄYµÂªº®ðª^¹y®É»´ÃP¤F«Ü¦h¡C

    ¦Ñ¥ý¥Í¥H¤â±¿¯Ý»¡¡G¡u®]Ä~·~¡C¡v

    §õÂEÁ|¤]¥H¤â±¿¯Ý»¡¡G¡u§õÂEÁ|¡C¡v

    ¤G¤H´¤¤â¦p»ö¡C¦Ñ¥ý¥Í©Ô¹L¨­Ãä¤@¦ì¨­§÷°ª¤j¡B­±¬Û©¾«pªº¤¤¦~¨k¤H¡A¤¶²Ð»¡¡A¡u§õ¥«ªø¡A³o¬O§Úªº®v§Ì¡X¡XªL©Ó·q¡C¡v

    ªL©Ó·qÁ^µÛÁy¡A¥Î¤O¦a»P§õÂEÁ|´¤¤â¡A²ÊÁn²Ê®ð¦a¥´¤F©Û©I¡C

    Âù¤è¥æ´«¹L¦W¤ù¡A§õÂEÁ|µo²{¦Ñ¥ý¥Íªº¦W¤ù¤W°£¤F¨Ã¦C´X±ÆªºÂ¾°È¤§¥~¡A¸³¨Æªø¡u®]Ä~·~¡v¤U­±¦³­Ó¬A©·¡A¸Ì­±©~µM¦LµÛ¡u®]®©ªÅ¡v¤T­Ó¦r¡A³o¦ÛµMÅý¤HÁp·Q¨ì¤F¡m¦è¹C°O¡n¡A¤£¸T°×µM¥¢¯º¡C¥L·Q°Ý°Ý¡u®]®©ªÅ¡v³o´X­Ó¦rªº§t¸q¡A­è­n±i¼L¡A©¿µMı±o¤£§´¡A¦ÞÀY®¾¤F­Óªá¨à¡A§â¸ÜÃ`¤F¦^¥h¡C

    ¦Ñ¥ý¥Í«o¬Ý¥X¤F§õÂEÁ|ªº¤ß«ä¡A¸ÞÃÔ¦a¯w¯w²´»¡¡G¡u§õ¥«ªø¬O¤£¬O·Q»¡¡A¦b¤U«ç»ò¥s®]®©ªÅ¡H¡v

    §õÂEÁ|µ~­¢¦a¤@¯º»¡¡G¡u¤£¡A§Ú¬O·Q»¡¡K¡K®]¸³¬O¬Q±ß¨ìªºª×Às§a¡H«ç»ò¼Ë¡A¦í±o²ßºD§a¡H¡v

    ¦Ñ¥ý¥Í«¢«¢¤@¯º¡Aµª«D©Ò°Ý¦a»¡¡G¡u¬Ý±o¥X¨Ó¡A¦U¦ì¹ï§Ú³o®]®©ªÅªÖ©w¤j·P¿³½ì¡C§OµÛ«æ¡A³o¸Ì¦³­Ó¬G¨Æ¡A¤@·|¨àÅ¥¦b¤UºCºC¹D¨Ó¡C¡K¡K¹ï¤F¡A¦^§õ¥«ªøªº¸Ü¡A¦b¤U¦bª×Às¦ç­¹¦í¦æ³£«D±`«D±`²ßºD¡I³o¬O§Úªº¦Ñ®a¹À¡I´N¬OÅܤƤӤj¤F¡A¤p®É­Ô¥úµÛ§¾ªÑ¬~¾þªº¤@¸«¦¿¡A¦¿¹D¤ñ­ì¨Ó¯¶¤F±Nªñ¤@¥b¡I¦ô­p¤@­Ó²r¤l²Ï¤U¥h¡A´N¯à¨ì¦¿¹ï©¤¤F¡C¤£¹Lª×Às¶V¨Ó¶V¹³­Ó¤j³£¥«¤F¡A¨ì³B³£°ô¨®¡K¡K¡v

    ³­¦P·|¨£ªº±Ð¨|§½ªø¡B®È¹C§½ªø¡B¤å¤Æ§½ªøµ¥¤@¤z¤H¡A³Q¦Ñ¥ý¥Íªº­·½ì³r±o«¡°ó¤j¯º¡C

    ³o¥÷Åʪº±¡Ãh¡A·P°Ê¤F§õÂEÁ|¡A¥L·P¼Û¦a»¡¡G¡u¬Ý¨Ó¡A®]¸³ÁÙ¨S§Ñ¤Fª×Às°Ú¡I¡v

    ¦Ñ¥ý¥Í¨­Åé¦V«á¾a¤F¾a¡A¯ºµÛ»¡¡G¡u§Ñ¤£¤F°Õ¡I¤H°Ú¡A¤W¤F·³¼Æ¡A²´«eªº¨Æ°O¤£¦í¡A¤C¦Ê¦~ªº¨¦¤l¤K¦Ê¦~ªºÁR¡A¥i¬O¾ú¾ú¦b¥Ø°Ú¡I¨S¨Æ§Ú´N·|·Q°_·í¦~°á®Ñªºª×Às¾Ç°ó¡A·Q°_ª×Àsªº¶Ç»¡¡Cª×Àsªº­·¤ô¦n°Ú¡A¦³¤@¤s¤@¦¿¤@¦xÅ@¦öµÛ¡A¯u¥i¿×¦aÆF¤H³Ç¡Aª«ªú¥ÁÂ×°Ú¡I¡K¡K¡v

    §õÂEÁ|Å¥¥L´£°_ª×Às¾Ç°ó¡A¯u·Q§â¸ÜÃDÂà¨ìŤ°×¨àµ£¾Ç®Õ¤W¥h¡AÂà©À¤@·Q¡A¬°®É©|¦­¡A«K±µµÛ¦Ñ¥ý¥Íªº¸Ü»¡¡G¡u±z¦Ñ¤H®a¤]ª¾¹D³o¤@¤s¤@¦¿¤@¦xªº¶Ç»¡°Ú¡H¡v

    ¦Ñ¥ý¥Í¥ß§Y¨Ó¤Fºë¯«¡A¦V«e±´¤F±´¨­¤l¡A»¡¡G¡uª×Às¤H¦³´X­Ó¤£ª¾¹D³o¶Ç»¡ªº¡H¤s¬O½¬ªá¤s¡A½¬ªá¬O¸tªá¡A¬O¤­¤jµêªÅÂõÐÂĪºÄ_®y¡Cª×Às¥«¦b½¬ªá¤s¸}¤U¡A¦ÛµM¬O¦ò¥ú´¶·Ó¡A²»©M¶©²±¡C¦Ü©ó¤@¸«¦¿¡A¦³¤H»¡¬O¦]¬°¨º¦¿ªº§Îª¬²Óªø¡A¹³ªK¸«¤l¤~±o¦¹¦W¡C¨ä¹ê¤£¹ï¹À¡I¤j®a³£Å¥¹LÁI©vªì¯ª¹F¼¯¡y¤@¸«´ç¦¿¡zªº¶Ç»¡§a¡H¹F¼¯´çªº´N¬O«¥­Ìª×Àsªº³o±ø¦¿°Ú¡I¦Ü©ó³o¦x¡A¦³¤H»¡¬O«C¶³¦x¡A¤£¹L¨Ì§Ú¬Ý¡AÀ³¸Ó¬O¶©¥ú¦x¡I¡K¡K¡v

    ¦b³õªºª×Às©x­û±¡¤£¦Û¸T¦a¥æ´«¤F¤@­Ó¸Ò²§ªº²´¯«¡C¤j®a³£²M·¡¡Aª×Às¥«¤[­t²±¦Wªº¦x°|¡A·í¼Æ¦ì©ó½¬ªá¤sªº«C¶³¦x¡A¸Ó¦x®æ§½¼e´¯¡A¤­¦ò¨É¨Ñ¡A®ð¬£²øÄY¡A­»¤õ¹©²±¡A¦Ó¥B»P¨ä¥L¦x¼q¤£¦Pªº¬O¡A¨º¸Ì¹¬¥§¦P­×¡A¬Û¦wµL¨Æ¡C¤H­Ì¾ú¨Ó»{¬°¡A¦x¼q´NÀ³¸Ó«Ø¦b¤s¤W¡A¥H¥Ü¹Ò¬É²M»·¡C¦Ó¶©¥ú¦x«o¬O«Ø¦bª×Às«°¤ºªº¡A²V¸ñ©ó¤H¶¡·Ï¤õ¡A¨äÆF©Ê¤j¥´§é¦©¡C

    ¦Ñ¥ý¥Í¦n¹³¬Ý¥X¤F¤j®aªº¤£¸Ñ¡A·P¼ÛµÛ»¡¡G¡u¶©¥ú¦xÁöµM³W¼Ò¤ñ¤£¤W¨º¨Ç¤j¦x¼q¡A¥i¥¦¦n¤ï¬O¨£¹L¬Ó«Òªº¡I¦U¦ì³£ª¾¹D§a¡H¥¦°_ªì¤£¹L¬O¤@­Ó¤p¤pªº«°¶ª¼q¡C¦]¬°°®¶©¬Ó«Ò¦^¶m²½¯ª¸ô¹L³o¨à¡A¦b¨º¸Ì­±ºÎ¤F­Ó¤Èı¡A¤H­ÌÀH«á¤j¿³¤g¤ì¡A¹ï³o«°¶ª¼q¶i¦æ§ï«ØÂX«Ø¡A¦x¼q³W¼Ò¤j¤F¡A¦W¦r¤]§ï¥s¶©¥ú¦x¤F¡C§O¤H¥i¯à¤£¤j¦b·N¤°»ò¬Ó«Ò¤£¬Ó«Òªº¡A§Ú¤]¤£¦b·N¡A¥i§Ú¦b·Nªº¬O¡A¶©¥ú¦x¹ï§Ú¨Ó»¡¬O¦A¥Í¤§¦a§r¡I¡K¡K¡v

    º¡®yªº¤H²ä¤l¥þ¦ùªø¤F¡C

    ¡u¬O³o¼Ë¡A¡v¦Ñ¥ý¥Í¦S¤F¤f®ð¡A¥b¬O¯«¯µ¥b¬O¬¯Ä£¦a»¡¡A¡u¤»·³¨º¦~¡A§Ú±o¤F¤@³õ­«¯f¡A¤¤Âå¦èÂå¡A³s§ÅÂå³£¬Ý¤F¡A«ç»ò¤]¤£¨£¦n¡I§Ú¶ýÀ~Ãa¤F¡A²´²\´N¨S°±¹L¡C§Ú¥¤¥¤«H¦ò¡A¥ß°¨§â§Ú©ê¨ì¶©¥ú¦x¡A¼g¤F¤@¤jµ§­»¸ê¡AÅý§Ú°µ¤F±H¦Wªº¡y¸õÀð©M©|¡z¡C¤£ºÞ±H¤£±H¦W¡A¥s­Ó©M©|´N±o¦³ªk¦W¡C·í®É¦x¸Ìªº¦Ñ©M©|¥¿ºÎ¤Èı¡A³Q§Ú¥¤¥¤±À¿ô¡AÀH¤fµ¹§Ú¨ú¤F­Óªk¦W¡y®©ªÅ¡z¡Cµ¥§Ú±H§¹¦W¸õ§¹Àð¡A§Ú¥¤¥¤¤~¦^¹L¨ý¨à¨Ó¡A¸ò¦Ñ©M©|»¡«¥®a©m®]¡A¥sÔ£¤£¦n¡A¥s­Ó®©ªÅ¡I³o¤£¦¨¤F­ð¤TÂ꺮{§Ì¤F¡H¦Ñ©M©|ËߧaËߧa¼L¡A¤]ıµÛ¤£§´¡A¦ý»¡ªk¦W¤w±Â¡A¤£¥i§ó§ï¡AÂਭ´N¦^¤FÁI©Ð¡C¡K¡K¨S·Q¨ì±o¤F³o­Óªk¦W¡A§Ú³o¯fÁÙ¯u¦n¤F¡I¥´¨º¥H«á¡A®a¸Ì¤H¥þ³£«H¤F¦ò¡A¸òµÛ´Nª½±µ³Û§Ú¡y®]®©ªÅ¡z¡C¡v»¡¨ì³o¨à¡A¦Ñ¥ý¥Í«¢«¢¤j¯º¡C¤S»¡¡G¡u§A­Ì¤]¥i¥Hª½±µ¥s§Ú®]®©ªÅ¹À¡I­ü¡I¦^ÀY·Q·Q¡A§Ú³o¤@¥Í¡A±q¤p¨ì¤j¡A±q¤j¨ì¦Ñ¡A¸g¹Lªº¤j¨Æ¤p±¡¤£­p¨ä¼Æ¡A¹J¨ìªº­·ÀI¦M¾÷¤£ª¾¦h¤Ö¡A¦ý³£¯à²@¾v¥¼·l¡B³{¤¿¤Æ¦N¡B¹JÃø¦¨²»¡A¿n¤U³oµ¥²`«pªººÖ¼w¡A·Q¥²¤]¬O¦ò¯ª¤@ª½¦bÅ@¦öµÛ§Ú§a¡I¡v

    §õÂEÁ|°O°_¦b±i¾Ç¨}ªº¥Í¥­¸ê®Æ¤W´¿¸g¬Ý¹LÃö©ó¡u¸õÀð©M©|¡vªº¶Ç»¡¡A»¡ªº¬O±i¾Ç¨}¤p¦W­ì¥sÂù³ß¡A¤T·³¨º¦~¡Aºâ©R½M¤l»¡¥L©R¤Óµw¡A§J¤÷¥À¡A¥²¶·¨ì¼q¸Ì³\Ä@¡A°µ¤F¦òªù§Ì¤l¤~¯à®øº×§K¨a¡C±i¾Ç¨}³Q¥À¿Ë³\¨ì¼q¸Ì·í¤F©M©|¡AµM«á¦A¸õÀð¶]±¼¡C¦]¬°·í¤F©M©|¡A´N¤£¯à¥sÂù³ß¤F¡A¥X¼q®ÉÅ¥¨ì¦³¤HÀY¤@Án³Û¤°»ò¡A¦W¦r´N¥s¤°»ò¡Aµ²ªG±i¾Ç¨}Å¥¨£¦³¤H³Û¡u¤p¤»¤l¡v¡A¤p¦W´N¦¨¤F¤p¤»¤l¡C®]®©ªÅªk¦Wªº±o¨Ó¡AÁöµM»P±i¾Ç¨}ªº¬G¨Æ²¤¦³¥X¤J¡A¦ý¦ô­p¡A¡u¸õÀð©M©|¡v³o¼Ëªº¨Æ¡A¦b«Ø°ê¤§«e¬O¥qªÅ¨£ºDªº¡C

    ¡u¦n°Ú¡I¡v§õÂEÁ|¼Å­l¦a¯º¯º»¡¡A¡u¨º§Ú­Ì´N¥s±z®©ªÅ®v¤÷§a¡C¡v

    ¡u¦n¦n¦n¡I¡v³o¦ì®]®©ªÅ¿³­P¤jµo¡A¡u®v¤÷¤£´±¡A´N¥s®©ªÅ¡I´N¥s®©ªÅ¡I¡v

    ·|«ÈÆU¸Ì¹y®É¯ºÁn¤@¤ù¡C

    ·Pı®ðª^Àç³y±o®t¤£¦h¤F¡A§õÂEÁ|¤Á¤J¤F¥¿ÃD¡A¡u®©ªÅ®v¤÷¡K¡K¤£¡AÁÙ¬O¥s®]¸³§a¡C®]¸³¡A¥i¤£¥i¥H°Ý°Ý¡A±z¦Ñ³o¦¸­«ªð¬G¨½¡A½T©wªº¬O¤°»ò¼Ëªº§ë¸ê¤è¦V¡H¡v

    ®]®©ªÅ¨I§u¤F¤@¤U¡A»¡¡G¡u§ë¸ê¹À¡A§Ú¤w¸g´X¤Q¦~¨S¦³¦^¨ìª×Às¤F¡A¤£¼ô±x±¡ªp¡A¬Ý¬Ý¦A»¡§a¡C§Ú­Ë¬O·Q¬°®a¶m§@ÂI³o­Ó³o­Ó¡K¡K«ö¶QÄÒªº»¡ªk¡X¡XµL¨p©^Äm§a¡C©^Äm¤°»ò©O¡Hª×Às¥«¹ï§Ú¼vÅT³Ì¤j¡B®¦¹J³Ì­«ªº¦³¨â­Ó¦a¤è¡A¤@­Ó¬O§Úªº¥À®Õª×Às¾Ç°ó¡A¥t¤@­Ó´N¬O¶©¥ú¦x¤F¡C¡v

    §õÂEÁ|»¡¡G¡u®]¸³ÁÙ¤£ª¾¹D§a¡H·í¦~ªºª×Às¾Ç°ó´N¬O²{¦bªºª×Às¤@¤p¡A¬Ù¯Å­«ÂI¤p¾Ç¡C¾Ç®Õªºµw³n¥ó«Ø³]¡B®v¸ê¤O¶q¡B±Ð¾Ç¤ô¥­¡A³£¬O¥þ¬Ù¤@¬y¤ô¥­¡A´N¬O¦b¥þ°ê¤]¦³¤@©wªºª¾¦W«×¡C¡v

    ®]®©ªÅ³s³sÂIÀY¡G¡u¶â¶â¡I¨º´N¦n¡I¨º´N¦n¡I¤£¹L¡K¡K«_¬N¦a»¡¤@¥y¡A§Ú³oºØ©^Äm¤£¹Ï¦^³ø¡A¦ý¬O¿ú¥²¶·ªá¦b¤M¤b¤W¡C¬Û«H¤£·|¥X²{®¿¥Î©ÎªÌ¦ê¶µ³oÃþªº°ÝÃD§a¡H¡v®]®©ªÅªº¸Ü«Ü§t»W¡A·N«ä«o¤Q¤À©ú¥Õ¡C

    §õÂEÁ|»¡¡G¡u³o¤è­±¡A®]¸³ºÉ¥i¥H©ñ¤ß¡A²{¦b§Ú­ÌÄÒ©M¬F©²¥¿¦b¥[¤j·G¬F«Ø³]©M¤Ï»G±Ñªº¤O«×¡A¦pªG±zÄ@·N¦bª×Às§ë¸ê®½¸ê¡A¥«©e¡B¥«¬F©²¤@©w·|¶ÉºÉ¥þ¤O¡A½T«O¸êª÷ªº¥¿·í¨Ï¥Î¡A¨Ã¥B·|¬°±zªº§ë¸ê¶}ÅPºñ¦â³q¹D¡A½T«O¤@¸ôºZ³q¡I¡v

    ®]®©ªÅ¤@©ç¨Fµo§ß¤â»¡¡G¡u¦n¡I³o´N¦n¡I³o¦¸¦^¨Ó¡A§Ú·Ç³Æ¦h«Ý¨Ç¤é¤l¡A°£¤Fª×Às¾Ç°ó©M¶©¥ú¦x¡A¨ä¥L§ë¸ê¹À¡K¡K§Ú¦A¬Ý¬Ý¡A¨Ó¤é¤èªø¡C¡v

    ¡u¹ï¹ï¹ï¡A¡v§õÂEÁ|«æ¦£ÅTÀ³¡A¡u¨Ó¤é¤èªø¡I¨Ó¤é¤èªø¡I¡v

    ®]®©ªÅ¯¸°_¨­»¡¡G¡u§õ¥«ªø¡A¤µ¤Ñ§Ú­Ì´N½Í¨ì³o¨à§a¡C±z¦£±zªº¡A§Ú­n¨ì¶©¥ú¦x¥h¬Ý¬Ý§Úªº¦A¥Í¤§¦a¡C¡v

    §õÂEÁ|¦P¤ý¸U¤Í¹ïµø¤F¤@¤U¡A¨IÀq¤F¤ù¨è»¡¡G¡u¹ê¤£¬Û¿f¡A²{¦b¶©¥ú¦x¤w¸g¯}±Ñ¤£³ô¡A®t¤£¦h¬O¤@¤ù¼o¼V¤F¡I¡v

    ¡u¶â¡H¡K¡K¡v®]®©ªÅ¨­¤l¤@¨I¡A­«·s§¤¦^¨ì¨Fµo¤W¡C

    ­ì¨Ó¡A1904¦~¤é«X¾Ôª§¤¤¡A¶©¥ú¦x´¿·´©ó¾Ô¤õ¡C«á¨Ó­««Ø¤F¡A¤]¤£¹³½¬ªá¤s¤Wªº²³¦h¦x¼q¨º¼Ë­»«È¶³¶°¡C«Ø°êªì´Á¡A¥D±i¯}°£«Ê«Ø°g«H¡A©M©|­Ì¯É¯ÉÁÙ«U¡A¶©¥ú¦x©Ò¦bªº°Ï¬F©²¥ý¬O¦b¦x¼q¤º¿ì°_¤F¾Ç®Õ¡A«á¨Ó¤S§ï§@¤F¿ì¤½³õ©Ò¡C¦A«á¨Ó¤S±x¼Æ³Q¯{Äê·´Ãa¡C

    ¨â¦~«e¡A¤]´N¬O§õÂEÁ|¥ô°Æ¥«ªøªºªì´Á¡A®È¹C§½§½ªø¤ý¸U¤Í´¿¸g´£Ä³­««Ø¶©¥ú¦x¡C·í®É¥«©e¡B¥«¬F©²µ¹ªº·N¨£¬O¶©¥ú¦x¦a³B¥«°Ï¡AÄݶÀª÷¦a¬q¡A·Ç³Æ§â¨º¶ô¤g¦a³s¦P©PÃä¦Ñ´×¤á°Ï¹ý©³²M²z§@¬°²b¦a±¾µP¥X°â¡C¬°¦¹¡A¤ý¸U¤Íåx¤F¤@¨{¤l®ð¡A§ä¨ì§õÂEÁ|¹Êøî¤F¥b¤Ñ¡A®I«è¥«¸Ì¤£­«µø®È¹C·~µo®i¡A´N¨S·Q¹L­««Ø¶©¥ú¦x¯à±a¨Ó¦h¤jªº¸gÀٮįq¡I

    ¦b³o­Ó°ÝÃD¤W¡A§õÂEÁ|»P¥«©e¡B¥«¬F©²«O«ù°ª«×¤@­P¡C¥L¦V¤ý¸U¤Í¸ÑÄÀ»¡¡G¡u¥«©e¡B¥«¬F©²¬O¦³»·¨£ªº¡I½¬ªá¤s¤W¦x¼q²³¦h¡A¤w¸g¦¨¬°¦ò±Ð¸t¦a¡A¤£¶È¦b¬Ù¤º¡A´N¬O¦b¥þ°ê¤]¦³¤@©wªºª¾¦W«×¡C¶©¥ú¦x¤£¦P¡A§Y«K¬O¦bª×Às¤]¥u¦³¤W¤F¦~¬öªº¤H¤~ª¾¹D³o­Ó¦xªº¨Ó¾ú¡C²{¦b¨º¸Ì¤w¦¨¼o¼V¡A¦pªG­«·s«Ø³]¡A«h»Ý­n¤jµ§ªº¸êª÷¡A¥«©e¡B¥«¬F©²ªº¨M©w§¹¥þ²Å¦X¥þ¥««°¥««Ø³]ªºÁ`Åé³W¹º¡A§Ú­Ì­n¥H¤j§½¬°­«¡I¡v

    ¤ý¸U¤Í¨£¥DºÞªº°Æ¥«ªø¤£¤ä«ù¥Lªº·Qªk¡A¥u¦n§@½}¡A·t¦a¸Ì«o¹¿©B¡G§õÂEÁ|¯u¤£¬O·í©xªº§÷®Æ¡A¡u­n·Q´I¡A·d«Ø¿v¡v¡I³o¼Ëªº¤p¹D²z³£¤£©ú¥Õ¡I

    §õÂEÁ|§â¶©¥ú¦xªºÅܾE»¡¤F¤@¹M¡C®]®©ªÅÅ¥§¹¡A¨IÀq¨}¤[¡A¨­¤l¦V«á¤@¾a¡A³¬°_¤F²´·ú¡C

    ·|«ÈÆU¸Ì¹y®É¾~³¶µLÁn¡C

    ³o®É¡A¥«¬F©²¿ì¤½ÆUªº¯µ®Ñ¨«¶i·|«ÈÆU¡A¦b§õÂEÁ|¦ÕÃä»´Án¦a»¡¡G¡u¦Ñ¥«ªø¦^¨Ó¤F¡AÂI¦W­n¨£±z¡I¡v

    §õÂEÁ|¹ï¯µ®ÑÂI¤F¤@¤UÀY¡A¥Ü·N¥L¥ý¥X¥h¡C¦^ÀY±æ¤F±æ®]®©ªÅ¡A¼x¸ß¹D¡G¡u­n¤£µM¡K¡K®]¸³¥ý¨ì½¬ªá¤s¤WÂà¤@Âà¡H¡v

    ®]®©ªÅ¸C¶}²´·ú¡Aªø¼Û¤@Án¡A»¡¡G¡u½¬ªá¤s´N¤£¥h¤F¡C­Ë¬O¶©¥ú¦x¡A¦¨¤F¼o¼V§Ú¤]±o¥h¬Ý¤@¬Ý¡A´Nºâ¬O¾Ì¤Ý§a¡K¡K­Y¤£µM¡A§Ú¦º¤F¤]³¬¤£¤W²´·ú°Ú¡I¡v

    §õÂEÁ|¯¸°_¨­»¡¡G¡u®]¸³¡AÃö©ó¶©¥ú¦x¡A¹ê¦b¹ï¤£°_±z¡I¥t¥~¡K¡K§ÚÁÙ±o¸ò±z½Ð­Ó°²¡A§Ú­Ì¦Ñ¥«ªø¦^¨Ó¤F¡AÂI¦W­n¨£§Ú¡I±z­n¬Ý¶©¥ú¦x¡A½Ð®È¹C§½ªº¤ý§½ªø¥ý³­µÛ¡A¨£§¹¤F¦Ñ¥«ªø¡A§Ú´N¹L¥h³­±z¡C¡v

    ®]®©ªÅÂ\Â\¤â»¡¡G¡u§Ú»¡¤F¹À¡A±z¦£±zªº¡A¤£¥ÎºÞ§Ú¡C¤H¦b¥K³~¡A¨­¤£¥Ñ¤v¡I²z¸Ñ¡I²z¸Ñ¡I¡v

    ¤ý¸U¤Í°_¨­°e§õÂEÁ|¥X¤F·|«ÈÆU¡A§õÂEÁ|¥mÅñ¥L¡G¡u­n¬O¤è«K¡A§Ú´NºÉ§Ö¦^¨Ó¡C§A¤@©w­n³­¦n³o¦ì®]¸³¡I¤È¶º¦w±Æ¦n¡A¨ì®Éµ¹§Ú¥´¹q¸Ü¡I¡v

    ¤ý¸U¤ÍµªÀ³µÛ¡G¡u¦nªº¡C¡v±µµÛ¹³¬O¹ï§õÂEÁ|»¡¡A¤S¹³¬O¦Û¨¥¦Û»y¡A¡u¦Ñ¥«ªø¦^¨Ó¤F¡H§Ú»¡©O¡I¤W¯Zªº®É­Ô¡A¨£µÛ¥æĵ­Ì¥þ¤W¹D¤F¡A¤@­Ó­Ó¨­ªO¯¸±o·Èª½¡A¤°»òÄ_°¨¡B©b¹£¡B¤½¥æ¨®¡A³q³qµ¹ºI¨º¨à¤F¡C§Ú´N´M«ä¤@·Ç¨à¬O¤¤¥¡©M¬Ù¸Ì»â¾É¨ÓÀˬd¤u§@¡A¨S·Q¨ì¬O¦Ñ¥«ªø¦^¨Ó¤F¡I¡v

    3

    §õÂEÁ|»°¨ì¥«¤H¤jªº¤p·|ij«Ç®É¡A¬Ù¤H¤j°Æ¥D¥ô©P¥K©ú­è­èÅ¥§¹¥«¤H¤jªº¤u§@¶×³ø¡C¨£¨ì§õÂEÁ|¡A©P¥K©ú¥ß¨è¬K­·º¡­±¡A©Û©IµÛ¡G¡u¨Ó¡AÂEÁ|¡A§¤§Ú¨­Ãä¨Ó¡I¡v

    §õÂEÁ|¥Ü·N¤F¤@¤U·Ç³Æµ¹¥LÅý®yªº¥«¤H¤j»â¾É¤£¥Î°_¨­¡A¦b¶ZÂ÷©P¥K©ú¸ûªñªº¤@­ÓªÅ¦ì¤W§¤¤U¡A¸ÑÄÀ»¡¡G¡u©P¨û¡A­è¤~·|¨£¤@¦ì«È°Ó¡A¨Ó±ß¤F¡A±z¦h¾á«Ý¡I¡v

    ©P¥K©ú¥Î¤â«ü¤F«ü§õÂEÁ|»¡¡G¡u³o«Ä¤l¡A¸ò§ÚÁÙ«È®M¡I­þ¨àªº«È°Ó¡A½Í±o«ç»ò¼Ë¤F¡H¡v

    ¥«ªø»¯¼w®ü±µ¹L¸ÜÓ³¨à»¡¡G¡u¬O¥xÆWªº¤@¦ì«È°Ó¡A·Q¦Ò¹î¤@¤U«¥­Ì¥«ªº±Ð¨|©M®È¹C²£·~¡A¥¿¦n¬OÂEÁ|¤ÀºÞªº¤u§@¡A¦Ò¼{¨ìÂEÁ|´x´¤¨ãÅ鱡ªp¡A´NÅý¥L¥Nªí¥«¬F©²·|¨£¤F¡I¡v

    ©P¥K©ú¨I§u¤F¤@¤U¡A»¡¡G¡u¼w®ü§r¡A§ì¸gÀÙµo®i¡B©Û°Ó¤Þ¸ê¬OÀYµ¥¤j¨Æ¡A¦³¨Ç®É­Ô¡A±o§A³o­Ó¤@§â¤â¿Ë¦Û¥X­±¡A³o¼Ë¤~¯àÅã±o¥«¬F©²­«µø¡A¤H®a¤]©ñ¤ß¡I¯S§O¬O¡K¡K©Ò¥H¡K¡K§A©ú¥Õ§a¡I¡v

    »¯¼w®ü¦£½ßµÛ¯ºÁy»¡¡G¡u©ú¥Õ¡I¥­®É³oÃþªº·|¨£¡A§Ú³£¬O¿Ë¦Û°Ñ¥[¡C³o¤£¬O±z¦^¨Ó¤F¹À¡I¦A¤jªº¨Æ¡A¯à¤j¹L±z¥h¡H¡v

    §õÂEÁ|¤]À°µÛ¸ÑÄÀ¡G¡u»¯¥«ªø¥»¨Ó¬O·Q·|¨£³o¦ì«È°Óªº¡A±µ¨ì±z¦^ª×Àsµø¹îªº³qª¾¡AÁ{®É¨M©wÅý§Ú°µ¥Nªí¡K¡K¡v

    ©P¥K©ú«¢«¢¤@¯º¡A»¡¡G¡u§Ú¤~¨ì¬Ù¸Ì¤u§@´X¦~§r¡A§A­Ì´N®³§Ú·í¥~¤H¤F¡H­ô­Ç¨à¦X°_¨Ó¹ï¥I§Ú¡H­n»¡¤j¨Æ¡AÁÙ¦³¤ñª×Às¸gÀÙµo®i§ó¤jªº¨Æ¶Ü¡H¡v

    »¯¼w®ü»¡¡G¡uÁ@±z¡K¡K¦h¤ß¤F¤£¬O¡H¨ì¤°»ò®É­Ô¡A±z³£¬Oª×Àsªº¦Ñ¥«ªø¡A§Ú­Ìªº¦Ñ¯Zªø°Ú¡I¡v

    ©P¥K©úÂIÂIÀY¡A¯º¤F¯º¡A°Ý¡G¡uÂEÁ|°Ú¡A«È°Ó¨«¤F¶Ü¡H¡v

    §õÂEÁ|»¡¡G¡uÁÙ¨S¦³¡C®È¹C§½ªº¤ý¸U¤Í§½ªø³­µÛ¨ì¦U³B°ÑÆ[¤@¤U¡A¤@·|¨à¦^¨Ó¡C¤È¶º®£©ÈÁÙ±o¹L¥h³­µÛ¡A´N¤£¯à³­±z¤F¡C¡v

    ©P¥K©ú»¡¡G¡u¨º¤È¶º´N¤@¶ô¦Y¹À¡I§Ú¤]³­³­³o¦ì«È°Ó¡A¤]ºâ¬O¬°«¥­Ìª×Àsªº©Û°Ó¤Þ¸ê¤u§@°µÂI°^Äm¹À¡I¡v

    ¤j®a³£¸òµÛ»¡¡A¨º·íµM¦n¤F¡A¦Ñ¥«ªø¥X°¨¡A±µ«Ý¼Ð·Ç´N´£¤F¤@®æ¡A³o¦^¥i¬O¬Ù¡B¥«»â¾É±j±jÁp¦X¡A¦@«Pµo®i¤F¡I

    §õÂEÁ|«æ¦£¥´¹q¸Ü³qª¾¤ý¸U¤Í¡A»¡¤¤¤È¦Ñ¥«ªø­n³­®]®©ªÅ¦@¶i¤ÈÀ\¡C

    ¬Ù¤H¤j°Æ¥D¥ô©P¥K©ú­ì¬Oª×Às¥«¥«ªø¡A¦b¦ì´Á¶¡¡A²M¥¿·G©ú¡A¬°¤Fª×Às¥«ªºµo®i¥i¿×éãºëºÜ¼{¡C¥L·í¥«ªøªº´X¦~¸Ì¡Aª×Às¥«ªºGDP¨C¦~¥H30%ªº³t«×»¼¼W¡A¦b¥þ¬Ùªº±Æ¦W¤@ÅD¦ì©~¤T¥Ò¡A¨ü¨ì¤¤¥¡©M¬Ù¸Ìªº°ª«×ÆgÅA¡C¬°¦¹¡A©P¥K©ú¥Ñ¥«ªø³Q¯}®æ´£©Þ¨ì¬Ù¬F©²·í¤F°Æ¬Ùªø¡A¤@©¡¤U¨Ó¡AÂà¨ì¬Ù¤H¤j·í¤F°Æ¥D¥ô¡C©P¥K©úÁöµM½ÕÂ÷¤Fª×Às¥«¡A¥iª×Às¥«¨C¨C¹J¨ì­«¤j¨Mµ¦³£·|§ä³o¦ì¦Ñ¥«ªø°Ó¶q¤@¤U¡A¥L¤]·|¤£¿ò¾l¤O¡A¥þ¤O¦a¶i³¡¡B¶]¬Ù¡Aª§¨ú¸êª÷©M¶µ¥Øªº¤ä«ù¡C

    ²³¤H»¡¤F¤@·|¨à¸Ü¡A©P¥K©ú¹ï»¯¼w®ü»¡¡G¡u§ÚÁÙ¦³ÂI®a°È¨Æ­n©MÂEÁ|»¡»¡¡C§A¬Ý­þ­Ó¿ì¤½«Ç¶¢µÛ¡A§Ú­Ì·Ý­Ç¹L¥h¼G·|¨à¡H¡v

    »¯¼w®ü«æ¦£¯¸°_¨­»¡¡G¡uÁ٧䤰»ò¿ì¤½«Ç°Ú¡H´N¦b³o¨à¼G¡I§Ú­Ì¥ý°jÁפ@¤U¡C¡v

    ©P¥K©ú»¡¡G¡u¨ä¹ê¤£¥Î°jÁסA§Ú©MÂEÁ|¤]¨S¦³­I¤Hªº¨Æ¡A¤£¹L¬O»¡»¡®a±`¸Ü¡A©Ò¥H¡K¡K¡v

    »¯¼w®üÂ\Â\¤â»¡¡G¡u©ú¥Õ©ú¥Õ¡I§A­Ì·Ý­Ç¼G§a¡C¡v¥L²v¥ý¦V¥~¨«¥h¡A²³¤H¤]¦£¸ò¦b¥Lªº¨­«áÂ÷¥h¡C

    §õÂEÁ|³o¤~§¤¨ì¤F©P¥K©úªº¨­Ãä¡A°Ý¡G¡u©P¨û¡A³Ìªñ¨­Åé«ç»ò¼Ë¡HÂT¤lÁÙ¦n§a¡H¡v

    ©P¥K©ú»¡¡G¡u³£®¼¦nªº¡I­ºªø©O¡H³Ìªñ«ç»ò¼Ë¡HÁ٤Ѥѽm¦r¡B¶]¨B¡H¡v

    ©P¥K©ú»¡ªº­ºªø¬O«ü§õÂEÁ|ªº¤÷¿Ë¡C·í¦~§õÂEÁ|ªº¤÷¿Ë¥ôª×Às¥«Äµ³Æ°Ï¥q¥O­û®É¡A©P¥K©ú´¿¸gµ¹¥L·í¹L´X¦~¯µ®Ñ¡C

    »¡°_¤÷¿Ëªº°_©~¡A§õÂEÁ|·nÀY¯º¯º¡A»¡¡G¡u¦Ñ·Ý¤l¦r¬O¤Ñ¤Ñ½m¡I¨C¤Ñ¤@¤p®É¡A¹p¥´¤£°Ê¡C¤£¶]¨B¡A§ïºC¨«¤F¡C¥L¤ßŦ¤£¬O¤Ó¦n¡A¹B°Ê¶q¤Ó¤j¡A©È©Ó¨ü¤£¤F¡I¡v

    ©P¥K©ú¼Û¤F¤f®ð¡A»¡¡G¡u³£¬O¤S«æ¤S­Ïªº©Ê®æ¸¨¤Uªº¤ò¯f¡I·Q·í¦~¡A­ºªøÅé®æ¦h´Î°Ú¡I¨ª¤âªÅ®±¡A´X­Ó¤j¤p¥ë¤l¤@°_¤W³£¤£¬O¥L¹ï¤â¡CÂEÁ|¡A§A¦b­ºªø¨­Ãä­n¦h·ÓÅU¡A¨S¨Æ±`¦^¥h¬Ý¬Ý¡I¡K¡K§Ú²{¦b¬O±}°OµÛ­ºªø¤]¨S¿ìªk¡A¤À¨­µL³N°Ú¡I¤u§@¤Ó¦£¤F¡A§AÁ@Á@¡A³s©M§A¼GÂI®a±`³£±oÀ½®É¶¡¡C¦Aµ¥¤@¦~§a¡K¡Kµ¥§Ú°h¤U¨Ó¤F¡A¦^¨ìª×Às¡A§ä­Ó²MÀRªº¦a¤è¡A³­­ºªø½m½m¦r¡A´²´²¨B¡C§Ú­Ì¦Ñ­ô­ÇÁ`¦³»¡¤£§¹ªº¸Ü¡C¡v

    ¡u¶â¡I¨º·íµM¦n¤F¡A¦Ñ·Ý¤l¤]®É±`´£°_§A­Ì¦~»´®Éªº¨Æ¡I¡K¡K¡v

    ©P¥K©úµ¹§õÂEÁ|ªº¤÷¿Ë·í¯µ®Ñ®É¡A§õÂEÁ|ÁÙ¬O¤p§¾«Ä¨à¡C¨º®É¡A©P¥K©úÁÙ¨S¦³¦¨®a¡A«o¹ï§õÂEÁ|¤@¤f¤@­Ó¡u¨à¤l¡v¦a¥s¡A¨S¨Æªº®É­ÔÁ`¬O³­µÛ¥L¡C§õÂEÁ|´N¹³­Ó¸ò§¾ÂΡA©P¥K©ú¨«¨ì­þ¨à¡A¥Lªº¤p¨­¼v´N¸ò¨ì­þ¨à¡A¬Æ¦Ü±ß¤WºÎı®É¤]Â÷¤£¶}©P¨û¡C©P¥K©ú·s±B¤§©]¡A¾x¬}©Ðªº¤H³£´²¤F¡A§õÂEÁ|ÁÙ©êµÛ§É»L¤£¥X«Î¡C©P¥K©úµL©`¡A«KÅý·s·@°ü«¡§õÂEÁ|ºÎı¡Aµ¥¥LºÎµÛ¤F¦A©ê¦^¥L¦Û¤v®a¥h¡C¤£®Æ§õÂEÁ|«D­n©P¥K©úºOµÛºÎ¦b¤@­Ó³QºÛ¸Ì¡C©P¥K©ú«¡¥L»¡¡G¡u§A¬O¨kªº¡AÂT¤l¬O¤kªº¡AÁx¤l¤p¡A©Ò¥H¡K¡K©P¨û±o³­¦o¡C¡v§õÂEÁ|«æ¤F¡A¤eµÛ¸y»¡¡G¡u¨ºÂT¤lÁÙ¬O¤j¤H©O¡I¤j¤Hªø±o¤ñ¤p«Ä¤j¡AÁx¤lªÖ©w¤]¤ñ¤p«ÄÁx¤l¤j¡I¡v«æ±o©P¥K©úÁy¤W¤@°}¬õ¤@°}¥Õ¡A¤ä§^¤F¥b¤Ñ¡A¨S»¡¥X¸Ü¡A³Ì«áÁÙ¬O§ì¤ß¼¸¨x¦a«¡ºÎ¤F§õÂEÁ|¡A¤~Æp¶i¤F·@°üªº³QºÛ¡K¡K²Ä¤G¤Ñ¦­¤W¡A§õÂEÁ|¨£¤H´N»¡¡G¡u©P¨û¯u²Û¡A³o»ò¤j¤H¤F¡AÁÙ©MÂT¤l¤@­Ó³QºÛºÎı¡I¡v§â©P¥K©ú©M·@°üªºÁyíë±o³q¬õ¡C

    §õÂEÁ|¤W¤p¾Ç®É°g¤W¤F½ð¨¬²y¡A¤@­Ó¤£¤p¤ß¡A²y§âĵ³Æ°Ï¤j¼Óªº¬Á¼þµ¡µ¹¯{¸H¤F¡A³Q¤÷¿Ë¼É¥´¤F¤@¹y¡A¯¸¦b¤Ó¶§©³¤U»@¯¸¡AÁÙ¤£³\¦Y¶º¡A¥L¾j±o¨{¤l©B©Bª½¥s¡C©P¥K©ú¤ß¯k±o¤£±o¤F¡A¶XµÛ­ºªø¤ÈºÎ¡A®¨®¨¦aµ¹§õÂEÁ|°e¥h¤@½L¥]¤l¡C¤@ÃäÀ°¥L©ñ­ï¡A¤@Ãä¶Ê¥L§Ö¦Y¡C­Y¤z¦~«á¡A¨C´£°_³o¥ó¨Æ¡A§õÂEÁ|³£·|»¡¡G¡u©P¨û¡A·í®É§Ú®tÂI¨S¼O¦º¡I¡v

    »¡°_¨Ó¡A¤µ¤Ñªº§õÂEÁ|¯à°÷·í¤W°Æ¥«ªø¡A¦ÛµM»P©P¥K©úªºÁ|Âˤj¦³Ãö«Y¡CÁöµM¦b¬°©x±q¬F¤è­±¡A§õÂEÁ|¨Ã¨S¦³¹³§O¤H¤@¼Ëªí²{¥X·¥¤jªº¿³½ì¡A¦ý¹ï©ó©P¥K©úªºª¾¹J¤§®¦¡A§õÂEÁ|¨ÌµM·PÃh©ó¤ß¡C¤u§@¤¤§ó¬OºÉ¤ßºÉ¤O¡A°ß®£¶d­t¤FÁ|ÂˤHªº¨}­W¥Î¤ß¡C

    ·Q°_©¹¨Æ¡A§õÂEÁ|¿W¦Û·nÀY¯º¯º¡A¦^ÀY¹ï©P¥K©ú»¡¡G¡u©P¨û¡A§Ú¦b¥«¬F©²¤w¸g¤u§@¨â¦~¤F¡A±z¬Ý§Ú¦b¤u§@¤WÁÙ¦³¤°»ò¤£¨¬©M»Ý­n§ï¶iªº¡A½Ð±z§åµû«ü¥¿¡C¡v

    ©P¥K©úÁ@¤FÁ@·|ij«Çªºªù¡AÀ£§C¤FÁn­µ»¡¡G¡u¦¨ÁZ´N¤£»¡¤F¡A¤u§@Á`Å鱡ªp«Ü¦n¹À¡C¦b¦^ÅU¹L¥hªº¦P®É¡AÁÙ­n¥R¤À®i±æ¥¼¨Ó¡CÂEÁ|¡A¦Û±q¥«©e®Ñ°O½ÕÂ÷¥H«á¡A»¯¼w®ü¤w¸g¥D«ù¨â­Ó¦h¤ëªº¥þ­±¤u§@¤F¡A²{¦b¥L¥¿§ä§Ú©M¬Ù¸Ìªº¤@¨Ç»â¾ÉÀ°µÛ¬¡°Ê¡A·Ç³ÆºÉ§Ö¥¿¦¡±µ¥ô¥«©e®Ñ°O©Î¬O½Õ¨ì¬Ù¸Ì¡A¨Æ±¡¤w¸g¦³¨Ç¬Ü¥Ø¤F¡A¯d¦bª×Às¥ô¥«©e®Ñ°O¬O¤Q¤§¤K¤Eªº¨Æ¡C¦p¤µªº¸`°©²´¨à¤W¡A§A¤]±o¬°¦Û¤v¥´ºâ¥´ºâ¤F¡C¡v

    ¥­®É¡A»¯¼w®ü°¸º¸·|¶}ª±¯º¦a¹ï§õÂEÁ|»¡¡A½Ð¥L¦b¦Ñ¥«ªø­±«e¬ü¨¥´X¥y¡A§õÂEÁ|Å¥¤F¨S²`·Q¡A©P¥K©ú¤@´£¡A¥L¤~©ú¥Õ¤F­ì©e¡A§]§]¦R¦R¦a»¡¡G¡u³o¤è­±¡K¡K§Ú­Ë¨S¤°»ò¥´ºâ¡I¡v

    ©P¥K©ú©ç¤F©ç§õÂEÁ|ªºªÓ»H¡A»¡¡G¡u§A­n©ú¥Õ°Ú¡A¥K³~¤§¸ô¡A§A°l§Ú»°¡A¤@¨B»°¤£¤W´N¨B¨B»°¤£¤W¡C·F¤u§@¬O¥¿¨Æ¡A­Ó¤Hªºµo®i¤]¬O¥¿¨Æ¹À¡I§A±o¾Ç·|²´Æ[¤»¸ô¡A¦ÕÅ¥¤K¤è¡I¥K³~¤§¤W¡A­·¶³ÅܤۡA¾÷¤£¥i¥¢¡C³o¦¸¤£ºÞ»¯¼w®ü¬O¤É¬O½Õ¡A¥«ªøªº¦ì¸m¥²µMªÅ¥X¨Ó¡AÂEÁ|¡A§A­n§ì¦í®É¾÷¡A§A¥DºÞ¤å¤Æ±Ð¨|½Ã¥Í¤u§@¡A¤@©w­n¦b³o­Ó¤è­±¦h¤U¤u¤Ò¡C·í°È¤§«æ¡A§A­n·d¥X¤@¨â­Ó®³±o¥X¤âªº¬FÁZ¨Ó¡C¦Ü©ó¬Ù¸Ì¡A¶XµÛ§ÚÁÙ¨S°h¡AÁÙ¦³ÂI¯à¤O¡AºÉ¤OÀ°µÛ§AºW±Û¡A¥[¤W­ºªøªº¾l«Â¡A¬Û«HÀ³¸Ó¤£¬O¤°»òÃø¨Æ¡C¦ý¤]¤£¥i±¼¥H»´¤ß¡AÄvª§¹ï¤âÁÙ¬O«Ü¦hªº¡Aµy¦³°{¥¢¡Aº¡½L¬Ò¿é¡I¡v

    §õÂEÁ|µS¿Ý¤F¤@¤U¡A»¡¡G¡u©P¨û¡A¬FÁZ¤uµ{¦h¬O­±¤l¤uµ{¡A¯u¥¿Åý¦Ñ¦Ê©m±o¹ê´fªº¨S¦h¤Ö¡K¡K¡v

    ©P¥K©úÂÙ°_¬ÜÀY¡Aªø¥X¤F¤@¤f®ð»¡¡G¡u­n¤£»¡§AÁÙ¬O¹à©O¡H¤°»ò¬O¬Fªv¡H³o´N¬O¬Fªv¡I«¥¤£ºÞ§O¤Hªº¬FÁZ¤uµ{«ç»ò¼Ë¡A´N·F¦n«¥¦Û¤vªº¡A°µ¦³¯q©ó¦Ê©mªº¬FÁZ¤uµ{¡A¦æ¤£¦æ¡H¤£¤ñ¨º¨Ç¤°»ò³£¤£°µ¡B³g¦Ã»G±Ñªº¤H±j¡H¡K¡K¡v

    §õÂEÁ|¼Å­l¦aÂIÂIÀY¡A»¡¡G¡u±z»¡±o¦³¹D²z¡A§Ú¥J²ÓµZ¿iµZ¿i¡I¦³¤°»ò·Qªk¡A¤Î®É¦V±z¶×³ø¡I¡v

    ¨â¤H¥¿»¡µÛ¸Ü¡A»¯¼w®ü±À¶}·|ij«Çªºªù¡A±´¤F¤@¤UÀY¡A¨£©P¥K©ú©M§õÂEÁ|¥¿¦b§CÁn¥æ½Í¡A·Q°h¦^¥h¡A³Q©P¥K©ú¥s¦í¤F¡C

    ¡u¼w®ü¡A¶i¨Ó¹À¡I§Ú©MÂEÁ|¬O¼G®a±`¡A¤S¤£¬O¤°»ò¾÷±K¡A§A¸ú¤°»ò§r¡I¡v

    »¯¼w®ü»¡¡G¡u§Ú¬O©È¥´ÂZ¤F¦Ñ¥«ªø¹À¡I§A­Ì±µµÛ¼G¡A­n¬O¼G³z¤F¡K¡K¥i¨ì¦Y¶º®É¶¡¤F¡I¡v»¡§¹¬Ý¤F¬ÝµÃ¤Wªº¤â¿ö¡C¤ß¸Ì«o·Q¡G¯u¬O©x¤j¤@¯ÅÀ£¦º¤H°Ú¡A¤£¹L¦Û¤v²{¦b¦³¨D©ó¤H¡C­n¤£µM¡A¦Û¤v°ó°ó¤@­Ó¥«ªø¥Î±oµÛ¿Ë¦Û¨Ó¶Ê§O¤H¦Y¶º¶Ü¡H

    ©P¥K©ú¤]¬Ý¤F¬Ý¤â¿ö¡A»¡¡G¡u¥i¤£¬O¹À¡I¨«¡A¦Y¶º¥h¡I¡v

    ¿ì¤½ÆU§â¤ÈÀ\¦w±Æ¦b¤Fª×Às¥«³W¼Ò³Ì¤j¡BÀɦ¸³Ì°ªªº¦N²»°s©±¡A¶ºµæ¡B°s¤ô¦ÛµM¤]¬O³Ì°ª³W®æ¡C¤@¶i¥]¶¡¡A¬ÝµÛ¤w¸gÂ\¦nªºµæÀa¡A©P¥K©úªºÁy¦â¥ß¨è¨I¤F¤U¨Ó¡C»¯¼w®ü¤£ª¾³o¬O¸IµÛ¤F©P¥K©ú­þ®Ú¯«¸g¡A³s¦£µ¹§õÂEÁ|¨Ï²´¦â¡C

    §õÂEÁ|©Ô¦í©P¥K©úªº¯Þ»K¡A°Ý¡G¡u©P¨û¡A±z¡K¡K¬O¤£¬O¤£µÎªA¡H¡v

    ©P¥K©ú·n·nÀY¡AËßËß¼L¡A­W¯º¤F¤@¤U»¡¡G¡u¼w®ü§r¡A¤µ¨à³o¶º¬Oµ¹«È°Ó¦w±Æªº¡AÁÙ¬Oµ¹§Ú¦w±Æªº¡H¡v

    »¯¼w®ü¤£ª¾¨ä·N¡A§t²V¦a¯º¯º»¡¡G¡u³o­Ó¡K¡K³£¦³¤F¡A³£¦³¤F¡I¡v

    ¡u³£¦³¤F¡H¡v©P¥K©ú»¡¡A¡u¦pªG¬Oµ¹«È°Ó¦w±Æªº¡A§Ú´N¤£¦n»¡¤°»ò¤F¡F­n¬Oµ¹§Ú¦w±Æªº¡A¨º§Ú¥i´N­n¬D¬D²z¤F¡I¡v

    ¡u¬D²z¡H¡K¡K¡v²³¤H­±­±¬Ûòó¡C

    ¡u§Ú°Ý§A¡A¡v©P¥K©ú¨n¦í»¯¼w®ü¡A¡u¥H«e§Ú¦^¨Ó¡A§A½Ð§Ú¦Yªº¤°»ò¡H¡v

    ¡u¥H«e¡K¡K¡v»¯¼w®ü§ì§ì²äÀV¡A°®¯º¤F¤@¤U¡A»¡¡A¡u¥H«e¦Ñ¥«ªø¦^¨Ó¡A¦Yªº³£¬O¤p¶º©±¡A¤p¤G¬K»æ¤F¡A­D¶ý»å¤l¤F¡AÁÙ¦³¤pªe³½¿LµæÀ]¤°»òªº¡K¡K¡v

    ©P¥K©úºò¸ò¤@¥y¡G¡u¨º§A¥H«e«ç»ò¤£½Ð§Ú¨Ó³o¤j¶º©±¡A¦Y³o­Ó³o­Ó¡K¡KÀj³½¡BÀs½¼¡AÁÙ¦³³o­Ó¡A¥s¤°»òÃÉ¡H¡K¡K¡v

    ¡u¤j¹hÃÉ¡I¡v¤£¤î¤@¤H¹þ¶Ô¦a·mµÛ¦^µª¡C

    »¯¼w®ü½K½K¬Ü¡A¬G§@©e©}¦a»¡¡G¡u¦Ñ¥«ªø¡A¥H«e¬O±z¦Û¤v°í«ù«D­n¥h¤p¶º©±¡A«¥ÁÙ¥H¬°³o¤s¬Ã®ü¨ý±z¦Y¿°¤F¡A·Q´«´«¤f¨ý©O¡I¡v

    ¡u¦Y¿°¤F¡H¡v©P¥K©ú­ú¯º¤£±o¦aÂà¤F­Ó¨­¡A©ç©ç¯Ý²ã»¡¡A¡u§Ú¤]¬O¤H¥Í¤÷¥À¾iªº¡A¤]¦³±ý¦³¨D¡A¨Ã¥B¨º¼¤±æ¤]¬O¨S¦³¤î¹Òªº¡I¦Y¿°¤F¡H»¡±o»´¥©¡I§Ú³£«ë¤£±o¤Ñ¤Ñ¡B¹y¹y¦YÀj³½¡A°ÙÀs½¼¡I¥i«¥¦Y±o°_¶Ü¡H·Q·Q¥þ¥«¡B¥þ¬Ù¡A¨º»ò¦h¤U±^¾¤u¡B§C«O®a®x¡A¶º³£¦Y¤£¤W·È¨à¨Ó¡A«¥­Ì¦YÀj³½¡K¡K¦³¤H»¡¡A¤@°¦Àj³½µ¥©ó¤@³Â³U¥]¦Ìªº»ù¿ú¡Iºâºâ§a¡A«¥³o¤@¹y±o¦Y¦h¤Ö¥]¦Ì¡H¬O¤£¬O±o®³¤õ¨®©Ô¡H¡v

    ¤@®u¸Ü»¡±o©Ò¦³¤H³£¤ä¤ä§^§^¦a¤£ª¾¹D»¡¤°»ò¦n¤F¡C»¯¼w®ü§ó¬OÁy¬õ²ä¤l²Ê¡Aµ~­¢¤£¤w¡C

    ©P¥K©ú±µµÛ»¡¡G¡u·Q·íªì¡A§Ú©MÂEÁ|¥L¤÷¿Ë¡X¡X«¥­Ìªº¦Ñ¥q¥O­û¡A§Ú­Ì¨â­Ó¤H¤U¶º©±¡A¦Yªº¤°»ò¡H¤@¤H¤@½L¦y´Ô¤g¨§¤ù¡I¥q¥O­û·R³Ü¨â¤f¨à¡A§Ú¨p¤Uµ¹¥L¥´¤F¤@³ý´²¸Ëªº¥Õ°s¡A¦h­n¤F¤@½L½ÞÀY¦×¡C¥q¥O­û»¡§Ú¶W¥X¸É¶K¼Ð·Ç¤F¡A«D­n¦Û¤v±Ç¿ú­þ¡I¡K¡K¡v»¡¨ì³o¨à¡A©P¥K©ú§á¶}ÀY¡A¥õ°_Áy¡A·¥¤O¦a§ÔµÛ¤£Åý²´²\¬y¤U¨Ó¡C

    ²³¤Hªº²´°é¨à³£¦³ÂI¬õ¡A¥i¬O½Ö¤]¤£´±»¡¤°»ò¡C

    §õÂEÁ|¬Ý¨ìº¡®àªº¤s¬Ã®ü¨ý¤]ı±oÃø¹L¡A¦ý¥Lª¾¹D¡A²´¤U¦Û¤v±o·í­Ó¡u©Mªd¦K¡v¡A³s¦£»¡¡G¡u©P¨û¡A¼w®ü¥«ªø³o¼Ë¦w±Æ¥D­n¬O¦Ò¼{¨ì¦³«È°Ó¡A­n¥ú¬O¬°±z¡A«¥´NÁÙ¦Y¤p¤G¬K»æ¥h¡I¡v

    ©P¥K©úÀ¿À¿Àã¼íªº²´·ú¡A¬ðµM¯º¤F¡A¦V²³¤HÂ\Â\¤â»¡¡G¡u¹ï¤£°_¡A¹ï¤£°_¡I¨Ó¡A¤j®a§¤¡C¼w®ü§r¡A§Ú­è¤~¬O¦³·P¦Óµo¡A§O©¹¤ß¸Ì¥h§r¡I¬JµM¬O¬°¤F«È°Ó¡A³o¶ºÁÙ¬OÀ³¸Ó¦Yªº¡C¨Ó¡A§A­Ì³£§¤§r¡I¡v

    ®ðª^¹y®É¬¡ÅD°_¨Ó¡C»¯¼w®ü­É©Y¤UÆj¡A«æ¦£¬°©P¥K©ú§ßÀ\´È¡A©Û©I²³¤H´N®y¡A¤@­±½ßµÛ¯º¬°¦Û¤v¸Ñ³ò¡G¡u¦Ñ¥«ªø¡A±z³o¤@¦³·P¦Óµo¡AÁ@À~±o§Ú³o¤@¸£ªù¤l¦½¡I¡K¡K¡v

    ©P¥K©ú«j±j¯º¯º»¡¡G¡u¨ä¹ê§Ú²z¸Ñ¡A¬°¤F©Û°Ó¤Þ¸ê¹À¡I«¥­Ì­É¥ú¦Y¤@ÂI¤]¤£¬°¹L¡C¦ý¬O¤£¯à¹L¤À¡C«¥­Ì¬Ù¦³¤@­Ó¥«¡X¡X­þ­Ó¥«§Ú´N¤£»¡¤F¡X¡X¥«ªø°Ñ¥[¥þ°ê¨â·|¡A¦b¥_¨Ê¤@®a¤j¶º©±½Ð«È¡A¤@®à¶º´Nªá¤F¤G¤Q¦h¸U¡I¤G¤Q¦h¸U­þ¦P§Ó­Ì¡I¡v©P¥K©ú»¡¨ì³o¨à¡A²r¦a¤@©ç®à¤l¡A¡u¥L·Q·F¤°»ò¡A°Ú¡HµL«D¬O·Q©ÔÃö«Y¡Aª§¿ï²¼¡A¶eµÛ¾÷·|¦A¤W¤@¨B¹À¡I¥i¥L³o¤@¨B¡A¦]¬°³o¤G¤Q¸U¤¸ªº¤@®à¶º¡A»¡¤U¤Ñ¨Ó¡A§Ú¤]¤£¯àÅý¥L¤W¡I¡v

    ²³¤H»ô»ô¦a¥s¤F¤@Án¦n¡A¯É¯ÉÆg¼Û°_¨Ó¡C

    ¡u¦Ñ¥«ªø¯u¦æ¡I¡K¡K¡v

    ¡uÁÙ±o»¡«¥¦Ñ¥«ªø¡I¡K¡K¡v

    ¡u¹³«¥¦Ñ¥«ªø³o¼Ëªº²M©x¡A¤ÓÃø±o¤F¡I¡K¡K¡v

    »¯¼w®ü¸Ø±i¦aÁ|°_¯ùªM¡A¡u¦Ñ¥«ªø¡A«È¤H¨S¨ì¡A¤£¯à¶}®u¡A§Ú¥ý¥H¯ù¥N°s¡A·q±z¤@ªM¡I¡v

    ©P¥K©ú©E¤F¤f¯ù¡A»¡¡G¡u¹ï¤F¡AÂEÁ|¡A¥´¹q¸Ü°Ý°Ý¡A«È°Ó¤°»ò®É­Ô¨ì¡A«¥­Ì¬O¤£¬O±o¥hªï±µ¤@¤U¡H¡v

    §õÂEÁ|ªº¹q¸Ü­è­è¼·³q¡A´N¨£¤ý¸U¤Í¦b¤â¾÷¹aÁnªº¡m©R¹B¥æÅT¦±¡n¤¤¡A·W¸Ì·W±i¦a¶]¤F¶i¨Ó¡A³ÝµÛ®ð»¡¡G¡u¤£¦n¤F¡A®]®©ªÅ­n¦^¥xÆW¡I¡K¡K¡v

    ¤j®a¦£°Ý«ç»ò¦^¨Æ¡C¤ý¸U¤Í³o¤~·Q°_¸ò©P¥K©ú¡B»¯¼w®ü¥´©Û©I¨Ó¡C©P¥K©úÁ@¤FÁ@¸y³ò¤S²Ê§§¤F³\¦hªº¦Ñ³¡¤U»¡¡G¡u§A´N§O¥´©Û©I¤F¡A¥ý»¡­nºòªº§a¡I¡v

    ­ì¨Ó¡A®]®©ªÅ¨ì¤F¶©¥ú¦x¡A¨£¨ì²´«eªº¤@¤ù¼o¼V¡A¹y®É¦Ñ²\Áa¾î¡AÅý¤â¤U¤H§ä¨Ó¤@­Ó¤è«K³U¡A¦Û¤vÃÛ¦b¨º¸Ì¡AºCºC±y±y¦a¸Ë¤F¨Ç¤g¶ô¥Û¤l¡A¯¸°_¨Ó´N§i¶D¤â¤U¤H¡G¡u°¨¤W­q¾÷²¼¡A¦^¥xÆW¡I¡v

    ¤ý¸U¤Í¤@Å¥µÛ¤F«æ¡AÄU®]®©ªÅ¤£­n¨«¡A´Nºâ¤@©w­n¨«¡A¤]­n¦Y¹L¶º¦A¨«¡C®]®©ªÅ¤]¤£¦^µª¡A³wª½Æp¶i¤F¨T¨®¡C¤ý¸U¤Í¨S¤F©Ûªk¡A·W¦£¦a¶]¦^¨Ó¶×³ø±¡ªp¡C­è¥©¡AÁÙ¨S¶iªù¡A§õÂEÁ|ªº¹q¸Ü´N¥´¶i¤F¥Lªº¤â¾÷¡C

    ®]®©ªÅ¤£Ãã¦Ó§O¡A¬°¥L·Ç³Æªº³o¹y¶º¤j®aÁÙ±o¦Y¡AÁöµM¥D»«¶¶²z¦¨³¹¦a´«¦¨¤F©P¥K©ú¡A¦ý¬O½Ö³£¨S¦³¤F­G¤f¡C
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹